资源简介 中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台三年级上册课文翻译Unit 1 Hello 你好Get Ready1. Listen, point and repeat.Tom: Hi, Wang Lu! 嗨,王璐!Wang Lu: Hello, Tom! 你好, 汤姆!Chen Dong 陈东, Tom 汤姆, Eve 伊芙, Wang Lu 王璐Let’s Learn A1. Listen, look and say.Wang Lu: Hello, Chen Dong. 你好,陈东。Chen Dong: Hi, Wang Lu. 嗨,王璐。Wang Lu&Chen Dong: Good morning, Miss Li. 早上好,李老师。Miss Li: Good morning, Chen Dong and Wang Lu. 早上好,陈东,王璐。2. Listen and sing.The Hello Song 问候歌Hello, hi! Hello, hi! 你好,嗨! 你好,嗨!Hello, Eve! Hello, Eve! 你好,伊芙 !你好,伊芙! Hello, hi! Hello, hi! 你好,嗨! 你好,嗨!Hello, Tom! Hello, Tom! 你好,汤姆 !你好,汤姆! Good morning! Good morning! 早上好 !早上好!Good morning! 早上好!Let’s Learn B1. Listen, look and say.Wang Lu&Eve: Good morning! 早上好!Chen Dong&Tom: Good morning! 早上好!Chen Dong: Hello, I am Chen Dong. 你好,我是陈东。Robot: Hi, Chen Dong. I am Sam. 你好,陈东。我是萨姆。Wang Lu&Tom: Nice to meet you, Sam. 很高兴认识你,萨姆。 Robot: Nice to meet you, too. 我也很高兴认识你们。Let’s Read1. Listen and read.Welcome! 欢迎Duck: Good morning! 早上好!Chick1: Good morning! 早上好! Chick2&Chick3: Hi! 嗨Duck: Hello! 你好!Chick4: Hello! 你好!Hen: Hello. Nice to meet you. 你好。很高兴认识你。Duck: Nice to meet you, too. 我也很高兴认识你。Chicks: Welcome! 欢迎!中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台21世纪教育网(www.21cnjy.com)21世纪教育网(www.21cnjy.com)21世纪教育网(www.21cnjy.com)Unit 2 My name 我的名字Get Ready1. Listen, point and repeat.Ann: Hi, Tim. 嗨,蒂姆。Tim: Hello, Ann. 你好,安。Steve 史蒂夫, Amy 艾米, Ann 安, Tim 蒂姆Let’s Learn A1. Listen, look and say.Chen Dong: Hello, Tom! 你好,汤姆!Tom: Hi, Chen Dong! 嗨,陈东!Chen Dong: This is my brother, Chen Ming. 这是我的弟弟,陈明。Tom: Nice to meet you, Chen Ming. 很高兴认识你,陈明。Chen Ming: Nice to meet you, too. 我也很高兴认识你。2. Listen and sing.This Is My Brother 这是我的哥哥I am Tom. I am Tom. 我是汤姆。我是汤姆。 This is my brother. 这是我的哥哥。This is my brother. 这是我的哥哥。 This is my brother. 这是我的哥哥。 This is Tim. 这是蒂姆。Let’s Learn B1. Listen, look and say.Wang Lu: Good afternoon. 下午好。Chen Dong: Good afternoon. 下午好。Wang Lu: Hello, I’m Wang Lu. 你好,我是王璐。Chen Dong: Hi, I’m Chen Dong. What’s your name 嗨,我是陈东。你叫什么名字 Ken: My name is Ken. This is my sister, Joy. 我叫肯。这是我妹妹,乔伊。 Wang Lu&Chen Dong: Good afternoon, Joy. 下午好,乔伊。Let’s Read1. Listen and read.Dog: Look, a ball. 看,一个球。Fox: Hello! This is my ball. 你好! 这是我的球。Dog: Your ball What’s your name 你的球吗 你叫什么名字 Fox: My name is Pat. 我叫帕特。Dog: It’s not your ball. Grrrrrrrrr! 这不是你的球。Grrrrrrrrr!Dog: What’s your name 你叫什么名字?Cat: I am Mimi. 我是咪咪。Dog: Hi, Mimi! Look, your ball. 嗨,咪咪。看,你的球。Cat: Oh! This is my ball. Thank you! 哦! 这是我的球。