资源简介

高中英语读后续写中常用的环境描写示例
一、晴朗美好的环境
1. 天空相关描写：
The sky was a clear expanse of blue, dotted with fluffy white clouds that drifted lazily across like cotton balls.（天空湛蓝无垠，点缀着朵朵蓬松的白云，它们像棉花球一般慵懒地飘过。）
The bright sun hung high in the cloudless sky, pouring down its warm rays like a friendly embrace.（明亮的太阳高悬在无云的天空中，洒下温暖的光线，宛如友好的拥抱。）
2. 自然景色描写：
The meadow was a carpet of green, sprinkled with colorful wildflowers that swayed gently in the breeze, filling the air with their sweet fragrance.（草地像一块绿色的地毯，上面点缀着五颜六色的野花，它们在微风中轻轻摇曳，空气中弥漫着甜美的芬芳。）
The trees along the path stood tall and proud, their branches covered with fresh green leaves that rustled softly in the gentle wind, as if whispering secrets to each other.（小路两旁的树木高大挺拔，树枝上挂满了嫩绿的新叶，它们在微风中沙沙作响，仿佛在互相诉说着秘密。）
The lake glistened like a mirror in the sunlight, its calm surface reflecting the surrounding mountains and the blue sky above. A few ducks swam leisurely across it, leaving ripples in their wake.（湖水在阳光下如镜子般闪闪发光，平静的湖面倒映着周围的山峦和上方湛蓝的天空。几只鸭子悠闲地游过湖面，身后留下一道道涟漪。）
二、阴沉压抑的环境
1. 天空相关描写：
The sky was overcast with dark, heavy clouds that seemed to press down on the earth, blocking out the sunlight and casting a gloomy pall over everything.（天空布满了阴沉、厚重的乌云，它们似乎要压向大地，遮住了阳光，给一切都蒙上了一层阴郁的阴影。）
Gray clouds hung low in the sky, like a dreary curtain that heralded an approaching storm. The air was thick and still, filled with a sense of foreboding.（灰色的云朵低低地悬在天空中，就像一道沉闷的帷幕，预示着一场即将来临的暴风雨。空气沉闷而静止，充满了不祥的预感。）
2. 自然景色描写：
The forest was dark and silent, the trees standing like gloomy sentinels. The fallen leaves on the ground were wet and muddy, squelching underfoot as if they were sighing with sadness.（森林阴暗寂静，树木像忧郁的哨兵般伫立着。地上的落叶又湿又泥泞，在脚下嘎吱作响，仿佛在悲伤地叹息。）
The wind howled through the empty streets, blowing bits of debris around. The houses on either side looked desolate, their windows like vacant eyes staring into the emptiness.（风在空荡荡的街道上呼啸而过，吹得杂物四处乱飞。街道两旁的房屋看上去十分荒凉，窗户就像空洞的眼睛凝视着虚空。）
The old cemetery was shrouded in mist, the gravestones halfhidden in the hazy vapor. The air was cold and damp, carrying an eerie chill that made one's skin crawl.（古老的墓地笼罩在薄雾之中，墓碑半掩在朦胧的水汽里。空气寒冷潮湿，透着一种怪异的寒意，让人不禁起鸡皮疙瘩。）
三、夜晚的环境
1. 天空相关描写：
The night sky was a canopy of countless stars, twinkling like diamonds against the inky blackness. The moon, a silvery crescent, hung low in the sky, casting a soft glow over the landscape.（夜空宛如一张布满无数星星的华盖，它们在漆黑的天幕下像钻石般闪烁。一弯银色的新月低挂在天空中，给大地洒下柔和的光辉。）
There were no stars visible in the pitchblack sky. The thick clouds had swallowed them up, leaving only an impenetrable darkness that seemed to stretch on forever.（漆黑的天空中看不到一颗星星。厚厚的云层将它们吞噬了，只留下一片深不见底、似乎无边无际的黑暗。）
2. 自然景色描写：
The street was dimly lit by the occasional streetlamp, casting long, distorted shadows on the ground. The houses were quiet, with only a few lights shining from behind curtained windows.（街道偶尔被路灯昏暗地照着，在地面上投下长长的、扭曲的影子。房屋一片寂静，只有几扇拉着窗帘的窗户后透出些许灯光。）
In the woods at night, the sounds of nocturnal creatures filled the air. The hooting of owls, the chirping of crickets and the rustling of leaves in the gentle breeze created a symphony of the night. The moonlight filtered through the thick foliage, dappling the ground with silver patches.（夜晚的树林里，夜行生物的声音充斥着空气。猫头鹰的叫声、蟋蟀的鸣叫以及微风中树叶的沙沙声，奏响了一曲夜的交响乐。月光透过茂密的枝叶，在地面上洒下一片片银色的光斑。）
The lake at night was a mysterious sight. The water was as black as ink, with the reflection of the moon dancing on its surface in a shimmery, distorted way. The surrounding trees seemed to lean over it, as if guarding its secrets.（夜晚的湖泊透着一种神秘的气息。湖水黑如墨汁，月亮的倒影在水面上以一种闪烁、扭曲的方式舞动着。周围的树木似乎俯身向着湖面，仿佛在守护着它的秘密。）
四、热闹欢快的环境
1. 场所相关描写：
The fairground was a riot of colors and sounds. Colorful balloons were tied everywhere, bobbing in the wind. The merry-go-round spun round and round, playing lively music that filled the air and made people's feet tap involuntarily.（游乐场是一片五彩斑斓、热闹非凡的景象。五颜六色的气球随处系着，在风中摇曳。旋转木马一圈又一圈地转着，播放着欢快的音乐，那音乐弥漫在空气中，让人们的脚不由自主地跟着打节拍。）
The marketplace was bustling with activity. People were chatting and bargaining loudly, their voices mixing together to create a lively din. Stalls were filled with all kinds of goods, from fresh fruits and vegetables to beautiful handicrafts, and the smells of different foods wafted through the air.（集市上熙熙攘攘，热闹非凡。人们大声地聊天、讨价还价，他们的声音交织在一起，形成了一片热闹的嘈杂声。摊位上摆满了各种各样的商品，从新鲜的水果蔬菜到精美的手工艺品，不同食物的香味在空气中飘荡。）
2. 整体氛围描写：
Laughter and shouts of joy filled the park as children played on the swings and slides. The sun shone brightly, adding to the cheerful atmosphere. The grassy areas were dotted with families having picnics, with colorful blankets spread out and baskets full of delicious treats.（公园里充满了欢声笑语，孩子们在秋千和滑梯上玩耍着。阳光明媚，更增添了欢快的氛围。草地上到处是正在野餐的家庭，五颜六色的毯子铺开着，篮子里装满了美味的食物。）
The stadium was alive with excitement. The cheering of the crowd was deafening as the athletes ran on the track. Flags were waving vigorously in the air, and the atmosphere was electric with anticipation for the final result of the race.（体育场内充满了兴奋的氛围。运动员在跑道上奔跑时，观众的欢呼声震耳欲聋。旗帜在空中用力挥舞着，整个氛围因对比赛最终结果的期待而热烈非常。）

展开更多......

收起↑