2022年中考阅读与表达专训90篇(含答案)

资源下载
  1. 二一教育资源

2022年中考阅读与表达专训90篇(含答案)

资源简介

Passage 1 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Reading for pleasure is the easiest way to become a better reader in English. It is also the most important way.
2. Some students say they don’t want to read for pleasure. They say they want to use their time to learn the rules of the language and new words. They say that pleasure reading is too easy.
3. Many experts (专家) say pleasure reading is very important for learning English. Dr. Stephen Krashen, a famous expert on learning languages, says that pleasure reading helps you learn many important things about English. Students learn more grammar and more words when they read for pleasure. They also learn more about good writing.
4. Dr. Krashen tells us that pleasure reading helps each student in a different way. Each student needs to learn something different. Pleasure reading makes it possible for each student to learn what he or she needs.
5. Reading for pleasure is not the same as studying. When you read for pleasure you choose your own books, and you don’t have to remember everything. There are no tests on your pleasure reading books. Pleasure reading will help you:
learn how English speakers use English
read faster in English
find examples of good writing in English
learn new words
learn about the cultures (文化) of English speakers
1. Is pleasure reading important for learning English
2. Which is the easier way to become a better reader, pleasure reading or studying
3. What do some students think of pleasure reading
4. How can we become better readers
5. What’s the greatest advantage (优点) of pleasure reading
We can
相关谚语:
Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man.
阅读使人渊博,交谈使人机敏,写作使人严谨。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
读书养神,锻炼健身。
Reading enriches the mind.
开卷有益。
Passage 2 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Jason Queally is one of the fastest men in the world on a bicycle. But do you really call the thing in the picture a bicycle Well, yes. Jason’s human-powered (人力的) machine, with its two wheels, is, of course, a bicycle.
2. Every year, a very important human-powered bicycle race is held in Nevada, USA. The speed of the bike is measured (测定) for only 200 metres, but players take more than a kilometer to get their bikes going fast. Jason Queally’s fastest speed for the 200-metre race was 103.5 kilometers an hour.
3. At this year’s race, Jason failed to reach the finishing line. He was speeding along at about seventy kilometers an hour when he began to lose control (控制) of his bike. When he tried to slow down, it began to smoke. Soon the inside of his bike was filled with smoke. He couldn’t see, and he couldn’t breathe. At seventy kilometers an hour, a crash (撞击) could be very serious. Jason was frightened. But he managed to stop the bike safely. He would repair his bicycle and try again another time to be the world’s fastest man on a bike. Better luck next time, Jason.
4. Maybe you’re surprised that these bikes go so quickly, but is it useful It could be. Cars are becoming more and more popular, and they are very safe, comfortable and easy to drive, but they also pollute the air in our cities. Scientists and engineers are learning from fast racing bikes how to make human-powered vehicles (车辆) that might be useful for daily travel.
1. Is Jason’s human-powered machine a bicycle
2. How often is the human-powered bicycle race held in Nevada
3. Did Jason stop his bike safely or was he badly hurt
4. Why did he lose this year’s race
5. What’s the best vehicle for daily travel like according to the writer
相关谚语:
Necessity is the mother of invention.
需要是发明的动力。
Failure is the mother of success.
失败乃成功之母。
Industry is the father of success.
勤勉乃成功之父。
Passage 3阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Americans love sports─ they love to play them, to watch them on television, and to talk about them. But this hobby sometimes has serous results─ at least to the players. For example, when people play tennis, sometimes they hurt their elbow (肘部) and in this way they develop “tennis elbow”. Also it is easy to hurt a knee in a football game. These injuries (损伤) happen while the player is having fun, but they still hurt.
2. A few months ago, Kathleen Simmons, who loves playing volleyball, hurt her knee in a volleyball game. Her doctor told her that she needed a very difficult operation (手术) or she might not be able to play again. She felt very sad and didn’t know what to do.
3. Then Simmons learned about “video operation”. With the help of this new science in medicine, doctors can now repair many injuries and get people back on the playing field and back to their jobs much faster. Simmons found a hospital that was using this new science and went to see the doctor there. The doctors told her the operation could help.
4. For this operation, her doctor didn’t have to open her knee. Instead he put a very small camera lens (镜头) inside her knee. The lens sent back pictures, which appeared on a television screen. As he worked, he could see the inside of her knee on the TV. With the help of the large pictures on the screen, the doctor knew exactly what to do when he was making the repairs.
5. Simmons started walking five days after her operation. “My knee hurt a lot the first few days,” she said. “But I felt better very quickly.” Now, six months after her operation, Simmons can do everything she did before her injury. “It feels like a new knee,” she said. “I can even play volleyball again.”
1. Do Americans love sports
2. What sport is Simmons interested in
3. What did the doctor put inside Simmons’ knee
4. What problem may people have when they play sports
5. What’s the advantage (优点) of the new science
相关谚语:
He who has hope has everything.
怀有希望者, 便拥有一切。
Where there is life, there is hope.
生命不息,希望长在。
Passage 4 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Body and health Health watchers say that in many countries people will get taller. We will also get heavier. This is because we’re eating more junk food (垃圾食品) and exercising less. However, we may not have to diet (节食) in the future. Scientists are trying to find a new way to help us. Just wait!
2. Where to work In 20 to 30 years’ time, only 20% of people will work in an office, and more of us will work at home. But that doesn’t mean we’ll be able to watch TV all day. With videophones and webcams (网络摄像机), the manager will be able to keep in touch and see exactly what we’re doing. Uh-oh.
3. Online… all the time Before long, we’ll all be on the Internet--- all the time. Everything will have inventions that connect us to the Internet. For example, with very small cameras in your sunglasses, you can take a picture and send it to a friend.
4. Modern homes By the 2030s most homes will be fully “modern”. The computer can help us do lots of things just when we make a phone call home. Scanners in your fridge will read the bar codes on food bags, and then tell you when the food goes bad. Even better, your fridge will go online to order food when it’s empty. No more shopping!
5. More brain (大脑) power Scientists say they’ll be able to build a computer that is like a human brain by 2020. Robots with these man-made brains will do many jobs that humans do today. Road travel should become safer because cars will control (控制) themselves. So by the 2030s, there won’t be any more car accidents. We’ll be able to put computer chips (芯片) in the human brain to make us cleverer and increase our knowledge. But soon computers will become cleverer than people. Some scientists say that by 2050, computers may even take control of our lives. Terrible, huh
1. Will people have to diet in the future
2. Will most people work at home or in an office in 20 to 30 years’ time
3. What can help you take and send a picture in the future
4. Why is the future traffic safer
5. What will life be like in the future
相关广告语:
Impossible made possible. 使不可能变为可能。(佳能打印机)
To me, the past is black and white, but the future is always color.
对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒)
Passage 5 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. The Amazon rainforest is home to millions of different kinds of animals, plants, and birds. Most of the world’s fresh water is here and the forest plants clean the Earth’s air every day.
2. Chico was born near the Amazon town, Brazil, in 1944 and started working when he was very young. Like the rest of his family, the boy got the money but taking a little rubber from the trees in the forest. (The trees are not hurt when the rubber is taken.) The forest and its people lived together comfortably and peacefully.
3. But some people think too much about themselves and never think about the future. In 1980, the forest was burned to build roads, houses and factories. Chico was angry; he wanted to save the forest! He talked to the government workers, but they didn’t listen to him. They were still clearing the rainforests to make quick, easy money. “Many voices are stronger than one,” he thought, so Chico held group meetings. He discovered that hundreds of people agreed with him. His hope grew. More people came together to try to stop the work of the forest clearers. Large areas of the forest were saved. Later he traveled to many other countries for international help. People soon became very much interested in this brave Brazilian. In the next few years Chico’s name became famous all over the world. The government of Brazil started making plans to protect large areas of the Amazon rainforest.
4. But as Chico’s dreams started coming true, someone stopped him in the only possible way. The famous forest fighter was murdered right outside his home on December 22, 1988. Chico’s life was cut short, but his brave new ideas continued in other people. One man changed the world’s ideas. After his death, people around the world sent money to help Chico’s work.
1. Was Chico born in Brazil
2. How did young Chico get money
3. How many things did Chico do after the forest was burned
4. When was Chico murdered
5. What did Chico achieve in his life
相关谚语:
Only to obey nature in order to overcome nature.
顺服自然才能征服自然。
A brave man may fall, but he cannot yield.
勇者可能跌倒,但不会屈服。
Passage 6 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. One cool April 22 morning, people started the day as usual. Yet it was not a normal day. What’s so special about April 22 The answer is simple. It is Earth Day. People all over the world celebrate this important day. The idea of having a special day to celebrate Earth began in the 1960s. Life was very different then. Few people talked or even thought about the environment. Most people had no idea how dirty our air and water were.
2. On April 22, 1970, twenty million (百万) Americans joined the first Earth Day activities. They showed that people really did want to do something about the environment. Since then laws have been passed to protect the air, water, land, and animals.
3. The vehicles such as cars and buses you ride in must pass tests to make sure they don’t cause too much pollution. Thanks to this law, cars today release (排放) about half as many bad chemicals as cars did back in 1970. As a result, the air we breathe is cleaner than it once was.
4. Rivers and lakes are also cleaner today than they were in the 1970s. It’s a good thing because they needed a lot of help. The Cuyahoga River in Ohio was so polluted that rubbish and oil on the river even caught fire! Today, the river is cleaner. It no longer burns. It’s healthy enough for birds, fish, and other animals.
5. Now the celebration has spread to other countries. More than 175 countries take part each year.
6. In 2007, people in China paid much attention to a big problem. People were throwing away 27 million plastic bags a day! People had “Bye-Bye Throwaway Culture Week.” They wanted everyone to see how polluted it was to throw away so many plastic bags. In 2008, China passed new laws against them.
7. Every April 22, millions get together to clean and protect Earth. They also celebrate how far we have come. Our job is to put this knowledge to work. You can help keep our planet healthy too!
1. Is Earth Day on April 22
2. What caught fire on the Cuyahoga River
3. How many countries take part in the celebration each year now
4. Why did Chinese people have “Bye-Bye Throwaway Culture Week”
5. What are the purposes of celebrating the Earth Day
相关谚语:
We do not inherit the earth from our ancestors; we borrow it from our children.
我们没有从祖先那里继承地球,而是从后代那里借用地球。
Take care of the earth and she will take care of you.
照顾好地球,地球就会照顾好你!
Passage 7 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Knowing about yourself means not only that you find out what you're good at and what you like,it also means discovering what you're not good at and what you don't like. Both help you to see your aim(目标) in life.
2. Although most students would be unhappy if they found that they had failed a very difficult physics course, they have in fact learned a lot about themselves. They know that they should not become engineers or physical scientists. So failing can help a student to live a much happier life if he or she draws something out of the failing. They may then decide on their aim and choose the kind of work they would be fit for and they would like to do.
  3. It is impossible to decide whether or not you like something until you have tried it. If you decide that you would like to play the piano, you need to take more than one lesson before you can know whether you are really interested in it or you are able to do well.
  4. It is not enough to want to be a great pianist. You also have to like the hard practice and long training before you become one. If you would enjoy being a great pianist but hate the work,forget it.
  5. It's a good plan to try as many ideas as possible when you are still young. And then you will be able to find out what your tame interests(兴趣) are.
1. Is it possible to decide what you like without trying
 
2. To decide what to do in the future,which is more important,to find out what you
like, or to find out what you don't like
3. In which way is failing important to people
4. How can you find out your true interests
5. What does it take to become a great pianist
 
相关谚语:
Great hopes make great man.
远大的希望造就伟大的人物。
Know the mutant; kill the mutant.
知己知彼,百战百胜。
Passage 8 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Everyone wants to own the friendship, because without a friend, the world is like a desert. The friendship is thought very important. Too many people want others to be their friends, but they don’t give friendship back. That is one of the causes why some friendships don’t last very long. To have a friend, you must learn to be one. You must learn to treat your friend the way you want your friend to treat you. Learning to be a good friend means learning the following rules.
2. Honesty (诚实) is where a good friendship starts. Friends must be able to trust (信任) one another. If you don’t tell the truth, people usually find out, and you may lose your friend’s trust. Good friends always trust in one another to speak and do things honestly.
3. Generosity means sharing (分享) and sharing makes a friendship grow. You don’t have to give your lunch money or your clothes, of course. Instead you share your ideas and feelings. These can be valuable (宝贵的) to a friend. They tell your friend what is important to you. By sharing them, you help your friends know you better.
4. Sooner or later everyone needs understanding and help with a problem. Something may go wrong at school. Talking about the problem can make it easier to solve. Tuning to a friend can be a first step in solving the problem. So to be a friend you must listen and understand. You must try to put yourself in your friend’s place, so you can understand the problem better.
5. No two friendships are ever exactly alike. But all true friendships have three things in common. In fact, good friendship will just not easily last. That is to say, you must give as much as you take, or friendship will die away.
1. Is it easy to keep a good friendship
2. What are the three rules to be a good friend
3. Which is the base of friendship among the three rules
4. How do you let your friends know you
5. In what way can you keep friendship long
相关谚语:
来而不往非礼也。 Courtesy on one side only lasts not long.
己所不欲,勿施于人。Do as you would be done by.
Passage 9 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. About 1,000 students and teachers from six universities(大学) across Beijing have been given the chance to see the world famous New York Philharmonic perform(演出) on its first visit to the city in 156 years.
2. In early June, students from Beijing University, China Institute(学院) of Music and other four universities were invited by Citibank(花旗银行) to take part in an educational test to win tickets—given by the US banking company—to see one of the world’s oldest and greatest orchestras(管弦乐队).
3. The first 1,000 students who had correct answers to the five test questions won an entrance ticket to the Beijing performance.
4. “Citibank has a strong heritage(传统) in the educational course,” said William, the bank’s Beijing manager. “We have made these tickets able to be used as part of our support(支持) of the New York Philharmonic’s tour to Beijing, so that students may have the chance to experience the music of this most important and successful orchestra.” The New York Philharmonic is going to give two performances in Beijing on June 23 at the 21st Century Theatre and on June 24 at the Great Hall of the People.
1. Is New York Philharmonic well-known on the earth
2. For the first 1,000 students who passed the test, what could they get
3. How can the students pass the test
4. How many performances will New York Philharmonic give in Beijing
5. How long has New York Philharmonic been founded
相关谚语:
Do well and have well.
善有善报。
Make hay while the sun shines.
良机勿失。
Passage 10 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Started in 1636, Harvard University(哈佛大学) is the oldest of all the colleges and universities in the United States. Yale Princeton, Columbia and Dartmouth were opened soon after Harvard.
2. In the early years, these schools were nearly the same. Only young men went to college. All the students studied the same subjects, and everyone learned Latin and Greek. Little was known about science. And few people know that one kind of school could teach everything that was known about the world. When the students graduated, most of them became ministers or teachers.
3. In 1782, Harvard started a medical school for young men who wanted to become doctors. Later, lawyers could study in Harvard’s law school. In 1825, besides(除…之外) Latin and Greek, Harvard began to teach modern languages, such as French and German. Soon it began to teach American history.
4. As knowledge increased, Harvard and other colleges began to teach many new subjects. Students were allowed to choose the subjects that interested them.
5. Today, there are many different kinds of colleges and universities. Most of them are made up of smaller schools that deal with special fields of learning. There’s so much to learn that one kind of school can’t offer all.