谢谢你!Unit 3 Visit to the farm 参观农场Get Ready中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台1. Listen, point and repeat.Man: Look! This is my sheep. 看 !这是我的绵羊。dog 狗, pig 猪, cow 奶牛, sheep 绵羊, duck 鸭子, horse 马, rabbit 兔子, chicken 鸡Let’s Learn A1. Listen, look and say.Woman&Tim: Good evening, Mrs Han. 晚上好,韩太太。 Woman: Good evening. 晚上好。Tim: Look!A rabbit. 看 !一只兔子。Woman: Wow! It’s cute. 哇 !它好可爱。2. Listen and sing.Good Evening 晚上好Good evening. Good evening. 晚上好。晚上好。This is a rabbit. This is a duck. 这是一只兔子。这是一只鸭子。 Good evening. Good evening. 晚上好。晚上好。Nice to meet you all. 很高兴见到你们所有人。This is a sheep. This is a horse. 这是一只羊。这是一匹马。 This is a chicken. This is a pig. 这是一只鸡。这是一头猪。Good evening. Good evening. 晚上好。晚上好。 Nice to meet you all. 很高兴见到你们所有人。Let’s Learn B1. Listen, look and say.Eve&Tom: Hello, are you Mr Jones 你好,你是琼斯先生吗? Man: No, I’m not. 不,我不是。Mr Jones: Hi! I am Mr Jones. Welcome! 嗨 !我是琼斯先生。欢迎! Mr Jones: This is my cow, Molly. 这是我的奶牛,莫莉。Eve: Thank you, Molly! 谢谢你,莫莉! Molly: Moo ... 哞...Let’s Read1. Listen and read.Are You Mr Brown 你是布朗先生吗?Sheep1: Goodbye, Mr Brown! 再见,布朗先生! Dog: Goodbye, Mrs White! 再见,怀特夫人!Wolf: Knock! Knock! 咚咚咚!Sheep2: Are you Mr Brown 你是布朗先生吗? Wolf: Yes, I am. 是的,我是。Sheep2: No! Look! 不 !看!Dog: Woof! Woof! 汪汪!汪汪!Sheep1&2: Mr Brown! Mr Brown! 布朗先生!布朗先生!Unit 4 My body 我的身体Get Ready1. Listen, point and repeat.Eve: Look. This is my mouth. 看。这是我的嘴。Ann: This is my mouth. 这是我的嘴。中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台head 头, eye 眼睛, nose 鼻子, arm 胳膊, ear 耳朵, face 脸, mouth 嘴, leg 腿Let’s Learn A1. Listen, look and say.Clown: Hello! How are you 你好!你好吗? Tom&Ken: Fine, thanks! 很好,谢谢!Clown: Look at my leg! 看我的腿! Chen Dong&Wang Lu: Wow! 哇!2. Listen and chant.Hello, hello, how are you 你好,你好,你好吗?Fine, thanks. Fine, thanks. 很好,谢谢。很好,谢谢。Look at my arm. 看我的手臂。 Look at my eye. 看我的眼睛。Hello, hello, how are you 你好,你好,你好吗?Fine, thanks. Fine, thanks. 很好,谢谢。很好,谢谢。Look at my head. 看我的头。 Look at my nose. 看我的鼻子。Let’s Learn B1. Listen, look and say.Tom: Hello, I’m Tom. How are you, Jeff 你好,我是汤姆。杰夫,你好吗?Jeff(Robot): Fine, thanks! 很好,谢谢!Tom: Jeff, let’s play. Touch your head. 杰夫,我们来玩吧。摸摸你的头。Jeff(Robot): OK. This is my head. 好的。这是我的头。Jeff(Robot): Tom, touch your ear. 汤姆,摸摸你的耳朵。Tom: OK. Haha ... 好的。哈哈 … …Let’s Read1. Listen and read.Touch My Arm! 摸我的手臂!Pig: Hello! How are you 你好!你们好吗? Cat&Dog: Fine, thanks. 很好,谢谢。Pig: Let’s play! 我们来玩吧! Cat&Dog: OK! 好的!Pig: Nose! Nose! Touch your nose! 鼻子 !鼻子 !摸摸你的鼻子! Pig: Head! Head! Touch your head! 头 !头 !摸摸你的头!Pig:Arm! Arm! Touch my arm! 手臂!手臂 !摸我的手臂! Duck: Oh no! 