资源简介

人教PEP版英语小学三年级上册课文原文及翻译
Unit 4 Plants around us
第4单元 植物和我们
How do we connect with plants
我们如何与植物建立联系？
In this unit, you will
在本单元，你将
talk about fruit and say how people help plants.
谈论水果，说说人们是如何帮助植物的。
name fruit and describe how plants grow.
说出水果的名字，描述植物是如何生长的。
read and find words about plants and fruit.
阅读并找出有关植物和水果的单词。
read, write and say Mm-Pp.
读、写和说Mm到Pp。
Look and think
看一看，想一想
What plants do you see
你看到了什么植物？
What fruit do you like
你喜欢什么水果？
Listen and chant
听一听，唱一唱
I see an apple. I see grapes. I like fruit. Let's eat! I have a garden. I have water. I like apples. Let's grow a tree!
我看到一个苹果。我看到葡萄。我喜欢水果。我们吃吧！我有一个花园。我有水。我喜欢苹果。让我们种一棵树吧！
Listen and sing
听一听，唱一唱
Plants and us
植物与我们
A What do we get from plants
A 我们从植物中得到什么？
Let's talk
让我们说一说
Mike, do you like apples
迈克，你喜欢苹果吗？
Yes, I do.And you
是的，我喜欢。你呢？
No, I don't.I like bananas.
不，我不喜欢。我喜欢香蕉。
Do you like the farm
你们喜欢农场吗？
Yes, Miss White.
是的，怀特老师。
I like fresh air.
我喜欢新鲜的空气。
Ask and answer
问一问，答一答
Do you like apples
你喜欢苹果吗？
Yes, I do.
是的，我喜欢。
Let's learn
让我们学一学
Do you like apples
你喜欢苹果吗？
No, I don't.I like bananas.
不，我不喜欢。我喜欢香蕉。
oranges
橙子
bananas
香蕉
apples
苹果
grapes
葡萄
Listen and chant
听一听，唱一唱
Grapes are small.Bananas are long. Apples and oranges make you strong. Trees grow and give us things: Fresh air, flowers and leaves in spring.
葡萄很小。香蕉很长。苹果和橙子让你强壮。树木生长并给我们东西：新鲜的空气，春天的花朵和叶子。
Letters and sounds
字母和发音
Listen, repeat and chant.
听一听，跟读，唱一唱
map
地图
mum
（口语）妈妈
new
新的
fan
风扇
orange
橙红色；橙红色的
fox
狐狸
pen
钢笔
cup
杯子
Listen and circle the first sound.
听一听，圈出第一个音。
B How can we help plants
B 我们怎样帮助植物？
Let's talk
让我们说一说
The school gardens need help.
学校的花园需要帮助。
We can water the flowers.
我们可以浇花。
We can water the grass.
我们可以给草浇水。
Nice.And
很好。还有吗？
We can plant new trees.
我们可以新种些树。
Look and discuss
看一看，讨论
How can we help
我们能帮什么忙？
We can plant trees.
我们可以种树。
Let’s learn
让我们学一学
Plants need our help.
植物需要我们的帮助。
Plants need air, water and sun.
植物需要空气、水和阳光。
sun
阳光；太阳
water
给……浇水；水
air
空气
flowers
花；花朵
trees
树
grass
草；草地
Listen and chant
听一听，唱一唱
Air, water and sun. These can all help plants grow. Plant, water, cut and turn. These are some things I know.
空气，水和阳光。这些都可以帮助植物生长。种植，浇水，修剪和翻土。这些是我知道的一些事情。
Start to read
开始阅读
help
帮助
Give
给予
Plants need air, water and sun.They help plants grow.
植物需要空气、水和阳光。它们帮助植物生长。
Plants can give us many things.We need plants, and we can help them too.
植物可以给予我们很多东西。我们需要植物，我们也可以帮助它们。
What fruit do you see What does this fruit tree need
你看到了什么水果？这棵果树需要什么？
Circle the things you see in the picture.Then talk about a plant.