1. Is Harvard the oldest university in the US
2. Who went to college in the early years
3. How many languages did Harvard teach in 1825
4. Why did Harvard and other colleges begin to teach many new subjects
5. Why are most of colleges and universities made up of smaller schools today
相关谚语:
There is no royal road to learning.
书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
Passage 11 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Animals can move from place to place, but plants cannot. When an animal is under attack, it can run away or fight back. Plants certainly cannot run away, and they have no teeth or claws. But plants can defend(保护) themselves by using both physical and chemical ways.
2. Some plants have their own ways to keep animals away. For example, the leaves of the holly(冬青) plant have sharp prickles(刺) that stop grass-eating animals. Holly leaves on lower places have more prickles than leaves on upper places. This is because the lower leaves are easier for most animals to reach.
3. Some plants, such as the oak tree(橡树), have thick and hard leaves that are difficult for animals to eat. Some grasses may contain a sandy material, eating such grasses wears down the animal’s teeth.
4. Many plants also have chemical defenses. Some plants produce chemicals that taste bitter or cause an unpleasant reaction. Some plants may fight against an attack by increasing the production of these chemicals. When a worm(虫子) bites a tobacco leaf(烟叶), the leaf produces a chemical smell.
5. Many plants depend on both physical and chemical defenses. A certain plant in China, for instance, has prickly leaves, and each prickle has poisonous water(毒液). Only one experience with this kind of plant will teach an animal to stay away from it in the future.
1. Can plants move from place to place
2. Can plants defend themselves by physical ways or by chemical ways
3. Why lower holly leaves have more prickles than upper ones
4. How does tobacco defend itself against an attack from a worm
5. What kind of experience will teach an animal to stay away from a plant in the future
相关谚语:
Forbidden fruit is sweet.
禁果格外香。
No rose without a thorn.
没有不带刺的玫瑰。
Passage 12 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Jim, a successful businessman, told the experience of his childhood.
2. When he was 12, his parents died. He was alone and didn’t get on well with others. People always laughed at him. No one showed kindness to him.
3. His only friend was a dog named Tige. He gave his dog enough to eat and drink, but sometimes he was not polite to it. He didn’t know that an unkind word sometimes could cut one’s heart like a knife.
4. One day as he walked down the street, a young lady was walking in front of him. Suddenly one of her bags dropped from her arms. As she stopped to pick it up, she dropped other bags. He came to help her. “Thank you, dear! You are a nice little boy!” She said kindly, smiling.
5. A special feeling came to him. These were the first kind words he had ever heard. He watched her until she went far away, and then he whistled(吹口哨) to his dog and went directly to the river nearby.
6. “Thank you, dear! You are a nice little boy!” He repeated the woman’s words. Then in a low voice he said to his dog, “You are a nice little dog!” Tige raised its ears as if it understood.
7. “Umm! Even a dog likes it!” he said. “Well, Tige, I won’t say unkind words to you any more.” Tige waved its tail happily.
8. The boy thought and thought. Finally he looked at himself in the river. He saw nothing but a dirty boy. He washed his face carefully. Again he looked. He saw a clean nice boy. He was amazed. From then on, he had a new life.
9. After telling this, the businessman stopped for a while, and then he said, “Ladies and gentlemen, this is the very place where that kind woman planted in me the first seed(种子) of kindness. All of us should learn about kindness. What a great power it has!”
1. How old was Jim when his parents died
2. Did he help a young lady when her bags dropped
3. Why did the boy repeat the words “Thank you, dear! You are a nice little boy!”
4. What made the boy start his new life
5. What’s the best title of this passage
相关谚语:
Do as you would be done by.
己所不欲,勿施于人。
One never loses anything by politeness.
讲礼貌不吃亏。
Passage 13 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Some children are born bosses(领导,指挥者). They have a need to make decisions, manage their environment and lead rather than follow. Too much rule in the hands of the young isn’t healthy for children or the family. Family expert John Taylor says, “Children have secret feelings of weakness. They are always trying to feel safe.” It’s the parents’ duty—not the child’s—to provide safety.
2. When a “boss child” doesn’t learn limits(限制) at home, troubles will appear outside the family. The child may have trouble obeying(服从) teachers, for example, or keeping friends. It can be pretty lonely as the top dog if no one likes your ruling ways.
3. Bossy kids are often unusually bright. Their parents need to be especially careful to manage them. Bossy kids usually work more on the mother. It’s important for both parents to know their child’s weakness, to agree on key rules and to back each up.
4. Even as you try to be kind—to a point—don’t give up your parental ruling post. Instead, stand your ground by using body language that tells your child who the boss is.
5. Good manners(礼貌) are important to family. Show a child by example how to ask for something rather than shout orders. Try asking your child to do things that are not too difficult. Then reward(奖励) him with a hug(拥抱) and words such as “Thank you. I like it when you listen to me.” Over time good manners will become associated(联系) with pleasure.
1. Is the passage mainly about how to teach children
2. Does boss children usually feel lonely or have a lot of friends
3. Which of the parents should know their child’s weakness
4. Why is it important to teach children good manners
5. What should parents be like to teach a boss child well
相关谚语:
Birds of a feather flock together.
物以类聚,人以群分。
Do as you would be done by.
己所不欲,勿施于人。
Passage 14阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. My mum was (and still is) a fast-food cook. My dad worked in a factory. When I was a little girl, my sister and I saw them come home very tired night after night. We knew how hard they worked and we appreciated(感谢) everything we received.
2. On the other hand, my kids see me work at the computer in the comfortable home. We live in a town where most children get pretty much everything they want. Heartfelt thanks are few. So how do we make sure the kids understand the value(价值) of all that they have
It’s important to explain(解释) to them why you can’t buy expensive presents. Today’s newspapers and TV programs seem to be calling on children to ask for everything, so it helps to discuss what’s really possible and what’s not.
It’s also necessary to show them not all presents come from a shop. For example, next holiday they can make cakes for all their friends and decorate the boxes themselves.
Give older children chances to serve in kitchens, tell them about people who have nothing on cold wet nights and tell them about parts of the world where food cannot be found.
Encourage them to give some of their pocket money to others. Give away unwanted clothes and toys to those who need them.
Set time to have them write down things they are thankful for. Then they will know all they have. And teach them to say thank you for any present they receive.
In the end, the most important thing is you should do everything you ask your kids to do.
1. Does the writer have any children
2. Who is the passage written for
3. How many pieces of advice(建议) does the passage give us
4. What’s wrong with today’s children
5. Why do today’s children have the problem
相关谚语:
A mother's love never changes.
母爱永恒。
Between friends all is common.
朋友之间不分彼此。
Passage 15 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. It’s Saturday morning and Tony’s sitting at the kitchen table, staring(凝视)into space and playing with a piece of bread. He’s not even hungry. Is he ill No, but he does have a problem. He has nothing to do and there’s a simple reason why: Tony has nothing to do because the Internet is down.
2. When he woke up this morning, Tony was feeling great. He jumped out of bed full of plans for the weekend ahead. It would be a weekend like any other – a great weekend. But that was before he turned on his computer and was unable to go online.
3. Just as Tony is wondering how he can possibly have a normal(平常的)weekend without the Internet, his mum walks into the kitchen. “Is everything OK ” she asks. “No, mum, everything is definitely(的确)not OK,” her sad son replies. “I can’t go online and I have homework to finish.” His mum laughs, “The word processor(程序)is still working, so what’s the problem ”
4. What’s the problem ! Tony can’t believe his own mother is unable to see how serious the problem really is. To start with, he still needs to do research for his homework. He knows his mum will tell him to go to the library but he hates the library. It’s so dark and uncomfortable. And forget homework – what about the rest of his weekend! Every weekend, he goes online to email friends. Then he reads the news to catch up on what’s happening in the world. He plays a few online games and finishes the weekend off with an online chess game with his cousin Helen. The wonderful weekend-online! Now it’s Saturday morning and he’s not going to have access to (准入)the Internet for two whole days. He needs help.
1. Is Tony busy with the Internet every weekend
2. What does he usually do every weekend
3. Why did Tony stare and play with a piece of bread
4. What might his mother advise him to do
5. What do you think of spending the whole weekend online Why
相关谚语:
A bad workman quarrels with his tools.
技术拙劣的工人抱怨自己的工具。
Sharpen the knife before cutting the wood.
工欲善其事,必先利其器。
Passage 16 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. A farmer had some puppies (baby dogs) to sell. As he was putting up an ad on the edge of his yard, he felt a pull on his trousers. He looked down into the eyes of a little boy.
2. “Mister,” he said, “I want to buy one of your puppies.”
3. “Well,” said the farmer, “these puppies come from fine parents and cost much money.”
4. The boy dropped his head for a moment. Then reaching deep into his pocket, he pulled out a handful of change and held it up to the farmer. “I’ve got thirty-nine cents. Is that enough to take a look ”
5. “Sure,” said the farmer.
6. And with that he called, “Here, Dolly!”
7. Out from the doghouse ran Dolly followed by four little halls of fur(绒毛). The little boy’s eyes danced with joy. As the dogs made their way to the fence(栅栏), the little boy noticed something else inside the doghouse. Slowly another little ball appeared; this one noticeably smaller. Then in a somewhat awkward manner(笨拙地) the little pup began running toward the others, doing its best to catch up.
8. “I want that one,” the little boy said, pointing to the smallest puppy.
9. The farmer knelt(跪) down at the boy’s side and said, “Son, you don’t want that puppy. He will never be able to run and play with you like those other dogs would.”
10. With that the little boy stepped back from the fence, reached down, and began rolling up(卷起) one leg of his trousers. In doing so he showed a steel brace(金属支架) running down both sides of his leg and a specially made shoe. Looking back up at the farmer, he said, “You see, sir, I don’t run too well myself, and he will need someone who understands.”
11. Actually our world is full of people who need someone who understands.
1. Who came to see the puppies
2. Did he have enough money to buy a puppy
3. How many puppies did the farmer have
4. Why did the boy want the special dog
5. What is the possible ending of the story
相关谚语:
One’s meat is another’s poison.
己所不欲,勿施于人。
Patience is the road to understanding.
理解万岁。
Passage 17 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Music is part of every culture on Earth. Many people feel that music makes life worth living. We can make music ourselves if we play an instrument(乐器) or sing. We can hear music on CDs or tapes, on radio or television and even on the Internet. Music gives up pleasure. It can cheer us up, or excite us.
2. Music can make us feel happy, sad, excited or calm—all kinds of feelings. But what is it Some people describe it as an artful form of sounds across time. These sounds might be loud or soft, high or low, quick and short, or slow and long. The sounds need to keep on for some time in some kinds of forms to become music.
3. Music, like language, is a special human form of communication. Also like language, there are many different kinds. In North America, people listen to jazz, rock, classical, folk, country, and many other kinds of music. Each kind of music has its own rules and “speaks” to us in its own way.
4. What we think of music depends on where we live. What Americans are used to listening to might sound strange to someone from another culture. It might not even sound like music. And also you can find that every country has its own typical instruments to show their traditional music.
5. Today, modern communications(通讯系统) make it possible for us to listen to music from all over the world. In this way music from one part of the world could influence(影响) music from another part.
6. Music goes along with many of our activities. We dance to music. We sing songs at school. Many of us exercise to music. We hear music in cars and stores. Music comes with many important moments.
7. Music pleases us. We listen to slow music, spiritual music, pop music, rock music, and opera. We have favorite performers. We hear music as the background in movies. Perhaps we go to the theater to see a musical movie—play with music, singing and often with dancing.
8. Music is part of our lives.
1. Can we hear music on the Internet
2. What kinds of feelings can music give us
3. Why can music all over the world influence each other today
4. What are the similarities(相似点) between music and language
5. What is the passage mainly about
相关谚语:
Music is the eye of the ear. 音乐是耳朵的眼睛。
Music is the medicine of the breaking heart. 音乐是医治心灵创伤的妙药。
Passage 18 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Maybe you have more than one favorite TV show. Did you ever wonder where your favorite shows come from Did you ever wonder how they get to the TV set in your home
2. Some TV shows are made in TV studios. Some of these shows are broadcast live—that is, as they are being made. Some shows are taped in the studio. The tape gets played on TV later on.
3. Other TV shows are made outside of studios. Baseball and football games and other sports events come from stadiums. Some parts of news programs are broadcast “on the scene”. TV reporters go to the scenes of accidents, floods, and fires and describe what is happening.
4. The picture and sound signals go from the control room to a transmitter(传导器). The transmitter makes the signals stronger and sends them to a transmitting antenna(发射天线). The antenna is very tall. It changes the electric signals into invisible television signals that go through the air. The television signals go out from the antenna in all directions.
5. TV signals can get to the TV set at your home in several ways. They can go through the air to an antenna on your roof. The antenna picks up the signals and sends them through wires to your TV set. The signals could go to a cable TV company. The company sends the signals through a cable to your home. The TV signals could come right to your house from a satellite circling high above Earth. A satellite dish outside your home can pick up the TV signals and send them over wires to your TV set indoors.
6. Your TV set changes the television signals back into pictures and sound. Your set picks up the thin lines that the TV camera scanned(扫描).
7. A color TV set uses three electron guns to send out three colors—red, green and blue. These three colors make all the colors you see on your TV screen. The beams(光束) scan fast enough to paint a picture on your screen 30 times a second.
1. Are TV shows made in different places
2. What is the use of a transmitter
3. In how many ways can TV signals get to the TV set according to the passage
4. What are the basic colors for all the colors we see on TV
5. How do the signals become pictures and sound again from a transmitting antenna
相关谚语:
All rivers run into sea.
海纳百川。
Passage 19 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. New rules and behaviour standards(行为规范) for middle school students came out in March. Middle schools are going to use a new way to decide who the top students are. The best students won’t only have high marks. They will also be kids who don’t dye(染) their hair, smoke or drink. The following are some of the new rules.
2. Tell the truth Have you ever cheated(作弊) in an exam Don’t do it again! That’s not something an honest student should do. If you have played computer games for two hours in your room, don’t tell your parents you have done your homework.
3. Do more at school Good students love animals and care for other people. April is Bird-loving Month in China. Is your school doing anything to celebrate it You should join! In that way, you can learn more about animals and how to protect them. When more people work together, it’s more interesting for everyone.
4. Did you quarrel with your teammates when your basketball team lost Only working together can make your team stronger. Be friendly to the people you are with. Try to think of others, not only yourself.
5. Be open to new ideas Have you ever thought that people could live on the moon Maybe you’ll discover Earth II someday. Don’t look down on new ideas. Everyone’s ideas are important. You should welcome them because new ideas can make life better for everyone.
6. Protect yourself Has anybody ever taken money from one of your classmates Don’t let it happen to you. If you have to go back home late, you should let your parents know.
7. Use the Internet carefully The Internet can be very useful for your studies. But some things on the Internet aren’t for kids, so try to look at web pages that are good for you. You can use the Web for fun or homework. If you want to find any good web sites for children, here are some:
8.http://www.kids.eastday.com,http://www..com,http://www.