哦,不!Unit 5 Animals around us 我们周围的动物 Get Ready1. Listen, point and repeat.Woman: Look!A bee. 看 !一只蜜蜂。bee 蜜蜂, bird 鸟, butterfly 蝴蝶, mouse 老鼠, fish 鱼, frog 青蛙中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台Let’s Learn A1. Listen, look and say.Robot(W): Tom, look! 汤姆,看!Tom: Oh, it’s a bird. 哦,它是一只鸟。 Robot(W): What’s this 这是什么?Tom: It’s a butterfly. 它是一只蝴蝶。 Robot(W):It’s beautiful. 它很漂亮。2. Listen and chant.What's this 这是什么? It's a fish. 它是一条鱼。Look at the fish. 看这条鱼。A beautiful fish. 一条漂亮的鱼。What's this 这是什么? It's a bird. 它是一只鸟。Look at the bird. 看这只鸟。A beautiful bird. 一只漂亮的鸟。Let’s Learn B1. Listen, look and say.Robot(W): Eve, what’s this 伊芙,这是什么?Eve: It’s a fish. 它是一条鱼。Robot(W): Wow! It’s cool. 哇 !它很酷。Robot(W): What’s that 那是什么?Eve: It’s a frog. 它是一只青蛙。Robot(W): Oh, it’s cute. 哦,它很可爱。Let’s Read1. Listen and read.Look at the Butterfly! 看那只蝴蝶!Cat: Look!What’s this 看 !这是什么? Dog: It’s a bee. Shh! 它是一只蜜蜂。嘘! Cat: What’s that 那是什么?Dog: It’s a butterfly. 它是一只蝴蝶。 Dog: Wow! 哇!Dog: Look at the butterfly! 看那只蝴蝶! Cat: Oh no. 哦,不。Butterfly: Thank you! 谢谢你们! Cat&Dog: Goodbye! 再见!Butterfly: Goodbye! 再见!Unit 6 My schoolbag 我的书包Get Ready1. Listen, point and repeat.Eve: Wow, a nice pencil box. 哇,好漂亮的铅笔盒。Wang Lu: Thank you. 谢谢。中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台schoolbag 书包, ruler 尺子, eraser 橡皮, pen 钢笔, pencil box 铅笔盒, pencil 铅笔Let’s Learn A1. Listen, look and say.Mum: Eve, is this your ruler 伊芙,这是你的尺子吗?Eve: No, it isn’t. My ruler is here. 不,不是。我的尺子在这里。Mum: Steve, is this your ruler 史蒂夫,这是你的尺子吗?Steve: Yes, it is. Sorry, Mum. 是的,是我的。对不起,妈妈。Mum: Good boy! 好孩子!2. Listen and sing.Is This Your Pen 这是你的钢笔吗?Is this your pen Yes, it is. 是的,它是。Is this your ruler No, it isn’t. 这是你的尺子吗?不,它不是。 Is this your pencil Yes, it is. 这是你的铅笔吗?是的,它是。 This is my pencil, my pencil. 这是我的铅笔,我的铅笔。Let’s Learn B1. Listen, look and say.Ken: Hello. I’m here for my schoolbag. 你好。我来取我的书包。Woman: OK. Is this your schoolbag 好的。这是你的书包吗?Ken: No, it isn’t. 不,它不是。Woman: Is that your schoolbag 那是你的书包吗?Ken: Yes, it is. 是的,它是。Woman: Here you are. 给你。Ken: Thank you. 谢谢。Let’s Read1. Listen and read.Tidy Up! 整理一下!Mother(a cat): Bob, is this your ruler 鲍勃,这是你的尺子吗? Son(a cat): Yes, it is. 是的,它是。Mother(a cat): Is that your pencil box, Bob 鲍勃,那是你的铅笔盒吗? Son(a cat): No, it isn’t. 不,它不是。Daughter(a cat): Mum, it’s my pencil box. 妈妈,那是我的铅笔盒。 Mother(a cat): OK! Tidy up! 好的!整理一下!Son(a cat): Oh, no. It isn’t my pencil box! 哦,不。它不是我的铅笔盒! Daughter(a cat): Oh! It isn’t my ruler! 哦 !它不是我的尺子!Phonics4. Listen and chantSam! Sam! Look at my cat. 萨姆 !萨姆 !看看我的猫。 The cat is fat. 