资源简介

5 The Great President
5 伟大的总统
As the founder of the republic, the president had many good qualities.
作为共和国的创始人，这位总统具备许多优秀的品质。
Before coming to power, he was a generous lawyer.
还在掌权之前，他就是一位慷慨的律师。
He was willing to selflessly help everyone who turned to him.
他愿意无私地帮助那些向他求助的人。
He accepted no fee to offer legal guidance and opinions to those who were out of work or
uneducated.
他免费提供法律指导和意见给那些失业的，或没有受过教育的人。
Later, believing all mankind to be equal, he devoted himself to stopping the unfair anti-black
laws.
后来，因为相信所有人类都是平等的，他全身心投入到废除不平等的反黑人法律工作中。
He set up the Black Youth League and was voted to be the leader.
他建立了黑人青年团并被选为领袖。
However, though he kept peaceful principles without violence and terror, his mean enemies still
blew up his house and attacked his relatives, and he himself couldn’t escape being sentenced to
30 years in prison.
然而，尽管他坚持没有暴力、没有恐怖的和平原则，卑鄙的敌人还是炸毁了他的家，袭击了
他的亲属，他自己也无法逃脱被判 30 年徒刑的遭遇。
Not fearing of the prison guards’ cruelty, he kept active and begged no mercy from them.
在狱中，他毫不畏惧狱警的残酷，始终保持积极的态度，不向他们乞求怜悯。
As a matter of fact, he was always hopeful and never lost heart during the stage even though he
was in trouble.
实际上，他在任何一个困境时期都充满着希望，从未灰心。
Finally, people rewarded him with the leader’s position and a gold blanket.
最后，人们以领袖的职位和一块金毯子回报了他的贡献。
Vocabulary 词汇表
1. founder / fa nd r/ 创始人 13. guidance / ɡa d ns/ 指导
2. republic /r p bl k/ 共和国 14. opinion / p nj nz/ 意见
3. president / pr z d nt/ 总统 15. out of work /a t v w rk/ 失业
4. quality / kw l ti/ 质量，品质 16. uneducated / n d ke t d/ 未受教育的
5. come to power /k m t pa / 上台；掌权 17. mankind /m n ka nd/ 人类
6. generous / d n r s/ 慷慨的 18. equal / i kw l/ 平等的
7. lawyer / l r/ 律师 19. devote /d vo t/ 奉献
8. be willing to /bi w l t / 愿意 20. unfair / n f r/ 不公平的
9. selflessly / s lfl sli/ 无私地 21. anti-black / nta bl k/ 反黑人的
10. turn to sb. /t rn tu / 转向某人；求助于某 22. set up /s t p/ 建立
人 23. Youth League /ju θ li ɡ/ 青年团
11. fee /fi / 费用 24. vote /vo t/ 投票
12. legal / li ɡ l/ 法律的 25. peaceful / pi sf l/ 和平的
11
26. principle / pr ns pl/ 原则 36. active / kt v/ 积极的
27. violence / va l ns/ 暴力 37. beg /b ɡ/ 恳求
28. terror / t r r/ 恐怖 38. as a matter of fact / z m t r v f kt/
29. mean /mi n/ 意味着；刻薄的 事实上
30. blow up /blo p/ 爆炸；扩大 39. hopeful / ho pf l/ 有希望的
31. attack / t k/ 攻击 40. lose heart /lu z hɑ rt/ 泄气
32. relative / r l t v/ 亲戚；相关的 41. stage /ste d / 阶段；舞台
33. escape / ske p/ 逃跑 42. in trouble / n tr bl/ 有麻烦
34. be sentenced to /bi s nt nst tu / 被判处 43. reward /r w rd/ 奖励
35. cruelty / kru lti/ 残忍 44. blanket / bl k t/ 毯子
Morphology 构词法
Prefixes & Suffixes 前后缀
(1) -or: founder / fa nd r/ 创立者，survivor /s va v r/ 幸存者，director /d rekt r/ 导演
(2) -ous: generous / d en r s/ 慷慨的，dangerous / de nd r s/ 危险的，curious / kj ri s/ 好
奇的
(3) -less: selfless / s lfl s/ 无私的，fearless / f rl s/ 无畏的，hopeless / ho pl s/ 无望的
(4) -ance/ence: guidance / ɡa dns/ 指导，violence / va l ns/ 暴力，performance /p r f rm ns/
表现
(5) -un: uneducated / n d ke t d/ 未受教育的， unfair / n f r/ 不公平的， uncertain
/ n s rt n/ 不确定的
(6) anti-: anti-Black / nti-bl k/ 反黑人的，anti-social / nti so l/ 反社会的，anti-war
/ nti w r/ 反战的
(7) -tive: active / kt v/ 积极的，effective / f kt v/ 有效的，relative / r l t v/ 相关的
Etymology 词源学
Root Word 词根
-gn-=gen, gene, geni, geno, genu
(变体主要是对元音字母 a, e, i, o, u 进行变化)
词根 gen 正好是中文的“根”的拼音，与之相关的概念有：根源，来源，生产，生育，种
类，种族
王侯将相宁有种乎？
general（将军）里面确实有 gene（基因，种类）。
gene 音译：基因，意译：种类，生育
(1) pregnant / pr ɡn nt/ =pre+gn+ant=before+gene 生育之前的，怀孕的
(2) gender / d nd r/ 种别，性别
(3) benign /b na n/ =beni+gn=good+gene 良好基因的，良性的，善良的
(4) malignant /m l ɡn nt/ =mali+gn+ant=bad+gene 不良基因的，恶性的，恶意的
(5) generate / d n re t/ =gene+ate=to produce 生成，产生
(6) generation / d n re n/ 产生，世代，generator 生成器，发电机，generative 生成的
(7) chatGPT=chat Generative Pre-trained Transformer 聊天-生成式预训练转换器
(8) generous / d n r s/ =gene+ous 有基因的，有种的，出身高贵的，慷慨大方的
(9) genocide / d n sa d/ =geno+cide=gene+kill 基因屠杀，种族灭绝
(10) genius / d ini s/ =geni+us=gene+us 基因+我们 天生我才，天才
(11) general / d n r l/ =gene+al 和种类有关的，整体的，总体的 general 将军（对某个军
种拥有总体指挥权）
12

展开更多......

收起↑