1. Will the best students only have high marks
2. What is the main idea of the fourth paragraph
3. What can web sites do for children
4. How many new rules are mentioned in this passage
5. What is the main idea of this passage
相关谚语:
Honesty is the best policy. 诚实为上
Passage 20 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. A daughter told her father about her life and said things were so hard for her. It seemed as one problem was solved a new one appeared. Her father, a cook, took her to the kitchen. He filled three pots with water and placed each on a high fire. Soon the pots came to a boil. In one he placed carrots, in the second he placed eggs, and in the last he placed ground(磨碎的) coffee beans. He let them sit and boil, without saying a word.
2. The daughter waited, wondering what he was doing. In about twenty minutes he turned off the fire. He fished the carrots out and placed them in a bowl. Then he poured the coffee out and placed it in a cup. Turning to her, he asked, “Darling, what do you see ” “Carrots, eggs and coffee,” she replied.
3. He brought her closer and asked her to feel the carrots. She did and noted that they were soft. He then asked her to take an egg and break it. After pulling off the shell(壳), she saw the hard-boiled egg. Finally, he asked her to drink the coffee. She smiled, as she tasted it, “What does it mean, Father ”
4. He explained that each of them had faced the same trouble, boiling water, but each reacted(反应) differently. The carrot went in strong and hard. But after being in the boiling water, it softened and became weak. The egg had been easy to break. Its thin outer shell had protected its inside. But after sitting through the boiling water, its inside became hardened. The ground coffee beans were different, however. After they were in the boiling water, they changed the water. “Which are you ” he asked his daughter, “When trouble knocks on your door, what do you do Are you a carrot, an egg or a coffee bean ”
1. Was the father a cook
2. What does the word “place” mean in the passage
3. What changed the water in the boiling water according to the passage
4. Why did her father do that
5. What have you learned from the passage
相关谚语:
We were like peas and carrots.
我们形影不离。(豌豆和胡萝卜丁,一个圆的,一个方的;一个红的,一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时作为主食的点缀,而且它俩都是同时出现。)
Life was like a box of chocolate, you never know what you're gonna get.
人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味. (在美国巧克力通常有十二或二十四块,每个都有不同的包装和口味形状和颜色,以前没有标志。只能拆开放在嘴里,品尝了之后才知道个中滋味。)
Passage 21 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Imagine you receive an e-mail that looks like this: ARE YOU GOING TO CLASS TODAY How does reading this message make you feel Why does the sender use all capital(大写) letters Was he or she angry Usually using all capital letters in an e-mail is the way that people shout online. Following are some of the suggestions of dos and don’ts for chatting politely with others online.
2. Always remember that you are sending messages to a real person, not just a computer. Don’t type anything that you wouldn’t say to someone’s face. Also, remember that the person who receives your message cannot hear you, or see you, so make sure your meaning is clear.
3. Don’t take anything without paying for it, unless it is free. Don’t use information that someone else has written, and say it’s yours. Don’t read other people’s e-mails. Do share your knowledge of the Internet with others. It’s a big place with lots of information, and there are many new things to discover.
4. Remember that people judge(判断) you by your words. So send polite, well-written e-mail messages to others. If you are not sure about how to spell a word, look it up. There are lots of helpful books and websites.
5. It’s OK to express your ideas online in chat rooms or message boards, but don’t start fighting with people. That can be interesting to read, but is often unfair(不公平) to other members of the group. Express your ideas, but fighting is not right. Remember that you’re not the only one traveling on this highway!
1. Is it polite to use all capital letters in e-mails
2. Is it good or not good to type anything that you wouldn’t say to someone’s face
3. What should you do to let people judge you well online
4. Why is it important to make the meaning clear in e-mails
5. What does the writer mainly want to say in this passage
相关谚语:
A good fame is better than a good face.
美名胜过美貌。
One never loses anything by politeness.
讲礼貌不吃亏。
Passage 22阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Li Mei puts her hand into the pocket, takes out her mobile phone and presses the talk key. “Hi, mum! I’m on the bus. I should be home in about 10 minutes.” Li Mei is one of many Chinese teenagers who live life “on the go” and use mobile phones.
2. Mobile phones make it possible for us to talk to anyone from anywhere. Modern mobile phones are more than just phones—they can be used as cameras and radios, and to surf the Internet. Many mobile phones have features such as playing games and listening to the music.
3. Mobile phones have changed our behavior(行为) and how we communicate. They are used everywhere—sometimes where they shouldn’t. One headmaster says that phones are not allowed in the classroom. “If a phone starts ringing in the classroom, teachers and other students cannot work well.” “I don’t dare to use the phone in school, because they will take it away from me,” says Hill, a student in London. Hill got his phone for his birthday, but his parents don’t let him use it in school. Some parents worry about that their children will spend too much time and money on phone calls.
4. Why are mobile phones so popular, especially among teenagers The answer seems to be that we have a need to stay in touch with friends and family no matter where we are or what we are doing. Having a mobile phone also makes us feel safer, since we can call for help when we are in danger. Of course, to many teenagers it is not only a useful thing but also a way to have fun and be cool.
1. Are mobile phones popular among young people
2. Can Hill use his phone in school or not
3. What do some parents worry about
4. According to the passage, how many things can people do with their mobile phones
5. What’s the main idea of the passage
相关谚语:
Manners make the man.
礼貌造就人。
Temperance is the greatest of virtues.
自我节制是最大的美德。
Passage 23阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. If you don’t know how much water you need, I’m not surprised. Different advice in recent newspapers appears to be against the old “8-a-day” advice we all grew up with. Is it necessary to drink down eight glasses of water daily, or is this already out of date
2. We’ve heard for years that eight glasses of water daily is necessary for a person to keep healthy. Your weight loss and health depend on it. Drink eight glasses of water daily and see clearer skin, better sleep, and improve eyesight. We’re warned of losing water without at least eight glasses. But, there are some new ideas of examining your daily diet, including what you eat, as well as what you drink.
3. The answer is … you need what you need! If it’s summer, you need more. If you’re exercising, you need more. If you’re a “normal” inactive person, and not exercising more than 15-20 minutes daily, you need no more than four glasses of water daily. Most drinks can be counted as part of your daily water intake. Although the World Health Organization suggests that eight cups, the old “8-a-day” rule is based on studies on people under difficult situations, including soldiers at high altitude and hospitalized patients what you and I need is different.
1. Is the writer surprised if you don’t know how much water you need
2. What does the old “8-a day” advice mean
3. Whom is the old “8-a day” rule for, for example
4. How much water do you really need according to the writer
5. What is the article mainly about
相关谚语:
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
强扭的瓜不甜。
Go to bed thirsty, get up healthy.
忍渴睡觉,健康起床。
An apple a day keeps the doctor away.
每日一个苹果,健康常伴有。
Health is the first wealth.
健康是人生的第一笔财富。
Passage 24 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Many people seem to know well about the rain forests. Some people even go to the rain forests to spend some of their time trying to make friends with the plants and animals there. The scientists are actually hard at work studying the plants that grow in the very top level of a rain forest. Rain forests are one of the richest environments on Earth. They are home to millions of species of plants and animals. The red research raft provides scientists with a platform from which to study life in the treetops. Scientists can even sleep on the raft, so they can stay up in the treetops for days at a time.
2. Rain forests cover only about 6 percent of Earth’s land surface. However, they contain more than half of the plant species on Earth. Many of these plants provide useful medicines to use against human diseases. In fact, about 25 percent of prescription medicines in the United States are based on chemicals from rain forest plants. Scientists think that many new medicines might be developed from plants that are yet to be discovered.
3. Unluckily, rain forests are disappearing. Rain forest trees are being cut down for wood. Huge chunks of the forests are cleared to provide land for farm animals and crops. Scientists haven’t identified all the plants in these forests yet. Some scientists think thousands of kinds of plants that we’ll never even know about are being destroyed each year.
1. Is it difficult for scientists to study the rain forest plants
2. Where probably is the red research raft
3. How much of Earth’s land surface do rain forests cover
4. What do many of the rain forest plants mainly provide
5. Do you think that scientists will be able to know all about the rain forest plants
Why or why not
相关谚语:
Penny wise, pound foolish.
贪小便宜吃大亏。
One man's fault is other man's lesson.
前车之鉴。
Passage 25 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. What’s the most important thing you’ve ever done in your life For me, it was the occasion (a time when something happens), a few weeks ago, when I was able to save someone’s life by being in the right place at the right time.
2. I was at the public swimming pool, and I was going to get dressed and go home. Because it was a cool, cloudy afternoon and beginning to get quite late, the pool was almost empty. The life guard was nowhere to be seen, and the only other swimmer was an eight-year-old girl.
3. As I got out of the pool and began to dry myself, the girl dived into the water again. After thirty seconds or more she still didn’t come to the surface, so I began to worry. I ran to the deep end of the pool, where I saw her struggling (挣扎) wildly underwater. I dived in to help her, and found that her long dark hair was caught in the drain (排水管)at the bottom of the pool. I tried to help her get free, but failed ---and, of course, she was dying from being under water for too long.
4. I swam to the surface and shouted for help, but there was no one there. Then I noticed an empty Coke bottle on a table near the pool. So I climbed out, smashed (to break) the bottle and dived back into the water with a piece of the broken glass. Using the sharp edges of the glass, I was able to cut through the girl’s hair and set her free. I managed to get her to the surface. She coughed out lots of water before she finally began to breathe normally again.
5. Then the life guard arrived on the scene and checked that the girl was all right and called her parents. When they heard what had happened, they kept thanking me for saving their daughter’s life. I was relieved (松了一口气) that she was OK, and I felt very proud of myself. After all, wouldn’t you have felt the same if you’d been in my place
1. Were there many people at the public swimming pool at that time
2. What happened to the girl
3. Was the phone call to the girl’s parents made by the life guard or the writer
4. How did the writer save the girl
5. What does the writer think of “saving the girl”
相关谚语:
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
A good fame is better than a good face.
美名胜过美貌。
Passage 26 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Surfing is the name for riding ocean waves on special boards. Did you know that surfing has been around for more than 200 years At first the sport was rougher (粗野的) and harder than it is today.
2. For one thing the early surfboards were heavy. They weighed as much as 150 pounds. A surfer needed great strength (力量) just to get the board from the beach to the water! Also the early surfers didn’t ride standing up. They rode just lying on their stomachs. That was the only way to control the large boards.
3. Those surfers lived in the islands of Polynesia, in the South Pacific. In 1778 the surfers took the sport to Hawaii. There surfing quickly became popular. The beaches and waves of Hawaii are perfect for surfing.
4. In 1907 George Freeth was the first person to ride a wave in the United States. He surfed in Redondo Beach in California.
5. For years the sport of surfing spread slowly. In the 1950s surfing was known as a young people’s sport because mostly young people seemed to enjoy it. In 1961 rules for surfers were written. The surfers themselves, along with some surfboard companies, made up the rules.
6. Today surfers are looked upon as sportsmen. Southern California is still the surfing center of the United States. Thousands of people surf there. Thousands more are fans of famous surfers. Surfing is here to stay.
7. Surfers must still be strong. To surf, a person should be able to swim well, both on top of and under the water. A surfer must also be able to float (漂浮) for a long time. A good surfer must keep his or her eyes open at all times, even underwater.
1. Was surfing an easy sport at first
2. How did the early surfers control the surfboard
3. Why did the sport of surfing quickly become popular in Hawaii
4. Who made up the rules for surfers
5. What is the main idea of this passage
相关谚语:
He who does not advance loses ground.
逆水行舟,不进则退。
If you run after two hares, you will catch neither.
脚踏两条船,必定落空。
Passage 27阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Imagine having a bedroom that interacts with you. If you’re sad, it will arrange for some of your friends to come over to cheer you up. If you’re happy, it might respond by playing your favorite game with you.
2. Does it sound like something out of a science-fiction movie Well, it’s really something out of the Georgia Institute of Technology. Irfan Essa works at the computer lab there. He has developed a computer system that can look at you and recognize your mood. He calls it the “expression recognition system.” Essa says, “We are trying to get computers to act like a human brain. But the human brain is not like one computer, it is like many working together.”
3. In Essa’s system, many computers work together. First, a camera in the bedroom takes a picture of your face. The camera feeds the image to a computer. In the computer’s memory, there are pictures showing how the muscles of your face move when you are in different moods. For example cheek muscles move in one way when you are happy and smiling and in another way when you are nervous and tense. The computer compares your picture to the face-muscle images stored in its memory. It tries to find the best match. That’s how it figures out your mood! Then the computer sends messages to other computers in the system. If you look happy, a computer may put on lively music. If you look tired and discouraged, a different computer may turn on the TV for you.
4. How could the “expression recognition system” help us in important ways Essa thinks that the system can help us create computers that are better teachers. Many people learn new skills through computer programs. “When I teach, I look at people’s faces,” Essa explains. “If my students look confused, I know they didn’t understand. With this technology, a computer can also know if a student is learning.”
5. Today, this new technology can be found only in labs, but Essa predicts we’ll see it out of the lab in a few years. So, get ready. One day, you might walk into a room that will soon become your best friend.
1. Can the new computer system look at you and recognize your mood
2. What happens first in the bedroom in Essa’s system
3. Will the computer put on lively music or turn on the TV if you look happy
4. How does the “expression recognition system” help computers to be better teachers
5. What will future rooms be like
相关谚语:
Far from eye, far from heart. 眼不见,心不烦。
Out of sight, out of mind. 眼不见,心为静。
Passage 28阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. When Sean Aiken bought a bike helmet(头盔), he never thought it would help him so soon. Only a week later, it saved his life. He was hit by a car while riding home from school in Tucson, Arizona. His bike was broken into pieces in the accident, but Sean was alive. His helmet protected him from serious head injury(负伤). “I used to think helmets were unnecessary. I thought I would never get hurt,” Sean said. “But it can and will happen to you if you’re not careful.” Sean later spoke before the Tucson City Council about the need of bike- helmet laws. This led to a new Arizona law that requires people under the age of 18 to wear a bike helmet while cycling.
2. Fifteen-year-old Mike Jones of Sioux Falls, South Dakota, knows about safety. Two years ago, he was seriously hurt in a car accident. Mike hurt his head badly when he was thrown from a van. “I don’t know why I didn’t wear a safety belt that day. Now I always wear it,” Mike said. Today, he can still think of that experience. “I used to love sports, but I can’t do them anymore. I can’t risk(冒险) getting another serious injury,” he said.
3. Like Mike, many people around the U.S. are becoming more safety-wise. “Parents can’t watch kids every minute. Kids must know how to be safe. It’s in their control and power,” says Susan Gallagher, director of the Safety Network.
4. New technology is also helping to prevent injuries. More people than ever before use products such as smoke alarms in their homes and seat belts in their cars. Most cyclists know that they should use bike helmets. New laws, such as the bike-helmet law Sean Aiken helped pass, are also making more people use these products. The number of serious injuries caused by car accident and fires has gone down over the years.
5. Kids are taking action to help prevent injuries. Like Scan Aiken and Mike Jones, they know that safety works.
1. Did the helmet save Sean Aiken’s life
2. What does the new Arizona law require
3. Why was Mike Jones seriously hurt in a car accident
4. What things are mentioned to prevent injuries in the passage
5. What is the main idea of the passage
相关谚语:
Good watch prevents misfortune.
谨慎消灾。
Experience must be bought.
吃一堑,长一智。
Passage 29 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. “I feel wonderful,” says Samantha Larson, 18 from the US, after climbing Mount Qomolangma on May 17, 2007. It is the highest place on the Earth.
