资源简介

高三应用文复习：中秋节和国庆节
电子邮件
假如你是李华，你的美国笔友Tom给你发来一封电子邮件，表示对中国的传统节日非常感兴趣。请你给他写一封回信，介绍你最喜欢的一个节日，如端午节、中秋节、春节，内容包括：
1. 节日简介；
2. 节日习俗；
3. 欢迎他来中国体验。
注意:
1. 词数80词左右；
2. 开头结尾已给出，不计入总词数。
【答案】 I’m glad to hear that you are interested in traditional Chinese festivals. My favorite festival is the Mid-Autumn Festival, which usually comes in September or October. On that day, our family members usually get together and have a nice meal. After that, I always admire the moon and share mooncakes with my family. I love this festival because I like eating moon cakes. They are in shape of a full moon and carry people’s wishes to the family they love.
In short, the Mid-Autumn Festival is a special day full of pleasure and happiness. I hope that my letter will help you know more about Chinese festivals. Looking forward to your coming China and experiencing it by yourself.
为弘扬中国传统文化，增强青少年的民族自豪感，某中学生英语杂志开设了“中国传统节日”专栏，面向广大同学征集稿件。你想投稿介绍中秋节，内容包括：
1．时间；
2．庆祝方式；
3．意义。
注意：1.词数100左右；
2．开头已给出，不计入总词数；
3．可以适当增加细节，以使行文连贯。
Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.
Falling on the 15th day of the 8th lunar month, the festival is intended to celebrate the harvest and it is also time to enjoy the moonlight.
Usually family observes some common practices. Bathed in the moonlight, the whole family will sit together, admiring the full moon and enjoying delicious mooncakes. In Chinese tradition, mooncakes stand for reunion, happiness and the well-being of each family.
Mid-Autumn Festival is a festival for family reunion. No matter how far away people are from their hometown, they will manage to get back for a family get-together.
新闻报道
今年的中秋节，学校为在校师生组织了别具一格的中秋晚会，师生同乐，共庆佳节。你作为校英语专栏的小记者，请你就此写一篇报道，内容包括：
1.晚会时间与地点;
2.晚会内容;
3.晚会的意义。
注意：1. 词数100左右;
2.可适当增加细节，以使行文连贯。
A Special Mid-Autumn Festival
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals when family members get united and have moon-cakes together.This year, our school organized a wonderful party for teachers as well as students. Some detailed information is as follows.
The festival party was held on 15th,August, lasting two hours from 7：00 pm.to 9：00 pm. The dinning hall was the place where the party was held. Rich activities were arranged. Many students and teachers came to the front to sing and dance. Meanwhile, the headmaster sang a song passionately with everyone applauding happily. We ate moon-cakes and admired the moon together just like a big warm family.
On this special festival, teachers and students could not only enjoy the great performance while having a big dinner, but also build good relationship.
What a special reunion it was!
日记
2023年10月1日，星期日，晴
今天是祖国母亲的74岁生日——国庆节，又是中国传统节日——中秋节，这两个节日在同一天，使大家有一个8天的假期，人们都非常高兴。
下午，叔叔、姑姑都带着孩子来看奶奶，买了月饼(mooncake)、水果和其他礼物，爸爸、妈妈做了很多好吃的菜，我愉快地帮着干些家务活。
晚饭后，大家望着空中的一轮明月，谈论着几年来家乡发生的巨大变化和祖国美好的未来。
注意：1.日记须包括上述全部内容，可适当增加细节，以使全文连贯。
2.词数100左右。
参考词汇：传统的traditional 中秋节the Mid-autumn Festival
Oct. 1st, 2023 Sunday, sunny.
Today is not only our motherland’s 74th birthday—the National Day, but also the traditional Chinese festival—the Mid-autumn Festival. These two festivals are on the same day so that we could have an eight-day holiday, which makes all Chinese people very pleased.
In the afternoon, my uncle and aunt, together with their children came to visit my grandma. They brought some mooncakes, fruits, and some other presents with them. My father and mother cooked delicious dishes for dinner. At the same time, I helped do some housework happily.
After dinner, we appreciated the bright moon hanging in the sky, and talked about the great changes that have taken place in our hometown in the past few years, and the bright future of our great motherland.
