资源简介 (共33张PPT)新编旅游英语教程A NEW TEXT BOOK OF TOURISM ENGLISHUnit ThreeText A Globalization and the Tourism IndustryText B Globalization and a New Type of TouristSupplementary ReadingCommon Health ProblemsText AGlobalization and the Tourism IndustryWords and Expressionsmultinational adj. 多国的constantly adv. 不断地;时常地facilitate v. 促进cost-effective adj. 成本效益好的efficiency n. 效率generate v. 使形成;发生teleconferencing n. 电话会议transfer v. 转账Text AGlobalization and the Tourism IndustryWords and Expressionsophisticated adj. 复杂的dissemination n. 宣传potential adj. 潜在的accessible adj. 可接近的sought-after adj. 受欢迎的amenity n. 便利设施dramatically adv. 引人注目地intermediary n. 中间人Text AGlobalization and the Tourism IndustryWords and Expressionsformation n. 形成alliance n. 联盟,联合privatization n. 私有化restructure v. 调整;重建consolidation n. 合并outsource v. 外包frequent adj. 频繁的distribution n. 分配Text AGlobalization and the Tourism IndustryWords and Expressionsfranchising n. 特许专营consortia n. 联盟;合作strategic adj. 战略上的retail adj. 零售的integration n. 整合cruise n. 巡游exert vt. 施以影响oblige v. 强制Text AGlobalization and the Tourism IndustryWords and Expressionsauthority n. 当局comply v. 遵守impose v. 强加commit v. 使……承担义务feature v. 以……为特色supplier n. 供应厂商Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesglobalization全球化:是指全球联系不断增强,人类生活在全球规模的基础上发展及全球意识的崛起。国与国之间在政治、经济贸易上互相依存。全球化亦可以解释为世界的压缩和视全球为一个整体。20世纪90年代后,随着全球化对人类社会影响层面的扩大,已逐渐引起各国政治、教育、社会及文化等学科领域的重视,进而掀起研究热潮。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesteleconference电话会议:是利用电话机作为工具,利用电话线作为载体进行的新型会议模式。与传统会议相比较,具有会议安排迅速,没有时间、地域限制,费用低廉等特点。与传统点对点电话业务相比较,从功能上讲,打破通话只局限于两方通话的界限,可以满足三方以上通话(根据不同提供商的产品,最高可实现三百方同时通话)。具有电话无法实现的沟通更加顺畅,信息更加真实,范围更加广泛等特点。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesStar Alliance星空联盟:是于1997年5月14日正式成立的国际性航空公司联盟。初期是由5家分属不同国家的大型国际航空公司结盟,借由共享软硬件资源与航线网等方式,强化联盟各成员竞争力。星空联盟标语为“地球连接的方式(The Way the Earth Connects)”,取代之前的“地球的航空网络(The Airline Network for Earth)”。星空联盟主要的合作方式包括了扩大代码共享(Code-Sharing)规模,常飞行旅客计划(Frequent Flyer Program, FFP)的点数分享,航线分布网的串连与飞行时间表的协调,各地机场的服务柜台与贵宾室共享,以及共同执行形象提升活动。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesOneworld寰宇一家:是1999年2月1日正式成立的国际性航空公司联盟。由5家分属不同国家的大型国际航空公司发起结盟,其成员航空公司及其附属航空公司亦在航班时间、票务、代码共享(共挂班号、班号共享)、乘客转机、飞行常客计划、机场贵宾室以及降低支出等多方面进行合作。截至2008年,寰宇一家飞行航线网涵盖共约150个国家700多个目的地。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesSkyTeam天合联盟:是全球三大国际航空公司联盟之一。2000年6月22日,美国达美航空公司 (Delta Airlines)、法国航空公司(Air France)、大韩航空公司(Korea Airlines)及墨西哥国际航空公司(Aeronaves de México)宣布共同组建“天合联盟”(SkyTeam,又译“空中联队”)。2004年9月与“飞翼联盟”(也译为航翼联盟)合并。截至2011年9月,天合联盟的会员包括14家航空公司,通达169个国家和地区,航线目的地达916个,每日航班约14 000架次,每年为385 000 000名旅客提供旅行服务。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesCRS:是计算机预订系统一词的缩写, 全称为Computer Reservation System。GDS:全球分销系统(Global Distribution System), 是应用于民用航空运输及整个旅游业的大型计算机信息服务系统。通过GDS,遍及全球的旅游销售机构可以及时地从航空公司、旅馆、租车公司、旅游公司获取大量的与旅游相关的信息,从而为顾客提供快捷、便利、可靠的服务。