资源简介

必背10类书信体高级表达
一、感谢信
1. Words fail to convey my endless appreciation to you in this letter, as you have done so much for me. 在这封信中，言语无法表达我对你的无尽谢意，因为你为我做得太多了。
2. It’s very kind of you to volunteer to teach us here after your retirement. I'm writing to express our thanks to you on behalf of my fellow students.
您退休后自愿在这里教我们真是太好了。我写信是为了代表我的同学们向您表示感谢。
In this letter I would like to convey my heartfelt appreciation to you for your kind assistance in my English learning.
在这封信中,我想对你在我英语学习上的善意帮助表达我衷心的感谢。
Through your teaching, our oral English has considerably improved. In the meanwhile, you teach us not only English but also British culture as well, which really broadens our horizons. Above all, you have remarkable talent and professional skills to make your class lively and interesting. For us your class is a perfect mix of fun and learning.
通过您的教学，我们的英语口语有了很大的提高。同时，您不仅教我们英语，还教我们英国文化，这确实拓宽了我们的视野。最重要的是，您有非凡的天赋和专业的技能，这使您的课堂生动有趣。对我们来说，您的课是乐趣和学习的完美结合。
Without your guidance, I couldn’t have won first prize in the competition. In spite of your busy schedule, you set aside a few days to teach me more pronunciation skills and background knowledge. Besides, the books you recommended are very helpful and I still refer to them often.
没有你的指导，我不可能在比赛中获得一等奖。尽管你的日程安排很繁忙，你还是留出了几天时间来教我更多的发音技巧和背景知识。此外，你推荐的书非常有用，我仍然经常参考它们。
Please accept my sincere thanks and best wishes.
请接受我诚挚的感谢和最美好的祝愿。
Your help is very much appreciated by each one of us.
我们每个人都非常感谢你的帮助
Thanks to your efforts and devotion, our English, especially oral English has improved a lot. Words fail to express how grateful we are!
多亏了您的努力和奉献，我们的英语，特别是口语有了很大的进步。言语无法表达我们的感激之情！
二、申请信
1.I’m writing to apply for the post as a ...，which I think I'm perfectly fit for/which I think I'm quite qualified for.
我写信来申请得到……的职位，我认为我完全能够胜任。
I'm writing in reply to the notice for a volunteer, hoping that I may have an opportunity to act as a tour guide. 我写信来回复招聘志愿者的启事，希望能有机会担任导游。
I have a good command of English, which enables me to communicate with foreigners well.
我精通英语，这使我能与外国人顺利交流。
I have such a good command of English that I am elected as assistant to our English teacher.
我如此精通英语以至于被选为我们的英语老师的助教。
Not only do I have the qualifications for the job, but I have the right personality for it.
我不仅具备做这份工作的资格，而且具备适合这份工作的性格。
I'm easy-going and have strong team spirit, which helps me to get along well with others.
我性格随和，有很强的团队精神，这有助于我和别人友好相处。
Should you treat my application favorably, I would spare no effort to offer my best service. 如果你能看中我的申请，我将不遗余力地提供最佳服务。
I would appreciate it if you could take my application into consideration.
如果您能考虑我的申请，我将不胜感激。
三、建议信
1. I'm pleased to know from your last email that you are developing an app/application for memorizing English words. Your idea is so wonderful that I'm strongly in support of you! Concerning your request, I’d like to offer you some advice here.
很高兴从你的上封邮件得知你正在研发一款帮助记英语单词的应用软件。你的想法很棒，我非常支持你！关于你的请求，我想在此给你一些建议。
What’s more, if I were you, I would correct my pronunciation by listening to Chinese radio programs because all the announcers speak standard Chinese. 另外，如果我是你，我会听一些中文广播节目来纠正发音，因为所有的播音员说的都是标准的中文。
Of course, it’s a good idea to/it can’t be better to share standard pronunciation of each word and give plenty of examples, in which case the learners can improve their spoken English and grasp the usage of the words as well.
当然，分享每个单词的标准读音，并且给出大量的例子是个不错的主意/是再好不过的了，这样可以让学习者提高英语口语并掌握词的用法。
Last but not least, why not watch some famous Peking opera videos on the Internet or read some relevant materials？It will definitely/surely be beneficial to you.
