资源简介

Unit 2 Neighbourhood
句子翻译（单元语法Grammar 一般将来时 )
一、翻译
1．我相信有一天我的梦想会实现。
I believe my dream will 　 　　 　 one day.
2． 我的狗是我最好的朋友，我会照顾他一直到最后。（look after. . . ）
3． We will come back to school in two months. （改为同义问）
We will 　 　 school in two months.
4． 你们会尽最大的努力照顾好这些可爱的宠物猫吗
Will you 　 　 to　 　 these pet cats
5．我想我会很快见到你。
I think I'll 　 　　 　　 　 .
6．我会带些米粒回家喂鸡。
I will take some rice home to 　 　　 　 .
7． 孩子们下周将返回学校。
The children will 　 　　 　 to school next week.
8． 这是我们今天下午要乘船的地方。
This is　 　 we'll　 　 the boat this afternoon.
9． 我的父母将为我买一辆新自行车。
My parents will 　 　 a new bike 　 　 me.
10． 在未来，乘飞机去各地旅行将会很便宜。
In the future, it 　 　　 　 cheap 　 　　 　 everywhere by plane.
11． 这周末我爸爸会帮我修自行车。
My father 　 　　 　　 　　 　 me with my bike this weekend.
12． 今晚我要和同学们去看电影。
I'm going to 　 　　 　　 　 with my classmates this evening.
13．大明，这个周末你打算干什么
Daming, what 　 　 you 　 　　 　　 　 this weekend
14． 当我遇到困难的时候，我就会找同学寻求建议。
15． 今年夏天特德要去他父亲的农场帮忙。
Ted will 　 　　 　 on his father's farm this summer.
16．我们也将去观光并在沙滩上野餐。
17．5月1日早上，我要晚点起床，然后读书。
18．我期待着明天的足球赛。
19．在未来，天气变化并不意味着要换衣服。
20．我们将不再乘坐公共汽车或骑自行车旅行。
21．当我们觉得冷的时候它们将会变得暖和，当我们觉得热的时候它们将会变得凉爽。
22．有朝一日我要回去，期待着再次见到我的朋友们。
23．我们的外国新生很快就要到了，这是欢迎他们的一些方式。
24． 玲玲有一节钢琴课，所以她不能和我们一起来了。
25． 周六上午我打算查看电子邮件并写作业。
26．我打算下午去看电影。
27．……但是星期日下午玲玲和我要去野餐。
28．我们一点钟将在公园见面。
29．周末你打算做什么？
30．还有谁也去那里？
31． 我不想外出踢足球，我打算和妹妹待在一起。
I don't want to go out to play football. I'm going to　 　　 　 my sister.
32． 我们打算到农村去散步。
We are going to 　 　　 　　 　in the country.
33． 明天下午将会有大雨。
There will be 　 　　 　tomorrow afternoon.
34． 我希望我的梦想将会实现。
I hope my dream 　 　　 　　 　.
35． 在未来人们不再用纸了。
People 　 　 use paper 　 　　 　 in the future.
36． 这件外套又好看又便宜。我买了。
The coat is very nice and cheap. 　 　　 　　 　 .
37． 哪些会实现呢
Which ones will　 　　 　
38．他们打算下周去野餐。
They are going to 　 　　 　　 　next week.
39．我爸爸打算今晚查看他的电子邮件。
My father is going to 　 　　 　　 　tonight.
40．周日上午玛丽要帮着做家务。
Mary is going to 　 　　 　the housework on Sunday morning.
41． 你未来的工作会是什么样的？(What will ... be like )
42． 乘飞机到厦门仅花费两个多小时。
It will 　 　 you only more than two hours to 　 　 to Xiamen 　 　 air.
43． 选他当卫生委员， 他会使教室保持整洁。
Choose him as the 　 　and he will 　 　.
44．He can understand me when I give him orders.
仿句：当你需要帮助的时候，你可以给我打电话。
45． And she won't be happy if she sees this mess.