圈出你在图中看到的东西。然后谈论一种植物。
apples
苹果
bananas
香蕉
grapes
葡萄
oranges
橙子
air
空气
sun
阳光；太阳
water
给……浇水；水
flowers
花；花朵
grass
草；草地
tree
树
Apple trees need air, water and sun.We can help them.They can give us apples.
苹果树需要空气、水和阳光。我们可以帮助它们。它们可以给我们苹果。
Project: Make a paper garden
C 项目：做一个纸花园
1.Which fruit do the children like Listen and match.
1 孩子们喜欢哪种水果？听一听，配对。
Do you like fruit, John Yes, I do. I like apples. What about you I like bananas very much. I like oranges. Do you like oranges, Sarah No, I don't. I like grapes.
约翰，你喜欢水果吗？是的，我喜欢。我喜欢苹果。你呢？我非常喜欢香蕉。我喜欢桔子。萨拉，你喜欢桔子吗？不，我不喜欢。我喜欢葡萄。
2.What do you know about fruit trees Discuss in your group.
2 你对果树了解多少？在你的小组里讨论。
What do fruit trees need How can we help
果树需要什么？我们能帮什么忙？
What can they give us
它们能给我们什么？
A.air
A.空气
B.apples
B.苹果
C.bananas
C.香蕉
D.grapes
D.葡萄
E.oranges
E.橙子
F.plant the tree
F.种树
G.sun
G.阳光；太阳
H.water
H.水
I.water the tree
I.给树浇水
3 Make your paper garden.
3 制作你的纸花园。
1 Step Make some cards.
步骤1 制作一些卡片。
2 Step Make your garden.
步骤2 布置你的花园。
Self-assessment
自我评估
1.I can ask about fruit and say the fruit I like.
1.我可以问关于水果的问题，并说出我喜欢的水果。
2.I can name some plants and describe how plants grow.
2.我可以说出一些植物的名字，并描述它们是如何生长的。
3.I can say how we help plants and plants help us.
3.我可以说我们如何帮助植物，植物如何帮助我们。
4.I can read, write and say Mm, Nn, Oo and Pp.
4.我会读，会写，会说Mm、Nn、Oo和Pp。
Reading time
阅读时间
I am an apple tree. My new family help me.
我是一棵苹果树。我的新家庭帮助我。
I need air, water and sun.My family water me.
我需要空气、水和阳光。我的家人给我浇水。
It is cold.They help me.
天气很冷。他们帮助我。
My family like me.
我的家人喜欢我。
The flowers are so beautiful!
这些花真漂亮！
I love fresh air.
我喜欢新鲜空气。
I am big now.I give apples to my family.We are all happy!
我现在长大了。我给我的家人苹果。我们都很高兴！
We need plants to live. We can help plants grow.
我们需要植物来生存。我们可以帮助植物生长。人教PEP版英语小学三年级上册课文原文及翻译
Unit 5 The colourful world
第5单元 多姿多彩的世界
Why are colours important
为什么颜色很重要？
In this unit, you will
在本单元，你将
talk about colours you see and like.
谈论你看到和喜欢的颜色。
say different colours.
说不同的颜色。
read and discover what colours mean.
阅读并发现颜色的含义。
read, write and say Qq-Uu.
读、写和说Qq到Uu。
Look and think
看一看，想一想
What colours do you see
你看到了什么颜色？
What colours do you like
你喜欢什么颜色？
Listen and chant
听一听，唱一唱
The sun is orange. Grass is green. What about the sky and sea Roses are red. Snow is white. Please, please tell me why!
太阳是橙色的。草是绿色的。天空和大海呢？玫瑰是红色的。雪是白色的。请告诉我为什么！
Listen and sing
听一听，唱一唱
Colour song
颜色之歌
A What colours do you see
A 你看到了什么颜色？
Let's talk
让我们说一说
What colour is it
它是什么颜色？
It's orange.
它是橙红色。
What colour is it
它是什么颜色？
It's green.