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesIntercontinental Hotels (the United Kingdom) 洲际集团:成立于1777年,是目前全球最大及网络分布最广的专业酒店管理集团,在全球100多个国家和地区经营和特许经营着4 400多家酒店,660 000多间客房。“洲际”旗下的酒店品牌有洲际酒店及度假村(InterContinental Hotels & Resorts)、假日酒店及假日度假酒店(Holiday Inn)、皇冠假日酒店(Crowne Plaza Hotels)、智选假日酒店(Holiday Inn Express)、英迪格酒店(Indigo) 。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesAccor雅高集团:总部设在巴黎, 成立于1967年,是全球著名的饭店集团,其雏形是1947年成立于法国的第一家“老沃特尔”饭店。经过几十年的不懈努力,法国雅高国际酒店集团建立了一个拥有4 000多间酒店的全球酒店网络,业务遍布140多个国家。其主要酒店品牌包括:索菲特Sofitel (豪华型); 诺富特Novotel (高级); 美居酒店Mercure (多层中级市场品牌)。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesCendant圣达特:是世界最大的特许连锁饭店集团,成立于1995年,旗下有九个连锁酒店品牌,包括天天旅馆(Days Inn Of America)、霍华德·约翰逊特许系统(Howard Johnson Franchise Systems)、Knight Inn、华美达特许系统(Ramada Franchise Systems)、超级8汽车旅馆(Super8 Motel)、Travelodge、Villager Lodge和Wingate Inn等多个连锁系统。此外,圣达特集团还是全球最大的服务商、世界房地产业的佼佼者,是世界50强之一。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesMarriott万豪国际集团:是全球领先的酒店管理公司,业务遍及全球73个国家和地区,管理近3 700家酒店和17个品牌。该公司的名称来自万豪国际集团董事长兼首席执行官J. W. Marriott, Jr。该公司的总部位于美国马里兰州贝塞斯达。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesStarwood Hotels and Resorts喜达屋饭店及度假村国际集团:原名为喜达屋住宿设施投资公司/喜达屋膳宿公司(Starwood Lodging Trust/Starwood Lodging Corp.)。1998年,喜达屋完成了更名、对ITT集团和 Westin饭店的购并三件大事,这在其发展历程中具有相当大的影响。喜达屋以其饭店的高档豪华著称。集团的品牌包括圣 瑞吉斯、至尊金选、寰鼎(Westin)、喜来登、福朋司以及W饭店。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesAmerican Express美国运通公司:创立于1850年,总部设在美国纽约。美国运通公司是国际上最大的旅游服务及综合性财务、金融投资及信息处理的环球公司,在信用卡、旅行支票、旅游、财务计划及国际银行业占领先地位,是在反映美国经济的道琼斯工业指数30家公司中唯一的服务性公司。Text AGlobalization and the Tourism IndustryNotesTUI途易股份公司:是一家在法兰克福证券交易所上市的跨国旅行及旅游企业,总部设在德国下萨克森州的汉诺威。国际旅游联盟两合公司(Touristik Union International GmbH & Co. KG),即“途易”(TUI),最早于1968年在柏林成立,它由四家旅游经营商游罗巴(TOUROPA)、萨摩旅游(Scharnow-Reisen)、胡梅尔旅游(Hummel Reise)和蒂格旅游(Dr. Tigges-Fahrten)共同组成。1970年国际航空旅游(Airtours International)及穿越欧洲(TransEuropa)也加入了公司,同年公司还创立了酒店品牌罗宾逊俱乐部(Robinson Club)。如今的途易股份公司是欧洲最大的旅游公司,旗下拥有独立的旅行社、地接机构、酒店、航空公司、邮轮公司和游程承揽商等企业品牌。Text BGlobalization and a New Type of TouristWords and Expressionsprofile n. 属性preference n. 优先mass-market adj. 销售量大的universal adj. 普遍的appeal n. 吸引力oriented adj. 导向的self-sufficient adj. 自给自足的flexibility n. 灵活性Text BGlobalization and a New Type of TouristWords and Expressionsmotivator n. 动力modify v. 修改alternative adj. 另外的authenticity n. 真实性novelty n. 新颖strive v. 努力intrinsic adj. 本质的self-actualization n. 自我实现Text BGlobalization and a New Type of TouristWords and Expressionspersonalization n. 个性化maximize v. 最大化morality n. 道德prevalent adj. 流行的differentiated adj. 有差别的diversification n. 多样化genealogical adj. 宗谱的gastronomic adj. 与美食有关的Text BGlobalization and a New Type of TouristWords and Expressionsethical adj. 道德的virtual adj. 实质上的globalization n. 全球本土化degradation n. 退化horizontal adj. 水平的vertical adj. 垂直的circulation adj. 