仿句：如果妈妈听到这个好消息，她会非常开心的。
46．今天我妈妈不在家，我要出去吃饭。
My mother isn't at home today, and I will 　 　.
47． 这条河快要干涸了。
48． 我会关掉电源，并确认所有的工具和设备都安全存放。
I'll 　 　　 　 the power sources and make sure that all tools and equipment are stored safely.
49． 未来将会有越来越多的机器人为人们工作。
50．我和汤姆准备去度假。(be going to)
答案解析部分
1．come；true
根据中英文对照，缺少"实现"。固定搭配，实现，come true，主语是物；will是助动词，与动词原形搭配，构成将来时态，故填come，true。
考查固定搭配和一般将来时。注意识记come ture的用法。
2．My dog is my best friend, and I'll look after him till the end.
我的狗，my dog；我最好的朋友，my best friend；照顾，look after；最后，the end；一直，till。结合汉语提示可知，此句是肯定式的陈述句，前半句是一般现在时，后半句为一般将来时。故答案为My dog is my best friend, and I'll look after him till the end。
考查汉译英。注意一般将来时的基本结构及用法。
3．return to
我们将在两个月后回学校。要改为同义句，come back和return to都是返回的意思，且用法相同，空前有助动词will，因此return要用动词原形，故答案为return to。
考查句型转换。注意同义短语，理解短语意思以及注意转换的形式。
4．try your best；take good care of
根据中英文对照，可知缺少成分："尽最大努力"固定搭配try one's best to do sth.，此处主语you，可知形容词性物主代词为your；"照顾好"固定搭配take good care of，根据固定搭配try one's best to do sth.，可知应用to+动词原形take，构成动词不定式。故答案为： try your best， take good care of 。
考查汉译英。注意熟记固定搭配try one's best to do sth."尽最大努力"，take good care of"照顾好"。
5．see；you；soon
根据中英文对照可知，此处缺少"很快见到你"，见到see，动词，前面有will，此处是一般将来时，用will do形式，此处用动词原形，你you，代词宾格作宾语，很快soon，时间副词，此处修饰整个句子，故填see you soon。
考查汉译英，一般将来时，动词原形，人称代词宾格和时间副词。注意一般将来时结构will do。
6．feed；chickens
根据中英文对照，可知缺少成分："喂鸡"动词短语feed chickens，此处为to+动词原形feed，构成动词不定式，作目的状语。故答案为：feed；chickens。
考查汉译英。注意熟记动词短语feed chickens"喂鸡"。
7．go；back
根据中英文对照可知缺少部分为"返回"。返回，go back，固定搭配，根据will，可知句子是一般将来时，助动词will后跟动词原形，故答案为go，back。
考查一般将来时、固定搭配和汉译英。识记一般将来时和固定搭配的用法。
8．where；take
9．buy；for
根据中英文对照，可知缺少成分："为……买……"，固定搭配buy sth. for sb.，根据will，可知句子时态为一般将来时：will+动词原形。故答案为：buy；for。
考查汉译英。注意熟记固定搭配buy sth. for sb."为……买……"。
10．will；be；to；travel
根据中英文对照，可知缺少：是，be，in the future，是一般将来时标志will+动词原形的形式，旅行，travel，动词，cheap是形容词，it is+形容词+不定式，做某事很......，故用不定式，故答案为will be ，to travel。
考查汉译英，注意识记将来时，不定式，travel的用法。
11．is；going；to；help
根据中英文对照可知，此处缺少"会帮"，根据句中this weekend可知，此处描述将来的事情，用一般将来时，用be going to do，此处主语是名词单数，系动词用is，帮助某人做某事help sb with sth，固定搭配 ，故填is going to help。
考查汉译英，一般将来时，动词原形和固定搭配。注意根据语境选择正确的时态。
12．see；a；movie
根据中英文对照可知，此处缺少"看电影"，看电影see a movie，固定搭配，根据this evening可知，此处是一般将来时结构be going to do，此处用动词原形，故填 see a movie。
考查汉译英，一般将来时和固定搭配，动词原形。注意固定搭配 see a movie的用法。
13．are；going；to；do
根据中英文对照可知，此处缺少"打算干"，打算做某事be going to do sth，固定搭配，此处是特殊疑问句，系动词提前，主语是第二人称，系动词用are，干，做do，动词，故填are，going to do。
考查汉译英，一般将来时和主谓一致。注意根据语境选择正确的时态。
14．When I am in trouble, I will ask my classmates for advice.