它是绿色。
Look! Red and blue make purple.
看！红色加蓝色是紫色。
Wow!
哇！
Guess and check
猜一猜，验一验
What colour is it
它是什么颜色？
It's green.
它是绿色。
Wow! Blue and yellow make green.
哇！蓝色加黄色是绿色。
Let's learn
让我们学一学
The world is colourful!
世界是丰富多彩的！
a brown bear
一头棕熊
a yellow duck
一只黄色的鸭子
a purple flower
一朵紫色的花
green grass
绿草
blue sea
蓝色的大海
brown
棕色；棕色的
yellow
黄色；黄色的
purple
紫色；紫色的
green
绿色；绿色的
blue
蓝色；蓝色的
Listen and chant
听一听，唱一唱
I see colours here and there. Purple flowers, green grass and blue sea. I see colours here and there. A big brown bear.What else can you see
我看到这里和那里有颜色。紫色的花，绿色的草和蓝色的海。我看到这里和那里有颜色。一只大棕熊。你还能看到什么？
Letters and sounds
字母和发音
Listen, repeat and chant.
听一听，跟读，唱一唱
quiet
安静的
queen
女王
red
红色；红色的
ruler
尺子
see
看见
bus
公共汽车
Ted
泰德
sit
坐
up
向上
run
跑
Listen and circle the first sound.
听一听，圈出第一个音。
B How do colours help us
B 颜色对我们有什么帮助？
Let's talk
让我们说一说
What colours do you like
你喜欢什么颜色？
I like red and pink.
我喜欢红色和粉色。
OK.Let's draw some red and pink flowers.
好的。我们一起画一些红色和粉色的花吧。
And the birds
鸟呢？
Let's draw some purple and brown birds.
我们一起画一些紫色和棕色的鸟吧。
Draw and say
画一画，说一说
What colours do you like
你喜欢什么颜色？
I like green and yellow.
我喜欢绿色和黄色。
Let's learn
让我们学一学
Colours are useful!
颜色是有用的！
pink
粉色；粉色的
orange
橙红色；橙红色的
red
红色；红色的
white
白色；白色的
black
黑色；黑色的
Listen and do
听一听，做一做
Black, black, sit down. White, white, turn around. Pink and red, touch the ground. Orange and red, jump up and down.
黑色，黑色，坐下。白色，白色，转身。粉色和红色，碰地面。橙色和红色，跳上跳下。
Start to read
开始阅读
Colours can talk!
颜色会说话！
It's red.Red can say 'No!'
它是红色。红色可以说“不！”
It's green.Green can say 'Go!'
它是绿色。绿色可以说“走！”
It's blue.Blue can say 'Use again!'
它是蓝色。蓝色可以说“再次利用！”
It's yellow.Yellow can say 'Be careful!'
它是黄色。黄色可以说“小心！”
Circle the colours you see in the pictures.
圈出你在图片中看到的颜色。
black
黑色；黑色的
blue
蓝色；蓝色的
brown
棕色；棕色的
green
绿色；绿色的
orange
橙红色；橙红色的
pink
粉色；粉色的
purple
紫色；紫色的
red
红色；红色的
white
白色；白色的
yellow
黄色；黄色的
Project: Make a colour flip book
C 项目：制作一本彩色翻页书
1.Which colours do the children say Listen and circle.
1 孩子们说什么颜色？听一听，圈一圈。
Look at my colour book. It has green trees, green grass and green grapes. And black rabbits, black birds and black cats. Yes, what colours do you like I like pink, orange, blue and yellow. OK, let's put pink, orange, blue and yellow in my book.
看看我的颜色书。它有绿树、绿草和绿葡萄。还有黑兔子、黑鸟和黑猫。是的，你喜欢什么颜色？我喜欢粉色、橙色、蓝色和黄色。好吧，让我们把粉色、橙色，蓝色和黄色放在我的书里。
2.Which colours match the things Discuss and add colour labels.