2. The climb made Samantha the youngest foreigner to climb the world’s greatest peak. A 15-year-old Sherpa girl from Nepal was the youngest ever to climb the mountain.
3. Samantha reached the top of the 8,848-meter mountain with her father.
4. “I was really happy to be there and I was happy to be going down too,” Samantha says.
5. She says Mount Qomolangma was “much harder, longer and higher than other mountain she has climbed.
6. Samantha has climbed the highest peaks in the world with her father. These include Mount Kilimanjaro (乞力马扎罗山) in Africa when she was 12.
7. Samantha is the youngest person to conquer (征服) all the seven highest peaks of the seven continents(大洲). She broke a 2006 record set by young British man Rhys Miles Jones, 20 when he did it.
8. “There were a lot of difficult moments. It was a long trip,” she says. “It was one big challenge(挑战). I never gave up hope. Deep down I knew I would make it.”
9. On May 29, 1953, New Zealander Edmund Hillary and Sherpa Tenzing Norgay first conquered Mount Qomolangma. Since then about 2,000 climbers have made it to the top of the mountain.
1. When did Samantha climb Mount Qomolangma
2. Is she the youngest girl ever to climb Mount Qomolangma
3. Who is the youngest person to conquer all the seven highest peaks, Samantha or Rhys
4. How many people have got to the top of Mount Qomolangma
5. Why does Samantha say “It was a big challenge.”
相关谚语:
Where there is a will, there is a way.
有志者事竟成。
Do nothing by halves.
凡事不可半途而废。
Passage 30阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. He is a young man who seems to have brains in his feet as well as his head.
2. Brazilian football star Ricardo Kaka’s performances make the point well. He is one of the top scorers in the UEFA Champions League (欧洲冠军杯). Kaka helped AC Milan beat Manchester United 3-0. Kaka, in great form, scored a goal. The win took Kaka and AC Milan to the finals of the UEFA cup in 2007.
3. Like many Brazilian football players, Kaka is now world famous. But he is not like most Brazilian players. Most of his pals were once poor. Football made them famous and rich.
4. The 26-year-old Kaka is a different kind of star.
5. He was born to a rich family and enjoyed a comfortable early life. He joined Sao Paulo club at eight and signed as a professional(职业的)player at 15. Three years later, he was the best player in the team.
6. “I plan my career(事业) by setting myself goals,” he explained. “My goals drive me, they are what I fight for.”
7. And his next goal is to help the poor children. “When I was with the national team, we went to play in some of the poorer areas.” He said. “You see children who don’t have enough to eat.”
8. Kaka believes he can do something. Since November 2004, Kaka has been an Ambassador(大使) Against Hunger for the UN World Food Program.
1. How old is Kaka
2. Was Kaka born to a rich family or a poor family
3. Was Kaka the best player in his team when he was 18
4. What is Kaka’s next goal
5. What’s Kaka like according to the passage
相关谚语:
Nothing is difficult if you put your heart into it.
世上无难事,只怕有心人。
Living without an aim is like sailing without a compass.
生活没有目标就像航海没有指南针。
Passage 31 阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Money doesn't grow on trees but sometimes a big family can help make it happen!
2. For years I wanted a flower garden. I'd spend hours thinking of different things I could plant there. We had five children, Matthew, Marvin, Helen and the twins, Alisa and Alan. I was too busy raising them to grow a garden.
3. We didn't have much money or time. Often when my children were little, one of them would want something that cost too much. I'd have to say, “Do you see a money tree outside Money doesn't grow on trees, you know.”
4. Finally, all five finished high school and college and were off on their own. I started thinking about having a garden again. I wasn't sure, though. I mean, gardens do cost money, and after all these years I was used to living with very little.
5. Then, one morning in spring, on Mother's Day, I was working in my kitchen. Suddenly, I heard cars outside. I looked out of the window and saw a new tree planted right in my yard. I knew it was a weeping willow (垂柳), because I saw things blowing around on all of its branches (树枝). Then I put my glasses on and I couldn't believe what I saw. There was a money tree in my yard!
6. I went outside to look. It was true! There were dollar bills, one hundred of them, taped (绑) all over the tree. I could buy many flowers with one hundred dollars. There was also a note; “I still do something for you. Love, Marvin.” Marvin kept his words, too. He dug up a nice flower bed for me. My other children bought me tools, and other things to help me such as gardening books.
7. That was three years ago. My garden is now very pretty. It is just the way I wanted it. When I go out to take care of my flowers, I don't seem to miss my children as much as I once did. It feels like they are right there with me.
1. Did the woman have five children
2. Did the woman want a flower garden of a money tree
3. What did the woman see in her yard on Mother’s Day
4. Why did Marvin give his mother a tree with much money in it
5. What does the sentences “Do you see a money tree outside Money doesn't grow
on trees.” really mean in English
相关谚语:
Money is the root of evil.
金钱是罪恶的根源。
Little wealth, little care.
财富少,烦恼也少。
Passage 32阅读短文,根据其内容回答问题。(共10分,每小题2分)
1. Mr. Harris taught sixth-grade science. On the first day of class, he gave us a talk about an animal called ‘birdcat’, which died out during the Ice Age. He passed around a skull(头骨) as he talked. We all took notes carefully and later we had a test.
2. When he returned my paper the next day, there was a big ‘X’ through each of my answer. I had failed! There had to be some mistakes! I had written down exactly what Mr. Harris said. Then I learned that everyone in the class had failed. What happened Very simple, Mr. Harris said. He had made up all that “birdcat”. There had never been any such animal. The information in our notes was, therefore, incorrect. Did you think you would get good marks for incorrect answers
3. Needless to say, we felt that was unfair. What kind of a test was this And what kind of a teacher
4. We should have figured it out, Mr. Harris said. After all, at the very moment he was passing around the “birdcat” skull, in truth a cat’s, hadn’t he been telling us no other findings about this animal except the skull He had told us many unbelievable things about the animal, such as the size, the colour, the strength…, but none of us had questioned.
5. Mr. Harris said he hoped we would learn something from this lesson. Teachers and textbooks are not always correct. In fact no one iPassage 1答案与解析:
语篇解读:在学英语的过程中, 快乐阅读是最简单、最重要的学习英语的方法,它没有考试,没有死记,你只需要选择自己喜欢的书去读。虽然一些只热衷语法学习的学生认为快乐阅读太简单了,但是专家们仍认为它可以帮助读者了解语言的使用、训练阅读的速度、找到写作的范本、学习生词、了解英语文化,最重要的优势是读者可以学到自己需要的东西。
Yes./ Yes, it is.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:快乐阅读对于英语学习来说重要吗?
原文依据:第一段It is also the most important way. .
原文翻译:它也是最重要的方式。
温馨提示:关键找准it指代的是上文的pleasure reading(快乐阅读); 回答一般疑问句时,有两种答法,简单答: Yes. 完整答: Yes, it is. 但 Yes, the reading is就会被扣1分。
2. Pleasure reading (is).
评分细则: 1分 1分
问题翻译:哪种方式更容易培养较好的读者,快乐阅读还是学习研究?
原文依据:第一段Reading for pleasure is the easiest way to become a better reader in English.
原文翻译:为了快乐而阅读是成为更好的英语读者的最轻松的方式。
温馨提示:选择疑问句的答题方式应选择or前后的之一回答,或两者都选,或都不选,而非
一般疑问句时的Yes/No。
It’s too easy./ It’s not useful/ helpful/ important.
评分细则:1分 1分
问题翻译:一些学生认为快乐阅读怎样呢?
原文依据:第二段They say that pleasure reading is too easy.
原文翻译:他们说快乐阅读太容易了。
温馨提示:答案出自原文,但摘抄并非整句,学会摘选,以符合问题。too表示强调,不可以省略.
Do pleasure reading.
评分细则:1分 1分
问题翻译:我们如何能成为更好的读者?
原文依据:第一段Reading for pleasure is the easiest way to become a better reader in English.
原文翻译:为了快乐而阅读是成为更好的英语读者的最轻松的方式。
温馨提示:这是全文的观点,作者在第一段也明确提出了,注意回答应规范,用Do pleasure reading或By doing pleasure reading回答how提出的问题。
We can learn what we need.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:快乐阅读的最大优点是什么?
原文依据:第四段Pleasure reading makes it possible for each student to learn what he or she needs.
原文翻译:快乐阅读使每个学生了解自己需要的东西成为了可能。
温馨提示:考查对短文实质性的理解,尤其是分析问句中关键词the greatest,回文中找作者在谈论种种优点时,对哪种优点解释的最充分,应该是第四段,都在介绍人各有所需,快乐阅读可以使其成为可能,所以不应从文章结尾并列的5种一般的优点中选答。
Passage 2答案与解析:
语篇解读:美国内华达州每年举办两轮的人力自行车比赛。Jason是这项比赛最快速度的保持者,但今年由于车子故障,在比赛过程加速时车子冒烟,幸好他化险为夷,成功刹车。目前,科学家和工程师都在研究如何开发一款可用于日常交通的人力车,既像汽车一样安全、舒适,又像比赛的车一样快速、环保。
Yes./ Yes, it is.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:Jason的人力机械装置是自行车吗?
原文依据:第一段Jason’s human-powered (人力的) machine, with its two wheels, is, of course, a bicycle.
原文翻译:Jason的人力机械装置,配有两个轮子,当然,是,一辆自行车。
温馨提示:关键找出句子主干,试着将两处逗号隔开的插入语with its two wheels和of course删除,便清晰看到答案是肯定的。若完整地回答一般疑问句时,注意代词用it。
2. Every year./ Once a year.
评分细则: 1分1分 1分1分
问题翻译:人力自行车比赛多久在内华达州举行一次?
原文依据:第二段Every year, a very important human-powered bicycle race is held in Nevada, USA.
原文翻译:每年,一个十分重要的人力自行车比赛在美国的内华大州举办。
温馨提示:疑问句how often的答题应为表示频率的时间短语。
He stopped his bike safely.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:Jason 安全刹住了车还是严重受伤了呢?
原文依据:第三段But he managed to stop the bike safely.
原文翻译:但是他设法安全地刹住了自行车。
温馨提示:manage to do:to succeed in doing sth, especially sth difficult.设法完成(困难的事)。
Because something was/ there was something wrong with his bike.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为什么他输了今年的比赛?
原文依据:第三段He was speeding along ... when he began to lose control (控制) of his bike. When he tried to slow down, it began to smoke. Soon the inside of his bike was filled with smoke.
原文翻译:他在加速时,突然失去了对车的控制。当他尽力减速时,车开始起烟。很快车内充满了烟气。
温馨提示:这是作者的细节描写,答题时需要概括的语言,即车子出了故障。
It is fast, safe, comfortable and human-powered.
评分细则: 0.5分 0.5分 0.5分 0.5分
问题翻译:据作者所写,最佳的日常交通工具应是怎样的呢?
原文依据:第四段Cars ... are very safe, comfortable and easy to drive, but they also pollute the air in our cities. Scientists and engineers are learning from fast racing bikes how to make human-powered vehicles (车辆) that might be useful for daily travel.
原文翻译:汽车很安全舒适便于驾驶,但是也污染城市空气。 科学家和工程师正在从这些比赛速度快的自行车身上学习,考虑如何制造出用于日常交通的人力车辆.
温馨提示:What’s...like 用形容词来回答,从文章最后一段概括。quickly是副词,不准确。
Passage 3答案与解析:
语篇解读:美国人十分热爱运动,但是运动带来快乐的同时,也会带来身体的损伤。现在新的医疗设施的发明,不仅给医生做手术带来了便捷,而且能更快地帮助受伤的病人术后痊愈。
Simmons是位排球运动员,在一次比赛时膝盖受伤,需要动一个很麻烦的手术,但在“视频手术”这项技术的帮助下,无需打开膝盖,只要将小小的摄像镜头放进膝盖就可以帮医生顺利晚车完成手术。
Yes./ Yes, they do.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:美国人热爱运动吗?
原文依据:第一段Americans love sports─ they love to play them, to watch them on television, and to talk about them.
原文翻译:美国人热爱运动——他们喜欢参与运动、看电视比赛、谈论运动。
温馨提示:回答一般疑问句引出的判断题时,有两种答法,若使用后者,代词应准确。
2. Volleyball.
评分细则: 2分
问题翻译:Simmons感兴趣的运动是什么?
原文依据:第二段A few months ago, Kathleen Simmons, who loves playing volleyball, hurt her knee in a volleyball game.
原文翻译:数月前,热爱打排球的Kathleen Simmons,在一场排球比赛时伤了膝盖。
温馨提示:who loves playing volleyball是非限制性定语从句,用逗号隔开主句的主语和谓语,
修饰前面的主语Kathleen Simmons。
A camera lens.
评分细则:1分 1分
问题翻译:医生在Simmons的膝盖中放了是什么?
原文依据:第四段Instead he put a very small camera lens (镜头) inside her knee.
原文翻译:相反,他在她的膝盖里放了个很小的摄像镜头。
温馨提示:动词短语put... inside...放......到......里,只写camera而漏写lens就不够准确。
They may get hurt.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:在运动时人们可能遇到什么问题?
原文依据:第一段when people play tennis, sometimes they hurt their elbow (肘部) and in this way they develop “tennis elbow”. Also it is easy to hurt a knee in a football game.
原文翻译:当人们打网球时,有时会伤着肘部,这样就形成了“网球肘”。另外,足球比赛也容易伤到膝盖。
温馨提示:概括作者的举例,人们运动会伤到自己。get hurt:受伤,hurt是形容词,受伤的。
Doctors can do operations more easily and patients can get well more quickly.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:新科技的优势是什么?
原文依据:第三段With the help of this new science in medicine, doctors can now repair many injuries and get people back on the playing field and back to their jobs much faster.
原文翻译:在新的医疗科技的帮助下,现在医生们能修复许多损伤,使病人更快地重返赛场和工作岗位。
温馨提示:注意从医生(做手术更容易了)和病人(恢复更快了)两个方面作答。两个副词都使用了比较级。
Passage 4答案与解析:
语篇解读:未来的生活将会怎样?作者从五个方面进行了大胆地设想,人们不必节食就会更健康;通过网络摄像机,大多数员工可以在家中办公;甚至所有事物都可以在网上随时传送;冰箱可以帮助指导购物;装有芯片的人脑会变得更聪明……计算机是否会控制人类呢?
No./ No, they won’t.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:未来人们还用节食吗?
原文依据:第一段However, we may not have to diet (节食) in the future.
原文翻译:然而,未来,我们不必要非得节食。
温馨提示:回答一般疑问句引出的判断题时,有两种答法,若使用后者,代词(they)应准确。
2. At home.
评分细则: 2分
问题翻译:在未来20到30年的时间里,大多数人工作的地点是在家还是在办公室?
原文依据:第二段In 20 to 30 years’ time, only 20% of people will work in an office, and more of us will work at home.
原文翻译:在未来20到30年的时间里,只有20%的人将在办公室工作,而我们当中大多数人都将在家工作。
温馨提示:题干中的most很关键,如果删掉或改成all,答案就不一样了。选择疑问句的回答特点是从问题中的or前后选择出答案,而非简单的Yes./ No。
Small cameras in sunglasses.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:在未来什么能帮助你拍照并传送照片?
原文依据:第三段For example, with very small cameras in your sunglasses, you can take a picture and send it to a friend.