"当"连词when；"我"主语I；"遇到麻烦"be in trouble，主语I为第一人称，be动词应用am；"我"主语I；"找……寻求"ask sb. for，根据句意"就会"可知句子时态为一般将来时will+动词原形，will ask；"同学"可数名词classmate，此处应不止找一个同学，应填复数形式classmates；"建议"不可数名词advice。句首单词首字母需大写。故答案为： When I am in trouble, I will ask my classmates for advice.
考查汉译英。注意熟记固定搭配ask sb. for sth."向某人寻求某物"。
15．help；out
根据中英文对照，可知缺少：帮忙，help out，固定搭配，will是一般将来时的助动词。所以用动词原形，故答案为help out。
考查汉译英，注意识记help out，一般将来时的用法。
16．We're also going sightseeing and going to have a picnic on the beach.
17．On the morning of 1st May, I'm going to get up late and then read a book.
五月1日早上，on the morning of 1st May，晚点起床，get up late，读书，read a book，描述将来的事情，用一般将来时，现在进行时"be+动词ing"也可以表将来，主语为I，be要用am，故答案为On the morning of 1st May, I'm going to get up late and then read a book.。
考查汉译英，注意固定搭配get up和read a book。
18．I'm looking forward to the football match tomorrow.
19．In the future, a change of weather won't mean a change of clothes.
故答案为：In the future，a change of weather won't mean a change of clothes。
考查句子翻译，注意翻译出来的句子要保证通顺，符合中文的表达习惯。
20．We won't travel by bus or bike any more.
故答案为：We won't travel by bus or bike any more。
考查句子翻译，注意在完成翻译后，要进行自我检查，确保没有语法错误和拼写错误。如果可能的话，可以请他人帮忙校对。
21．They'll be warm when we're cold, and cool when we're hot.
故答案为：They'll be warm when we're cold，and cool when we're hot。
考查句子翻译，注意英文和中文的句子结构可能不同，因此翻译时要注意调整句子结构，使翻译后的句子符合中文的表达方式。
22．One day I'll go back, and I'm looking forward to seeing my friends again.
有朝一日，one day；我，I；要，will；回去，go back；期待着，look forward to；再次见到我的朋友们see my friends again.。根据汉语提示，可知前半句用一般将来时，后半句为现在进行时：be+现在分词，主语是I，be动词用am，故答案为One day I'll go back, and I'm looking forward to seeing my friends again.
考查并列句，现在进行时和一般将来时。运用正确的时态并识记并列句的构成。
23．Our new foreign students are going to arrive very soon, and here are some ways to welcome them.
我们的，our；外国新生，foreign students；很快，very soon；就要，be going to，表将来；到了 arrive；这是here be；……的一些方式some ways to；欢迎他们，welcome them。句子是并列句，主语students和ways都是复数，be动词用are，两个句子是并列关系，用and连接，故答案为Our new foreign students are going to arrive very soon, and here are some ways to welcome them.
考查并列句，一般将来时和汉译英。识记常用的固定搭配和句型，并注意运用正确的时态。
24．Lingling is going to have a piano lesson, so she can't come with us.
