资源简介

(共21张PPT)
新编旅游英语教程
A NEW TEXT BOOK OF TOURISM ENGLISH
Unit Four
Text A Cultural Tourism
Text B Cultural Effects of Tourism
Supplementary Reading
Tourism’s Impact on New York City
Text A
Cultural Tourism
subset n. 小团体；子集
geographical adj. 地理的
showcase v. 展示，展现
indigenous adj. 本土的；土著的
substantially adv. 大体上
highlight v. 使显著
Text A
Cultural Tourism
solidification n. 充实，巩固
exotic adj. 异国的，外来的
ethnic adj. 民族的
ecosystem n. 生态系统
tribal adj. 种族的
minimal adj. 最低的
Text A
Cultural Tourism
sustainable adj. 可持续的
authentic adj. 真实的, 真正的
anticipate v. 预期
exemplify v. 例证
facilitate v. 促进
vision n. 愿景
Text A
Cultural Tourism
diverse adj. 多种多样的
categorize v. 分类
takeholder n. 利益相关者
imperative adj. 必要的
ruminate v. 沉思
interdisciplinary adj. 各学科间的
Text A
Cultural Tourism
minimum adj. 最低限度的
spatial adj. 空间的
influx n. 流入
maximum adj. 最大限度的
Text A
Cultural Tourism
Notes
cultural tourism文化旅游: 是指以旅游文化的地域差异性为诱因，以文化的碰撞与互动为过程，以文化的相互融洽为结果的旅游活动。它具有民族性、艺术性、神秘性、多样性、互动性等特征。文化旅游的过程就是旅游者对旅游资源文化内涵进行体验的过程，这也是文化旅游的主要功能之一 ，它给人一种超然的文化感受，这种文化感受以饱含文化内涵的旅游景点为载体，体现了审美情趣激发功能、教育启示功能和民族、宗教情感寄托功能。文化旅游还泛指以鉴赏异国异地传统文化、追寻文化名人遗迹或参加当地举办的各种文化活动为目的的旅游。寻求文化享受成为当前旅游业出现的新时尚。
Text A
Cultural Tourism
Notes
OECD经合组织: 是经济合作与发展组织的英文 Organization for Economic Co-operation and Development缩写。经济合作与发展组织是由34个市场经济国家组成的政府间国际经济组织，旨在共同应对全球化带来的经济、社会和政府治理等方面的挑战，并把握全球化带来的机遇。成立于1961年，总部设在巴黎。经合组织 (OECD) 常被称作“智囊团”、“监督机构”、“富人俱乐部”或“非学术性大学”。但任何一种称呼都不能完全概括经合组织的特点。经合组织最重要的作用是为各国政府提供一个探讨、发展和完善经济及社会政策的场所。它们交流经验，寻求对相同问题的答案，并协调国内和国际政策，从而在日益全球化的世界形成一个国家间的实践系统。
Text A
Cultural Tourism
Notes
ethnic pockets of town有特色的民族小镇
cultural environment文化环境: 指相对于社会中的物质环境(自然环境、次生环境、社会生态环境)而言的精神环境。它由存在于社会生活各个领域乃至人们的意识之中的各种形态的符号所构成。文化环境仍是人们周围的符号世界,它包括语言、文字、乐曲、图画、建筑形式等带有一定意义与象征的事物。
Text A
Cultural Tourism
Notes
NGO 非政府组织：是英文non-governmental organization一词的缩写。指在特定法律系统下，不被视为政府部门的协会、社团、基金会、慈善信托、非营利公司或其他法人等，不以营利为目的的组织。不是政府，不靠权力驱动；也不是经济体，尤其不靠经济利益驱动。它的原动力是志愿精神，是公民社会兴起的一个重要标志。
Text A
Cultural Tourism
Notes
Centre for Tourism and Cultural Change (CTCC): 观光与文化变迁研究中心，设在英国利兹都市大学。
Text B
Cultural Effects of Tourism
Word and Expressions
influx n. 流入
profound adj. 深刻的, 意义深远的
consequence n. 结果
host community n. 东道主
primarily adv. 主要地
cross-adoption. n. 互相接纳
Words
Text B
Cultural Effects of Tourism
Word and Expressions
cuisine n. 烹调风格
consumption n. 消费
commercialization n. 商品化
negative adj. 否定的, 消极的
ceremonial adj. 仪式的
positive adj. 肯定的，积极的
credit v. 相信, 信任, 把……归给
exposure (to) n. 暴露
Words
Text B
Cultural Effects of Tourism
Word and Expressions
native culture 本土文化
craft n. 工艺, 手艺
weave n. 织法, 织物
temptation n. 诱惑, 诱惑物
mass-produce v. 大量生产
imitation n. 赝品, 仿造物
souvenir n. 纪念品
Words
Text B
Cultural Effects of Tourism
Word and Expressions
perpetuate v. 使永存, 使不朽
soapstone n. 皂石
sustain v. 支撑, 维持, 持续
cultural heritage n. 文化遗产
obscurity n. 朦胧, 偏僻, 含糊
freak n. 怪诞的思想、行动或事件
sideshow n. 杂耍
Words
Text B
Cultural Effects of Tourism
Notes
ceremonial dances that were once performed for religious purposes are now staged to entertain tourists.曾经为宗教目的而表演的仪式性舞蹈现在被搬上了舞台，以款待游客。
Words
Text B
Cultural Effects of Tourism
Notes
On the positive side, tourism has been credited with helping traditional arts and crafts to survive. 从正面影响看，旅游业被赋予了帮助传统艺术和手工艺延续发展的殊荣。
Words
Text B
Cultural Effects of Tourism
Notes
cultural dividends 文化收益：由于发展旅游，政府给旅游目的地拨出一定的经费建设文化设施，如电影院、剧院、文化中心、球场、高尔夫球场等。
Words
Practical Writing:
Letter Writing (2)
A business letter normally consists of the following parts:
1.Heading (address of the sender & date)；
2.Inside address (address of the receiver)；
3.Salutation；
4.Body；
5.Complimentary Close；
6.Signature.
Practical Writing: Letter Writing (2)

展开更多......

收起↑