资源简介

2025年寒假高中英语读后续写专项
——心理描写满分句式背诵+练习（三）
一、满分句式背诵
A wave of relief washed over her as the news sank in.
随着消息的传入，一股释然的波浪涌上她的心头。
Anxiety gnawed at his stomach, making it difficult to focus.
焦虑在胃里啃噬，让他难以集中注意力。
Her heart raced as she realized the gravity of the situation.
当她意识到情况的严重性时，心跳加速。
A sense of dread crept up on him, making his palms sweat.
一种不祥的预感慢慢袭来，使他的手掌出汗。
She felt a deep sense of satisfaction as she completed the task.
完成任务时，她感到一种深深的满足感。
His mind was a whirlwind of conflicting emotions, leaving him confused.
他的思想是一团乱麻，各种情感冲突让他感到困惑。
A glimmer of hope flickered in her chest, giving her strength.
一丝希望在她的心中闪烁，给了她力量。
Nervousness made her hands tremble as she reached for the letter.
紧张让她伸手拿信时手在颤抖。
Excitement bubbled up inside him, making it hard to sit still.
兴奋在他心中涌动，让他坐立不安。
Despair threatened to overwhelm her as she faced the challenge.
面对挑战时，绝望威胁着要将她吞没。
His heart ached with a deep sorrow that seemed to have no end.
他的心因一种似乎没有尽头的深切悲痛而疼痛。
She felt a surge of anger at the injustice of the situation.
面对不公，她感到一股怒火中烧。
A knot of fear twisted in her stomach, making her feel nauseous.
恐惧在她胃里打了个结，让她感到恶心。
Relief and joy bubbled up, lifting the weight from her shoulders.
释然和喜悦涌上心头，让她肩上的重担一扫而空。
His heart pounded in his chest, echoing the fear that gripped him.
他的心跳在胸中怦怦作响，反映出他内心的恐惧。
A sense of peace washed over her as she gazed at the sunset.
望着日落时，一股平静涌上她的心头。
Doubt clouded her mind, casting shadows on her confidence.
疑惑遮蔽了她的思绪，让她信心动摇。
His face lit up with a broad smile, reflecting his happiness.
他的脸上露出了灿烂的笑容，反映出他的快乐。
Loneliness enveloped her, making the silence feel oppressive.
孤独将她包围，使寂静变得压抑。
Anticipation built up inside her as she waited for the results.
期待在她心中逐渐累积，等待结果。
二、翻译练习
.
面对未知，她心中充满了恐惧和兴奋。
.
失望让她心沉，精神低落。
.
领奖时，自豪感在他胸中涌动。
.
愤怒让她的挫败感爆发，使她冲着人发火。
.
一阵内疚涌上心头，让他感到不安。
Her heart was heavy with the weight of the decision she had to make.
。
Jealousy gnawed at her, making it hard to be happy for her friend.
。
A sense of pride and accomplishment filled him as he looked back on his journey.
。
Her mind was a jumbled mess, unable to form a coherent thought.
。
Hope flickered in his eyes, giving him the courage to keep going.
。
【参考答案】
A mixture of fear and excitement filled her as she faced the unknown.
Her heart sank with disappointment, dampening her spirits.
Pride swelled in his chest as he accepted the award.
Frustration boiled over, causing her to lash out in anger.
A wave of guilt washed over him, making him feel uneasy.
她的心因即将做出的决定而沉重。
嫉妒啃噬着她，让她难以为朋友高兴。
回顾自己的历程，他感到满心的自豪和成就感。
她的思绪混乱不堪，无法形成连贯的想法。
希望在他的眼中闪烁，给了他继续前行的勇气。

展开更多......

收起↑