流通Text BGlobalization and a New Type of TouristNOTESMcDonaldization麦当劳化:是指一个社会经历着速食餐厅之特色的过程。这个词由社会学家乔治·里兹(George Ritzer)所发明,他著有《社会的麦当劳化》一书。麦当劳化是理性化的再概念化说法,是指从传统思维转向理性思维和科学管理的过程。2. Consumers have begun to re-evaluate their consumption behaviors, use of time, and attitudes toward leisure. 消费者开始重新评估他们的消费行为、时间利用,以及对待休闲的态度。Text BGlobalization and a New Type of TouristNOTESSuch a shift in consumption preferences has begun to produce a new tourist who demands new products, variety, flexibility, and personalization. 这一消费取向的变化催生了一类新型游客,他们需要新的、多样的、灵活的、符合个性的旅游产品。baby boom婴儿潮:指在某一时期及特定地区,出生率大幅度提升的现象。在英文,形容婴儿潮时期出生的人为 baby boomer。 婴儿潮(baby boom)这个词的首次出现,主要是指美国第二次世界大战后从1946年至1964年,这18年间婴儿潮人口高达7800万人。Text BGlobalization and a New Type of TouristNOTESgeneration X:“X代”或“X代人”一语首创于加拿大作家道格拉斯·库普兰(Douglas Coupland)所著《X代:加速文化的故事》(1991)(Generation X:Tales for Accelerated Culture)一书的书名。作者在书中着力描述刻画了这代人(“X代人”大致出生于1965—1980年)的处世态度。因他们对前途无法预测,又不愿从事、采取已适应于他们父辈的职业和生活方式,这样,他们的人生品质便成了“未知”或“虚无”的。为此,作者便冠以这代人为“X代人”这一称谓(X表示“未知数”)。Text BGlobalization and a New Type of TouristNOTESgeneration Y:在美国,一般把那些出生在1978—1984 年间,并在2000 年后成长起来进入社会的一代人称为Y代人。2001 年初,美国作家布鲁斯· 图根(Bruce Tulgan)和卡罗琳·马丁(Carolyn A. Martin)撰写的《管理Y 代》正式将出生在20世纪80 年代左右的年轻人称为“Y 代人”。Y 代人通常又被称为“高峰期人口的回音”。generation M:指1981年后出生的人,到千年期结束时达到成年年龄。这一代人把大量的时间花在电视、电影、音乐、网络和网络游戏上。又称:千禧一代或“Y 代”(Millennial Generation or Generation Y)。Practical Writing:Letter Writing (1)Generally speaking, there are two types of letters, business letters and personal letters. Business letters may be a recommendation, a job/school application, an inquiry, a confirmation, a reservation, an invitation, etc.Practical Writing:Letter Writing (1)The purpose of writing business letters is to communicate a message efficiently and secure the interest of the reader so that the writer’s specific goals might be achieved quickly. A business letter should be1.clear and as brief as possible;2.characterized by a formal and serious tone;3.plain and concise in language;4.standardized in format.Practical Writing:Letter Writing (1)Modified block style and full block style are the two main formats of business letters.1.Modified Block Style (混合式)In this style, the heading and the date are on the right. The complimentary close may be in the center or commence at the center point. All other parts are placed flush with the left margin, and paragraphs are usually indented. The mixed punctuation is often used.Practical Writing:Letter Writing (1)2.Full Block Style(齐头式)All parts of the letter, including letterhead, reference and date, inside address, salutation, body, complimentary close, and signature, begin at the left-hand margin. Paragraphs are not indented. There are double spaces between paragraphs. Please see the sample in Unit Four.Practical Writing: Letter Writing (1)Sample 展开更多...... 收起↑ 资源预览