资源简介

九上同步.《岳阳楼记》
【原文】
岳阳楼记
范仲淹
庆历四年春，滕子京谪（zhé）守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属（zhǔ）予作文以记之。
予观夫（fú）巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？
若夫霪雨霏霏，连月不开；阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀(yào)，山岳潜形；商旅不行，樯（qiáng）倾楫摧；薄(bó)暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷(zhǐ）汀（tīng）兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧；渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟(jiē)夫（fú）！予(yú)尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉（zāi)？　不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处（chǔ）江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫（yī）！微斯人，吾谁与归？
时六年九月十五日。
【注释】
（1）选自《范文正公集》。范仲淹（989—1052），字希文，谥号文正，北宋政治家、文学家。岳阳楼，在湖南省岳阳市，就是旧县城西门城楼。楼高三层，下临洞庭湖。气势雄伟。始建于唐代，李白、杜甫等著名诗人都曾在这里留下了脍炙人口的诗篇。宋代滕子京重修，范仲淹为之作“记”。它跟武昌黄鹤楼、南昌滕王阁并称“江南三大名楼”。
（2）庆历四年：公元1044年。庆历，宋仁宗的年号。
（3）滕子京谪守巴陵郡：滕子京降职任岳州太守。滕子京，名宗谅，字子京，范仲淹的朋友。谪，古时官吏降职或远调。守，州郡的长官。巴陵，郡名，即岳州，治所在今湖南省岳阳市。
（4）具：同“俱”，全，皆。
（5）旧制：原有的建筑规模。
（6）属（zhu）：同“嘱”，嘱托。
（7）夫：指示代词，相当于“那”。
（8）胜状：胜景，优美景色。
（9）浩浩汤汤（shangshang）：水势很大的样子。
（10）横无际涯：宽阔无边。涯，边。
（11）大观：雄伟景象。
（12）迁客骚人：迁客，被贬谪流迁的人。骚人，诗人。
（13）得无……乎：莫非……吧，大概……吧。
（14）霪（yin）雨霏霏：连绵的雨。霏霏，雨（或雪）繁密的样子。
（15）薄暮冥冥：傍晚。薄，迫近。冥冥，昏暗的样子。
（16）去国：离开京都。
（17）春和景明：春天气候和暖，阳光普照。景，阳光。
（18）翔集：时而飞翔，时而停歇。集，栖止，鸟停息在树上。
（19）游泳：或浮或沉。与“翔集”两种动作相对。游，贴着水面游。泳，潜入水里游。
（20）岸芷（zhi）汀兰：岸上的香草和小洲上的兰花。
（21）长烟一空：大片烟雾完全消散。一，全。
（22）浮光跃金：湖水波动时，浮在水面上的月光闪耀起金光。
（23）静影沉璧：湖水平静时，明月映入水中，好似沉下一块玉璧。
（24）古仁人：古时品德高尚的人。
（25）不以物喜，不以己悲：不因外物（好坏）和自己（得失）而戏喜或悲。
（26）微斯人，吾谁与归：没有这种人，我同谁一道呢？微，无，没有。谁与归，就是“与谁归”。归，归依。
【一词多义】
1.夫：
1）予观夫巴陵胜状 那
2）夫环而攻之 发语词，不译
3）未几，夫鼾声起 丈夫
2.观：
1）予观夫巴陵胜状 看
2）此则岳阳楼之大观也 雄伟景象
3.极：
1）北通巫峡，南极潇湘 尽
2）浮光跃金，静影沉壁，渔歌互答，此乐何极 穷尽
3）感极而悲者矣 十分
4.去：
1）去国怀乡 离开
2）西蜀之去南海 距离
