资源简介

2025年北京朝阳区七上期末考试英语作文题目及高分范文
写 作 任 务
从下面两个题目中任选一题，根据中文和英文提示，完成一篇不少于40词
的英语文段写作。文中已给出内容不计入总词数。所给提示词语仅供选用。请不要写出你的校名和姓名。题目①
12月4日,“春节——国人庆祝传统新年的社会实践"列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。为了传承中华优秀传统文化成果,学校英文俱乐部正积极开展主题为“春节中的文化回响"的征文活动。
假如你是李华,请你用英文写一篇文章投稿,介绍你和谁一起庆祝春节,通常有哪些庆祝活动,以及你的感受。
提示词语:parents, clean the house, put up paper-cuttings, have a family dinner, happy提示问题:
Who do you celebrate the Spring Festival with
What activities do you usually do
How do you feel
思 路 点 拨
第一步：审题
本文是一篇征文，主题为“春节中的文化回响”。需要围绕提示问题和提示词语，介绍春节的庆祝情况。
第二步：写作提纲 开头：简要介绍春节的重要性。
主体：说明和谁一起庆祝春节（如：和父母）。
描述通常的庆祝活动（如：打扫房子、贴窗花、家庭聚餐）。
结尾：最后表达感受（如：开心）。
第三步：选词组句
可能用到的词语及中文解释：
1. Spring Festival（春节）2. celebrate（庆祝）3. parents（父母）
4. clean the house（打扫房子）5. put up（张贴）6. paper-cuttings（窗花）
7. have a family dinner（家庭聚餐）
高 分 作 文高分作文一：
For Chinese people, the Spring Festival is very important. It's a time for family reunion and celebrating the traditional new year. I usually celebrate it with my parents.
Before the Spring Festival, we clean the house together. It's a way to sweep away bad luck and make room for good luck. We also put up paper-cuttings on the windows and doors. They are beautiful and bring a festive atmosphere.
On the Eve of the Spring Festival, we have a big family dinner. My mom cooks delicious dishes, and we enjoy the meal together. It's a warm and happy moment.
I feel very happy during the Spring Festival. I love spending time with my family and doing these traditional activities. They make me feel close to my culture and traditions.
对中国人来说，春节非常重要。这是家人团聚、庆祝传统新年的时刻。我通常和父母一起庆祝。
春节前，我们一起打扫房子。这是扫走霉运、迎接好运的方式。我们还在窗户和门上贴上窗花。它们很漂亮，带来了节日的气氛。
春节前夕，我们吃了一顿丰盛的家庭晚餐。妈妈做了美味的菜肴，我们一起享受这顿饭。这是一个温馨而幸福的时刻。
春节期间我感到非常开心。我喜欢和家人一起度过这些传统活动。它们让我感到贴近自己的文化和传统。
高分作文二：
For Chinese people, the Spring Festival is very important. It's a time when families get together to celebrate. For me, it's no different. I always celebrate the Spring Festival with my dear parents.
As the festival approaches, our house is filled with excitement. We start by cleaning the house from top to bottom. It's a tradition that symbolizes a fresh start. Then, we decorate the house with colorful paper-cuttings. They add a touch of beauty to our home.
The highlight of the Spring Festival is the family dinner. We sit around the table and enjoy a feast prepared by my mom. It's a time when we share love and laughter.
Celebrating the Spring Festival with my family makes me feel incredibly happy. It's a time when I feel connected to my roots and traditions.
对中国人来说，春节非常重要。这是家人团聚庆祝的时刻。对我来说也不例外。我总是和亲爱的父母一起庆祝春节。
随着节日的临近，我们的家里充满了兴奋。我们从上到下打扫房子。这是一个象征新开始的传统。然后，我们用彩色的窗花装饰房子。它们为我们的家增添了一抹美丽。
春节的亮点是家庭晚餐。我们围坐在桌子旁，享受妈妈准备的盛宴。这是我们分享爱和欢笑的时刻。
和家人一起庆祝春节让我感到无比幸福。这是我感到与自己的根源和传统相连的时刻。
好 句 背 诵
以下是上面高分作文摘取的优秀的表达：
1. For Chinese people, the Spring Festival is very important. It's a time for family reunion and celebrating the traditional new year. 中文翻译：对中国人来说，春节非常重要。这是家人团聚、庆祝传统新年的时刻。
理由：这句话简洁明了地阐述了春节在中国人心中的重要地位，以及春节的主要意义。
2. I usually celebrate it with my parents. 中文翻译：我通常和父母一起庆祝。
理由：这句话直接回答了征文中的一个提示问题，即和谁一起庆祝春节。
3. We start by cleaning the house from top to bottom. It's a tradition that symbolizes a fresh start. 中文翻译：我们从上到下打扫房子。这是一个象征新开始的传统。
理由：这句话详细描述了打扫房子的传统，并解释了其象征意义。
4. Then, we decorate the house with colorful paper-cuttings. They add a touch of beauty to our home. 中文翻译：然后，我们用彩色的窗花装饰房子。它们为我们的家增添了一抹美丽。
理由：这句话生动地描述了用窗花装饰房子的情景，并强调了其美化作用。
5. The highlight of the Spring Festival is the family dinner.
中文翻译：春节的亮点是家庭晚餐。
理由：这句话简洁地指出了春节庆祝活动中的重点。
6. Celebrating the Spring Festival with my family makes me feel incredibly happy. 中文翻译：和家人一起庆祝春节让我感到无比幸福。
理由：这句话直接表达了作者对春节庆祝活动的感受，符合征文的要求。

展开更多......

收起↑