资源简介

(共22张PPT)
第八课 学习借鉴外来文化的有益成果
第二框 文化交流与文化交融
学习目标：
1.文化交流的意义
2.文化交流的要求
3.文化交融的意义
4.文化交流和文化交融的关系
1
文化交流与文化发展
PART ONE
拓展：什么是文化交流？
文化交流指通过一定的方式使文化得以传播，文化交流的过程就是文化传播的过程。（文化多样性是文化交流的前提）
（1）文化交流与传播的主要手段（文化靠什么传播）：大众传媒。（例如：报刊、广播、电视、网络等）
（2）文化交流与传播的主要途径（文化怎样传播）：商业贸易、人口迁徙、教育、亲朋聚会、外出旅游和各种经济、政治、文化活动等。
文化交流的手段和途径有哪些？
文明没有高下、优劣之分，只有特色、地域之别，只有在交流中才能融合，在融合中才能进步。
——2021年10月25日习近平主席在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上的讲话
1.文化交流的作用/意义
（1）文化交流，构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。（对民族文化）
注意：重要动力≠唯一动力，社会实践是根本动力
文化多样性是文化交流的前提
文化发展的实质就在于文化创新
文化交流是双向的，既包括向世界传播中华文化，也包括外域文化在中国的传播。也就是在文化交流上要坚持“引进来”与“走出去”相结合。
沿着古丝绸之路，中国将丝绸、瓷器、漆器、铁器传到西方，也为中国带来了胡椒、亚麻、香料、葡萄、石榴。沿着古丝绸之路，阿拉伯的天文、历法、医药传入中国，中国的四大发明、养蚕技术也由此传向世界。
（2）不同民族文化的交流，推动了人类文化的发展。（对人类文化）
文化交流的作用是双重的。
在文化交流过程中，既要欢迎世界各国的优秀文化在中国传播（吸收和借鉴各国的优秀文化，为发展中华文化服务）；又要坚决抵制国外落后、腐朽文化的侵蚀和渗透（确保中华文化健康发展）。
1.文化交流的作用/意义
北京冬奥村的食堂简直就是世界级的美食体验盛会。各国各地区代表性美食琳琅满目，牛排、饺子、料理汉堡、烧烤咖喱各式各样，京川鲁粤淮扬等中国菜非常齐全，其中饺子、北京烤鸭、麻辣烫等北京小吃很受外国运动员的欢迎。
但韩国多位运动员在接受采访时“炮轰”冬奥食堂，巧合的是在东京奥运会期间，曾发生过一模一样的事：韩国运动员批评奥运村伙食，只有韩国代表团带来的厨师团队制作的盒饭才是最好吃的。
结合上述材料，谈谈文化发展对文化交流的要求。
2.文化交流的要求/如何促进文化交流？
(1) 原则：
坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,推动人类文化的发展。P106-1
(2) 态度：
我们应该维护各国各民族文明多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。
特别注意：（抄）
1、文化交流并不意味着各民族文化走向融合，化多样性为单一性。
2、文化交流≠文化输出、文化渗透、文化霸权。
3、文化交流对民族文化发展有利也有弊，不能认为“文化无国界，可以任意交流与借鉴”。
4.推动中华文化走向世界≠主导或引领世界文化。
全面理解文化交流
1、前提：文化多样性是文化交流的前提。
2、意义：文化交流构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
3、原则：求同存异、取长补短。
4、态度：坚持求同存异、取长补短的原则；维护各国各民族文化多样性，相互交流、相互学习、相互借鉴。
课堂小结：
2
文化交融与文化发展
PART ONE
1.为什么要推动文化交融（意义）？
①文化交融推动文化的发展。文化因交流而多彩，文化因交融而丰富。
一个民族的文化成就，既是本民族人民劳动智慧的结晶,也融入了其他民族文化的有益成果，它不仅属于这个民族,而且属于整个世界。
②对本国而言：积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华，为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养，增强本国本民族文化的自尊、自信、自立。
③对世界而言：为世界文化发展繁荣作出了贡献。推进人类文化交融，是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路。
注意：（文化既是民族的又是世界的，既有个性，也有共性）
注意：文化交融强调的是不同文化相互借鉴,既丰富本民族文化也能繁荣世界文化。不能说成文化趋同或文化逐渐统一。
文化交流与文化交融的关系
墨西哥鸡肉卷：有番茄丁、生菜丝、胡椒、蛋黄沙拉酱和墨西哥风味莎拉酱。
老北京鸡肉卷里有黄瓜条、京葱丝、甜面酱和汉堡酱。
前提、基础
升华、发展
传入中国——文化交流
创造出中西合璧的美食——文化交融
墨西哥鸡肉卷
文化交流 文化交融
内涵 指的是发生于两个或者多个具有文化源差异显著的关系之间的交流。 是指民族文化在文化交流过程中以其传统文化为基础，根据需要吸收、消化外来文化，促进自身发展的过程。
表现 文化交流是彼此间文化的相互沟通，互通文化的有无，促进文化发展与丰富。通过一定的方式使得文化得以传播。 文化交融强调的是不同文化的你中有我，我中有你，彼此渗透，难分你我。文化交融更多的是指推出融汇多种文化特质的新文化的过程。