3）委而去之 逃离，逃亡
5.或：
1）而或长烟一空 有时
2）或异二者之为 或许
6.空：
1）浊浪排空 天空
2）长烟一空 消散
7.通：
1）政通人和 顺利
2）北通巫峡 通向
【译文】
庆历四年的春天，滕子京降职任岳州太守。到第二年，政事顺利，百姓和乐，所有荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的建筑规模，把唐代和当代名人的诗赋刻在上面。滕子京嘱托我写篇文章记述这件事。
我看那巴陵郡的优美景色，全集中在一个洞庭湖。它衔接远处群山，吞纳长江流水，水势浩大，宽阔无边；早晨阳光灿烂，傍晚雾霭阴沉，气象千变万彻这就是在岳阳楼上所见的雄伟景象。前人的（对它）描述很详尽了。然而这里（洞庭湖）向北可通到巫峡，向南可直达潇水、湘水，被贬谪流迁的人和（南来北往的）诗人，常常在这里聚会，他们观赏（这里）景物的情怀感受，大概会有不同吧？
如果（遇上）那阴雨连绵（的日子），数月不晴，寒风怒吼，浊浪中天。太阳星星隐去了光辉，山岳潜藏得不见踪影。商人和旅客不能通行，船桅倒下，船桨折断。傍晚天色昏暗，虎在长啸，猿在哀啼。这时登上岳阳楼，就会产生一种离开京都、怀念家乡，担心谗言、害怕讥讽，满目凄凉，感慨到极点而悲伤万分的心情。
至于到了春风和煦、阳光普照（的季节），湖面波平浪静，上面下面天光水色（辉映）着，一片碧绿，无边无际。沙鸥（时而）飞翔（时而）栖歇，鳞光闪闪的鱼儿或浮或沉。湖岸上的芷草，沙洲上的兰花，香气浓郁，颜色青翠。而有时大片的烟雾完全消散，皎洁的月光照耀千里，湖水波动时，浮在水面上的月光闪耀起金光，湖水平静时，明月映入水中，好似沉下一块玉璧。渔夫的歌声此唱彼和，这种乐趣哪有穷尽！（这时人们）登上岳阳楼，就会有一种心胸开阔、精神愉快，荣辱得失全都忘却，举起酒杯面对清风而喜气洋洋的心情。
唉！我曾经探求过古时候品德高尚的人的思想感情，（他们）或许和上面两种人的心情不同，为什么呢？（他们）不因外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲。他们在朝廷做官就为黎民百姓担忧，在僻远的江湖就替君王担忧。这样做官时也担忧，不做官时也担忧。那么什么时候才快乐呢？他们一定会说“在天下人忧虑之前先忧虑，在天下人快乐之后才快乐”吧！唉！没有这种人，我同谁在一道呢？
写于庆历六年九月十五日。
【作者简介】
范仲淹（989年—1052年），北宋名臣，政治家，军事家，文学家。字希文，死后谥号文正，史称范文正公。有《范文正公集》传世。
范仲淹少年时家贫但好学，当秀才时就常以天下为己任，有敢言之名。曾多次上书批评当时的宰相，因而三次被贬。宋仁宗时官至参知政事，相当于副宰相。元昊反，以龙图阁直学士与夏竦经略陕西，号令严明，夏人不敢犯，羌人称为龙图老子，夏人称为小范老子。
1043年（宋仁宗庆历三年）范仲淹对当时的朝政的弊病极为痛心，提出“十事疏”，主张建立严密的仕官制度，注意农桑，整顿武备，推行法制，减轻傜役。宋仁宗采纳他的建议，陆续推行，史称“庆历新政”。可惜不久因为保守派的反对而不能实现，因而被贬至陜西四路宣抚使，后来在赴颍州途中病死。
【写作背景】
庆历三年，范仲淹提出整顿政事的主张，遭保守派反对而未能实施，他也因此被贬官邓州。不久，他的好友滕子京也被贬谪到岳州。一年后，滕子京重修岳阳楼，写信请范仲淹作记，并附上一幅《洞庭晚秋图》。
【内容分析】
全文共5段。可分3个部分。
第一部分（第1段）：写重修岳阳楼的背景、盛况，交待作记的缘由。
第二部分（第2—4段）：写“迁客骚人”登楼的“览物之情”，观看景物而产生的两种不同的感受。
这一部分可分为两层。
第一层（第2段）：总写（远眺）洞庭湖的雄伟景象，引出迁客骚人览物异情。
第二层（第3—4段）：写“迁客骚人”的“登楼览物之情”因景而异。（这是文章的主体。）
第3段：迁客骚人因观阴雨之景而悲。
第4段：迁客骚人因观晴和之景而喜。
（对比中表现迁客骚人的“以物喜以己悲”）
