资源简介

(共16张PPT)
Module2
Garment Foreign Trade Documentary Translation
模块二
服装外贸单据翻译
（20课时）
7.2 English Expression of Stitches
线迹的英语表达
CONTENTS
01
02
Thread ＆ Stitch
English Expression of Stitches
03
Exercise
面线和底线
线迹的英语表达
练习
面线和底线
top thread & top stitch
under thread & under stitch
Thread ＆ Stitch
缝纫机工作原理
Working principle of sewing machine
Stitch:线迹(thread 形成的痕迹) thread:线（物料）
top stitch 面线：服装中，外面可以看到的线迹。
under stitch 底线：服装中，里面可以看到的线迹。
面线和底线
top thread 面线（物料）
under thread 底线（物料）
Thread ＆ Stitch
top stitch 面线（线迹）
under stitch 底线（线迹）
面线和底线
top stitch 面线：服装中，外面可以看到的线。
under stitch 底线：服装中，里面可以看到的线。
Thread ＆ Stitch
线迹的英语表达
single stitch 单线迹
double stitches 双线迹
English Expression of Stitches
hand stitch 手针
broken stitch 断线
skip stitch 跳线
missed stitch 漏线
线迹的英语表达
chain stitch 链式线迹
wavy stitch 波形线迹
English Expression of Stitches
zigzag stitch Z形线迹
overlapped stitch 接驳线
链式线迹
under stitch
under stitch
Chain stitch
链式线迹
top stitch
under stitch
Chain stitch
波形线迹
Wavy stitch
Z形线迹
Zigzag stitch
接驳线
Overlapped stitch
粘线如何用英文表述
How to express sticky line in English
Attached thread 粘线
谢 谢 聆 听

展开更多......

收起↑