资源简介

读后续写——情绪描写之羞愧内疚尴尬
积累素材
一、关联词汇
动词
blush （因某事）羞愧 shame 使羞愧（或惭愧）
名词
shame 羞耻；羞愧 expression 表情；神色 guilt 内疚；悔恨 blush （因难堪、害羞等）面部泛起的红晕 embarrassment窘迫
形容词
ashamed 感到惭愧的；羞愧的 burning （看似或感觉）热辣辣的guilty 感到内疚的；感到惭愧的 embarrassed 尴尬的 embarrassing 令人尴尬的 overwhelmed 压倒性的 awkward 尴尬的
二、高分词块
直接描写
be / feel guilty about sth ．对某事感到内疚
feel ashamed for doing sth ．为做某事感到羞愧
feel ashamed of oneself 为自己感到羞愧
be filled with guilt 充满内疚
be overwhelmed with shame 羞愧难当
feel too ashamed to show one ' s face 无地自容
the burden of guilt weighs heavily on one ' s min mask one ' s feelings of guilt 掩饰自己的羞愧
nothing to be ashamed of 没什么好羞愧的
a deep sense of shame 深深的羞耻感
feel ashamed for sb ．替某人感到羞愧
a wave of embarrassment 一阵尴尬
be confused and embarrassed 困惑又尴尬
be struck dead with shame 尴尬得要死
blush with embarrassment 难为情得脸红
hide one’s embarrassment 掩饰某人的尴尬
be overwhelmed/burdened/consumed/wild with shame 羞愧极了
间接描写
blush with shame 汗颜，脸红
blood rushes to one ' s face 羞愧使某人涨红了脸
be / become close to tears 差点哭出来
guilt is written all over one ' s face 满脸愧疚
with a look of shame on one ' s face 脸上带着羞愧的表情
an expression of shame crosses one ' s face 脸上掠过羞愧的表情
hang one ' s head in shame 羞愧地低下头
feel one ' s face burning 感到脸发烫
look away 扭头看别处
catch sb . off guard 让某人措手不及
cup one ' s face with one ' s hands 用手捂着脸
feel the blood rush/rushing to one’s face 感到脸阵阵发烫
三、佳句赏析
So ashamed was she that she could feel the blood rush to her face.
她感到非常羞愧，都能觉得血液涌上脸颊。
An expression of shame crossed his face.
他脸上掠过一阵羞赧的神情。
Her face was hot with shame.
她羞得脸上火辣辣的。
He came to my office,shamefaced, to apologize.
他一脸愧色,到我办公室来道歉。
She remembered her angry words with a deep sense of shame.
她想起自己说过的气话,深感羞愧。
“Please don't tell me dad about this ” he said,blushing with shame.
“这件事请不要告诉我爸爸”，他不好意思地红着脸说道。
She felt so ashamed that she could feel her face burning.
她感到羞愧难当，脸上滚烫。
So ashamed did she feel that she was close to tears/ she was on the verge of tears. 她羞愧到快哭了。
Exposed to the truth, so firmly did embarrassment take hold of him that his palms were sweating and his knees got weak.
暴露在真相面前，他是如此地尴尬以至于手心出汗，膝盖发软。
Standing in the classroom, I became increasingly embarrassed and could feel my heart thumping wildly, my face burning badly.
站在教室，我越来越尴尬，能听见自己心跳加速的声音，脸烧得厉害。
His face flushed/burned with embarrassment/shame.
他因尴尬而满脸通红。/他窘得脸都红了。
He hung/dropped/lowered his head in shame.
他羞愧地低下了头。
She was covered with shame at her failure. 她对自己的失败感到无比惭愧.
To my shame, I never did help them.
我感到惭愧的是, 我从来没有帮助过他们。
Her face was flushed, her head was hanging gently, and tears were shining from the corners of her eyes.
她的脸上泛起了红晕，头轻轻地垂着，眼角上闪着泪光。
A lump came into my throat, and tears rolled down my cheeks without struggle.
我觉得鼻子一酸，不争气地的眼泪掉了下来。
With my face burning, I don’t know where to start.
脸火辣辣地发烧，我不知道该从何说起。
So embarrassed was she that she stood there clumsily, feeling the blood rushing to her face.
她感到很尴尬，笨拙地站在那里，感到血涌到了脸上。
Smiling awkwardly, I admitted feeling a little bit hungry/peckish.
我尴尬地笑了笑，承认有点饿/饿
A flush/blush of embarrassment came to my cheeks at the sound of my stomach grumbling.
脸红当我的肚子咕噜咕噜的时候，我脸上露出了尴尬的表情。
All the air seemed to disappear and she felt as if the whole world was watching her.
所有的空气似乎都消失了，她觉得整个世界都在注视着她。
With her face bursting into flames, she wanted to blurt out an apology, but words failed her.
她脸上突然冒出火焰，想脱口而出道歉，但她说不出话来。
She lowered a bit of her body, hesitated for a moment, wondering how to hide her inner embarrassment.她低下身来，犹豫了一会儿，不知如何掩饰内心的尴尬。
素材运用
四、同步练习
运用关联词汇/高分词块，把下面的语篇补充完整。
By now we were standing in the long holiday line to pay the bill. and I figured it was a good chance.I threw myself on the ground, screaming, “l want that telephone.” over and over again.“Becky,you’d better get up at once”, my mother said with a trembling voice,1. __________________ (涨红的脸上写满了窘迫).Turning a deaf ear to her, I was still in full tantrum. 2. __________________ (羞愧不已), my mother stood there,3. _________________ (觉得血液涌上脸颊). She suddenly lay down beside me on the floor, likewise kicking and screaming out for a string of such items as she was eager to possess.Seeing that, 4. _______________ (我越来越尴尬，能听见自己心跳加速的声音，脸烧得厉害).5. ________________ (所有的空气似乎都消失了，我觉得整个世界都在注视着我们). “Mama, stop. Mama, get up.” I tearfully pleaded. She gave me a look and rose up, brushing the dust from her clothes.
参考答案
embarrassment written in her red face
Ashamed
feeling the blood rushing to her face
I became increasingly embarrassed and could feel my heart thumping wildly, my face burning badly
All the air seemed to disappear and I felt as if the whole world was watching us

展开更多......

收起↑