第三部分（第5段）：正面抒写自己“不以物喜不以己悲”的生活态度和“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。（与迁客骚人形成对比）
中心归纳：本文主要通过写景，描写了“迁客骚人”登楼时的两种不同的“览物之情”，并由此过渡到议论，从而表达了作者“不以物喜，不以己悲“的生活态度”和“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。既是自勉，又是与友人共勉。
【艺术特色】
本文为历代名篇，一是构思立意出奇制胜。作者善于将叙事、写景、议论有机结合在一起。不蹈袭前人的路子，也不停留在对于“胜状”“大观”的一般描写上，而是透过写景抒情转入议论，阐发先忧后乐的见解。二是情景交融。作者结合阴雨之景写悲，结合晴和之景写喜，情景吻合，各极其妙。文中的描写，是作者为迁客骚人设景，代迁客骚人言情。三是写景中善用对比，善于调动读者的各种感觉。四是用了大量的对偶句写景，甚至有些句子是押韵的。读起来音调和谐，整齐响亮，富于音乐美。
【例题】
一、词语解释
1、是进亦忧，退亦忧（ ）
2、属(zhǔ)予作文以记之（ ）
3、吾谁与归（ ）
阴风怒号（ ）
号呼二转徙（ ）
此乐何极（ ）
南极潇湘（ ）
至若春和景明（ ）
以伤先帝之明（ ）
苍山负雪，明烛天南（ ）
斗折蛇行，明灭可见（ ）
乃重修岳阳楼（ ）
盖简桃核修狭者为之（ ）
8、下列加点词语中与“或异二者之为”的“异”意思相同的两项是 和
A、不宜偏私，使内外异法也
B、永州之野产异蛇
C、曰“姑俟异日观”云尔
D、览物之情，得无异乎
E、渔人甚异之
9、下列加点词语中与“岳阳楼之大观也”的“之”意思和作用都不相同的一项是
A、前人之述备矣
B、览物之情，得无异乎
C、今夫佩虎符、坐皋比者，洸洸乎干城之具也
D、吾子未之思也
二、句子解释
1、衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯
2、居庙堂之高，则忧其民，处江湖之远，则忧其君。
三、内容理解
1、滕子京“谪守巴陵郡”，却“乃重修岳阳楼”，这说明了什么？
表明重修岳阳楼规模的句子是：
2、第二段在描述岳阳楼的“大观”时，用得最有气势的两个词是 和 ；
文中与“大观”相呼应的一个词语是 。
3、阅读倒数第二段，联系全文回答下列问题
⑴、表现“古仁人之心”内涵的句子是
⑵、“或异二者之为”中的“二者”是指哪两种心情（用原文回答）？
①
②
⑶、段中的“进”是指 ；“退”是指 。
⑷、段中的“斯人”是指 “微斯人，吾谁与归”这句话表达了作者怎样的思想感情？
⑸、作者认为，一个人该具有怎样的抱负才能做到“不以物喜，不以己悲”？
4、上文略写巴陵胜状，详写览物之情，这样安排的原因是什么？
5、“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”的千古名句，在今天的教育意义是什么？
四、常识填空
1、《岳阳楼记》的作者是 朝的 家、 家 （人名）。
2、“迁客骚人”中的“骚人”意为 ，“骚”原指
一、1、出仕，做官 2、同“嘱”，嘱托 3、归依 4、呼啸 大声哭 5、极点，穷尽 到 6、明净 贤明 照亮 明亮 7、修建 长 8、A D 9、D 二、略 三、1、说明藤子京在逆境中“不以己悲”，仍治理政事，表现力他的宽阔胸怀 增其旧制两句 2、衔 吞 胜状 3、（1）不以物喜，不以己悲 （2）①去国怀乡四句 ② 心旷神怡四句 （3）居庙堂之高 处江湖之远 （4）前文所述的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的古仁人 “先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”（以天下为己任）的政治抱负和生活态度，以及对友人的劝勉 （5）“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的抱负 4、因文章重在表现作者的见解，抒发自己的胸怀 5、略 四、1、宋 政治 文学 范仲淹 2、诗人 《楚辞》中的《离骚》