2 哪些颜色和这些东西相配？讨论并添加颜色标签。
What colour is it
它是什么颜色？
It's green.
它是绿色。
black
黑色；黑色的
blue
蓝色；蓝色的
brown
棕色；棕色的
orange
橙红色；橙红色的
pink
粉色；粉色的
purple
紫色；紫色的
red
红色；红色的
white
白色；白色的
yellow
黄色；黄色的
Make your colour flip book.
制作你的彩色翻页书。
Choose the colours you like.
步骤1 选择喜欢的颜色。
What colours do you like, Sarah
你喜欢什么颜色，萨拉？
I like yellow, red and blue.
我喜欢黄色、红色和蓝色。
Make your book.
步骤2 制作你的书。
Self-assessment
自我评估
1.I can tell others about the colours I see and like.
1.我可以告诉别人我看到和喜欢的颜色。
2.I can say the colour of things.
2.我可以说出事物的颜色。
3.I can describe what colours mean.
3.我能描述颜色的含义。
4.I can read, write and say Qq, Rr, Ss, Tt and Uu.
4.我会读，会写，会说Qq、Rr、Ss、Tt和Uu。
Reading time
阅读时间
I am a sunflower.I am tall and green.
我是一棵向日葵。我又高又绿。
Then I am green and yellow.
然后，我是绿色和黄色的。
Now I am a big yellow flower.Bees come.They are yellow and black.I give them food.
现在我是一朵大黄花。蜜蜂来了。它们是黄色和黑色的。我给它们食物。
Now it is cold.I am green and brown.
现在天气很冷。我是绿色和棕色的。
I am gone.But my children grow.
我走了。但我的孩子长大了。
Colours are everywhere.Colours are beautiful.Colours help us and tell us many things.
到处都是颜色。颜色很漂亮。颜色帮助我们，告诉我们很多事情。人教PEP版英语小学三年级上册课文原文及翻译
Unit 6 Useful numbers
第6单元 有用的数字
Why are numbers important
为什么数字很重要？
In this unit, you will
在本单元，你将
talk about age and numbers.
谈论年龄和数字。
say numbers from 1 to 10.
说从1到10的数字。
read and find numbers in a short story.
阅读并找出一个小故事中的数字。
read, write and say Vv-Zz.
读、写和说Vv到Zz。
Look and think
看一看，想一想
What numbers do you see
你看到了什么数字？
Where do you see numbers
你在哪里看到数字？
Listen and chant
听一听，唱一唱
One boy, two boys, Three boys, four! Five boys, six boys, Seven boys, more!
一个男孩，两个男孩， 三个男孩，四个！五个男孩，六个男孩， 七个男孩，更多！
Listen and sing
听一听，唱一唱
Numbers
数字
A When do we use numbers
A 我们什么时候用数字？
Let's talk
让我们说一说
Binbin, this is my brother, Sam.
斌斌，这是我的弟弟，萨姆。
Hi, Sam! This is my sister, Xinxin.
你好，萨姆！这是我的妹妹，欣欣。
Hi, Xinxin!
你好，欣欣！
Hi, Sam!
你好，萨姆！
How old are you
你几岁了？
I'm five years old.
我五岁了。
Me too.
我也是。
Choose and role-play
选一选，按角色扮演
Hello, Xiaoli! How old are you
你好，小丽！你几岁了？
I'm five years old.
我五岁了。
Let's learn
让我们学一学
1, 2, ...
一，二，
Listen and chant
听一听，唱一唱
Jump! Jump! Jump! One, two, three! Jump! Jump! Jump! Three, two, one! Four and five! Four and five! Jump up high! Jump up high! Five! Four! Three, two, one! Jump! Jump! It's such fun!
跳！跳！跳！一，二，三！跳！跳！跳！三，二，一！四加五！四加五！跳得高！跳得高！五个！四个！三，二，一！跳！跳！太有趣了！
Letters and sounds
字母和发音
Listen, repeat and chant.
