资源简介

应用文写作
假定你是李华，上周末你校与美国姊妹学校举行了线上跨文化展示交流活动，活动内容丰富多彩，如书法、武术、剪纸等。请你写一封邮件给你的美国笔友Chris，分享你参加此次活动的经历，内容包括：
(1)你展示的中国文化元素及原因；
(2)你的感悟。
注意：(1)写作词数应为80左右；
(2)请在答题纸的相应位置作答。
Dear Chris,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
写作提纲
第一段：开头表明写信目的，引出上周末线上跨文化展示交流活动。
第二段：详细介绍自己展示的中国文化元素及原因，简单提及活动中的其他内容。
第三段：阐述自己参加活动后的感悟，表达对未来类似活动的期待。
语言积累
I am extremely delighted to share with you an unforgettable experience I had recently.（我非常高兴与你分享我最近一次难忘的经历。）
Last weekend witnessed an online cross - cultural exchange activity between our school and [American sister school's name].（上周末，我们学校和 [美国姊妹学校名称] 举行了一场线上跨文化交流活动。）
A wide variety of fascinating Chinese cultural elements were on display, such as...（各种各样迷人的中国文化元素被展示出来，例如……）
I was deeply attracted by... and decided to present it to our American friends.（我被…… 深深吸引，决定把它展示给我们的美国朋友。）
The reason why I chose... is that it represents a significant part of Chinese culture.（我选择…… 的原因是它代表了中国文化的重要部分。）
Through this activity, I have gained a deeper understanding of my own culture.（通过这次活动，我对自己的文化有了更深刻的理解。）
It was a wonderful opportunity for us to communicate and learn from each other.（这是我们相互交流和学习的绝佳机会。）
This activity not only broadened my horizons but also enhanced my cross - cultural communication skills.（这次活动不仅拓宽了我的视野，还提高了我的跨文化交际能力。）
I sincerely hope that there will be more such activities in the future.（我衷心希望未来会有更多这样的活动。）
Looking forward to your reply and sharing your experiences with me.（期待你的回复，与我分享你的经历。）
写作示范一
Dear Chris,
I hope everything is going well with you. I'm writing to tell you about an exciting event that took place last weekend.
Our school and your American sister school had an online cross - cultural exchange activity. It was full of amazing cultural elements. I chose to present Chinese paper - cutting. The reason is that paper - cutting, with its long history, symbolizes the creativity and wisdom of the Chinese people. It can convey various meanings through different patterns.
During the activity, we also saw calligraphy, martial arts and so on. This activity made me realize how rich and profound Chinese culture is. It also strengthened the friendship between our two schools. I'm looking forward to more such meaningful activities.
Yours,
Li Hua
写作示范二
Dear Chris,
How's it going I can't wait to share with you an extraordinary experience I had last weekend.
There was an online cross - cultural display and exchange activity between our schools. I was eager to show martial arts. Martial arts, a traditional Chinese sport, can not only build up our bodies but also cultivate our spirits. I wanted to let you feel the unique charm of Chinese martial arts.
Besides my presentation, there were many other wonderful shows like calligraphy and paper - cutting. Participating in this activity deepened my love for Chinese culture. It also gave me a chance to communicate with students from your school. I hope we can have more interactions in the future.
Yours,
Li Hua
写作示范三
Dear Chris,
I hope this email brings you joy. I'm writing to talk about an amazing online cross - cultural exchange activity held last weekend.
I presented Chinese calligraphy. Calligraphy, the art of writing Chinese characters, reflects the aesthetics and philosophy of the Chinese nation. Each stroke contains the wisdom and emotions of the Chinese people.
In addition to my part, there were lots of interesting cultural elements shown. This activity not only made me more proud of Chinese culture but also improved my communication skills. I'm really looking forward to future cross - cultural exchanges.
Yours,
Li Hua
【答案】
Dear Jerry,
I’m writing to share with you an online cross-cultural exhibition exchange activity held last weekend.
In this activity I chose to showcase Chinese calligraphy as it is an integral part of our culture that dates back thousands of years. Featuring diverse and distinctive styles, Chinese calligraphy, whose tools and materials are well-known “the Four Treasures of the Study”, conveys the writer’s unique characters, rich thoughts and emotions. Not only does it reflect the beauty and elegance of the Chinese language but also embodies the spirit and philosophy of our people.
Participating in this event has broadened my horizons and deepened my understanding of cultural diversity. It has also reminded me of the power of art in bridging gaps between different cultures and fostering mutual understanding and respect.
Looking forward to hearing from you soon.
Yours,
Li Hua

展开更多......

收起↑