资源简介

(共10张PPT)
寓
言
故
事
—画蛇添足
寓言故事合集
主讲人：
英文名：
年 龄;
性格特点：
个人特长：
兴趣爱好：
寓
言
故
事
替换故事主讲人照片
《画蛇添足》
画蛇添足是一个寓言故事演化而成的成语，最早出自《战国策·齐策二》。
指画蛇时给蛇添上脚，后比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适，也比喻虚构事实，无中生有，多此一举。在句子中一般用作宾语；含贬义。
寓
言
故
事
文言文
楚有祠者，赐其舍人卮酒。
译文
有个楚国贵族，在祭祀过祖宗后，把一壶祭酒赏给门客们喝。
寓
言
故
事
文言文
舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”
译文
门客们拿着这壶酒，不知如何处理。他们觉得，这么多人喝一壶酒，肯定不够，还不如干脆给一个人喝，喝得痛痛快快还好些。可是到底给谁好呢？
于是，门客们商量了一个好主意，就是每个人各自在地上画一条蛇，谁先画好了这壶酒就归谁喝。大家都同意这个办法。
寓
言
故
事
文言文
一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”
译文
门客们一人拿一根小棍，开始在地上画蛇。有一个人画得很快，不一会儿，他就把蛇画好了，于是他把酒壶拿了过来。正待他要喝酒时，他一眼瞅见其他人还没把蛇画完，他便十分得意地又拿起小棍，边自言自语地说：“看我再来给蛇添上几只脚，他们也未必画完。”边说边给画好的蛇画脚。
寓
言
故
事
文言文
未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。
译文
不料，这个人给蛇画脚还没完，手上的酒壶便被旁边一个人一把抢了过去，原来，那个人的蛇画完了。这个给蛇画脚的人不依，说：“我最先画完蛇，酒应归我喝！”那个人笑着说：“你到现在还在画，而我已完工，酒当然是我的！”画蛇脚的人争辩说：“我早就画完了，现在是趁时间还早，不过是给蛇添几只脚而已。”那人说：“蛇本来就没有脚，你要给它添几只脚那你就添吧，酒反正你是喝不成了！”那人毫不客气地喝起酒来。
寓
言
故
事
文言文
为蛇足者，终亡此酒。
译文
那个给蛇画脚的人却眼巴巴看着本属自己而已被别人拿走的酒，后悔不已。
寓
言
故
事
故事寓意
凡做一件事情，必须有具体的要求和明确的目标，要以清醒坚定的意志追求之，完成之，不要被胜利冲昏头脑，被胜利冲昏头脑的人，往往为盲目乐观所蔽，而招致失败。该成语告诫人们切不可有了一点成绩就头脑发昏，沾沾自喜。节外生枝，故意卖弄，只会弄巧成拙，丧失原有的优势。
寓
言
故
事
—谢谢观看
寓言故事合集
寓
言
故
事

展开更多......

收起↑