听一听，跟读，唱一唱
van
（厢式）小型货车
vet
兽医
we
我们
win
获胜
box
盒子
six
六
yellow
黄色；黄色的
yo-yo
溜溜球
Zip
齐普
quiz
知识竞赛；智力游戏
Listen and circle the first sound.
听一听，圈出第一个音。
Listen and circle the last sound.
听录音，圈出最后一个音。
B How useful are numbers
B 数字有多有用？
Let's talk
让我们说一说
How many apples
几个苹果？
Two.
两个。
How many bananas
几根香蕉？
Three.And one orange.
三根。还有一个橙子。
OK.
好的。
I have ten yuan.
我有十元。
I have six yuan.
我有六元。
Great! Let's go to the shop!
好极了！我们一起去商店吧！
Count and say
数一数，说一说
How many lions
几头狮子？
Two.
两头。
Let's learn
让我们学一学
That's ten yuan, please."
（共）十元，谢谢。
Here you are.
给您。
six
六
seven
七
eight
八
nine
九
ten
十
Listen and chant
听一听，唱一唱
One head, two legs, ten toes. I am a child. One head, eight eyes, eight legs. I am a spider. One head, four wings, six legs. I am a bee.
一个头，两条腿，十个脚趾。我是个孩子。一个头，八只眼睛，八条腿。
Start to read
开始阅读
It's seven o'clock.Hurry!
七点了。快点！
One orange, two apples and three bananas.
一个橙子，两个苹果和三根香蕉。
Three cuts.Let's eat!
切三刀。我们吃吧！
Happy birthday!
生日快乐！
Oh, one more cut for the dog.
噢，再切一块给小狗。
Dogs don't eat cake, Sam!
狗不吃蛋糕，萨姆！
Circle the numbers you read in the text.
圈出你在课文中读到的数字。
one
一
two
二
three
三
four
四
five
五
six
六
seven
七
eight
八
nine
九
ten
十
Project: Make a birthday card
C 项目：制作一张生日贺卡
1.It's Xinxin's birthday soon.Listen and circle.
1 很快就是欣欣的生日了。听一听，圈一圈。
Hi Mike. Hi Matt. This is my sister Xin Xin. Hello Xin Xin. This is my brother Matt. Hi Matt. How old are you I'm 6. I will be 6 soon. Please come to my birthday party. Great.
嗨，迈克。嗨，马特。这是我妹妹欣欣。你好，欣欣？我今年6岁。我很快就要6岁了。请来参加我的生日聚会。太好了。
2.Read the invitation card and circle the numbers.
2 阅读邀请卡片并圈出数字。
HAPPY BIRTHDAY
生日快乐！
YOU ARE INVITED to Xinxin’s 6th birthday party!
你被邀请参加欣欣的六岁生日聚会！
8/1
8/1
5 p.m.Xinxin’s home
下午五点 欣欣家
Self-assessment
自我评估
1.I can ask about age and number.
1.我可以问年龄和数字。
2.I can count things with the numbers 1 to 10.
2.我可以从1数到10数东西。
3.I can use the numbers 1 to 10 in different places.
3.我可以在不同的地方使用数字1到10。
4.I can read, write and say Vv, Ww, Xx, Yy and Zz.
4.我会读，会写，会说Vv、Ww、Xx、Yy和Zz。
Reading time
阅读时间
How many cards
几张卡片？
Six.
六张。
What's this
这是什么？
Six.
六。
Right.
对。
What's this
这是什么？
Hmm, six
嗯，六？
You're right again.
你又对了。
What's this
这是什么？
It's six in Chinese.
（它）是中文的六。
What about this
这个呢？
I don't know.
我不知道。
This is six too.It's a Jiaguwen number.Jiaguwen is over 3, 000 years old!
这也是六。它是一个甲骨文数字。甲骨文已经有3000多年的历史了!
Wow!
哇！
Numbers are helpful.We use them all the time.Numbers are different around the world.
数字是有用的。我们一直在使用它们。世界各地的数字各不相同。

展开更多......

收起↑