资源简介

第18課 携帯電話は とても 小さく なりました◆课文重点
一类形容词、二类形容词、名词接「なります」。
一类形容词、二类形容词、名词接「します」。
「ほうがいい」表示比较两个以上事物性质。
自动词和他动词的用法。
◆词汇例解
1.さらに（更に）① ［副］
【词义】①更，更加，更进一步
并且，还
再，重新
【例句】△更に努力しなければならない。（必须更加努力。）
△雨は更に激しくなった。（雨下得更大了。）
△更に指摘したいことがある。（还有一件想指出来的事情。）
△更に活動を始める。（重新开始活动。）
まもなく（間も無く）② ［副］
【词义】不久，不大工夫，不一会儿
【例句】△間も無く開演いたしますので席にお着きください。
（马上就要开演了，请入座。）
△もう間もなく京都だね。（一会儿就要到京都了。）
△ここに越して来て間もなく5年になる。（搬到这儿马上就快五年了。）
△正月はもう間もなくだ。（马上就到春节了。）
にあう（似合う）② ［動１自］
【词义】合适，相配
【例句】△彼女は黒がよく似合う。（她穿黑色很相配。）
△この洋服はあなたによく似合う。（这件西服与你很适称。）
△ふだんの彼には似合わないやり方だ。（他的做法一反常态。）
△君にも似合わないことを言う。（这不象你说的话。）
ひらく（開く）② ［動１自他］
【词义】①开，开着，打开
开始，开张
开拓，开辟
举办，开设
【例句】△雨が降り始めるから、早く傘が開いてください。（雨下开了，快把伞撑开。）
△つぼみが開く。（花蕾绽放）
△この街に銀行が開く。（在这条街上有家银行开业了。）
△彼女がわくわくして包みを開く。（她激动地打开包裹。）
△お互いに心を開いて話し合いましょう。（敞开心扉互诉衷肠吧。）
△母は学校の近くに店を開く。（母亲在学校附近开了一家店。）
△国会を開く。（开议会）
△男たちは荒地を開かせられた。（男人们被迫去开荒。）
△自分の運命を開く。（开辟自己的命运。）
△2013年北京で国際庭園展覧会を開いた。
（2013年在北京举办了国际园林展览会。）
◆语法详解
.一类形容词+く+なります
【意为】变得…
【解释】表示客观的自然状态、性质发生变化。其构成方式是把一类形容词的词尾「い」变成「く」再加「なりま す」。「なります」是动词「なる」的「ます」形。
【例句】△背が高くなりました。（个子长高了。）
△髪が長くなりました。（头发长长了。）
△空は暗くなりました。（天空变黑暗了。）
△物価は高くなりました。（物价变高了。）
一类形容词+く+します
【意为】把…变得…
【解释】其构成方式是把一类形容词的词尾「い」变成「く」再加「します」。「します」是三类动词「する」的「ま す」形，表示因为主语的主观意志而引起事物某种性质或状态的变化。
【例句】△部屋を暖かくします。（把房间弄暖和点儿。）
△音をもう少し小さくしてください。（声音再调小一点儿。）
△もうちょっと安くしてください。（再便宜一点吧。）
△髪を短くします。（把头发剪短。）
二类形容词/名词+になります
【意为】变得…，成为…
【解释】当「なる」前接二类形容词或名词时，应用助词「に」进行连接。「に」表示变化的结果。
【例句】△交通が便利になりました。（交通变得方便了。）
△生活が豊かになりました。（生活变得富裕了。）
△友達は先生になりました。（朋友当了老师。）
二类形容词/名词+にします
【意为】使…变得…
【解释】表示因为主语的主观意志而引起事物某种状态或性质的变化。「に」前接名词时常常表示选择、决定。
【例句】△息子を医者にします。（让儿子成为老师。）
△コーヒーにします。（我要咖啡。）
△生活を豊かにします。（使生活变得丰富。）
△部屋をきれいにする。（把房间打扫干净。）
一类形容词/二类形容词+ほうがいいです
【意为】还是…，最好…
【解释】此句型用于比较。该句型表示比较两个或两个以上事物的性质，认为其中一个比较好，可用来表示自己的选择 或向別人提出自己的建议等。须注意接续：「一类形容词+ほうがいいです」，「二类形容词+な+ほうがいいです」。
【例句】△背が高いほうがいいです。（个子高点比较好。）
△ビールは冷たいほうがいいです。（啤酒还是凉的比较好。）
