资源简介

【导语】本篇应用文要求考生以李华的身份，邀请外国笔友Hans在线观看学校“经典文化探索展”的网络直播，内容包括：活动介绍、观看时间及方式和期待。
【详解】
1.词汇积累
举办/发起：
经典文化探索展：Classic Culture Exploration Exhibition
网络直播：
多种多样的：
丰富的遗产：
网址如下所附：website as attached below
虚拟地：
2.句式润色
(1)得知你热衷于中国传统文化，我非常高兴邀请你在线观看主题为(themed at)“经典文化探索展”的直播。
(2)它将于下周五上午9点在北京举行，您可以通过我们学校的官方网站加入，网址如下所附。
(3)以经典诗歌为特征，这个展览将会把诗歌与音乐结合(combine A and B)起来，这一定能够激发你的兴趣。(V-ing作状语+主句+定从)
(4)此外, 这个展览将会展示各种传统文化元素, 从手工艺品(handicraft)、文学作品到艺术作品。(主句+V-ing作状语)
(5)最后，由张教授发表的关于传统文化的讲座将会使你了解到中国文化的多样性和丰富性。(强调句)
(6)这个活动如此的有益以至于它绝对能够作为(serve as)一种弘扬经典文化的理想方式。
(7)如果你能考虑我的邀请我将不胜感激。(①虚拟语气; ②被动)
①
②
(8)热切期待你的回信。
【范文】勾画出范文中写得好的词块和句子【导语】本篇应用文要求考生以李华的身份，邀请外国笔友Hans在线观看学校“经典文化探索展”的网络直播，内容包括：活动介绍、观看时间及方式和期待。
【详解】
1.词汇积累
举办/发起：host, hold, launch, initiate, organise
经典文化探索展：Classic Culture Exploration Exhibition
网络直播：online live streaming
多种多样的：a huge variety of/a diverse range of
丰富的遗产：rich/abundant heritage
网址如下所附：website as attached below
虚拟地：virtually
2.句式润色
(1)得知你热衷于中国传统文化，我非常高兴邀请你在线观看主题为(themed at)“经典文化探索展”的直播。
Acquainted that you are passionate about Chinese traditional culture, I’m more than/literally/rather delighted to invite you to watch the online live streaming themed at “Classical Culture Exploration Exhibition”.
(2)它将于下周五上午9点在北京举行，您可以通过我们学校的官方网站加入，网址如下所附。
It will take place/be launched in Beijing at 9:00a.m. next Friday. You can join us through our school’s official website as attached below.
(3)以经典诗歌为特征，这个展览将会把诗歌与音乐结合(combine A and B)起来，这一定能够激发你的兴趣。(V-ing作状语+主句+定从)
Featuring classical poems, the exhibition will combine poems and music, which is bound to stimulate/arouse your interest.
(4)此外, 这个展览将会展示各种传统文化元素, 从手工艺品(handicraft)、文学作品到艺术作品。(主句+V-ing作状语)
Additionally, this exhibition will display a huge variety of traditional cultural elements, ranging from handicrafts, literature to art works.
(5)最后，由张教授发表的关于传统文化的讲座将会使你了解到中国文化的多样性和丰富性。(强调句)
Ultimately, it is the lecture concerning traditional culture delivered by Professor Zhang that will enable you to gain a glimpse into the diversity and richness of Chinses culture.
(6)这个活动如此的有益以至于它绝对能够作为(serve as)一种弘扬经典文化的理想方式
So rewarding is the activity that it can utterly/entirely serve as an ideal way to carry forward classical culture.
(7)如果你能考虑我的邀请我将不胜感激。(①虚拟语气; ②被动)
①I would appreciate it if you could take my invitation into account.
②Your taking my invitation into account will be highly appreciated.
(8)热切期待你的回信。Keenly anticipate your early reply.
【范文】勾画出范文中写得好的词块和句子

展开更多......

收起↑