最后但同等重要的是，为什么不在网上看一些著名的京剧视频或读一些相关的材料呢？这肯定会对你有好处。
Follow my advice above, and I bet you’ll make steady progress.
按照我的上述建议，我敢说你一定能取得稳步提升。
On condition that there still exist further problems, please don’t hesitate to contact me.
如果仍存在更多问题,请立即与我联系。
四、邀请信
1. I have good news to tell you! It will be two months before the International Marathon Competition is held in my city. Knowing that you are warm-hearted and very enthusiastic about sports, I'm writing to invite you to join me in the voluntary work.
我有好消息要告诉你！再有两个月的时间在我的城市即将举行国际马拉松比赛。我知道你很热心，并对运动有极大的热情，所以写信邀请你和我一起去做志愿工作。
Since you have a passion for traditional Chinese culture, it’s a great pleasure for me to invite you to participate in a Beijing Opera themed activity in our school.
因为你酷爱中国传统文化，我很高兴邀请你参加我们学校举行的京剧主题活动。
Double Ninth Festival, a traditional Chinese festival, is coming around. We are planning to visit the nursing home to celebrate this special day, and we would like to invite students from your school to join us.
中国传统节日——重阳节即将来临。我们计划拜访疗养院来庆祝这个特殊的日子，我们希望邀请你们学校的学生加入我们的行列。
I'm delighted to inform you that our school’s music festival this year is to be held next Friday. There will be a wide variety of activities to mark this unforgettable occasion. I'm writing to invite you to attend the festival and the relevant details are as follows.
很高兴通知你，我校今年的音乐节即将于下周五举行。为了庆祝这个令人难忘的时刻，我们将会举办各种各样的活动。我写信邀请你参加这个节日，相关细节如下。
If it’s convenient for you, let’s meet at 8:30 am outside the school gate. If not, let me know what time suits you best.
方便的话,让我们早上八点半在学校门口见面。如果不方便,请让我知道什么时间最适合你。
We would appreciate it if you could confirm your participation at your early convenience. 如果你能尽早在方便的时候确认参加，我们将不胜感激。
Would you like to join me Looking forward to your early reply.
你愿意加入我吗 期待你的早日回复。
五、祝贺信
1. I am writing to offer my sincerest congratulations to you on your receiving the first prize of Chinese Bridge Chinese Proficiency Competition.
得知你收到汉语桥中文水平比赛一等奖，我写信向你表示最衷心的祝贺。
I know you have worked very hard in the past years, so I'm not a bit surprised at your remarkable achievement.
我知道你在过去几年里工作很努力，所以我对的非凡成就一点也不感到惊讶。
It’s the great efforts which you have made that result in this excellent achievement. The prize is a reward you richly deserve.
正是你所付出的巨大努力才使你取得了这一卓越的成就。你得的奖励是当之无愧的。
I'm sure you will make greater progress and show a better performance in your study and obtain a bright future in your life.
我确定你将取得更大的进步，在你的学习中有更好的表现，在你的生活中获得美好的未来。
Please allow me to convey my congratulations on your success in advance!
请允许我提前预祝你成功！
Please accept my warmest congratulations and the very best wishes for you!
请接受我最热烈的祝贺和最美好的祝福！
六、道歉信
1. I'm sorry to say that I can’t go to the bookstore with you on Friday afternoon. I'm writing to apologize for breaking my promise.
很抱歉，星期五下午我不能和你一起去书店了。我写信给你，为我的食言而道歉。
Thanks a lot for your invitation to your cultural exchange program. I really want to accept it and take this opportunity to introduce the traditional Chinese painting to foreign friends, but I'm sorry to tell you that I can’t because I am occupied preparing a performance for the coming National Day.
非常感谢您邀请我参加您的文化交流项目。我真的很想接受它，并借此机会向外国朋友介绍中国传统绘画，但我很遗憾地告诉您，我不能参加，因为我忙于为即将到来的国庆节准备一个表演。
The reason why I won’t be available at that time is that my grandfather fell ill suddenly yesterday and my family are taking turns to take care of him in the hospital. So I have to stay with him that day.
我那时候没空的原因是我爷爷昨天突然生病了，我的家人正在医院轮流照顾他。所以那天我不得不和他待在一起。
Sorry again for any inconvenience caused by my absence.