根据句意，可知句子为一般将来时的否定陈述句，主语" 玲玲 " Lingling ，"（将）"一般将来时：be going to do sth.，主语为单数，be动词用is，"上一节钢琴课"固定搭配have a piano lesson，to后接动词原形have构成动词不定式，"所以"连词so，"她"主语she，"不能"情态动词can't，"和……一起来"固定搭配come with sb.，情态动词can't后用动词原形come，"我们"此处置于介词with后，用代词we的宾格us。故答案为： Lingling is going to have a piano lesson, so she can't come with us.
考查汉译英。注意熟记固定搭配have a piano lesson"上一节钢琴课"，以及come with sb."和……一起来"。
25．On Saturday morning, I'm going to check my email and do my homework.
根据句意，可知句子为一般将来时的陈述句。"周六上午"介词短语on Saturday morning，置于句首作时间状语；主语"我"I ，"打算"一般将来时be going to do sth."将要做某事"，主语为第一人称单数I，be动词用am，"查看电子邮件"固定搭配 check my email ，to后接动词原形check构成动词不定式，"并"连词and，"写作业"固定搭配do my homework，并列连词连接两个动词原形。故答案为： On Saturday morning, I'm going to check my email and do my homework.
考查汉译英。注意熟记固定搭配 check one's email"查看电子邮件"。
26．I'm going to see a movie in the afternoon.
根据句意，可知句子为一般将来时的陈述句。主语"我"I ，"打算"一般将来时be going to do sth."将要做某事"，主语为第一人称单数I，be动词用am，"看电影"固定搭配see a movie，to后接动词原形see构成动词不定式，"下午"介词短语in the afternoon。故答案为： I'm going to see a movie in the afternoon.
考查汉译英。注意熟记固定搭配see a movie"看电影"。
27．…but on Sunday afternoon, Lingling and I are going to have a picnic.
根据句意，可知句子为一般将来时的陈述句。"但是"转折连词but；"星期日下午"介词短语on Sunday afternoon，作状语；主语" 玲玲和我 " Lingling and I ，"要"句子时态为一般将来时be going to do sth."将要做某事"，主语为复数，be动词用are，"去野餐"固定搭配have a picnic，to后接动词原形have构成动词不定式。故答案为： …but on Sunday afternoon, Lingling and I are going to have a picnic.
考查汉译英。注意熟记固定搭配have a picnic"去野餐"。
28．We're going to meet in the park at one o'clock.
根据句意，可知句子为一般将来时的陈述句，主语"我们"we，"将"句子时态为一般将来时be going to do sth."将要做某事"，主语we为复数，be动词用are，"见面"动词meet，to后接动词原形meet构成动词不定式，"在公园"介词短语in the park；"一点钟"介词短语at one o'clock，置于句末作状语，句首单词首字母大写。故答案为： We're going to meet in the park at one o'clock.
考查汉译英。注意熟记介词at后接具体时刻。
29．What are you going to do at the weekend
根据句意，可知句子为一般将来时的特殊疑问句，疑问词为what，主语you，句子时态为一般将来时be going to do sth."将要做某事"，主语you为第二人称，be动词用are，be动词置于主语前，"做"动词do，to后接动词原形do构成动词不定式，"周末"介词短语at te weekend，置于句末作状语，句首单词首字母大写。故答案为： What are you going to do at the weekend
考查汉译英。注意熟记一般将来时的结构：be going to do sth."将要做某事"，主语为第二人称/复数时，be动词用are。
30．Who else is going to be there
根据句意，可知句子为一般将来时的特殊疑问句，疑问词为who else，句子时态为一般将来时be going to do sth."将要做某事"，主语who else为单数，be动词用is，"去那里"固定搭配be there，to后接动词原形be构成动词不定式，句首单词首字母大写。故答案为： Who else is going to be there
考查汉译英。注意熟记一般将来时的结构：be going to do sth."将要做某事"。
31．stay；with