【过关练习】
1.阅读文章，回答16-19题
【甲】若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空，日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧，薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷，沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！噫！微斯人，吾谁与归？(节选自《岳阳楼记》)
【乙】客乃移席新轩，坐未定，雨飞自林端，盘旋不去，声落水上，不尽入潭，而如与潭击。雷忽震，姬人皆掩耳欲匿至深处。电与雷相后先，电尤奇幻，光煜煜入水中，深入丈尺，而吸其波光以上于雨，作金银珠贝影，良久乃已。潭龙窟宅之内，危疑未释。
是时风物倏忽，耳不及于谈笑，视不及于阴森，咫尺相乱；而客之有致者反以为极畅，乃张灯行酒。稍敌风雨雷电之气。忽一姬昏黑来赴，始知苍茫历乱，已尽为潭所有，亦或即为潭所生；问之女郎来路，曰，“不尽然”，不亦异乎？(节选自谭元春《再游乌龙潭记》)
16．给下列加点字注音(2分)
①岸芷汀兰 tīng ②光煜煜入水中 yù
17．解释下面句子中加点的词语 (6分)
①连月不开(放晴) ②始知苍茫历乱(才)
③微斯人，吾谁与归 （一道） ④樯倾楫摧（折断）
⑤姬人皆掩耳欲匿至深处（躲藏） ⑥良久乃已（消失、停止）
18．请用现代汉语翻译下面的句子。(4分)
(1)上下天光，一碧万顷。
上下天色湖光相接，一片碧绿，广阔无际。
(2)电尤奇幻，光煜煜入水中，深入丈尺。
那闪电尤其奇幻，耀眼的电光尽入水中，深入一丈数尺。
19．【甲】文表达了作者怎么样的思想感情？(1分) 【乙】文中的“客”是否符合【甲】文中的古仁人之心？为什么？(2分)
用“不以物喜，不以己悲”“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”回答或用自己的话回答。(意思对即可)
【解析】解答时，应该在文章中寻找体现作者思想感情的句子。“不以物喜，不以己悲”“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”可体现出作者旷达的胸襟和远大的政治抱负。
符合，本来“客”是在欣赏美景，忽遇大雨，他们非但没有被大雨影响心情，反而兴致更高，符合古仁人“不以物喜，不以己悲”的高尚品质。(意思对即可)
【解析】解答此题，需要读懂两个语段的内容，【甲】文不难看出，古仁人之心是指“不以物喜，不以己悲”，从【乙】文“而客之有致者反以为极畅，乃张灯行酒”可以看出客人的兴致更高了，是符合古仁人之心的。
【参考译文】【乙】客人们就把宴席移到新轩中，还没坐定，大雨从树木之巅飞下，盘旋不离，雨落在潭水上，不是都没入潭里，而是像击打在潭面上。忽然雷声大作，歌女们都掩住了耳朵，想躲到潭的深幽之处。闪电和雷声先后而来，那闪电尤其奇幻，耀眼的电光尽入水中，深入一丈数尺，而好像吸收了潭上的波光，又反射到了雨中，现出黄金白银、珍珠贝壳的光影，过了好久才消失。这一切搅得乌龙潭的龙宫不得安宁，龙王不知道发生了什么事。
这时，景物顷刻万变，耳朵听不见笑语喧哗，眼睛看不清昏暗阴森，咫尺之间，一片迷乱；而客人中有兴致高的，反而十分畅快，于是高挂灯笼喝酒，才稍稍驱散这风雨雷电的气息。忽然一个歌女从黑暗之中赶来赴会，这才知道这雷电风雨所造成的苍茫昏暗，只有乌龙潭才有，可能就是为乌龙潭而生发的。而问那女郎来的路上的情况，女郎回答说：“来的路上的情况不全是这样。”这不也很奇异吗？
2.阅读甲、乙两段文言，完成7～10题。(共13分)
[甲]
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影
沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
(范仲淹《岳阳楼记》)
[乙]
洞庭为沅湘等九水之委①，岳阳楼峙于江湖交会之间，朝朝暮暮，以穷其吞吐之幻态，此其所以奇也。楼之前为君山，如一雀尾香炉，排拆水面，林木历历可数。故楼之观，得水而壮，得山而妍也。
游之日，风日清和，湖平如熨，时有小舫往来，如蝇头细字，着白溪练上②。取酒共酌，意致闲淡。亭午风渐劲，湖水汩汩有声。千帆结阵而来，亦甚雄快。日暮，炮车云生，猛风大起，湖浪奔腾，雪山汹涌，震撼城郭。予时四望惨淡，投箸而起，愀然以悲③，泫然不能自已也④。
昔滕子京左迁此地，郁郁不得志，增城楼为岳阳楼。既成，宾僚请大合乐落之，子京曰：“直须凭栏大哭一番乃快！”然其束发登朝⑤，入为名臣，出为名帅，已稍稍展布其才；而又有范公为知己，不久报政最矣⑥，有何可哭？
（袁中道《游岳阳楼记》，有删改）
【注】①委： 水流所聚，汇集。②练：白色丝绢。③愀然：形容神色严肃或不愉快。④泫然：水滴下的样子，多指流泪。⑤束发：年纪轻。⑥政最：政绩考核第一等。
7．解释下列加点的词语。(4分)
⑴至若春和景明：　　 　⑵而或长烟一空：　　 　
⑶林木历历可数：　　 　⑷泫然不能自已：　　 　
⑸左迁此地：　　 　
【解析】前三题是应该是课内部分，相对简单。景：日光、阳光；明：明媚（可结合“春和景明”这个由两个主谓结构构成的并列结构来分析）。或：有时。历历：清清楚楚（可参考《核舟记》中“珠可历历数也”句解释）。自已：控制（抑制）自己（的感情）（多用于否定式）。自，自己；已，控制（在《一面》中有文下注释的）。左迁：贬官，降低官职（应该学过的，我们应该学过李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》）。
8. 用现代汉语写出下列两个句子的意思。(5分)
⑴浮光跃金，静影沉璧。
⑵时有小舫往来，如蝇头细字，着白溪练上。
【解析】翻译的规则和技巧就是——①连猜带蒙，力争读懂；②逐字解释，用词慎重；③查漏补缺，句意要通；④注意句式，内外兼工。第一句是课内名句：波动的月光闪烁着金色（动景），静静的月影像沉入水中的璧玉（静景）。⑵时（不时）有（有）小舫（小船）往来（来来往往），如（像）蝇头细字（苍蝇头一样细小的字），着（可解释为“写”，因为主语是“蝇头细字”）（于）白（白色）溪（不用翻译吧）练（见文中注释）上——后半句比较繁，可以翻译为：写在白色丝绢般的溪水上。
9．乙文作者为什么认为滕子京不该靠着岳阳楼栏杆大哭？请用自己的话回答。(2分)
【解析】这其实是一道翻译题。文中句子是“然其束发登朝，入为名臣，出为名帅，已稍稍展布其才；而又有范公为知己，不久报政最矣，有何可哭？”翻译出来就是：滕子京年纪轻轻就入朝为官，在朝廷是有名的文臣，出朝廷外统领军队是知名的将帅，年轻时就已渐渐展示了过人的才华，又有范仲淹这样的名士做知心好友， 更可贵的是，贬官不久政绩考核第一等（政绩卓著至极）。注意，文中还有两处注释帮你哦。
10．下列对甲、乙两文的理解和分析，错误的一项是( )(2分)
A. 甲文描写的是洞庭湖的昼夜之美景，乙文第二段描写的是洞庭湖一日之中的不同景象。
B. 甲文中“把酒临风”与乙文中“取酒共酌”两句，都是古代文人借酒释怀的真实写照。
C. 乙文描写岳阳楼耸立于江湖交汇的地方，楼前正对着君山，楼的景观因水而雄壮，因山而美丽。
D. 乙文作者游岳阳楼时心情是因为时间的推移而变化的，上午“闲淡”，中午“雄快”，傍晚“愀然以悲”。
【解析】这道题的迷惑性很大，一定要仔细推敲。A、C正确，B基本正确。这样说是因为“都是古代文人借酒释怀”可以推敲推敲（古人往往是，并不意味全部是；全文是，并不意味节选也是。但靠上去贴个标签也没有问题）。C项中“楼前正对着君山”可能是“干扰项”，原文“排拆水面”（劈开水面，正对着这座楼）学生一时难懂。D比较明显，但“时间顺序”也有可能干扰“情感变化”：时间只是顺序，景色变幻才是外因，所以，“作者游岳阳楼时心情是因为景物的变化而变化的”。“闲淡”是因为“风日清和，湖平如熨，时有小舫往来，如蝇头细字，着白溪练上”，“雄快”是因为“风渐劲，湖水汩汩有声。千帆结阵而来”，傍晚“愀然以悲”是因为“炮车云生，猛风大起，湖浪奔腾，雪山汹涌，震撼城郭。予时四望惨淡”。