邀请信
假定你是李华，中秋节即将到来，请你写一封邮件邀请刚来你校的英国交流生Michael去你家过中秋节。
邮件的主要内容包括：
1. 表达你诚挚的邀请；
2. 节日简介（庆祝时间、意义、主要活动安排）；
3. 期待回复。
要求：1. 内容完整，字迹工整，表达通顺；
2. 词数80左右，邮件的开头和结尾已给出，不计入总词数；
3. 可适当增加细节，以使行文连贯。
参考词汇：
中秋节the Mid-Autumn Festival
农历the lunar year / the lunar calendar
Dear Michael,
Mid-Autumn Festival is coming soon. I hope you can come to celebrate the festival with me.
The Mid-Autumn Festival, dating from more than 1,000 years ago, is one of the most important traditional festivals in China. It falls on the fifteenth day of the eighth month of the lunar year. On that day Chinese family get together and have a big dinner. In the evening, they admire the moon while eating tasty moon cakes. The traditional food moon cake is round, which marks the reunion of a family.
Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
Li Hua
告知信通知
假如你叫李华，你的美国笔友Tom对中国的传统节日中秋节非常感兴趣。请你写一封邮件给他。内容包括：
1. 节日简介；
2. 风俗习惯；
3. 邀请他一起过节。
注意：1. 写作词数80字左右；
2. 可适当增加细节。
Dear Tom,
I’m glad to see your strong interest in our Mid-Autumn Festival. Here is its introduction.
Mid-Autumn Festival, also known as Moon Festival, is one of the most important festivals in China. It falls on the 15th day of the eighth lunar month, which usually occurs in September or early October. During this festival, families and friends gather together to appreciate the full moon and enjoy delicious mooncakes. Mooncakes are round pastries filled with various sweet or savory fillings, symbolizing reunion and good luck. Another highlight of Mid-Autumn Festival is the lanterns. People of all ages carry and light lanterns of different shapes and sizes, creating a vibrant and magical atmosphere.
I would be delighted if you could join me in celebrating this special occasion. We can have a small gathering, share mooncakes, and enjoy the beauty of lanterns together. It would be a great opportunity for you to experience Chinese culture firsthand.
Looking forward to your response!
Yours,
Li Hua
图表
学校英文报正在开展以“How to Spend Our National Holiday”为题的讨论。请根据表格中的调查结果写一篇短文投稿，内容包括：
1. 调查结果描述；
2. 简单评论；
3. 你的建议。
如何度过国庆节调查结果
方式 学习 娱乐 社会实践，志愿活动
人数百分比 60% 15% 25%
注意：
(1)写作词数应为80左右；
(2)可以适当增加细节，以使行文连贯。
How to Spend Our National Holiday
The National Holiday is a special time for us students to have our own life. As the form shows, students choose different ways to spend our National Holiday. Surprisingly, students who spend their holiday in learning account for 60%. 15% of students think the holiday is an occasion for them to relax themselves, enjoying movies or playing computer games. To our delight, the percent of the students taking part in social practice or voluntary activities is 25%. The figures in the form show students attach great importance to study. Meanwhile more and more students have interest in exercising their ability and serving others. From my perspective, our National Holiday should be a meaningful time for us students to enjoy ourselves or learn something beyond the classrooms. Taking part in some social activities is a good choice for us students to improve ourselves.

针对国庆节黄金周出现的一些问题,国家对黄金周假期进行调整。下面是某一网站就黄金周是否应该取消的问题进行的调查。请你把调查的结果写成120字左右的短文,发表在某英文报刊上。
注意:1. 词数:120左右,开头已经写好,不计入总词数。
2. 参考词汇: 黄金周: golden week; 取消:cancellation n. ; 调整 adjustment n.
国庆黄金周长假期的调查（100人）
人数 原因
赞成长假期 55% 1.假期集中,方便出外旅游,尽情放松,更多时间与家人一起。 2.黄金周的取消使很多人尤其是年轻人不能去长途旅游,对于旅游业是个不小的损失。
取消长假期 45% 1.容易造成交通阻塞,甚至交通事故； 2.人流量大,对景点保护不利,各项服务质量下降。
Recently we made a survey of whether we should have a long holiday in the coming National Day. We have held a heated discussion about the adjustment of our legal holiday.
