资源简介

Trouble No More
歌手： Mindy Gledhill
作曲： Mindy Gledhill/Joseph Corcoran
Well you won't believe what I'm gonna be when it's time for me to run
当我离开这里后，你们就都不会知道我将成为一个什么样的人了噢
I'm gonna leave this nest and give my best to the place where I grew up
我马上就离家啦，我已经把我最好的一切都留在这个我长大的地方啦
And there won't be trouble in the world no more
我也不再给你们添麻烦啦
There won't be trouble in the world no more
不再给你们添麻烦啦
There won't be trouble in the world no more
不再添麻烦啦
There won't be trouble in the world no more
大家都不再烦恼啦
I've got a wishing bone and a worry stone and a lucky rabbit's foot
我带了一块心想事成骨，一块忘忧石和一个象征着幸运的兔爪
And if I ever get bored of the open road, well I'll bring a comic book
鉴于我可能会在通向远方的康庄大道上感到无聊，我还带了本漫画书呢
And there won't be trouble in the world no more
我也不再给你们添麻烦啦
There won't be trouble in the world no more
不再给你们添麻烦啦
There won't be trouble in the world no more
不再添麻烦啦
There won't be trouble in the world no more
大家都不再烦恼啦
No more band-aids on my heartaches
在这条路上，我受伤的心灵也不再需要用创可贴来治愈啦
No more smoke when I burn the pancakes
被我烤糊的薄饼也不会再冒烟啦
No more drowning in my sorrow
我也不再需要借酒浇愁啦
With my chin held up there's always better luck tomorrow
我需要的是抬高下巴大步向前走，因为明天总会更好
Well, I'd travel far to the great bazaar and charm a snake or two
我将远行啦，去逛逛更好的集市，也顺便耍耍蛇，一条两条都可以
Or try my hand in a marching band while I play on my kazoo
或者趁我吹着卡祖笛，首次加入一支行进乐队
And there won't be trouble in the world no more
我也不再给你们添麻烦啦
There won't be trouble in the world no more
不再给你们添麻烦啦
There won't be trouble in the world no more
不再添麻烦啦
There won't be trouble in the world no more
大家都不再烦恼啦
No more band-aids on my heartaches
在我选的这条康庄大道上，我受伤的心灵也不再需要用创可贴来治愈啦
No more smoke when I burn the pancakes
被我烤糊的薄饼也不会再冒烟啦
No more drowning in my sorrow
我也不再需要借酒浇愁啦
With my chin held up there's always better luck tomorrow
我需要的是抬高下巴大步向前走，因为明天总会更好
Like a beggar in the street with a penny in his cup
街边的乞丐抱着他装着一美分的杯子
The penny gets thrown in a wishing well
把这一美分投进了许愿井
It goes to show you never can tell
你永远不知道这会给你带来什么
When a penny might bring a million better things tomorrow
说不定这一美分明天就会给你带来超多更棒的东西噢
No more band-aids on my heartaches
在这条通向未来的大道上，我受伤的心灵也不再需要用创可贴来治愈啦
No more smoke when I burn the pancakes
被我烤糊的薄饼也不会再冒烟啦
No more drowning in my sorrow
我也不再需要借酒浇愁啦
With my chin held up there's always better luck tomorrow
我需要的是抬高下巴大步向前走，因为明天总会更好呢
No more band-aids on my heartaches
在这条通向未来的大道上，我受伤的心灵也不再需要用创可贴来治愈啦
No more smoke when I burn the pancakes
被我烤糊的薄饼也不会再冒烟啦
No more drowning in my sorrow
我也不再需要借酒浇愁啦
With my chin held up there's always better luck tomorrow
我需要的是抬高下巴大步向前走，因为明天总会更好噢
一、短语词汇学习
1. nest
英 /nest/ 美 /nest/
n. （昆虫或其他动物的）巢穴
例句：
Some solitary bees make their nests in burrows in the soil.
一些独居的蜜蜂将它们的巢筑在土壤中的洞穴里。
2. held up (hold up)
（在逆境中）保持良好状况
例句：
Children's wear is one area that is holding up well in the recession.
在经济衰退期间，童装是持续销售良好的一个领域。
3. burn
英 /b n/ 美 /b rn/
v. （使）烧焦，烧煳
例句：
I can smell something burning in the kitchen.
我闻到厨房里有东西烧焦了。
4. marching band
行进乐队；边行走边演奏的乐队
例句：
The band members loved Max's idea and everyone loved the marching band's great music.
乐队成员都爱上了萨姆的想法，而且所有人都喜欢行进乐队的美妙音乐。
二、语法学习
Well you won't believe what I'm gonna be when it's time for me to run.
当我离开这里后，你们就都不会知道我将成为一个什么样的人了噢。
宾语从句
1. 定义：宾语从句是在复合句中充当宾语的句子
例句：
They are talking about what they like.
他们在谈论他们喜欢什么。
2. 宾语从句的引导词:
从属连词：hat, whether, if
例句：
I think (that) you should turn to the teacher for help.
我认为你应该向老师寻求帮助。
I don't know if/whether he still lives here after so many years.
我不知道过了这么多年他是否还住在这里。
连接代词: what, who, whose , whatever, whichever, whoever等引导
例句：
She asked me whose handwriting was the best in the class.
她问我班上谁的书法最好。
I'll just say whatever comes into my mind.
我想到什么就说什么。
连接副词：when, where, why, how等引导。
例句：
Do you know when the ancient Olympic Games began
你知道古代奥运会是什么时候开始的吗
I've been thinking about how we can make the newspaper more interesting.
我一直在想怎样才能让报纸更有趣。
3. 宾语从句的时态：
当主句的谓语动词是一般现在时或将来时的时候，其宾语从句的时态可以
是任何适当的时态。
例句：
She says (that) she works from Monday to Friday.（从句是一般现在时）
她说她从星期一工作到星期五。
She says (that) she will leave a message on his desk.（从句是一般将来时）
她说她要在他桌子上留个便条。
She will say (that) she went to Mount Emei in the past.（从句是一般过去时）
她会说她过去去过峨眉山。
当主句的谓语动词是一般过去时时，其宾语从句的时态一般要用适当的过去时态，但是，此时如果从句表示的是客观真理或者普遍存在的现象时，宾语从句要用一般现在时。
例句：
He said there were no classes yesterday afternoon.（从句是一般过去时）
他说昨天下午没有课。
He said that he was going to take care of the baby.（从句是过去将来时）
他说他会照顾这个孩子。
The teacher told the kids that the earth goes around the sun.（从句是一般现在时）
老师告诉孩子们地球绕着太阳转。
三、语音现象学习
1. 以辅音结尾的词汇+元音开头的词汇连读。
With my chin held up there's always better luck tomorrow.
我需要的是抬高下巴大步向前走，因为明天总会更好。
2. 6个爆破音 /p/ /b/ /t/ /d/ /k/ /g/中任意两个紧挨在一起，则第一个爆破音失去爆破。
There won't be trouble in the world no more.
不再添麻烦啦。

展开更多......

收起↑