原文翻译:例如,借助太阳镜中的微小照相机,你就能拍照并传给朋友。
温馨提示:回答问题,言简意赅,避免照抄整个原句。
Because cars will control themselves.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:未来的交通为何会更安全?
原文依据:第五段Road travel should become safer because cars will control (控制) themselves.
原文翻译:道路交通应该变得更安全了,因为汽车都将是自控车。
温馨提示:回答问题,言简意赅,避免照抄整个原句。
It will be healthier, safer, easier and more modern.
评分细则: 0.5分 0.5分 0.5分 0.5分
问题翻译:未来生活将会怎样?
原文依据:第一段标题Body and health、第四段标题Modern homes、第五段safer
原文翻译:身体和健康、现代家庭、更安全
温馨提示:此问题就是有关主旨大意的考查题,带有一定的推理性。看全文时应先看标题,尤其是粗体字,更应引起注意!每段都有一个概括本段大意的小标题,五个段落从五个方面谈未来的生活,既独立又相互关联。 从答案看,healthier/ safer/ more modern可以从原文直接或间接找到原形,而easier需从第二段(家中办公)、第三段(随时随地上网)合理推出来。四个形容词缺一不可,比较级也需要拼写准确。
Passage 5答案与解析:
语篇解读:Chico(1944-1988)被称作“巴西热带雨林的保卫战士”,从小生长在亚马逊雨林,靠割树胶谋生。当雨林遭到唯利是图者随意破坏时,他采取多种方式,赢得了巴西政府的支持和国际援助,最终大量雨林才得以保存,但他却遭谋杀。在其短暂的一生中,除了保护雨林外,他还改变了世界的看法。因此,越来越多的人投入到了这项事业中。
Yes./ Yes, he was.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:Chico是在巴西出生的吗?
原文依据:第二段Chico was born near the Amazon town, Brazil, in 1944…
原文翻译:Chico于1944年出生在巴西亚马逊镇附近……
温馨提示:回答一般疑问句时,有两种答法,后者答法中代词(he)和动词(was)应准确。
2. By taking a little rubber.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:年轻的Chico过去如何挣钱的?
原文依据:第二段Like the rest of his family, the boy got the money but taking a little rubber from the trees in the forest.
原文翻译:像家中的其他成员一样,他通过从森林的树木上割取一些树胶挣钱。
温馨提示:先看懂问题,明白问题的关键所在;避免照抄整个的原句,要学会节选。
Three.
评分细则: 2分
问题翻译:在森林被烧后,Chico做了几件事情?
原文依据:第三段第一件:He talked to the government workers…第二件:Chico held group meetings… 第三件:Later he traveled to many other countries for international help.
原文翻译:他和当地政府工作人员交谈。Chico召开群众大会。之后,又到许多其他国家寻求国际帮助。
温馨提示:读懂题后,定位段落要准,关注连词如but, so, later 等。
On December 22, 1988.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:Chico何时遭到谋杀?
原文依据:第四段The famous forest fighter was murdered right outside his home on December 22, 1988.
原文翻译:1988年12月22日,著名的雨林战士就在其家门口被谋杀。
温馨提示:第四段首句说“当Chico梦想开始成真时,有人想用唯一可行的办法阻止他。
第三句说“Chico的生命虽被切短”,可见第二句“著名的雨林战士”就是Chico。
此处时间介词on修饰具体某日, 不可省略。
He protected the forest and changed the world’s ideas.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:Chico一生都取得了哪些成就?
原文依据:第三段Large areas of the forest were saved. …protect large areas of the Amazon rainforest.第四段One man changed the world’s ideas.
原文翻译:他既保护了森林,又改变了世界的看法。
温馨提示:概括应全面,他的贡献包括行动和思想两个方面。
Passage 6答案与解析:
语篇解读:4月22日地球日于1970年起源于美国,现很多个国家在庆祝它。逐渐地,人们对地球的环保意识在增强,有关法律已制定并实施,取得了很大的效果。希望大家都来保护地球。
Yes./ Yes, it is.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:地球日是4月22日吗?
原文依据:第一段What’s so special about April 22 The answer is simple. It is Earth Day.
原文翻译:4月22日有什么特殊之处吗?答案很简单。那天是地球日。
温馨提示:回答一般疑问句引出的判断题时,有两种答法,若使用后者,代词应准确。
2. Rubbish and oil.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:什么引起了Cuyahoga河流着火?
原文依据:第四段The Cuyahoga River in Ohio was so polluted that rubbish and oil on the river even caught fire!
原文翻译:Ohio 的Cuyahoga河流受污染十分严重以至于河流上的垃圾和油居然能着火!
温馨提示:回答问题,言简意赅,避免照抄整个原句。
More than 175.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:现在每年有多少国家参加庆祝活动?
原文依据:第五段Now the celebration has spread to other countries. More than 175 countries take part each year.
原文翻译:现在庆祝活动已经蔓延到其他国家。每年有175多个国家参与其中。
温馨提示:答案应完整,不可将表示模糊概念的More than(多于)漏了。
Because they wanted everyone to stop throwing away plastic bags.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为何中国人举办了“告别乱扔文化周”?
原文依据:第五段People had “Bye-Bye Throwaway Culture Week.” They wanted everyone to see how polluted it was to throw away so many plastic bags.
原文翻译:人们举办“告别乱扔文化周”。他们想让大家知道随手乱扔塑料袋是多么污染环境。
温馨提示:答案应规范,注意want时态。如果不会总结出标准答案,至少抄上原文。
To help more people realize the importance of protecting the earth and encourage
people to take action.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:庆祝地球日的目的是什么?
原文依据:第七段Every April 22, millions get together to clean and protect Earth. They also celebrate how far we have come. Our job is to put this knowledge to work. You can help keep our planet healthy too!
原文翻译:每年4月22日,百万民众聚集在一起清理和保护地球。他们也在庆祝我们曾走过的历程。我们的工作是要将这些知识转化为行动。你也可以做到帮助维护咱们居住的星球健康!
温馨提示:考查对短文实质性的理解,尤其是分析结尾段。注意从思想上(帮助更多的人意识到保护地球的重要性)和从行动上(鼓励人们采取行动)两个方面作答。
Passage 7答案与解析:
语篇解读: 了解自己是选择未来人生目标的关键,这包括了解自己的优势和劣势、喜好和厌恶。从失败中可以了解自己,如果连试都没试过,就无法决定自己是否会感兴趣。除了兴趣外,想成就自己未来梦想的人还应有吃苦锻炼的精神。
No./ No, it isn’t.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:不经过尝试你可能决定出自己喜欢的东西吗?
原文依据:第三段It is impossible to decide whether or not you like something until you have tried it.
原文翻译:只有试过,你才有可能做出决定你是否喜欢某些东西。
温馨提示:impossible与possible互为反义词。
2. Both are important.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:要决定未来做什么的话,哪个更重要,发现你喜欢的东西还是发现你不喜欢的东
西呢?
原文依据:第一段Knowing about yourself means not only that you find out what you're good at and what you like,it also means discovering what you're not good at and what you don't like. Both help you to see your aim(目标) in life.
原文翻译:了解自己意味着你不仅要发现自己擅长和喜欢什么,而且还要发现不擅长和不喜
欢什么。两者对于你认识自己的人生目标都很有帮助。
温馨提示: 选择疑问句的回答或选择其一,或两者都选,或两者都不,总之不可以用Yes/No。
Failing can help us decide on our aim. /Failing can help us decide what to do in the
future./ Failing can help us choose the kind of work we would be fit for.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:失败在那些方面对我们很重要?
原文依据:第二段They may then decide on their aim and choose the kind of work they would be fit for and they would like to do.
原文翻译:然后他们可以决定自己的目标,选择可能适合自己和自己喜欢做的工作。
温馨提示:答案应转换人称为第一人称复数,以符合问题。
We should try as many ideas as possible when we are young.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:你如何能找到自己真正的兴趣?
原文依据:第五段It's a good plan to try as many ideas as possible when you are still young. And then you will be able to find out what your tame interests(兴趣) are.
原文翻译:趁年轻尽量多尝试一些想法,这是个好计划。然后,你将能找出自己的真实的兴趣所在。
温馨提示:答案应规范,注意should(应该)的使用。
Great interest and hard work. /Great interest,hard practice and long training.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:要成为一个伟大的钢琴家需要付出什么?
原文依据:第四段It is not enough to want to be a great pianist. You also have to like the hard practice and long training...
原文翻译:想成为一个伟大的钢琴家还是不够的。你还必须喜欢辛苦的练习和长期的训练
温馨提示:从also一词提示我们应从两个方面答题,兴趣第一,但辛苦练习也不可以忽视。
Passage 8答案与解析:
语篇解读: 每个人都希望拥有友谊,没有友谊就像世界充满了沙漠。友谊很重要,但不易长存,作者分析并介绍了三个成为好友的准则,并建议读者要不惜付出才会拥有回报。
No./ No, it isn’t.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:保持一段美好的友谊容易吗?
原文依据:第一段That is one of the causes why some friendships don’t last very long.
第五段In fact, good friendship will just not easily last.
原文翻译:这就是为什么某些友谊不能持久的原因之一。
事实上,美好的友谊并不易持久。
温馨提示:虽然文中并没有直接给出原句,但通过分析作者写此文的目的,正是因为友谊不易保持,他才介绍一些方法帮助读者称为一个好朋友。
2. Honesty, generosity and understanding.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:成为一个好友的三条准则是什么?
原文依据:第二段Honesty (诚实) is where a good friendship starts.
第三段Generosity means sharing and sharing makes a friendship grow.
第四段 Sooner or later everyone needs understanding...
原文翻译:诚实是美好有益的开始。慷慨意味着分享,而分享可以使友谊发展。迟早人人都需要理解。
温馨提示:回答要简洁,避免照抄整个原句,找出二、三、四段的主题句中的关键词即可。
Honesty.
评分细则: 2分
问题翻译:三个准则中哪个是基础?
原文依据:第二段Honesty (诚实) is where a good friendship starts.
原文翻译:诚实是美好有益的开始。
温馨提示:一切事物都从基础开始,另外,正是因为它在三个准则中最基础,作者最先介绍。
By sharing your ideas and feelings.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:你如何让你的朋友了解你?
原文依据:第三段By sharing them, you help your friends know you better.
原文翻译:通过分享他们,你就帮助你的朋友们更好地了解你。
温馨提示: them 指代上文Instead you share your ideas and feelings中的想法和情感。
We should follow the three rules and give the fiendship back.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:用什么方式可以使友谊长存?
原文依据:第一段Too many people ... don’t give friendship back. That is one of the causes why ... Learning to be a good friend means learning the following rules.
原文翻译:许多人不回报友谊!这是友谊不易持久的原因之一。学会成为好友意味着学习下列交友准则。
温馨提示:学会从反面的建议中得到正面的答案,另外,更不可忽视全文大量笔墨所介绍的三条准则。
Passage 9答案与解析:
语篇解读:有156年历史的纽约爱乐乐团,闻名于世,在花旗银行的部分支持下,计划来北京演出两场。花旗银行有支持教育项目的传统,他们邀请北京6所学校的学生参加测试,前1000名通过考试的学生将免费获得观看纽约爱乐乐团北京演出的入场卷一张。这样,学生就有机会体验到这支世界上最重要、最成功的管弦乐队的音乐了。
Yes./ Yes, it is.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:纽约爱乐乐团在地球上著名吗?
原文依据:第一段to see the world famous New York Philharmonic perform(演出)...
原文翻译:观看世界著名的纽约爱乐乐团的演出......
温馨提示:回答一般疑问句引出的判断题时,New York Philharmonic应用代词it指代。
2. The entrance tickets to the Beijing performance.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:对于前1000名通过考试的学生来说,他们会得到什么?
原文依据:第三段The first 1,000 students who had correct answers to the five test questions won an entrance ticket to the Beijing performance.
原文翻译:全部答对五道测试题的前1000学生每人赢得北京演出的入场卷一张!
温馨提示:回答问题,言简意赅,避免照抄整个原句。
They must have right answers to the five test questions.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:学生怎么能够通过考试?
原文依据:第三段The first 1,000 students who had correct answers to the five test questions...
原文翻译:全部答对五道测试题的前1000学生......
温馨提示:答案应完整,将文中的定语从句转化为答案。
Two./ Twice.
评分细则:2分 2分
问题翻译:纽约爱乐乐团将在北京演出几场?
原文依据:第四段The New York Philharmonic is going to give two performances in Beijing on June 23 at the 21st Century Theatre and on June 24 at the Great Hall of the People.
原文翻译:纽约爱乐乐团将于7月23日在21世纪剧院、7月24日在人民大会堂演出两场。
温馨提示:答案应简洁,句首应大写,避免照抄整句。
For 156 years.
评分细则:1分 1分
问题翻译:纽约爱乐乐团成立多久了?
原文依据:第一段to see the world famous New York Philharmonic perform(演出) on its first visit to the city in 156 years.
原文翻译:去观看世界著名的纽约爱乐乐团在156年间在这座城市里的首次演出。
温馨提示:注意回答How long(多久),用For (持续一段时间的介词),in (在一段时间内)。
Passage 10答案与解析:
语篇解读:在美国众多名校中,哈佛大学历史最悠久。尽管如此,在其创立初期,只有男子入校读书,学习的语言只有拉丁和希腊语,对科学所教甚少,学生毕业后大多成了大臣或老师。1782年,开始添加了两门现代语言课和美国历史。随着知识的增长,所教的科目逐步增多,而单一的学院无法提供全部的课程,所以当今的大多数学院和大学都由许多小的学院组成。
Yes./ Yes, it is.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:哈佛大学是美国历史最悠久的大学吗?
原文依据:第一段Started in 1636, Harvard University is the oldest of all the colleges and universities in the United States.
原文翻译:始创于1636年,哈佛大学是美国所有学院和大学中历史最悠久的。
温馨提示:回答一般疑问句引出的判断题时,有两种答法,若使用后者,代词it应准确。
2. Only young men.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:早些年间,谁去学院读书?
原文依据:第二段In the early years, these schools were nearly the same. Only young men went to college.
原文翻译:早些年间,这些学校几乎都一样。只有少男去学院读书。
温馨提示:回答问题,言简意赅,避免照抄整个原句。Only表达更严谨,不可丢掉。
Four.
评分细则: 2分
问题翻译:1825年哈佛大学教几门语言?
原文依据:第三段In 1825, besides Latin and Greek, Harvard began to teach modern languages, such as French and German.
原文翻译:除了拉丁和希腊语外,哈佛开始教现代语言,例如法语和德语。
温馨提示:besides包括下面的内容;except不包括下面的内容,但都翻译为“除了......外”。
Because knowledge increased quickly.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为何哈佛大学和其它的学院开始教授新课程了?
原文依据:第四段As knowledge increased, Harvard and other colleges began to teach many new subjects.
原文翻译:由于知识增加了......
温馨提示:as: because; when; in the way... 此处应该是第一个意思,陈述原因时用。
Because there’s so much to learn that one kind of school can’t offer all.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为何当今的大多数学院和大学都由许多小的学院组成?
原文依据:第五段There’s so much to learn that one kind of school can’t offer all.