55% of the surveyed people (1,00) hope to have a long holiday since this provides them with enough time for a trip and they can relax themselves completely. They also mention that with the long holiday, they have more fun staying with the family. Most of the students in our class think it necessary to make such an arrangement. In their opinion, the cancel of National Day Golden Week has made them unable to take a long travel.And people especially young people can’t enjoy themselves thoroughly in the short three-day holiday. Besides, the tourism industry has suffered a great loss as a result of the cancellation of the golden week.
However,45% of the people say that during the long holiday, there are more traffic jams and even traffic accidents. What’s more, the crowded people gathering in some famous places have caused damage to the relics and led to poor service quality.
As far as I’m concerned, the adjustment is necessary . Although long holidays can causes all kinds of problems such as traffic jam and pollution. Our government may solve these problems perfectly.
建议信
假设你是李华,你的美国朋友Peter在给你的邮件中提到他计划十月初来中国游玩, 想了解中国人过国庆节的情况。请给他回邮件, 内容包括：
1. 简介国庆节(时间、意义等)
2. 你如何过国庆节
3. 给出旅行建议
注意：1. 词数100左右；2. 可适当增加细节，以使行文连贯。
Dear Peter,
So glad to receive your mail. Since you are interested in China's National Day, I am dropping you a few lines on it.
China's National Day falls on October 1st, which celebrates the founding of our country on the same day in 1949. It is not only a day to celebrate but also a vacation for every Chinese to enjoy a seven-day break. Most people will plan a tour beforehand and then enjoy a relaxing holiday with friends or families. However, I am Senior Three now and busy preparing for the entrance exam. So I only stayed at home and did my homework all day during the vacation.
You mentioned you would like to come to China next year during the National Day. But as your friend, I advise you not to do so, for every place of interest will be occupied with tourists. And the crowds will ruin your visit. Do come and avoid the public holidays.
Looking forward to your coming during the summer holiday.
Yours,
Li Hua
感谢信/祝贺信
假定你是李华，你刚从英国为期五天的旅游回来，非常感谢好友Rick的款待。得知他对中国的文化非常感兴趣，特别是即将到来的国庆节，请你写一封信介绍中国的国庆节。内容要点：
1. 感谢他的招待；
2. 介绍中国的国庆节（时间、意义等）；
3. 欢迎他来中国。
注意：1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；
3. 开头和结尾已给出，不计入总词数。
Dear Rick,
How is everything going I had a five-day trip to London last week. I would like to express my gratitude for your hospitality and kindness when I was in London.
Knowing that you take a great fancy to Chinese culture, especially National Day, I would love to introduce it to you. National Day, one of the most significant festivals in China, falls on October 1st every year. People celebrate this festival in celebration of the foundation of People’s Republic of China dating back to 1949. People in China will hold a variety of activities to honor that day, such as holding grand military parade, having a travel.
Welcome to China. You will have an unforgettable experience if you come to China before this festival.
Best wishes.
Yours sincerely,
Li Hua

开头，主体和结尾部分的语料
开头部分
① How are you doing Knowing that you are curious about how the Chinese celebrated the National Day and Mid-Autumn Festival holiday in the past week, I’m more than happy to share the following detailed information with you.
你好吗？知道你对中国人如何庆祝国庆节和中秋节有兴趣，我很愿意与你分享以下详细信息。
② I’m writing to invite you to the Chinese Culture Exhibition to be held by our school at the art center during the National Day.
我写信是邀请你参加由我们学校在艺术中心举办的中国文化展览，时间是国庆节期间。
③ Knowing that you have a strong passion for Chinese tradition, I’m honored to invite you to participate in our Mid-Autumn Festival party.
知道你对中国传统有浓厚的兴趣，我很荣幸地邀请你参加我们的中秋节晚会。
④ Since you’re keen on Chinese traditional culture, I’d like to invite you to participate in the celebration of the Mid-Autumn Festival, which will take place in the Culture Square on September 29th, 2023.