△リンゴは甘いほうがいいです。（苹果甜的比较好。）
△部屋は静かなほうがいいです。（房间还是安静一点比较好。）
自动词和他动词
【解释】动词根据意义和其他词的关系可以分成自动词和他动词。他动词指动作、作用涉及某一事物的动词，相当于英 语的及物动词。宾语用「を」来表示。自动词指表示动作、作用等自发进行，不涉及其他事物的动词。只说明主语自身 的变化。相当于英语的不及物动词。主语用「が」或「は」表示。
【例句】△ご飯を食べてください。（吃饭吧。）
△田中さんは手紙を書いています。（田中在写信。）
△友達は結婚しました。（朋友结婚了。）
△私は毎日11時に寝ます。（我每天11点睡觉。）
◆参考翻译
＜基本课文＞
手机变小了。
把电视机的声音开大一点儿。
儿子当医生了。
请把房间打扫干净。
A 甲：感冒怎么样了？
乙：昨晩吃了点儿药，可还不见好。
B 甲：（去）旅行（的时候）行李还是轻点儿好。
乙：是的。（我）尽量少带点儿。
C 甲：您女儿多大了？
乙：今年7岁了。
D 甲：喂…（太）吵了。
乙：噢，对不起。我轻一点儿。
＜应用课文＞新年大甩卖
百货商店正在举办新年大甩卖活动。小野带小李去百货商店。
（去百货商店的路上）
李：小野，今天你要买许多东西吗？
小野：嗯。过年时西式服装降价，我打算一下子买很多。
李：能降多少啊？
小野：大概是定价的7折或者半价吧。
李：半价？我也想买了。
（百货商店里挤满了年轻的女性。服装柜台前，小李犹豫不决。）
李：红色和蓝色，哪一种好啊？
小野：红的好吧，你非常适合（穿红色）。
李：是吗？（拿起一件红毛衣）那么，我买这件。
（傍晚，店员用手提麦克风招徕顾客）
店员：时段廉价销售时间马上就要到了，价钱会更加便宜。
（人群立刻出现骚动）
小野：马上就到6点了，时段廉价销售就要开始了。
李：时段廉价销售？
小野：是的。从现在起到7点，商品会更加便宜。快走吧。
◆拓展知识
日本的便利店超市
利店（コンビニ）
日本的便利店，之所以叫“便利”，顾名思义一般都是建在居民区内或车站附近，而且数量很多，走到哪里都能找到便利 店。便利店的面积一般都很小，出售的商品种类也较大型超级市场要少，主要是便当（お弁当「おべんとう」）、面包 （パン）、杯面（カップ麺「カップめん」）、饮料（飲み物「のみもの」）、调味料（調味料「ちょうみりょ
う」）、饼干巧克力等零食、还有一些电池、雨伞（傘「かさ」）、杂志等小商品。商品陈列简单明了，货架比超市的 要低，使顾客能在最短的时间内找到所需的商品。
在日本，很多便利店除了销售日用品之外，还充分发挥了其“便利性”充当社区服务中心，为顾客提供多层次的服务（サ ービス），例如提供复印服务、代收公用事业费（如国民保险费）和手机费用。不少便利店里还设有ATM机，方便取款 （引き出し「ひきだし」）和转账（振り込み「ふりこみ」）。
像7-11、Lawson、Family Mart、AMPM等这些连锁便利店，在日本的大部分城市里几乎都可以找到它们的身影。其中有 相当一部分是24小时营业，全年无休（年中無休「ねんじゅうむきゅう」）。
超市（スーパーマーケット）
日本的超市与与国内超市一样，一样都是货物陈列在货架上，顾客自己推着手推车选购商品，然后到款台（レジ）排队 付账（支払い「しはらい」）。超市也是遍布于居民区内，但可能距离会比便利店遥远一些，但肯定能在你住处附近15 分钟之内找到一家超市。稍大一点的超市会有停车场（駐車場「ちゅうしゃじょう」），这些超市会离居民区稍远一 些。
日本超市里的商品可以说是琳琅满目，应有尽有。最有特点的是不论是生食（生鮮食品「せいせんしょくひん」）或熟 食基本都是以单独包装出售的。如肉类一般是切片或切块包装的，外面包以透明塑料膜，一般按每100克的单价出售。 而蔬菜也是用透明带包装好的，看上去十分卫生整洁。虽说每家超市都不同，但是大部分的超市在临近关门的时候都会 廉价出售生鲜食品等。打个9折、8折之类是理所当然的。其中还有很多半价商品。越临近关门越便宜。另外，许多超市 采取积分卡制度，根据消费额累计分数。分数累积到一定数额的话可以兑换现金，也就是可以使用积分购物或是获得超 市的赠送礼物等，得到某些特殊实惠的奖励。

展开更多......

收起↑