3.阅读下面两个语段，完成14—17题。（共10分）
（一）予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？
若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
（节选自范仲淹《岳阳楼记》）
（二）登南昌滕王阁，赣大水西来注北，阁与水称，杰①然大观。然不若武昌黄鹤楼。虽水与滕王来去不殊②，而楼制工巧奇丽，立黄鹄矶上，且三面临水，又西对晴川楼、汉阳城为佳。总之有不如岳州岳阳楼。君山一发，洞庭万顷，水天一色，杳无际涯，非若滕王、黄鹤眼界③可指，故其胜为最，三楼皆西向，岳阳更雄。
（节选自王士性《广游志》）注：①杰：高大。②殊：差别。③眼界：视力所能看到的范围。
14．下面句子中加点词语的解释，不正确的一项是（ ）（2分）
A．此则岳阳楼之大观也 大观：雄伟景象。
B．阴风怒号，浊浪排空 排空：一扫而空。
C．薄暮冥冥，虎啸猿啼 薄暮：傍晚时分。
D．沙鸥翔集，锦鳞游泳 锦鳞：美丽的鱼。
【答案】14．B
【解析】B选项中的“浊浪排空'中的“排空”是冲向天空。
15．把语段（一）中画横线的句子翻译成现代汉语。（2分）
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
【答案】15．我看那巴陵的没好情状，全在洞庭湖上。
16．语段（一）迁客骚人的“悲”从何而来？请简要分析。（2分）
【答案】16迁客骚人的“心”是从不同的自然景物引发出的不同的感触、即悲”与“喜”两种不同的心境。通过文中的“登斯楼也，则有心旷神怡……”“登斯楼也，则有忧谗畏讥……”他们能把受自然风物好坏的影响，即“以物喜，以己悲。与下文中的“古仁人之心”中的“不以物喜，不以己悲”作对比。
17．语段（二）是怎样写岳阳楼的？它写岳阳楼的目的与语段（一）有什么不同？（4分）
【答案】17．语段（二）中运用对比手法，通过膝王阁，武昌黄鹤楼与岳阳楼对比，突出强调了岳阳楼“洞庭万顷水天一色、香无际涯”“岳阳更雄”的特点、语段（一）通过描绘，表达作者对岳阳楼的赞美之情。语段（二）通过迁客骚人的悲喜观与古仁人的“不以物喜不以己悲”进行对比，突出下文“古仁人”的旷达胸襟和政治抱负，凸现了文章的主旨。
【复习任务】
（一）阅读下面甲、乙两段文言文，完成21-24题（14分）
【甲】嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉 不以物喜，不以己悲；居庙堂
之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必日“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归 （选自《岳阳楼记》）
【乙】滕子京负大才，为众所嫉，自谪巴陵，愤郁颜见辞色。范仲淹与之同年友善爱其
才恐后贻祸。然滕豪迈自负，罕受人言，正患无隙以规之。子京忽以书抵仲淹，求《岳阳楼记》。故《记》中云：“不以物喜，不以己悲”，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，其意盖在谏故人耳。
（选自《过庭录》）
21.解释下列语句中加点的词。（4分）
（1）先天下之忧而忧 （2）微斯人，吾谁与归
（3）正患无隙以规之 （4）恐后贻祸
22.用“/”给乙文中划线语句断句。（2分）
范 仲 淹 与 之 同 年 友 善 爱 其 才 恐 后 贻 祸
23.用现代汉语翻译下面句子。（4分）
（1）不以物喜，不以己悲。