原文翻译:要教的东西太多,而一个类型的学校不可能提供所有的知识。
温馨提示:回答why,要用because,且句首时要大写。
Passage 11答案与解析:
语篇解读:动物与植物的防御方法是不同的,动物可以逃跑或回击,而植物则用物理和化学两种方法来保护自己。例如,冬青的叶子带刺可以避免食草动物的袭击;橡树的叶子厚硬,动物难以咀嚼;烟叶靠制造化学气味来驱走虫子;中国的某种植物的叶子有带毒液的刺,在未来,只要动物和这种植物有过一次经历,就能教会他们远离植物。
No./ No, they can’t.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:植物能从一处移到别处吗?
原文依据:第一段Animals can move from place to place, but plants cannot.
原文翻译:动物可以从一处移到别处,但植物不可以。
温馨提示:若完整回答一般疑问句,注意plants应被they替代。
2. Both./ Both physical and chemical ways.
评分细则: 2分 1分 1分
问题翻译:植物采用物理还是化学的方式保护自己?
原文依据:第一段But plants can defend themselves by using both physical and chemical ways.
原文翻译:但是植物能采用物理和化学两种方式保护自己!
温馨提示:回答问题,言简意赅,避免照抄整个原句。
Because the lower leaves are easier for most animals to reach.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为何低处的冬青叶比高处的冬青叶长更多刺?
原文依据:第二段This is because the lower leaves are easier for most animals to reach.
原文翻译:这是因为低处的叶子更容易被绝大多数动物够到。
温馨提示:答案从原文中摘抄,而非整句全抄。
The leaf produces a chemical smell.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:烟叶是如何保护自己以免遭虫子的袭击?
原文依据:第四段When a worm bites a tobacco leaf, the leaf produces a chemical smell.
原文翻译:当虫子咬烟叶时,叶子会制造出一种化学气味。
温馨提示:attack(袭击)就是原文中a worm bites a tobacco leaf的另一种表达,答案从原文
中摘抄,而非整句全抄。
Eating prickly leaves which have poisonous water.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:未来何种经历将会教会动物远离植物?
原文依据:第五段A certain plant in China, for instance, has prickly leaves, and each prickle has poisonous water. Only one experience with this kind of plant will teach an animal to stay away from it in the future.
原文翻译:例如,生长的在中国某种植物叶子带刺,且每个刺都有毒液。在未来,只要和这种植物有一次经历,就能教会动物远离植物。
温馨提示:整合两句,得出这种经历应该是指“吃带有毒液的带刺叶子”。
Passage 12答案与解析:
语篇解读:成功的商人Jim回忆起自己儿时的经历。由于年幼时父母去世,他曾经是个孤独,不会与人交往,唯一的朋友是一只名字叫Tige的狗,他对待狗就像别人对待自己一样无礼,他甚至不知道恶言恶语会深深伤害别人的心。直到一天,他在路上帮助了一位年轻女士,并得到对方的感谢。这是他第一次听到的别人的夸奖,善良的语言改变了他,令它开始了新的生活。我们应该知道善言的力量是多么伟大!
12./ He was 12 years old.
评分细则:2分 1分1分
问题翻译:当Jim父母去世时他多大?
原文依据:第二段When he was 12, his parents died.
原文翻译:当他12岁时,他的父母去世了。
温馨提示: 完整回答句的时态应用一般过去时was。
2. Yes./ Yes, he did.
评分细则:2分 1分1分
问题翻译:当年轻女士的袋子掉时,他帮助她了吗?
原文依据:第四段He came to help her.
原文翻译:他过来帮助她。
温馨提示:一般疑问句应用Yes或No回答。
Because he had a special feeling.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为什么男孩重复那些话“谢谢,亲爱的!你真是个好男孩”?
原文依据:第五段A special feeling came to him. These were the first kind words he had ever heard.
原文翻译: 一种特殊的感情涌上心头。这些话是他长这么大第一次听说。
温馨提示:答案应完整,because放句首要大写。
The kind words spoken to him.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:什么使这个小男孩开始他的新生活?
原文依据:第七段“Umm! Even a dog likes it!” he said. “Well, Tige, I won’t say unkind words to you any more.” Tige waved its tail happily.
第八段The boy thought and thought. He washed his face carefully. He saw a clean nice boy. From then on, he had a new life.
原文翻译:“恩!甚至连小狗都喜欢这样!”他说道。“好吧,Tige,我再也不对你说恶言恶语了。” Tige高兴地摇摇尾巴。
男孩想了想。他仔细洗了洗脸。他看到了一个干净的男孩。从那刻起,他开始了新生活。
温馨提示:学会总结出答案,这些行为的变化就是因为那位女士对他说过的善良的话。
The Power of Kindness.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:本文的最佳标题是什么?
原文依据:第九段All of us should learn about kindness. What a great power it has!
原文翻译:我们所有人都应该学习什么是善良。它拥有多么巨大的力量!
温馨提示:考查对短文实质性的理解,另外,文章的标题特征是虽短但概括性强,突出全文的中心观点。
Passage 13答案与解析:
语篇解读:一些孩子在家就是小皇帝,他们专横,但是父母双方有责任和义务教育孩子。在家中,父母要严肃对待、细心管理、随时乐意以身作则教会孩子良好的行为习惯,这样,他们在外才会与人相处地好,才会有朋友。
Yes./ Yes, it is.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:文章主要是关于如何教孩子的吗?
原文依据:全文,尤其是第三至五段。
原文翻译:4月22日有什么特殊之处吗?答案很简单。那天是地球日。
温馨提示:此一般疑问句是对文章主旨的判断,虽没有直白的表达在文中,但纵观全文,不
难看出。
2. They usually feel lonely.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:通常专横的孩子感觉孤独还是拥有许多朋友?
原文依据:第二段The child may have trouble obeying(服从) teachers, for example, or keeping friends. It can be pretty lonely as the top dog if no one likes your ruling ways.
原文翻译:例如,这样的孩子可能在服从老师或者交友方面有麻烦。如果无人喜欢你的支配
方式,作为统治者可能会很孤独。
温馨提示:回答选择疑问句,尽量用完整的主谓宾表达,避免动词feel直接开头。
Both of the parents/ them.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:父母中谁应该了解孩子们的弱点?
原文依据:第三段It’s important for both parents to know their child’s weakness, to agree on key rules and to back each up.
原文翻译:了解自己孩子的弱点、在关键管理上达成一致并彼此支持,这些对父母双方都很重要。
温馨提示:注意父母双方parent应用复数parents。
Because it can help children (to) get on well with others.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为什么教孩子好的行为规矩很重要?
原文依据:第二段When a “boss child” doesn’t learn limits(限制) at home, troubles will appear outside the family.
原文翻译: 当“专横的孩子”在家不学习家规,麻烦就会发生在家外。
温馨提示: 答案需要推理出来,如果学了家规,就能帮助孩子处理好人际关系。
get on well with...与... ...相处地好。
They should be serious, careful and always ready to teach.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:要教育好专横的孩子,父母看上去应该如何呢?
原文依据:第三段Their parents need to be especially careful to manage them.
第四段...don’t give up your parental ruling post.
第五段Show a child by example how to ask for something rather than shout orders.
原文翻译:父母需要特别小心地管理他们!不要放弃父母的管理职位。通过事例告诉孩子如何索要东西而非大声嚷出命令。
温馨提示:What’s...like 用形容词来回答,从文章各段落总结出。be ready to teach 乐于教。
Passage 14答案与解析:
语篇解读:作者首先回忆了自己儿时如何体谅父母的不易并心存感激地对待拥有的一切,然后谈到当今的孩子很少感激时,她提供了六点建议给家长们,以帮助孩子学会感激。
Yes./ Yes, she does.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:作者有孩子吗?
原文依据:第二段On the other hand, my kids see me work at the computer in the comfortable home.
原文翻译:另一方面,我的孩子看到我都是在舒适的家中的电脑前面工作。
温馨提示:第一段When I was a little girl得知作者是位女性,所以代词应为she。
2. Parents./ It’s written for parents.
评分细则: 2分 1分 1分
问题翻译:文章写给谁的?
原文依据:全文最后一段In the end, the most important thing is you should do everything you
ask your kids to do.
原文翻译:最后,你需要做的最重要的事情是你要做到你所要求自己孩子做的一切事。
温馨提示:回答问题,言简意赅,本文是写给父母的,避免照抄整个原句。
6./ It gives us six pieces of advice.
评分细则:2分 1分 1分
问题翻译:文章给我们提了多少条建议?
原文依据:第二段So how do we make sure the kids understand the value(价值) of all that they have (接下来的项目符号共六个,代表六点建议。)
原文翻译:所以我们如何做才能确定孩子们理解他们目前所拥有一切事物的价值呢?
温馨提示:数字需要数清楚,gives用在it后应加s。
They don’t appreciate what they have.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:当今的孩子怎么了?
原文依据:第一段We knew how hard they worked and we appreciated(感谢) everything we received.
第二段On the other hand...We live in a town where most children get pretty much everything they want. Heartfelt thanks are few.
原文翻译:我们知道父母们工作多么辛苦,所以我们感激自己拥有的一切。另一方面......我们现在生活的城市,绝大多数孩子得到他们想要的一切。真心的感谢却很少。
温馨提示:作者认为当今的孩子不会感激所拥有的东西。
Because it’s too easy for them to get what they want.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:当今的孩子为何有这种问题?
原文依据:第二段Today’s newspapers and TV programs seem to be calling on children to ask for everything...It’s also necessary to show them not all presents come from a shop... Give older children chances to serve in kitchens...
原文翻译: 当今报纸和电视节目似乎在呼吁孩子索要一切... ...也有必要让孩子知道并非所有礼物都要从商店买... ...给年龄大些的孩子机会下厨房服务... ...
温馨提示:文章没有直白地表述,但是通过种种例子的描述,再结合自身想想,就是因为一切得来太容易而觉得理所应该,因此就不懂得感谢了。
Passage 15答案与解析:
语篇解读:Tony喜欢每个周末在网上度过,发邮件、下棋、打游戏、写作业等,但这个周六早上由于电脑故障了上不了网,他就无所事事,在厨房屋发呆。他妈妈建议他去图书馆,可是他不喜欢暗淡又不舒适的图书馆,不知道应该怎样办。看来,他十分依赖网络。
Yes./ Yes, he is.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:每个周末Tony都忙于上网吗?
原文依据:第四段The wonderful weekend-online!
原文翻译:多么完美的周末-在线!
温馨提示:Tony用代词he代替。
2. He usually goes online to email friends, reads the news and plays a few online games.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:每个周末他通常做什么?
原文依据:第四段Every weekend, he goes online to email friends. Then he reads the news...He plays a few online games and finishes the weekend off with an online chess game ...
原文翻译:每个周末,他会上网发邮件给朋友。然后,读新闻......玩在线游戏,最后在线下棋结束整个周末......
温馨提示:三个动词go、read和play都因主语为he第三人称单数而加s。
Because the Internet was down and he had nothing to do.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为何Tony盯着玩一块面包?
原文依据:第一段He has nothing to do and there’s a simple reason why:...because the Internet is down.
原文翻译:他无事可做,原因很简单:......因为电脑瘫痪了。
温馨提示:问题用did问,就说明答语应该是发生过的事情,所以动词用一般过去时was和had。
His mother would tell him to go to the library.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:他的妈妈可能建议他做什么?
原文依据:第四段He knows his mum will tell him to go to the library.
原文翻译:他知道他妈妈可能会让他去图书馆。
温馨提示:用might:表示可能性,may的过去式,问答一致,回答就应将will转化为would,
避免抄原句。
I don’t think spending the whole weekend online is good. Because…
评分细则: 1分 1分
问题翻译:你怎么看待整个周末都花费在网上这件事?为什么?
原文依据:主观答案
原文翻译:无
温馨提示:作为学生,应以学业为重,不应该整日在网上,当然个别时候借助网络查找资料可以。
Passage 16答案与解析:
语篇解读:一个农场主将要出售一些小狗,遇到了一个小男孩。他虽然买不起,但是因为喜欢所以强烈要求看一看小狗。五只小狗中有一只是残疾的,这引起了小男孩的共鸣和同情,因为小男孩的双腿都装了金属支架,也不能跑快,他决得世界就是需要人们之间的互相理解,所以他更想要那个特殊的小狗了。农场主是否会因感动而送小男孩那只小狗呢?
A little boy./ A little boy came to see the puppies.
评分细则:1分 1分 1分 1分
问题翻译:谁来看小狗了?
原文依据:第一段A farmer had some puppies (baby dogs) to sell. As he was putting up an ad on the edge of his yard, he felt a pull on his trousers. He looked down into the eyes of a little boy.
原文翻译:一个农场主将要出售一些小狗。当他正在院子边上贴出售广告时,感觉有人拽他的裤腿。他低头看到一个小男孩。
温馨提示:如果完整回答,谓语应该使用过去时came。
2. No, (he didn’t).
评分细则:1分 1分
问题翻译:他有足够的钱买一只小狗吗?
原文依据:第三段“these puppies come from fine parents and cost much money.”
第四段he pulled out a handful of change and held it up to the farmer. “I’ve got thirty-nine cents. Is that enough to take a look ”
原文翻译:“这些小狗父母名贵,所以他们卖地很贵。”
他掏出一把零钱,举到农场主面前。“我有39美分,这够看一眼吗?”
温馨提示:需要从细节描写推理出答案。
He had five.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:农场主有多少只小狗?
原文依据:第七段Out from the doghouse ran Dolly followed by four little halls of fur. Slowly another little ball appeared
原文翻译:Dolly从狗窝里出来了,后面跟着四个小绒球。慢慢地另一个小球出现了。
温馨提示:Dolly应该是狗妈妈,小绒球就是那些小狗,最后还有一只残疾的小狗别漏数了。
Because they had the same problem and the boy thought the puppy needed someone
who understood.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为什么小男孩想要那个特殊的小狗呢?
原文依据:第十段“You see, sir, I don’t run too well myself, and he will need someone who understands.”
原文翻译:“你看,先生,我也同样不能跑步,所以他需要有人能理解他。”
温馨提示:小男孩和小狗有同样的腿部残疾问题,都需要他人理解。
Maybe the farmer would give him the dog.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:故事可能会有什么结局?
原文依据:推理题
原文翻译:无
温馨提示:顺着作者的思路发展,那个农场主可能会被小男孩打动,然后将小狗送给他。
Passage 17答案与解析:
语篇解读:音乐是各种文化的组成部分,是生活不可或缺的一部分。生活中处处可以听到音乐,它给人带来各种感情,但是我们到底了解音乐多少?作者介绍了音乐究竟是什么?它和语言有何共同点?为何各种音乐可以互相影响?最后重申音乐对我们的生活而言十分重要。
Yes./ Yes, we can.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:我们能在网络上听到音乐吗?
原文依据:第一段We can hear music on CDs or tapes, on radio or television and even on the Internet.
原文翻译:我们能在CD或磁带、在广播或电视甚至在网络上听音乐。
温馨提示:用常识也能答出此题。
2. Happy, sad, excited or calm.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:音乐能给我们带来什么感觉?
原文依据:第二段Music can make us feel happy, sad, excited or calm—all kinds of feelings.
原文翻译:音乐可以使我们感觉快乐、悲伤、兴奋或平静—各种感觉。
温馨提示:抄写答案时注意四个单词抄准确,不要漏写。
Because modern communications make it possible.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为什么当今全世界的音乐能彼此影响?