既然你对中国传统文化很热衷，我想邀请你参加2023年9月29日在文化广场举行的中秋节庆祝活动。
⑤ How are you doing With the approach of the Mid-Autumn Festival, I am writing to invite you to come and spend the special festival with me this year.
你好吗？随着中秋节的临近，我写信邀请你今年和我一起度过这个特别的节日。
⑥ With the Mid-Autumn Festival drawing near, I sincerely invite you to come to my home on the 1st of the eighth month of our Chinese Lunar calendar to celebrate it with my family. 随着中秋节的临近，我真诚地邀请你在农历八月初一来我家与我的家人一起庆祝。
⑦ I am writing to invite you to come and spend the Mid-Autumn Festival with me this year. 我写信邀请你今年与我一起度过中秋节。
⑧ How is everything going I’m writing to tell you the news that a chorus competition will be held in our school. I’m more than glad to invite you to attend it. 一切都好吗？我写信告诉你一个消息，我们学校将举办一场合唱比赛。我非常高兴邀请你参加。
⑨ In order to celebrate the upcoming 72nd anniversary of the founding of the People’s Republic of China, the Students’ Union has decided to hold a chorus competition, whose theme is “Love our Motherland”. 为庆祝即将到来的中华人民共和国成立72周年，学生会决定举办一场合唱比赛，主题是“热爱我们的祖国”。
⑩ I am more than delighted to learn that you show great interest in Chinese Mid-Autumn Festival. Now I’m writing to tell you something about it in detail. 很高兴得知你对中国的中秋节非常感兴趣。现在我写信给你详细介绍一些关于它的事情。
How is everything going I had a five-day trip to London last week. I would like to express my gratitude for your hospitality and kindness when I was in London.一切都好吗？我上周去了伦敦五天。我想对你在伦敦对我的款待和友善表示感谢。
Knowing that you take a great fancy to Chinese culture, especially National Day, I would love to introduce it to you.知道你对中国文化，尤其是国庆节非常感兴趣，我很愿意向你介绍一下。
How is it going I am writing to share with you the interesting trip that my family members and I had during the National Holiday, wishing that it could bring much pleasure to you at the same time. 近况如何？我写信给你分享我和我的家人在国庆节期间的有趣旅行，希望它能给你带来很多乐趣。

主体部分
① Scheduled from 7 to 9 p.m., the celebration will be a feast of the Chinese culture. (计划在晚上7点至9点举行，庆祝活动将是一场中国文化的盛宴。)
② Ranging from enjoying varieties of mooncakes to sharing stories about the festival, the activities will undoubtedly help you gain a glimpse into the unique Chinese traditions and customs. (从品尝各种口味的月饼到分享有关节日的故事，这些活动无疑将帮助您一窥独特的中国传统和风俗。)
③ And your presence will also add to our enjoyment. (你的到来也将增添我们的愉悦。)
④ The Mid-Autumn Festival is an important traditional Chinese festival, which falls on the fifteenth day of the eighth lunar month. (中秋节是中国的一个重要的传统节日，日期在农历八月十五。)
⑤ During the Mid-Autumn Festival in China, families gather together to admire the full moon and enjoy tasty moon cakes. (在中国的中秋节期间，家人们聚在一起赏月，享用美味的月饼。)
⑥ If people can’t turn up that day, they often ring up to send greetings to their family. (如果人们当天不能出席，他们通常会打电话给家人送上问候。)
⑦ The Mid-Autumn Festival is a traditional festival with a long history, which is of great importance to Chinese people. (中秋节是一个历史悠久的传统节日，对中国人民来说具有重要意义。)
⑧ With the beautiful moon up in the sky, we will sit together and eat moon cakes, sharing our stories. 在美丽的月亮升起的天空下，我们将一起坐下来吃月饼，分享我们的故事。
⑨ During the festival, I am going to accompany you to some traditional activities, where you can have a close look at some of the Chinese customs. 在这个节日期间，我将陪你参加一些传统活动，你可以近距离观察一些中国的风俗习惯。
⑩ It is an ideal opportunity for you to feel the differences between western and Chinese cultures. 这是一个让你感受西方和中国文化差异的理想机会。
It will be held from 6 p.m. to 8 p.m. on September 15th in the People’s Square. 它将于9月15日下午6点至8点在人民广场举行。
Several activities will be held, including admiring the moon, eating moon cakes and appreciating some poems connected with the festival. 将举行多项活动，包括赏月、吃月饼和欣赏与这个节日相关的一些诗歌。
There is no denying that the activities will be beneficial to you. 毫无疑问，这些活动对你是有益的。
Not only can you broaden your horizons about Chinese tradition, but you can strengthen the relationship with Chinese friends. 你不仅可以拓宽对中国传统的视野，还可以加强与中国朋友的关系。
The Mid-Autumn Festival is an important traditional Chinese festival, which falls on the fifteenth day of the eighth lunar month. 中秋节是中国重要的传统节日，通常在农历八月十五。

结尾部分
① I would appreciate it if you could accept our invitation. Please reply at your earliest convenience.