（2）滕子京负大才，为众所嫉。
24.请联系甲乙两文分析概括范仲淹撰写《岳阳楼记》的目的。从“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”中可以看出范仲淹具有怎样的思想境界 （4分）
答案：
21. （1）名词作状语，在……之前 （2）没有
（3）规劝 ，劝诫 （4）遗留
22. ）范 仲 淹 与 之 同 年 / 友 善 / 爱 其 才/ 恐 后 贻 祸
23. （1）不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。
（2）滕子京依仗着有才华，遭到许多人的嫉妒，
24.目的：规劝和勉励滕子京
思想境界：范仲淹把国家，民族的利益摆在首位，为祖国的前途、命运担忧分愁，为天底下的人民幸福出力，表现出作者远大的政治抱负和伟大的胸襟胆魄。
（二）文言文阅读（15分）
（甲）嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐那？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？
（乙）黄冈之地多竹，大者如椽。竹工破之，用代陶瓦。比屋皆然，以其价廉而工省也。因作小楼二间，与月波楼通。远吞山光，不可具状。夏宜急雨，有瀑布声；冬宜密雪，有碎玉声。宜鼓琴，琴调和畅；宜咏诗，诗韵清绝；宜围棋，子声丁丁然。皆竹楼之所助也。公退之暇，被鹤( chǎng )，戴华阳巾，手执《周易》一卷，焚香默坐，消遣世虑。江山之外，第见风帆沙鸟、烟云竹树而已。待其酒力醒，茶烟歇，送夕阳，迎素月，亦滴居之胜概也。
（选自（王禹偁的《黄冈新建小竹楼记》，有删节）
11.解释下列语句中加点词的意思。（4分）
①予尝求古仁人之心 ②居庙堂之高则忧其民
③不可具状 ④公退之暇，被鹤氅
12.下列各组句子中加点词的意义相同的一项是（ ）（3分）
A.后天下之乐而乐 烟云竹树而已
B.以其价廉而工省也 不以物喜，不以己悲
C.处江湖之远 竹工破之
D.然则何时而乐耶 子声丁丁然
13.将下面的句子翻译成现代汉语。（4分）
①微斯人，吾谁与归？
②焚香默坐，消遣世虑。
14.两文都是作者被贬官之后所作，分别表现了作者怎样的态度？（4分）
答案：
(二)11.①探求。②宗庙和殿堂，指朝廷。③全，都。④通“披”，披着。 12. B（A①连词，表示顺承关系，②助词，与“已”组合成“而已”，罢了，表语气。B连词，因为。C①助词，取消句子独立性；②代词，代竹子。D①代词，这样；②助词，表状态） 13．①没有这样的人，我和谁一道呢？②焚香静坐，消除一切世俗的杂念。 14.范仲淹优国优民；王禹偁随遇而安、自得其乐。
（三）阅读下面文言文，完成9~12题。（16分）
1.【甲】至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君……
（节选自《岳阳楼记》）
【乙】来焦山有四快事：观返照吸江亭，青山落日，烟水苍茫中，居然米家父子①笔意；晚望月孝然祠外，太虚一碧，长江万里，无复微云点缀；听晚梵声出松杪②，悠然有遗世之想；晓起观海门日出，始从远林微露红晕，倏然跃起数千丈，映射江水，悉成明霞，演漾不定。
《瘗鹤铭》③在雷轰石下，惊涛骇浪，朝夕喷激，予来游于冬月，江水方落，乃得踏危石于潮汐汩没之中，披剔尽致④，实无不幸也。
（选自《渔洋山人文略》）
【注】①米家父子：米芾父子。②杪（miǎo）：树梢。③《瘗（yì）鹤铭》：六朝摩崖石刻。④披剔尽致：仔细而详尽的地阅览、观赏。
9解释文中加点的词。
①春和景明______ ②心旷神怡______
③悉成明霞______ ④得踏危石______
10下列句子加点字意义和用法不相同的一组是______
于潮汐汩没之中 有亭翼然临于泉上者（《醉翁亭记》）
B．而或长烟一空 一食或尽粟一石（《马说》）
C．不以物喜 可以一战（《曹刿论战》）
D．悠然有遗世之想 水陆草木之花（《爱莲说》）