原文依据:第五段Today, modern communications make it possible for us to listen to music from all over the world. In this way music from one part of the world could influence music from another part.
原文翻译:当今,现代通讯系统使我们收听世界各地的音乐成为了一种可能。这样,世界某地的音乐可能会影响另一地的音乐。
温馨提示:请关注问题句与原文的同义表达法:Music all over the world can influence each other =music from one part of the world could influence ...from another part.
They are both special human forms of communication and they both have many different kinds.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:音乐和语言之间有什么相似点?
原文依据:第三段Music, like language, is a special human form of communication. Also like language, there are many different kinds.
原文翻译:音乐,像语言一样,是一种人类交流的特殊形式。另外,像语言一样,它有许多种类。
温馨提示:also提示至少有两点需要回答出来。
What is music and why is music important.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:文章主要谈论什么的?
原文依据:第二段But what is it
第八段Music is part of our lives.
原文翻译:但是它究竟是什么?音乐是我们生活的一部分。
温馨提示:文章每段都有主题,讲各段主题整合在一起,就可得出本文是讲什么是音乐以及为何音乐很重要。
Passage 18答案与解析:
语篇解读:电视节目在不同地方被录制,文章介绍了家中的电视如何接收电视信号的。
Yes./ Yes, they are.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:电视节目是在不同地方制作的吗?
原文依据:第二段Some TV shows are made in TV studios. Some of these shows are broadcast live... Some shows are taped in the studio.
原文翻译:一些电视节目在录像棚里录制,一些是直播,一些在录音棚录到胶片里。
温馨提示:简单推理,得出电视节目是在不同的地方录制的。常识也可以帮助判断。
2. It makes the signals stronger and sends them to a transmitting antenna.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:传导器的用途是什么?
原文依据:第四段The transmitter makes the signals stronger and sends them to a transmitting antenna.
原文翻译:传导器使信号更强,然后发送信号到发射天线。
温馨提示:从问题中找关键词transmitter,回文中定位第四段,再细搜索,答案不难找出。
Three.
评分细则: 2分
问题翻译:根据文章,有多少途径可以使电视信号到达电视机?
原文依据:第五段They can go through the air to an antenna on your roof...The signals could go to a cable TV company...The TV signals could come right to your house from a satellite circling high above Earth.
原文翻译:他们能通过空气到达屋顶的天线...... 信号可以经过有限电视公司......电视信号可以直接从地球高空处环绕的卫星装置到达您家。
温馨提示:第五段第一句是主题句,下面分别用一个can两个could介绍了三种途径。
Red, green and blue.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:我们在电视中看到的所有颜色的基础色是什么?
原文依据:第七段A color TV set uses three electron guns to send out three colors—red, green and blue. These three colors make all the colors you see on your TV screen.
原文翻译:彩色电视机使用三个电子枪发出三种颜色——红、绿和蓝。这三种颜色使我们看到电视屏幕上的各种颜色。
温馨提示:答案要简洁,避免抄一整句。
Firstly transmitting antenna changes the signals into invisible TV signals; then TV signals get to the TV set at home; finally the TV set at home changes the TV signals back into pictures and sound.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:信号如何从发射天线变回图像和声音的呢?
原文依据:第四段It changes the electric signals into invisible television signals that go through the air. 第五段TV signals can get to the TV set at your home in several ways. 第六段Your TV set changes the television signals back into pictures and sound.
原文翻译:发射天线先将电子信号转化为不可视的信号,然后电视信号以各种方式到达您家,最后由电视机将电视信号转化成图像和声音。
温馨提示:电视信号的发送和收到共三步,作者按照顺序介绍了三段。
Passage 19答案与解析:
语篇解读:三月出台了新的中学生行为规范准则,这意味着以考试分数而评定优秀与否的标准即将打破。这些准则则主要是诚实,如考试不作弊、对父母说实话;在校内多参与活动,如爱鸟日的保护活动、学校篮球队的团队活动;乐于接受新观点;自我保护;善用网络等。
No./ No, they won’t.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:将来最优秀的学生只会考试得高分吗?
原文依据:第一段The best students won’t only have high marks.
原文翻译:最优秀的学生将不会只考试得高分。
温馨提示:回答一般疑问句引出的判断题时,有两种答法,若使用后者,代词they应准确。
2. Working together with others.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:第四段的主要意思是什么?
原文依据:第四段Only working together can make your team stronger. Try to think of others, not only yourself.
原文翻译:只有合作才能使团队更强大。试着考虑他人,不要只想自己。
温馨提示:本段以问题导入,主要引出与他人合作的重要。
They can help them with their studies or have fun.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:网站可以为孩子们做什么?
原文依据:第七段You can use the Web for fun or homework.
原文翻译:你能用网络娱乐或做作业。
温馨提示:回答应转换人称,将you 变为they,短语help sb. with sth意为帮助某人做某事。
Five./ 5.
评分细则:2分 2分
问题翻译:本文提到了几条新规则?
原文依据:第二段、第三段、第五段、第六段、第七段
原文翻译:无
温馨提示:粗体小标题共五个即五条新规则。
It tells us how to be top students.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:本文的主要大意是什么?
原文依据:第一段Middle schools are going to use a new way to decide who the top students are.
原文翻译:中学将采用一套新的方法用以评价秀等生。
温馨提示:本文的结构是总分式,所以我们从开头段就定位了全文的段落大意。
Passage 20答案与解析:
语篇解读:女儿在生活中不断遇到困难,向父亲请教。作为厨师的父亲,并没有讲大道理,而是到厨房分别拿胡萝卜、鸡蛋和磨碎的咖啡豆放进三锅沸水中煮,然后让女儿观察,胡萝卜由硬变软,鸡蛋由软变硬,而咖啡豆则不见了,它改变了水。这个实验告诉我们应该积极面对困境,想办法解决问题。
Yes./ Yes, he was.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:父亲是个厨师吗?
原文依据:第一段Her father, a cook, took her to the kitchen.
原文翻译:她父亲,是个厨师,带她来到厨房。
温馨提示:回答一般疑问句引出的判断题时,有两种答法,若使用后者,代词he应准确。
2. It means “put”.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:文章中的“place”是什么意思?
原文依据:第一段He filled three pots with water and placed each on a high fire. In one he placed carrots, in the second he placed eggs, and in the last he placed ground(磨碎的) coffee beans.
原文翻译:他灌满了三壶水,然后将每个壶放在大火上。在一个壶里,他放入胡萝卜,在第
二个壶放入鸡蛋,在最后一个壶里,放入了磨碎的咖啡豆。
温馨提示:通过place所在的句子,猜测出place...on/in...的意思是put...on/in...。
The coffee beans.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:根据文章什么东西在沸腾的水中改变了水?
原文依据:第四段The ground coffee beans were different, however. After they were in the boiling water, they changed the water.
原文翻译:然而,磨碎的咖啡豆可完全不同。在它们被放进沸水中后,他们改变了水。
温馨提示:they 指代the ground coffee bean,答案要精简,避免照抄原句。
Because he wanted to encourage his daughter.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:父亲为何那么做?
原文依据:第四段 “When trouble knocks on your door, what do you do Are you a carrot, an egg or a coffee bean ”
原文翻译:“当麻烦找上门时,你会怎么做?当胡萝卜,鸡蛋还是咖啡豆?”
温馨提示:显然,父亲并不是真得在煮饭,而是想通过生活中浅显的实验来鼓励孩子要勇敢
面对困境。
How to solve the problems./ Face up to difficulties.
评分细则: 1分 1分 1分 1分
问题翻译:你从文中学会了什么?
原文依据:第四段He explained that each of them had faced the same trouble, boiling water, but each reacted(反应) differently. The ground coffee beans...After they were in the boiling water, they changed the water.
原文翻译:他解释到每个人都会遇到同样的麻烦,沸水,但是每个人的反应也都不同。磨碎的咖啡豆,在它们被放进沸水中后,他们改变了水。
温馨提示:言外之意,我们应该学习咖啡豆,面对困难,解决问题。
Passage 21答案与解析:
语篇解读:在网上聊天时应该注意的礼貌,因为对方是通过你的语言来判断你的好坏,所以要发送礼貌的、组织好的邮件信息给他人。本文介绍了一些建议,比如,不要全部用大写字母,不要输入一些你不会当别人面说的话,不要抄袭别人的信息,不要偷看别人的邮件,但是可以查阅分享资料,可以在聊天室或留言板中表达个人情感。记得你最终发送的信息不是给电脑而是给真实的人,并且你也不是唯一一个在这个“高速路”上行驶的人。
No./ No, it isn’t.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:在电子邮件中全部使用大写字母礼貌吗?
原文依据:第一段Usually using all capital letters in an e-mail is the way that people shout online.
原文翻译:通常在电子邮件中全部使用大写字母时一种在线叫嚷的方式。
温馨提示:对人大嚷大叫肯定不礼貌。
2. It’s not good.
评分细则:1分 1分
问题翻译:输入一些你不会当别人面说的话好还是不好?
原文依据:第二段Don’t type anything that you wouldn’t say to someone’s face.
原文翻译:不要输入一些你不会当别人面说的话。
温馨提示:作者建议不要这么做,说明这么做不好。
Send polite and well-written e-mail messages to others.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:让人在网上对你评价好的话,你应该怎么做?
原文依据:第四段Remember that people judge you by your words. So send polite, well-written e-mail messages to others.
原文翻译:记得人们是通过你的语言来判断你的好坏。所以要发送礼貌的、组织好的邮件信息给他人。
温馨提示:完整回答应是I should send polite, well-written e-mail messages to others.
Because the person who receives your message cannot hear you or see you.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为什么在电子邮件中将意思表达清楚很重要?
原文依据:第二段remember that the person who receives your message cannot hear you, or see you, so make sure your meaning is clear.
原文翻译:记得收到你邮件的人并不能听到或看到你,所以确定你的意思表达清楚了。
温馨提示:此题对表示原因的前半句提问,还可以反过来考,问:因为对方不能听到或看到
你,所以你应该确定怎样做?
People should do online the same as they do in real life./
Don’t do anything online that you wouldn’t do in real life./
When you’re on line, just as in real life, try to respect other people’s feelings.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:本文作者主要想说的是什么?
原文依据:第二段Always remember that you are sending messages to a real person, not just a computer.
原文翻译:总要记得你在给一个真实的人发信息,而不是一个电脑。
温馨提示:你在网上做的应该和真实生活一致。
Passage 22答案与解析:
语篇解读:手机在青少年中越来越流行了,它可以带来许多帮助,如向父母汇报安全。手机不仅可以打电话,他们还有照相机、收音机、网上冲浪、打游戏和听音乐的功能。但是使用要注意时间和场合。
Yes./ Yes, they are.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:手机在年轻人当中流行吗?
原文依据:第一段Li Mei is one of many Chinese teenagers who live life “on the go” and use mobile phones.
原文翻译:李梅只是众多忙忙碌碌、使用手机的中国青少年之一。
温馨提示:代词they指代mobile phones。此题常识也可帮助判断。on the go:忙碌。
2. He can’t use his phone in school.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:Hill能否在学校使用她的手机?
原文依据:第三段Hill got his phone for his birthday, but his parents don’t let him use it in school.
原文翻译:Hill得到的生日礼物是个手机,但是他的父母不让他在校使用。
温馨提示:此题是选择疑问句,不可简单地使用Yes/No回答。
They worry about that their children will spend too much time and money on phone
calls.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:一些家长担心什么呢?
原文依据:第三段Some parents worry about that their children will spend too much time and money on phone calls.
原文翻译:一些家长担心他们的孩子会在打电话上花费太多时间和金钱。
温馨提示:只要找准原文,细心抄写即可。
6.
评分细则:2分
问题翻译:根据文章,人们可以用手机做几件事情?
原文依据:第二段Modern mobile phones are more than just phones—they can be used as cameras and radios, and to surf the Internet. Many mobile phones have features such as playing games and listening to the music.
原文翻译:手机不仅可以打电话,他们还能被用作照相机、收音机、网上冲浪。许多手机还有打游戏和听音乐的特色。
温馨提示: 打电话、照相、收音机、网上冲浪、打游戏和听音乐共六件事。
Mobile phone is useful and can bring us a lot of fun, but we should use it at the right
time and the right place.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:文章的主要大意是什么?
原文依据: 第四段to many teenagers it is not only a useful thing but also a way to have fun and be cool.第三段If a phone starts ringing in the classroom, teachers and other students cannot work well.
原文翻译:对许多青少年来说,手机不仅很有用,而且是娱乐和扮酷的方式。
如果手机在教室响了,教师和其他学生就会分心,做不好功课。
温馨提示:任何事物有利就有弊,应该在适当的时间和场合使用手机,手机还是用途很大。
Passage 23答案与解析:
语篇解读:每人每日究竟需要喝多少水?近日,传统的“每日8杯水”建议受到新观点质疑。他们认为传统的8杯水只是在特殊的情况下人体(如:士兵,病人等)所需量,对于我们而言,应该因人而异,或多或少于8杯都有可能。
No./ No, it isn’t.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:如果你不知道每日需要的饮水量,作者会感到惊讶吗?
原文依据:第一段If you don’t know how much water you need, I’m not surprised.
原文翻译:如果你不知道每日你需要的饮水量,我不会感到惊讶。
温馨提示:回答一般疑问句引出的判断题时,有两种答法,若使用后者,代词应准确。
2. It means you need 8 glasses of water every day.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:传统的“每日8”的建议是什么意思?
原文依据:第二段We’ve heard for years that eight glasses of water daily is necessary for a person to keep healthy.
原文翻译:我们已经听说多年了,即每日8杯水对个人来说对保持健康是有必要的。
温馨提示:问答一致,建议开头句式照应问题(它的意思是……)避免照抄整个原句。
It is for people under difficult situations such as soldiers and patients.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:传统的“每日8”的建议适用于那些人?请举例。
原文依据:第三段Although the World Health Organization suggests that eight cups, the old “8-a-day” rule is based on studies on people under difficult situations, including soldiers at high altitude and hospitalized patients what you and I need is different.
原文翻译:尽管世界卫生组织建议八杯水,这种“每日八杯水”原则是基于对困难情况下的人们进行的研究,包括在高纬度工作的士兵和住院的病人,而我和你需要的量则不同。
温馨提示:注意区分英语里两种举例。such as…后接词或词组;for example 后接句子。
It depends. People may need more or less water under different situations.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:依据作者的观点你究竟需要多少饮用水?
原文依据:第三段The answer is … you need what you need! If it’s summer, you need more. If you’re exercising, you need more. If you’re a “normal” inactive person, and not exercising more than 15-20 minutes daily, you need no more than four glasses of water daily.
原文翻译:答案是…你需要多少就喝多少!如果在夏天,你需要多喝水。如果在运动,你也需要多喝水。如果你是个“正常的”运动较少者,每日运动不足15-20分钟,你每日需要不到4杯水。
温馨提示:答案精简,学会概括。如果不会总结出标准答案,至少抄上原文第一句。
It is about how much water people really need.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:文章主要讲的内容是什么?
原文依据:第一段首句If you don’t know how much water you need, I’m not surprised.第三段首句The answer is … you need what you need!