这只猫很胖。Dad! Dad! Look at my cat. 爸爸!爸爸 !看看我的猫。 The cat is fat. 这只猫很胖。Unit 7 Colours 颜色中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台Get Ready1. Listen, point and repeat.Tom and Eve: Wow! It’s orange. 哇!橙色的。green 绿色的, blue 蓝色的, black 黑色的, red 红色的, orange 橙色的, yellow 黄色的, white 白色的, brown 棕色的Let’s Learn A1. Listen, look and say.Robot: Look! This is my cat. 看 !这是我的猫。Ken: Let’s colour it brown! 让我们把它涂成棕色吧!Eve: OK! 好的!2. Listen and sing.What Colour 什么颜色?It is red. It is green. 它是红色的。它是绿色的。 Yellow, blue and brown. 黄色、蓝色和棕色。It is black. It is white. 它是黑色的。它是白色的。Orange, black and white. 橙色、黑色和白色。 Let’s colour the pig. 我们来给小猪上色吧。Let’s colour the pig. 我们来给小猪上色吧。It’s black. It’s black. 它是黑色的。它是黑色的。 It’s a black pig. 它是一头黑色的小猪。Let’s Learn B1. Listen, look and say.Tom: Let’s play. What colour is my fish 我们来玩吧。我的鱼是什么颜色的?Wang Lu: Is it blue 是蓝色的吗?Eve: No! 不是!Chen Dong: Is it yellow 是黄色的吗?Tom: No! 不是!Eve: What colour is your fish 你的鱼是什么颜色的?Tom: Look! It’s green. 看 !它是绿色的。Wang Lu: Wow! Yellow and blue make green! 哇!黄色和蓝色混合成绿色!Let’s Read1. Listen and read.I can’t find my ball 我找不到我的球了 Dog: How are you 你好吗?Cat: Not good. I can’t find my ball. 不好。我找不到我的球了。 Dog: What colour is your ball 你的球是什么颜色的?Cat: It’s green and white. 它是绿色和白色的。 Dog: Is that your ball 那是你的球吗?Cat: Yes, it is. 是的,它是。 Cat: Thank you! 谢谢你!中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台Phonics4. Listen and chant.Good morning, Ken. 早上好,肯。 Good morning, Ben. 早上好,本。 Look at the jet. 看那架喷气式飞机。The jet is for Ket. 那架喷气式飞机是给克特的。 Look at the pen. 看那支钢笔。The pen is for Jen. 那支钢笔是给珍的。Unit 8 My age 我的年龄Get Ready1. Listen, point and repeat.Robot: Hello! I’m No. 1. My name is Sam. 你好!我是 1 号。我叫萨姆。 one 1, two 2, three 3, four 4, five 5, six 6, seven 7, eight 8, nine 9, ten 10Let’s Learn A1. Listen, look and say.Chen Dong : Hello. I’m Chen Dong.I’m eight years old. 你好。我是陈东。我八岁了。 Chen Dong: This is my brother, Chen Ming.He’s five years old. 这是我的弟弟,陈明。他五岁了。Woman: Thank you for sharing, Chen Dong. 谢谢你和我们分享,陈东。2. Listen and chant.Good morning, good morning. 早上好,早上好。 My name is Tom. 我叫汤姆。I am eight years old. 我八岁了。Good morning, good morning. 早上好,早上好。 My name is Eve. 我叫伊芙。I am nine years old. 我九岁了。Let’s Learn B1. Listen, look and say.Wang Lu: Happy Birthday, Ken! 生日快乐,肯!Ken: Thank you. 谢谢。Robot: How old are you 你几岁了?Ken: Look! 看!Robot: One, two, three, ... Are you eight 一,二,三, … …你八岁了吗?Ken: Yes! I’m eight years old. 是的!我八岁了。Robot: How old are you, Fido 菲多,你几岁了?Fido: Woof! Woof! 汪汪!汪汪!Eve: Oh! You’re two years old! 哦 !你两岁了!Let’s Read1. Listen and read.You Are Good! 