侧重 侧重的是把一种文化发扬光大，传播开来，让更多的受众知道、理解的过程。（量变） 侧重的是文化在相互借鉴、取长补短，甚至是冲突碰撞之后的发展升华，推动文化的发展，产生新文化的过程。（质变）
意义 促进文化自身的发展，也促进了经济、政治、社会的发展。 不同地域、不同民族的文化相互交融，从而共同推动世界文化创新。文化交流间接促进文化发展，而文化交融本身就是文化发展与创新。
联系 文化交流是文化交融的前提、基础，文化交融是文化交流的升华、发展；所有的文化交融都是建立在文化交流的基础上的。 概念区分：文化交流与文化交融
2.如何推动文化交融(怎么办）？
①积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华，为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养，增强本国本民族文化的自尊、自信、自立。
②坚持以我为主，为我所用。
③对待文化多样性的态度：既要认同本民族的文化，又要尊重其他民族文化，相互借鉴，求同存异，共同促进人类文明的繁荣进步。（认本尊他）
1. 尊重文化的多样性，需要认同本民族文化和其他民族文化。
2. 文化交流有助于消除文化差异。
3. 世界各民族文化相互交融而日趋同一、渐趋融合。
易错纠偏
4. 文化交流构成了文化发展的根本动力。　
文化交流构成了文化发展的重要动力。
尊重文化的多样性，需要认同本民族文化，尊重其他民族文化。
文化交流可以促进本民族文化的创新与发展，促进世界文化的繁荣，从而有利于体现和发展世界文化的多样性。
世界各民族文化在交流、交融中相互借鉴，但不是日趋同一，文化交流、交融应该尊重文化的多样性
5.文化交流一定能增强本民族文化的国际影响力。
文化交流只是提升文化的国际影响力的必要条件。 一种文化能在多大程度上具有国际影响力受多种因素的制约。
中国拥有五千年悠久文明，拉美孕育了古老的玛雅文明、阿兹特克文明和印加文明。多年来，中拉人文交流频繁，教育、文化等领域合作蓬勃开展。这表明（ ）
①中国首先认同其他民族的文化
②中拉文化相互交融，共同发展
③中拉文化深入交融，逐渐趋同
④世界文化是多样的，多姿多彩
A．①③ B．①④ C．②③ D．②④
D
课堂练习
2.2021年，考古工作者在三星堆遗址新发现6座三星堆文化“祭祀坑”，这些新发现展示了三星堆文化独特的科技、艺术和精神信仰，也体现了古蜀文明、长江文化对中华文明的重要贡献，是中华文明多元一体起源和发展脉络、灿烂成就的重要实物例证。三星堆遗址的新发现（ ）
①展现了中华优秀传统文化的源远流长、博大精深
②表明中华各民族文化在交流中趋向统一
③表明了中华文化是中华各民族文化在交流、碰撞和交锋中发展起来的
④集中体现了中华民族的整体风貌和精神特征
A．①② B．①③ C．②④ D．③④
中华民族精神集中体现了中华民族的整体风貌和精神特征
B
课堂练习
3．近日，大型季播文化节目《遇鉴文明》在中央广播电视总台播出，节目将古琴与钢琴、瓷器与玻璃器、国画与油画、京剧与歌剧、中国园林与西方园林、茶与咖啡、故宫与卢浮宫等十二组具有代表性的中西方文明符号汇聚到一起，通过57位中外文化学者解读，7国14城的全景拍摄，让东方文明之雅，西方文明之美展现在观众面前。这一节目（ ）
①为中西文明互鉴搭建了桥梁
②推动了对各民族文化的尊重和认同
③展示了不同民族灿烂的文明
④促进了文化交流，消除了文化隔阂
A．①③ B．①④ C．②③ D．②④
【答案】A ①③：节目将具有代表性的中西方文明符号汇聚到一起，通过57位中外文化学者解读，7国14城的全景拍摄，让东方文明之雅，西方文明之美展现在观众面前。体现了这一节目为中西文明互鉴搭建了桥梁，展示了不同民族灿烂的文明，故①③正确。②：尊重文化多样性的正确态度是，既要认同本民族文化，又要尊重其他民族文化，故②错误。④：虽然促进了文化交流，但是文化隔阂还会存在。“消除了文化隔阂”表述过于绝对，④错误。
A
4．2022年9月，来自非洲8国的青少年通过网络视频，与正在中国空间站执行任务的神舟十四号航天员进行“天宫对话”活动。活动主会场设在位于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的非洲联盟委员会总部，并在阿尔及利亚、埃及、埃塞俄比亚、纳米比亚、尼日利亚、塞内加尔、索马里和南非8个国家设立分会场，来自中非各界近千人出席。这次活动（ ）
①可以促进中非文化科技交流，提升中国文化软实力
②有利于传播科学知识，激发非洲青少年航天梦
③有利于激发非洲青少年的爱国热情和爱国情怀
④旨在彰显我国航天领域新成就，展示我国综合国力
A．①② B．①③ C．②④ D．③④
【答案】A ①：非洲8国与中国神十四进行对话活动，有利于展现中国的科技文化，促进中非文化的交流，①符合题意。②：对话活动有利于培育青少年崇尚科学的热情，学习航天科技知识，②符合题意。③：这次活动与激发非洲青少年的爱国热情没有直接关系，③不符合题意。④：这次活动目的是传播科学知识，促进文化交流，而不是展示综合国力，④排除。
A
本课小结
文化交流与文化交融
文化交流与文化发展
1、文化交流的意义
2、文化交流的要求
1、文化交融的作用
文化交融与文化发展
2、文化交融的意义
THE END
谢谢

展开更多......

收起↑