我将非常感激如果你能接受我们的邀请。请尽快回复。
② All in all, this festival is worth experiencing. If you come, we will have fun with each other.
总的来说，这个节日是值得体验的。如果你来的话，我们将一起玩得很开心。
③ Looking forward to your early reply.
期待你尽早回复。
④ I hope you are willing to accept my invitation and reply to me soon.
希望你愿意接受我的邀请并尽快回复我。
⑤ I would appreciate it if you could accept my invitation.
如果你能接受我的邀请，我将非常感激。
⑥ If you’re interested, please come and enjoy it. And I’d be glad to offer any help. Looking forward to your early reply.
如果你感兴趣，请来享受吧。我很愿意提供任何帮助。期待你尽早回复。
⑦ I would appreciate it if you could accept my invitation. Looking forward to your reply.
如果你能接受我的邀请，我将非常感激。期待你的回复。
⑧ Welcome to China. You will have an unforgettable experience if you come to China before this festival.
欢迎来到中国。如果你在这个节日之前来中国，你将会有一个难忘的经历。
⑨ All in all, enjoyable and relaxing, this trip broadens my eyes and encourages me to get close to nature. What I do hope is that one day we can travel together. I am looking forward to your reply!
总的来说，这次旅行令人愉快且放松，它开阔了我的视野并鼓励我接近大自然。我所希望的是有一天我们能一起旅行。期待你的回复！
⑩ As far as I’m concerned, a nationwide travel boom has sent a clear signal that China is recovering from the impact of the COVID-19 pandemic.
就我而言，全国范围内的旅游热潮传递了一个明确的信号，即中国正在从COVID-19疫情的影响中恢复过来。
中秋节祝福语
1、May the round moon bring you a happy family and a successful future. 中秋佳节，愿圆月带给你幸福的家庭和成功的未来。
2、Wishing you a joyous Mid-Autumn Festival and a prosperous year ahead. 祝你中秋节快乐，来年兴旺发达。
3、May the moonlight bring you peace and happiness on this special day. 愿月光带给你平安和快乐。
4、Sending you heartfelt blessings on this Mid-Autumn Festival. 在中秋佳节，给你送上真挚的祝福。
5、May your life be as bright and beautiful as the full moon. 愿你的生活如同明亮美丽的月光。
6、Wishing you a harvest of joy, love, and success in the coming year. 祝你来年收获喜悦、爱情和成功。
7、May the moonlight illuminate your path to success and happiness. 愿月光照亮你通往成功和幸福的道路。
8、Sending warm wishes for a happy and memorable Mid-Autumn Festival. 祝你中秋节快乐难忘。
9、May this Mid-Autumn Festival bring you closer to your loved ones and create beautiful memories together. 愿这个中秋节让你与亲人更加亲近，共创美好回忆。
10、Wishing you a delightful Mid-Autumn Festival filled with laughter and joy. 祝你中秋节愉快，笑声和快乐充满。
11、May the mooncake sweetness fill your life with love and happiness. 愿月饼的甜蜜充满你的生，带来爱和幸福。
12、Wishing you a reunion filled with warmth and love on this Mid-Autumn Festival. 祝你在中秋节这个团圆的时刻，充满温暖和爱。
13、May the beauty of the moonlight bring you peace and serenity throughout the year. 愿月光的美丽带给你全年的平静和宁静。
14、Sending you my warmest wishes for a prosperous and successful future. 送上我最诚挚的祝福，愿你未来充满繁荣和成功。
15、May the lanterns guide your path to happiness and fulfillment. 愿灯笼引领你通往幸福和圆满的道路。
16、Wishing you a magical Mid-Autumn Festival filled with love, joy, and good fortune. 祝你中秋节奇妙而充满爱、快乐和好运。