你真好!Cat(Mother): Welcome, Mr Hill! 欢迎,希尔先生 ! Dog: Thank you, Mrs Black! 谢谢你,布莱克夫人!中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台Dog: Good afternoon, Bob and Kitty! 下午好,鲍勃和凯蒂!Bob&Kitty(two cats): Good afternoon, Mr Hill! 下午好,希尔先生!Dog: How old are you 你们几岁了?Cat1: I’m three years old. 我三岁了。Cat2: I’m two years old. 我两岁了。Dog: The big fish is for you, Bob! 这条大鱼是给你的,鲍勃!Dog: The small fish is for you, Kitty! 这条小鱼是给你的,凯蒂!Cat1: Kitty, this big fish is for you! 凯蒂,这条大鱼是给你的!Cat2: Thank you! 谢谢你!Cat2: Mum, it’s for you. 妈妈,这是给你的。Cat(Mother): Thank you, Kitty! 谢谢你,凯蒂!Dog: You are good! 你们真棒!Phonics4. Listen and chant.Bill and milk, milk and Bill. 比尔和牛奶,牛奶和比尔。Milk, milk. The milk is for Bill. 牛奶,牛奶。牛奶是给比尔的。Bill, Bill. This is your milk. Have your milk. 比尔,比尔。这是你的牛奶。喝你的牛奶。Unit 9 My family 我的家庭 Get Ready1. Listen, point and repeat.Tom: This is my family. This is my sister. 这是我的家人。这是我的妹妹。grandfather (外)祖父, grandpa 爷爷, grandmother (外)祖母, grandma 奶奶, father 父亲, dad 爸 爸, mother 母亲, mum 妈妈, brother 兄,弟, me 我, sister 姐,妹Let’s Learn A1. Listen, look and say.Chen Dong: Eve, is he your father 伊芙,他是你的父亲吗?Eve: Yes, he is. 是的,他是。Chen Dong: Is she your mother 她是你母亲吗?Eve: No, she isn’t. Look! That is my mother. 不,她不是。看 !那是我妈妈。2. Listen and sing.Is He Your Brother 他是你哥哥吗?Is he your brother No, he isn’t. 他是你哥哥吗?不,他不是。 Is he your father Yes, he is. 他是你父亲吗?是的,他是。Is she your sister No, she isn’t. 她是你的妹妹吗?不,她不是。 Is she your mother Yes, she is. 她是你母亲吗?是的,她是。Let’s Learn B1. Listen, look and say.Tom: Look! This is my family. 看 !这是我的家人。Robot: Is he your brother 他是你哥哥吗?Tom: Yes, he is. 是的,他是。Wang Lu: Who is she 她是谁?Tom: She is my grandma. 她是我奶奶。中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台Tom: Look! Who is this 看 !这是谁?Robot: Haha! It is you! 哈哈 !是你!Let’s Read1. Listen and read.We Are Family 我们是一家人Duck: Hello, Little Frog! This is my sister. 你好,小青蛙!这是我妹妹。 Frog: Hello! 你好!Frog: Mum, is she my sister 妈妈,她是我妹妹吗?Frog(Mother): No, she isn’t. She is a duck. You’re a frog. 不,她不是。她是一只鸭子。你是一 只青蛙。Fish: Hi, Little Frog! This is my brother. 嗨,小青蛙 !这是我弟弟。 Frog: Hi! 嗨!Frog: Mum, is he my brother 妈妈,他是我弟弟吗?Frog(Mother): No, he isn’t. He is a fish. 不,他不是。他是一条鱼。Frog: Mum, who is my brother Who is my sister 妈妈,我弟弟是谁?我妹妹是谁? Frog(Mother): Look! 看!Tadpole1: I’m your sister! 我是你妹妹 ! Tadpole2: I’m your brother! 我是你弟弟! Frog: We are family. 我们是一家人。Phonics4. Listen and chant.Look at the sock. 看看这只袜子。What’s in the sock A dog is in the sock. 袜子里有什么?袜子里有一只狗。 Look at the box. 看看这个盒子。What’s in the box A pot is in the box. 