温馨提示:学会从首尾段以及每段的首尾句中概括全文大意。
Passage 24答案与解析:
语篇解读:热带雨林是世界上最珍贵的资源之一,也是成千上百万动植物生存的家园。科学家们利用置于树顶的红筏子,长期呆在树端研究。之所以研究热带雨林,是因为它们当中有许多植物提供了有利于抵抗人类疾病的药材,美国的处方药仍有大量需要从中研发。不幸的是,人们为了获取木材、圈养动物、耕种田地而滥砍滥伐,因此,每年都有成千上万种的植物被砍伐,科学家将永远无法了解所有的热带雨林植物。
Yes./ Yes, it is.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:对于科学家来说,研究热带雨林植物困难吗?
原文依据:第一段The scientists are actually hard at work studying the plants that grow in the very top level of a rain forest.
原文翻译:实际上,科学家们研究长在雨林最顶层的植物十分困难。
温馨提示:hard和difficult是同义词。
2. In the treetops.
评分细则:1分 1分
问题翻译:红色研究筏可能会在哪里?
原文依据:第一段The red research raft provides scientists with a platform from which to study life in the treetops.
原文翻译:红色研究筏给科学家们提供了一个可以研究树顶端的平台。
温馨提示:回答简洁,摘抄要点,避免照抄整句。
About six percent.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:热带雨林覆盖了多少地球上的陆地面积?
原文依据:第二段Rain forests cover only about 6 percent of Earth’s land surface.
原文翻译:热带雨林仅覆盖了大约6%的地球陆地表面。
温馨提示:回答是模糊的,about不可以少。
Useful medicines.
评分细则:1分 1分
问题翻译:许多热带雨林植物主要提供什么?
原文依据:第二段Many of these plants provide useful medicines to use against human diseases.
原文翻译:这些当中有许多植物提供了有利于抵抗人类疾病的药材。
温馨提示:medicine复数。
No. Because thousands of kinds of plants are being destroyed each year.
评分细则:1分 1分
问题翻译:你认为科学家有可能了解所有的热带雨林植物吗?为什么?
原文依据:第三段Some scientists think thousands of kinds of plants that we’ll never even know about are being destroyed each year.
原文翻译:一些科学家认为,每年都有成千上万种的植物被砍伐,我们将永远无法了解这些究竟是什么植物。
温馨提示:定语从句that we’ll never even know about修饰名词plants,做后置定语。
Passage 25答案与解析:
语篇解读:你一生中做过的最重要的事情是什么?作者在回忆中讲述了自己曾经在公共游泳池里如何急中生智成功地营救了溺水女孩的经历。女孩的长发绞住池底排水管道,在周边没有救生员的情况下,作者想到打碎可乐瓶用玻璃碎片将绞住的长发切断的办法。作者对此事深感骄傲!
No./ No, there weren’t.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:当时公共游泳池里有许多人吗?
原文依据:第二段Because it was a cool, cloudy afternoon and beginning to get quite late, the pool was almost empty.
原文翻译:因为当天下午天气阴凉,天色渐渐变晚,所以游泳池内几乎空无一人。
温馨提示:回答一般疑问句引出的判断题时,有两种答法,若使用后者,主谓应准确。
2. Her / The little girl’s long dark hair was caught in the drain at the bottom of the pool.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:那个女孩到底发生了什么事?
原文依据:第三段I dived in to help her, and found that her long dark hair was caught in the drain at the bottom of the pool.
原文翻译:我跳进水里去救她,发现她长长的黑发被卡在了池底的排水管道里。
温馨提示:回答问题,言简意赅,避免照抄整个原句。
( By ) the life guard.
评分细则: 2分
问题翻译:给女孩父母的电话是救生员打的还是作者打的?
原文依据:第五段Then the life guard arrived on the scene and checked that the girl was all right and called her parents.
原文翻译:然后救生员到达了现场,检查发现女孩一切正常之后,打电话给她的父母。
温馨提示:选择疑问句的回答特点是是从问题中的or前后选择出答案,而非简单的Yes./ No。
The writer smashed a bottle, cut through the girl’s hair (by using a piece of broken glass) and got her to the surface.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:作者是如何营救女孩的?
原文依据:第四段So I climbed out, smashed (to break) the bottle and dived back into the water with a piece of the broken glass. Using the sharp edges of the glass, I was able to cut through the girl’s hair and set her free. I managed to get her to the surface.
原文翻译:所以我爬上岸,摔碎(打破)瓶子,拿着一片碎玻璃跳回水中。我借助玻璃锋利的边缘,能够切断女孩的头发,她才得以逃脱。我成功地将她带到水面上。
温馨提示:得分关键是挑选好动词和运用准时态。
The writer thinks it’s the most important thing he’s / she’s ever done in his /her life.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:作者如何认为“营救女孩”这件事?
原文依据:第一段What’s the most important thing you’ve ever done in your life For me, it was the occasion…
原文翻译:你一生中做过的最重要的事情是什么 对我而言,数年前的那个时刻……
温馨提示:关注文章的结构(第一段总——第二至五段分),第一段作者用问题导入全文的主题,同时表达了他的观点。注意答案中代词的转换。
Passage 26答案与解析:
语篇解读:冲浪是指站在板子上乘风破浪的一项运动。它已经有200多年的历史了,从南太平洋的波利尼西亚传到美国,由最初的粗野而困难的运动发展至今已成为一项受人欢迎、规则完善、得到认可的运动。美国南加州是全美的冲浪中心。
No./ No, it wasn’t.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:起初,冲浪是一项容易的运动吗?
原文依据:第一段At first the sport was rougher (粗野的) and harder than it is today.
原文翻译:此运动早期比现在更粗野、更困难。
温馨提示:一般疑问句问答应一致,即用was问,也要用was答,代词it指代surfing。
2. By lying on their stomachs.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:早期的冲浪者是如何控制冲浪板的?
原文依据:第二段the early surfers didn’t ride standing up. They rode just lying on their stomachs.
原文翻译:早期的冲浪者不是站立着破浪前进的。他们只要俯卧就可以驾驭滑板。
温馨提示:how针对方式提问时,答语往往是by 短语,其后的动词要加ing。
Because the beaches and waves there are perfect.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为什么冲浪运动很快就在夏威夷流行起来了?
原文依据:第三段The beaches and waves of Hawaii are perfect for surfing.
原文翻译:夏威夷的海滨和海浪太适合冲浪了。
温馨提示:为了避免重复,答语中的there代替了of Hawaii,做后置定语,修饰the beaches
and waves,而与后面的are不构成there be 句型。
The surfers and some surfboard companies.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:谁给冲浪者制定了(冲浪的)规则?
原文依据:第五段The surfers themselves, along with some surfboard companies, made up the rules.
原文翻译:冲浪者自己以及一些冲浪板公司一并制定这些规则。
温馨提示:along with:与......一道, 连同......一起,可以理解为and, as well as。
The introduction / history of “surfing”.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:文章的大意是什么?
原文依据:第一段 Did you know that surfing has been around for more than 200 years At first...
第三段In 1778 the surfers took the sport to Hawaii.
第四段In 1907 George Freeth was the first person to ride a wave
第五段In the 1950s surfing was known as a young people’s sport
第六段Today surfers are looked upon as sportsmen.
原文翻译:第一段 你知道冲浪已经有200多年的历史了吗?起初......
第三段 1778年冲浪者将此运动带到夏威夷。
第四段 1907年George Freeth成为美国冲浪第一人。
第五段 20世纪50年代冲浪最为年轻人的运动而著名。
第六段 如今冲浪者被看作是运动员。
温馨提示:作者按照时间顺序简单介绍了冲浪的历史。学会抓住每一段的时间标志词。
Passage 27答案与解析:
语篇解读: 在乔治亚科技学院实验室工作的Essa研发了一种“表情识别系统”,你的房间可能会与你互动。首先照相机给你的面部拍照,将照片传送到电脑里,电脑将你的面部照片与其内存的面部各种表情下肌肉图片进行对比,以此确认你的心情。然后,电脑给系统内的其它电脑发送信息,高兴与否都会有不同的电脑做出不同的回应。在此科技帮助下,电脑也能成为好老师,因为它能知道学生是否在学习。虽然目前此技术只试用于实验室,但是可能很快就会走进千家万户。
Yes./ Yes, it can.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:新的电脑系统能看着你然后识别你的心情吗?
原文依据:第二段...developed a computer system that can look at you and recognize your mood.
原文翻译:...研发了能够看着你就识别你心情的电脑系统。
温馨提示: it指代the new computer system。that 引导定语从句修饰a computer system
2. A camera in the bedroom takes a picture of your face.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:在Essa的系统里,卧室首先会发生什么?
原文依据:第三段In Essa’s system, many computers work together. First, a camera in the bedroom takes a picture of your face.
原文翻译:在Essa的系统里,许多电脑共同工作。首先,卧室的相机会给你的面部拍照。
温馨提示:注意答语的时态,主语为a camera,谓语takes使用了第三人称单数。
Put on lively music.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:如果你看上去高兴的话,电脑将播放轻快的音乐还是打开电视机?
原文依据:第三段If you look happy, a computer may put on lively music. If you look tired and discouraged, a different computer may turn on the TV for you.
原文翻译:如果你看上去高兴,电脑将播放轻快的音乐。如果你看上去疲倦且沮丧,另一个电脑可能会为你打开电视机。
温馨提示:选择疑问句不可以用Yes或No回答。审题:高兴时,而非沮丧时。
It can help computers to know if a student is learning.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:“表情识别系统”如何帮助电脑成为更好的老师?
原文依据:第四段With this technology, a computer can also know if a student is learning.
原文翻译:在此科技帮助下,电脑也能知道学生是否在学习。
温馨提示:问答一致原则,建议使用上问题中的help sb. to do短语更贴切些。
They will be friendly, smart, more comfortable, and more modern.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:未来的房间将会是怎样的呢?
原文依据:第一段 If you’re sad, it will arrange for some of your friends to come over to cheer you up.
第二段We are trying to get computers to act like a human brain.
原文翻译:如果你难过时,它会安排一些朋友过来安慰你。我们尽量使电脑像人脑一样工作。
温馨提示:全文多处提到安装了新系统的房间将会友好、智能、更舒服、更现代。问题What will ...be like 回答应用形容词,时态用一般将来时。
Passage 28答案与解析:
语篇解读:Sean Aiken因戴了自行车头盔而免遭重伤,而Mike Jones因没有系安全带而头部受了重伤。通过对比,大家加强了安全意识。此外,政府制定了相关的法律,新科技也帮助防止伤害的产生,如烟雾警报器、汽车安全带、自行车头盔等。
Yes./ Yes, it did.
评分细则:2分/ 1分 1分
问题翻译:头盔是否救了Sean Aiken的命?
原文依据:第一段When Sean Aiken bought a bike helmet(头盔), he never thought it would help him so soon. Only a week later, it saved his life.
原文翻译:当Sean Aiken买自行车头盔时,他绝对没有想到它会很快帮助了他。仅一周后,头盔就救了他的命。
温馨提示:it 指代helmet。
2. It requires people under the age of 18 to wear a bike helmet while cycling.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:新亚利桑那州的法律制定了什么要求?
原文依据:第一段This led to a new Arizona law that requires people under the age of 18 to wear a bike helmet while cycling.
原文翻译:这产生了一项亚利桑那州的新法律,此法律要求18岁以下儿童骑自行车时要佩
戴自行车头盔。
温馨提示:that引导的定语从句,修饰前面的a new Arizona law。
Because he didn’t wear/ wasn’t wearing a safety belt that day.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:Mike Jones为什么在一次车祸中受了重伤?
原文依据:第二段“I don’t know why I didn’t wear a safety belt that day. Now I always wear it,” Mike said.
原文翻译:“我不知道为何那天自己没有系安全带。”Mike说道。
温馨提示: 回答问题的动词时态要保持与问题一致,都用过去式,不能直接照抄原文。
Smoke alarms, seat/ safety belts, bike helmets.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:文中提到了什么东西可以防止受伤?
原文依据:第四段New technology is also helping to prevent injuries. More people than ever before use products such as smoke alarms in their homes and seat belts in their cars. Most cyclists know that they should use bike helmets.
原文翻译:新科技也帮助防止受伤。与以前相比,更多的人使用这些产品,例如在家中使用烟雾警告器,在车中系上安全带。绝大多数骑车的人也知道应该使用自行车头盔。
温馨提示:注意三样东西不要漏写。
People have paid more attention to safety./ Safety products help prevent injures.
评分细则: 1分 1分 1分 1分
问题翻译:文章的主要大意是什么?
原文依据:全文
原文翻译:无
温馨提示:作者通过对比第一段使用安全产品与第二段未使用安全产品的案例,提出安全产品很有必要,能够帮助防止伤害发生。
Passage 29答案与解析:
语篇解读:小女孩Samantha2007年登上珠穆朗玛峰,她因此成为登上世界最高峰的年龄最小的外国人。作者以她的感受作为导入,简单介绍了曾经登过珠峰的纪录保持者们,重点介绍了Samantha,她的成功源于不放弃希望,源于坚持不懈的努力追求。
On May 17, 2007.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:Samantha何时爬上了珠穆朗玛峰?
原文依据:第一段“I feel wonderful,” says Samantha Larson, 18 from the US, after climbing Mount Qomolangma on May 17, 2007.
原文翻译:来自美国18岁的Samantha Larson,在2007年5月17日爬过珠峰后说:“感觉太好了。”
温馨提示:在某年某月某日,时间介词用on, 不可以省略。
No./ No, she isn’t.
评分细则:2分 1分 1分
问题翻译:在曾经爬过珠峰的人中,她是年龄最小的女孩吗?
原文依据:第二段The climb made Samantha the youngest foreigner to climb the world’s greatest peak. A 15-year-old Sherpa girl from Nepal was the youngest ever to climb the mountain.
原文翻译:这一次登山使Samantha成为最小的登上世界最高峰的外国人。来自尼泊尔的15
岁的谢尔巴女孩是登最高峰的年纪最小者。
温馨提示:一字之差,答案大同。审题,如果题干将girl换成foreigner,回答应为Yes。
Samantha.
评分细则: 2分
问题翻译:谁是征服过七个最高峰的年龄最小者,Samantha还是Rhys?
原文依据:第七段Samantha is the youngest person to conquer (征服) all the seven highest peaks of the seven continents(大洲).
原文翻译:Samantha是征服过七大洲的七个最高峰的年龄最小者。
温馨提示:2006年,Rhys 20岁时完成登七个高峰,但2007年被18岁的Samantha打破了此纪录。
About 2000.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:多少人到达过珠穆朗玛山的顶峰?
原文依据:第九段Since then about 2,000 climbers have made it to the top of the mountain.
原文翻译:从那时起,大约有2000登山者成功到达山顶。
温馨提示:about表示数字为约数,不可省略。
Because there were a lot of difficult moments and it was a long trip.
评分细则: 1分 1分
问题翻译:为什么Samantha说“这是一个巨大的挑战”?
原文依据:第八段“There were a lot of difficult moments. It was a long trip,” she says.
原文翻译:“有太多艰难的时刻了,而且,行程很长。”她说到。
温馨提示:Why提问原因,答语习惯用Because开头。
Passage 30答案与解析:
语篇解读:文章简单介绍了巴西球星卡卡的出身、职业生涯以及未来人生目标。从中

展开更多......

收起↑

资源列表