对于我的缺席给您带来的不便，我再次表示歉意。
Would you please give me a chance to say sorry to you face to face I sincerely invite you to have dinner with me next Wednesday and I hope you can accept my invitation.
你能给我一个机会当面向你道歉吗 我诚挚地邀请你下周三与我共进晚餐，希望你能接受我的邀请
七、推荐信
1. I'm more than delighted to know you are curious about the club activities of our school and want to join one next term. I’d like to recommend the table tennis club to you.
我很高兴得知你对我们学校的俱乐部活动很好奇并想在下学期加入一个俱乐部。我想给你推荐乒乓球俱乐部。
Knowing from your last email that you... so delighted am I that I have made a list of attractions deserving visiting for you.
从你上次的邮件中得知你…… 我很高兴，现在为你列出了一系列值得一游的景点。
Hope my recommendation will be of help. Wish you a good time/journey.
希望我的推荐有用。祝你过得/旅途愉快。
I hope you will find... I recommend helpful./I hope you will have a good time in China.
希望你能发现我推荐的……有帮助。/希望你在中国玩得高兴。
八、求助信
1. I have just completed my application letter and resume. However , I'm not quite sure of the language and the format I’ve used. I'm wondering if you could take/spare some of your precious time to go through/check them and polish the language/make necessary changes.
我刚刚完成了我的求职信和个人简历。但是，我不太确定我使用的语言和格式。我想知道您是否可以抽出一些宝贵的时间看看并对其语言进行润色/做一些必要的修改。
Would you please meet my uncle at the airport and take him to his hotel since this is his first visit to the U.S. Thank you in advance!
你能到机场接我叔叔并带他去旅馆吗？因为这是他第一次去美国。提前谢谢你！
Would you be so kind to introduce to me the conditions of the accommodation
能不能请您给我介绍一下住宿条件？
I'm struggling with choosing a major now. I'm not sure where my interest lies and which major has a bright future that can ensure me a good job. Do you have any suggestions on the choice of a major
我现在很难选择专业。我不知道我的兴趣所在，也不知道哪个专业有一个光明的未来，可以保证我有一份好工作。你对专业的选择有什么建议吗？
I'm stuck and wondering if you could give me some practical advice as I know you’ve organized similar activities.
我遇到了困难，不知道你能否给我一些实用的建议，因为我知道你组织过类似的活动。
I am wondering if you could have the books delivered to me once you purchase them. If so, please inform me how you prefer to receive the money.
我想知道您一旦买了书，是否可以把书寄给我。如果可以的话，请告诉我您希望如何收取这笔钱。
九、咨询信
1. I'm Li Hua, a student learning English in...I'm writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding...
我是李华，一个在…学习英语的学生。我写信是为了看看你是否有可能为我提供有关…的信息。
I’ve seen your ad on the web, and I’d like to know something more about your six-week English course.
我在网上看了你的广告,想更多地了解你们的六周英语课程。
There will be a poetry recitation competition held in our city. I'm honored to join in it on behalf of my school. But I feel puzzled about how to prepare properly. So I'm writing to consult you about something relevant to it.
在我们城市将举行一场诗歌朗诵比赛。我很荣幸能代表我的学校参加。但我对如何做准备感到困惑。所以我写这封信是为了向你咨询一些相关的事情。
十、投诉信
1. I'm writing to make a complaint about your poor service.
我写信是为了投诉你们糟糕的服务。
I'm Li Hua, a customer who bought...from your website several days ago.There seems to be something wrong with... So, I'm writing to complain.
我是李华，一个几天前在你的网站买了……的顾客。……似乎有问题，所以我写信投诉。
To begin with, the voice isn’t so clear as you described on the website. Besides, it’s not easy to operate, causing me much inconvenience. What’s worse, it often breaks down for no reason, which shows its poor quality.
首先，它的声音没有网上描述的那么清晰。另外，它很难操作，给我造成很多不便。更糟糕的是，它会不明缘由地死机，质量很差。
In view of the inconvenience that it caused, could you exchange it for a new one in perfect condition for me
鉴于它造成的不便，你能换一个新的并且状况完好的给我吗？
We would appreciate your willingness to make up for the loss.
如果你愿意弥补损失，我们将非常感激。
In view of the inconvenience this has caused, I feel you should...
鉴于这件事所造成的不便，我觉得你应该…

展开更多......

收起↑