资源简介

节日作文
使用恰当的过渡衔接词连句成篇 （春节一）
1. 我很高兴地告诉你关于中国春节的一些情况，它是中国最重要的传统节日。
2. 它是中国家庭团聚的特殊日子。
3. 我们通常会装扮自己，拜访亲戚朋友。
4. 我们也会燃放烟花并观看春节联欢晚会。
5. 虽然有点儿累，但我们觉得它很值得。(倒装句)
【答案】Dear Peter，
Glad to hear from you, I am pleased to tell you something about the most significant traditional festival in China — the Spring Festival.
It is a special occasion for Chinese families to get together. We usually dress up and pay visits to our relatives and friends. Besides, we also set off fireworks and watch Spring Festival Gala. A little tired though we are, we feel it is worth it.
Yours,
Li Hua
春节（二）
2．假定你是李华，你校将举办英语演讲比赛，主题为“介绍一个中国传统节日”。请写一篇演讲稿参赛。内容包括：
1.节日的名称和时间；2.节日的习俗及意义。
Good morning, everyone. I am honored to introduce to you a traditional Chinese festival-the Spring Festival. To the Chinese people, the Spring Festival is as important as Christmas to people in the West.
It comes between late January and early February. The Spring Festival evolves from the worship of praying for the new year at the beginning of the year. Before Lunar New Year’s Day, people usually clean and decorate their houses. On New Year’s Eve, people get together and have a big dinner with families. Dumplings are the most traditional food in the north. After that, people always watch TV programs and play fireworks outside. Spring Festival lasts fifteen days, during which people visit their relatives and friends from door to door.
It is our custom that children get lucky money from elders. The Spring Festival reflects the Chinese people’s expectation for a better life, as well as the importance of family affection. That’s all. Thanks for listening.
元宵节
3．假定你是李华，你的交换生朋友Lucy对中国的传统节日很感兴趣，请你给她写一封邮件介绍中国的元宵节并邀请她来家里做客。内容包括：
1.介绍元宵节(时间、风俗等)；2.你对于传统节日的想法；3.邀请她来家里做客。
【答案】Dear Lucy,
Learning that you want to learn about the Lantern Festival of China, I’d be glad to introduce it to you.
The Lantern Festival (or Yuan Xiao Festival in Chinese) is another traditional Chinese festival with great significance, which falls on the 15th of the first lunar month, marking the end of New Year celebrations. This is a festival for people to have fun. At night, people go into the streets with a variety of lanterns under the full moon and watch the lion or dragon dance, try to solve Chinese riddles and play games, enjoy typical food called yuanxiao and set off firecrackers.As for me, I deeply cherish our traditional festivals. They not only provide an opportunity for family reunions but also allow us to appreciate our cultural heritage and promote community bonding. These festivals remind us of our roots and instill a sense of belonging and pride in our rich traditions.
If you are interested in it, you can come to China later to experience it in person. Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
元宵节（二）
4．假如你是某中学学生李华，上周日你参加了学校举行的元宵节 (the Lantern Festival) 庆祝活动，请给你的英国朋友Peter写一封信，分享你这次的活动经历。内容包括：
1.活动内容：吃汤圆，赏灯，猜灯谜，舞龙舞狮 (the dragon and lion dance) 等；
2.感受与收获。
【答案】Dear Peter,
Long time no see! In your last letter, you showed great interest in Chinese traditional festivals. Now I am writing to share with you the celebration of Lantern Festival held in our school last Sunday.
On Sunday evening, after we finished the tangyuan prepared for us in the school restaurant, I walked around the school campus with other students to enjoy the various lanterns made by the students themselves. Besides, many students gathered under the lanterns to do word puzzles. What impressed me most was the dragon and lion dance performance on the playground, which made me unwilling to leave for a long time.
This activity not only enriched our after-school life, but also gave us a good chance to understand traditional Chinese festivals. Hope you will come to China next year and we celebrate the Lantern Festival together.
Yours,
Li Hua
端午节（一）
5．你校学生会正在举办英语作文征文活动，请你以“My Favourite Festival”为题，写一篇短文介绍你最喜欢的中国传统节日进行投稿。内容包括：
1.节日名称；2.节日由来；3.节日习俗。
【答案】 My Favourite Festival
Of all the Chinese traditional festivals, I like Dragon Boat Festival best, also known as Duan Wu Festival, falling on the fifth day of the fifth lunar month, which has a history of more than 2,000 years.
It is said that a patriotic poet—Qu Yuan threw himself into a river to express his love for country, so the people put dumplings into the river to feed the fish in the hope that the fish would not harm his body. Slowly, we eat zongzi as a custom to honour him. On that day, you can enjoy a performance about the legend and watch a live broadcast of dragon boat racing, which is a visual feast.
I always have a good time on the traditional day.
端午节（二）
6．假定你是李华，端午节即将到来之际，你想邀请你的外教老师David一起共度端午。请你给他写一封邮件，内容包括：1. 具体活动和相关习俗；2. 希望和祝愿。
【答案】Dear David,
With the Dragon Boat Festival approaching, I’d like to invite you to my family get-together on that day if you are available.