盒子里有什么?盒子里有一个锅。Unit 10 My new friends 我的新朋友们 Get Ready1. Listen, point and repeat.Robot: Hi, I’m Sam. I’m in China. 你好,我是萨姆。我在中国。China 中国, Canada 加拿大, the UK 英国, India 印度, the USA 美国, Australia 澳大利亚Let’s Learn A1. Listen, look and say.Chen Dong: Hi, I’m Chen Dong. 嗨,我是陈东。Max: Hi, I’m Max. Nice to meet you. 嗨,我是马克斯。很高兴认识你。Chen Dong: Nice to meet you, too. Where are you from 我也很高兴认识你。你来自哪里?Max: I’m from Australia. 我来自澳大利亚。Chen Dong: Welcome to China! 欢迎来到中国。2. Listen and chant.Where are you from 你来自哪里? Where are you from 你来自哪里? I’m from China. 我来自中国。Welcome to China. 欢迎来到中国。中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台Where are you from 你来自哪里? Where are you from 你来自哪里? I’m from India. 我来自印度。I’m from India. 我来自印度。Let’s Learn B1. Listen, look and say.Robot: Chen Dong, who is this girl 陈东,这个女孩是谁?Chen Dong: She is my new friend, Jane. 她是我的新朋友,简。Robot: Where is she from 她来自哪里?Chen Dong: She is from the UK. 她来自英国。Robot: What about this boy Is he from the UK, too 那这个男孩呢?他也来自英国吗?Chen Dong: No, he isn’t. He is from Canada. 不,他不是。他来自加拿大。Let's Read1. Listen and read.Good Job! 干得好!Monkey: Hello! Welcome to the zoo! 你好!欢迎来到动物园! Elephant: Hi, I’m Eddy. 嗨,我是艾迪。Animals: Good job! 干得好!Giraffe: Where are you from 你来自哪里? Elephant: I’m from India. 我来自印度。Kangaroo: Hello, I’m Luna. I’m from Australia. 你好,我是卢娜。我来自澳大利亚。 Panda: Hi, I’m Lele. I’m from China. 嗨,我是乐乐。我来自中国。Animals: Nice to meet you. 很高兴认识你。Panda: Nice to meet you, too. 我也很高兴认识你。Phonics4. Listen and chant.Mum, Mum, a yellow duck. 妈妈,妈妈,一只黄色的鸭子。Little Duck! Little Duck! Wet, wet, wet.小鸭子!小鸭子 !湿湿的,湿湿的,湿湿的。 Mum, Mum, a milk van. 妈妈,妈妈,一辆送奶车。White milk! White milk! Yum, yum, yum. 白色的牛奶!白色的牛奶!美味的,美味的,美味的。Unit 11 Maths in everyday life 日常生活中的数学 Shapes 形状Man: It’s a square. 这是一个正方形。Man: This is a triangle. 这是一个三角形。Girl: Look! Five circles. 看 !五个圆。Man: Oh yes. 哦,是的。Numbers 数字Miss Li: What’s five plus three 五加三等于多少?Chen Dong: Five plus three equals eight. 五加三等于八。Miss Li: What’s seven minus one 七减一等于多少?Tom: Seven minus one equals six. 七减一等于六。中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台中小学教育资源及组卷应用平台Unit 12 RevisionLet’s Read1. Listen and read.A Gift For You 给你的礼物Chen Dong&Chen Ming: Good morning, Mum and Dad. 早上好,爸爸妈妈。 Mum&Dad: Morning. Happy New Year! 早上好。新年快乐!Chen Dong&Chen Ming: Happy New Year! 新年快乐! Dad: Gifts for you. 给你们的礼物。Chen Dong&Chen Ming: Thank you, Dad. 谢谢你,爸爸。Chen Dong: Chen Ming, this is a gift for you. 陈明,这是给你的礼物。 Chen Ming: Thank you. This is for you. 谢谢。这是给你的。Chen Dong: Wow, you’re nice. 哇,你真好。 展开更多...... 收起↑ 资源预览