17、May the moon’s radiance illuminate your dreams and aspirations. 愿月亮的光芒照亮你的梦想和志向。
18、Sending you warm hugs and heartfelt blessings on this special occasion. 在这个特别的时刻，送上温暖的拥抱和诚挚的祝福。
19、May the moon’s brightness bring you hope and inspiration for a brighter tomorrow. 愿月亮的明亮为你带来对美好明天的希望和启示。
20、Wishing you a memorable and enjoyable Mid-Autumn Festival with your loved ones. 祝你与亲人度过一个难忘而愉快的中秋节。
国庆节祝福语
1、Happy National Day! May our nation continue to prosper and thrive. 国庆快乐！愿我们的国家继续繁荣昌盛。
2、Wishing you a joyful National Day celebration with family and friends. 祝你与家人和朋友共度快乐的国庆节。
3、May the spirit of patriotism fill your heart on this special day. 愿爱国主义精神充满你的心灵在这个特殊的日子。
4、Sending you warm wishes for a memorable National Day filled with pride and unity. 送上温暖的祝愿，愿你度过一个骄傲和团结的难忘国庆节。
5、Happy National Day to all our fellow citizens! Let us celebrate our country’s achievements and progress together. 祝全体同胞国庆快乐！让我们一起庆祝我们国家的成就和进步。
6、May the spirit of freedom and independence inspire us all on National Day. 愿自由和独立的精神激励我们在国庆节上。
7、Wishing you a prosperous and harmonious future for our great nation. 祝愿我们伟大的国家未来繁荣和谐。
8、On this National Day, let us remember and honor the sacrifices and contributions of our heroes. 在这个国庆节，让我们记住和尊重我们英雄的牺牲和贡献。
9、Happy National Day! May our country continue to be a beacon of peace and progress in the world. 国庆快乐！愿我们国家继续成为世界上和平与进步的明灯。
10、Sending you my heartfelt wishes for a joyful and meaningful National Day celebration. 送上我衷心的祝愿，愿你过一个快乐而有意义的国庆节庆祝。
11、May the spirit of unity and diversity shine brightly on this National Day. 愿团结与多样性的精神在国庆节上熠熠生辉。
12、Happy National Day! Let us cherish the freedom and democracy our country stands for. 国庆快乐！让我们珍惜我们国家所代表的自由和民主。
13、Wishing you a day filled with joy, laughter, and pride as we celebrate our nation’s independence. 祝你度过充满喜悦、笑声和骄傲的一天，庆祝我们国家的独立。
14、May the spirit of patriotism ignite a sense of responsibility and love for our country in each of us. 愿爱国主义的精神在我们每个人心中点燃对国家的责任和热爱。
15、Happy National Day! Let us come together as one nation and work towards a brighter future. 国庆快乐！让我们团结作为一个国家，共同努力迎接更加美好的未来。
16、May the flag of our country always fly high and proud. Happy National Day! 愿我们国家的国旗永远高高飘扬。国庆快乐！
17、Wishing you and your loved ones a National Day filled with joy, peace, and prosperity. 祝你和你的亲人度过一个快乐、和平和繁荣的国庆节。
18、Happy National Day! May the spirit of patriotism inspire us to work together for the betterment of our nation. 国庆快乐！愿爱国主义的精神激励我们共同为国家的发展而努力。
19、Sending you warm wishes for a memorable National Day celebration filled with pride and gratitude. 送上温馨的祝愿，愿你度过一个骄傲和感恩的难忘国庆节。
20、Happy National Day! Let us remember the past, celebrate the present, and embrace the future of our great nation. 国庆快乐！让我们怀念过去，庆祝现在，拥抱我们伟大国家的未来。

展开更多......

收起↑