11将下列句子翻译成现代汉语。
①浮光跃金，静影沉璧。
②始从远林微露红晕，倏然跃起数千丈。
12填空和解答。
①根据乙文内容填空。
游焦山四件快事：______--晚望月孝然祠外--______--晓起观海门日出
②甲乙两文都描写了明丽壮阔之景，但作者的写作意图有所不同，请简述。
【答案】日光；愉快；都；能够；C；观返照吸江亭；听晚梵声出松杪
【解析】（1）本题考查对文言实词的理解能力。作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断。
①句意为：春风和煦，阳光明媚。景，日光。
②句意为：心胸开阔，精神愉悦。怡，愉快。
③句意为：都成为明亮的霞光。悉，都。
④句意为：能够踏在高石上。得，能够。
（2）本题考查一词多义。
A．在/在
B．有时/有时
C．因为/凭借
D．的/的
故选：C
（3）本题考查翻译语句。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。
①重点词语：跃，跃动。影，月影。句意：水面上浮动的月光闪着金色，静静的月影就像一块沉在水中的玉璧。
②重点词语：始，开始。数，几。句意：开始从远处的林子里稍微露出红色的光芒，忽然间腾跃而起几千丈高。
（4）①本题考查筛选信息。根据乙文中的“观返照吸江亭“和“听晚梵声出松杪“可提炼作答。
②本题考查比较阅读的能力。细读文本，然后正确翻译，结合作者的写作背景具体分析即可。甲文写景是为了引出迁客骚人的览物之情。为下文表现自己的政治抱负做铺垫。乙文则纯为写景，字里行间洋溢着作者对自然风光的喜爱之情。
答案：
（1）①日光②愉快③全，都④能够
（2）C
（3）①水面上浮动的月光闪着金色，静静的月影就像一块沉在水中的玉璧。
②开始从远处的林子里稍微露出红色的光芒，忽然间腾跃而起几千丈高。
（4）①观返照吸江亭 听晚梵声出松杪
②甲文描写了明丽壮阔之景，引出后面的登楼之情，为抒发自己的政治抱负做铺垫。乙文则表达了作者对自然美景的喜爱之情。
甲文译文：
至于春风和煦，阳光明媚的日子，湖面风平浪静，天色湖光相接，一片碧绿，广阔无际；沙鸥时而飞翔，时而停歇，美丽的鱼儿在湖中游来游去；湖岸上的小草和沙洲上的兰花，香气浓郁，草木茂盛。而有时大片烟雾完全消散，皎洁的月光一泻千里，（月光照耀下的）水波闪耀着金光；无风时静静的月影好似沉入水中的玉璧，渔夫的歌声一唱一和，这样的乐趣哪有穷尽！（此时）登上岳阳楼，就会有心胸开阔，精神愉悦，忘却荣辱得失，举起酒杯面对和风，喜气洋洋的感觉！
唉！我曾经探求过古时品德高尚的人的思想，或许不同于（以上）两种心情，这是为什么呢？他们不因为外物的好坏和个人的得失而或喜或悲；在朝廷作官的人为百姓担忧；不在朝廷作官的人为君王担忧。这样在朝为官也担忧，在野为民也担忧。既然这样，那么，什么时候才快乐呢？那一定要说“在天下人忧虑之前先忧虑，在天下人快乐之后再快乐”吧？唉！（如果）没有这种人，我同谁一道呢？
乙文欣赏：
该文选自《渔洋文略》卷四。焦山，在江苏省镇江市东长江中，与金山相对峙。据作者的《居易录》载，顺治庚子，即公元1660年（顺治十七年），王士祯与京口别驾程昆仑同游金、焦、北固诸名胜，该文便作于此时。它记载了游览焦山的四件畅快之事。作者以诗人的妙笔，寥寥几笔，就勾勒出焦山一带的美景，有诗意之美，有画幅之趣。
文言语句翻译的具体方法是“增”、“删”、“留”、“补”五法：1、增，即对省略部分要增补出来。例如，有时候句中常常省略主语、谓语、宾语、介词等情况；2、删，即对无实在意义（表语气、停顿等）的文言虚词删去不译； 3、留，即对古今意义相同的词（人名、时间、专用名词等）保留不译； 4、变，即对与现代汉语习惯不同的句子采用意译；5、调：就是有一些文言句子古今语序不同，翻译时必须按照现代汉语的语法习惯，把其中某些成分的位置调整过来。文言文中比较常见的是定语后置、状语后置、宾语前置等，这样的文言句子在翻译时必须调整过来。

展开更多......

收起↑