The Dragon Boat Festival is one of the most important festivals in China, which falls on May 5th of the lunar calendar in honor of the great patriotic poet Qu Yuan who lived in ancient China about 2300 years ago. On that day in China, many unique activities will be held, including dragon boat racing as well as eating traditional festival food zongzi .
Knowing you’re interested in Chinese culture, I want you to have a further taste of the Chinese traditional culture, such as watching dragon boat racing, reading the stories and poems about Qu Yuan and so on. Of course, eating delicious zongzi is also something we can’t miss.
Hope you’ll enjoy them and see you then.
Yours sincerely,
Li Hua
重阳节（一）
7．假定你是学校英语俱乐部负责人李华，中国传统节日重阳节即将来临，请你以俱乐部的名义写一封英文倡议书，号召大家积极庆祝重阳节。
Time to celebrate the Double Ninth Festival
Dear fellow students,
Falling on the ninth day of the ninth Chinese lunar month, the Double Ninth Festival is observed to honour and respect seniors.
Many activities can be done to celebrate this festival. First, mountain climbing is one of the most popular activities since it has long been believed to drive away bad luck and prevent disease. Then, it’s also common to spend time with our grandparents on this day, having some traditional food such as Chongyang cakes together. Finally, we can visit the elderly in a nursing home as a volunteer, which makes the holiday more meaningful.
The Double Ninth Festival has profound cultural meaning. Let’s celebrate it together!
The English Club
中秋节（一）
8．假如你是李华，中秋节（the Mid-Autumn Festival）将至，你的法国朋友Patty来信，想了解一下中国的中秋节，请你根据以下提示，写一封回信向她介绍一下中秋节，并希望她能来中国玩。内容包括但不限于：(1) 时间 (2) 活动 (3) 中秋节的意义
【答案】Dear Patty,
I’m writing to introduce the Mid-Autumn Festival which you’re very interested in.
The Mid-Autumn Festival is one of the most important traditional festivals in China, celebrated on the 15th day of the 8th lunar month when the moon is at its brightest and fullest. It’s a time for family reunions, and people enjoy mooncakes, fruits, and other delicacies while admiring the beautiful moon. During the festival, various activities take place, such as moon watching, dragon dancing, and lantern riddle guessing. It is a symbol of reunion and harmony, and it reminds us of the importance of family and friends.
I hope you will like it and there will be a chance for us to celebrate it together.
Yours,
Li Hua
清明节（一）
9．假如你是李华，你的英国朋友James对中国传统节日非常感兴趣，并想向你了解一下即将到来的清明节，请给他写一封电子邮件，介绍一下清明节。要点如下：
1.清明节的概况：时间、活动、意义等；2.你今年清明节的安排；
3.邀请James来中国感受传统节日。
参考词汇：pay respects to 祭拜 sweep tombs 扫墓 offer sacrifices 供奉祭品
【答案】Dear James,
Hearing that you are interested in our traditional festival—Tomb Sweeping Day, I am writing to tell you something about it.
Tomb Sweeping Day usually falls around April 5 every year. People often pay respects to their ancestors at grave sites by sweeping the tombs and offering sacrifices. Then all the family members sit together, talking about the family history and sharing traditional meals. For this year’s festival, all my family will get together and bring flowers to the tombs. Besides, we plan to go on family outings, fly kites and enjoy the coming of spring since it’s warmer in April here.
Why not come to China and enjoy the traditional festival atmosphere together with us I’m sure you will have a fantastic experience!
Yours,
Li Hua
清明节（二）
10．假如你是李华，你的英国笔友 David 最近正在学习中国传统文化的课程，他对中国传统节日很感兴趣。他写信给你，希望你能给他介绍一个你喜欢的中国传统节日。介绍内容包括：
1.节日名称；2.节日习俗；3.邀请体验。
Dear David,
I’m more than delighted to know that you have a lively interest in Chinese traditional festivals these days. In response to your request for the information about some traditional festival, I’m writing to introduce a time-honored one, Qingming Festival to you.
Tracing back to over 2,500 years ago, Qingming is one of the 24 solar terms in China, typically falling around April 5th each year. It’s high time for a spring outing, when people go out for fresh air, a variety of recreations and sports activities. More importantly, people usually hold ceremonies for the deceased ancestors and sweep their tombs to honor them.
That is Qingming, a festival we Chinese attach great importance to. If you want to know more about it, don’t hesitate to contact me. Hopefully, looking forward to your coming and experiencing our traditional festivals.
Yours,
Li Hua
传统文化
11．假如你是李华，你校英文校报本期征文的话题是“Promoting our traditional cultures”，请你据此写一篇英文文章，向校报投稿。
内容包括：
1、传统文化的重要性；2、推动传统文化发展的建议（不少于两条）；3、发出呼吁。
Promoting our traditional cultures
Traditional culture is the spiritual wealth accumulated by a country and a nation in the long history. It contains rich wisdom and is of great significance to modern society. There are many ways to promote traditional festivals. First of all, we should appeal to our government to list more traditional festivals as national festivals, which can greatly promote the development of traditional festivals. Besides, it is surely a good way to promote traditional festivals through the media, especially the Internet.
If we work together, we will succeed in inheriting and promoting our traditional festivals.

展开更多......

收起↑