根据中英文对照可知句子缺少成分"和……待在一起"，待stay，和with，和……待在一起stay with，be going to后面是动词原形，故答案为stay；with。
考查汉译英。注意识记固定搭配stay with的含义。
32．take；a；walk
根据中英文对照可知句子缺少成分"去散步"。题目给出了三个空，去散步take a walk，be going to后面接动词原形，take是原形，故答案为take；a ；walk。
考查汉译英。注意识记动词短语take a walk的用法。
33．heavy；rain
根据中英文对照可知此句缺少成分"大雨"，英文翻译为heavy rain，固定结构，故答案为heavy rain。
考查汉译英。注意固定短语heavy rain的含义及构成。
34．will；come；true
根据中英文对照可知此句缺少成分"实现"，其英文翻译为come true，固定结构。此句的时态为一般将来时，其基本构成为will+动词原形，故答案为will come true。
考查汉译英。注意固定结构come true的含义及构成。
35．won't；any；more
根据中英文对照可知此句缺少成分"不再"。其英文翻译为not...any more，固定搭配。人们不用纸这是将来发生的事，所以用将来时，用will加上动词原形来表示， "将不再"用will not, will not缩写成won't。故答案为 won't; any; more。
考查汉译英。注意一般将来时的基本构成。
36．I'll；take；it
根据中英文对照可知，此处缺少"我买了"，我I，代词主格做主语，买take，动词，此处指买前面提到的外套，用it指代，此处买的动作还没有发生，用一般将来时will do结构，故填I'll take it。
考查汉译英，一般将来时，代词主格和代词宾格；注意根据语境选择正确的时态。
37．come；true
根据汉语提示，可知缺少"实现"，come true，固定短语，根据will，可知时态为一般将来时，will+动词原形，因此come用原形，故答案为：come true。
考查汉译英，翻译时注意根据句子时态决定动词的适当形式。
38．have；a；picnic
根据中英文对照可知，此处缺少"去野餐"，去野餐have a picnic，固定搭配，此处是一般将来时结构be going to do，此处需要动词原形，故填 have a picnic。
考查汉译英，一般将来时，动词原形，固定搭配。注意固定搭配have a picnic。
39．check；his；emails
根据中英文对照可知，此处缺少"查看他的电子邮件"，查看check，动词，他的his，形容词性物主代词，电子邮件email，可数名词，此处用名词复数，此处是一般将来时结构be going to do形式，此处需要动词原形，故填check his emails。
考查汉译英，一般将来时，动词原形，形容词性物主代词和可数名词复数。注意一般将来时结构be going to do。
40．help；with
根据中英文对照可知，此处缺少"帮着……"，帮着做某事help with sth，固定搭配，此处是一般将来时，是is going to do形式，故填help with。
考查汉译英，一般将来时和动词原形。注意一般将来时结构is going to do。
41．What will your future job / your job in the future be like
……会是什么样的 What will ... be like 固定搭配，你的your，形容词性物主代词，未来的工作future job，固定搭配，可数名词，工作job，可数名词，在未来in the future。故填 What will your future job / your job in the future be like
考查汉译英，固定搭配和可数名词单数。注意固定搭配What will ... be like 的用法。
42．take；get；by
根据中英文对照，可知缺少：花费， take，will是一般将来时的助动词，后面用动词原形，到达get to，it takes sb+段时间+to do，固定搭配，花费某人一段时间做某事。故用动词原形，乘坐飞机。by air，固定搭配，故答案为take，get，by。
考查汉译英，注意识记take，get，不定式，将来时的用法。
43．cleaning monitor；make the classroom tidy
根据中英文对照，可知缺少：卫生委员，clearing monitor，使......整洁，make sth tidy，will是一般将来时的助动词。其后用动词原形。教室，classroom，表示特指前面要有定冠词。故答案为cleaning monitor， make the classroom tidy。
考查汉译英，注意识记clearing monitor，make sth tidy的用法。
44．You can call me up when you need help.[mm]You can give me a call when you need help.
原句"He can understand me when I give him orders."中的关键点是使用了"when"来引导一个时间状语从句，表达了在某个特定时间或条件下发生的动作或情况，即"当我给他下命令时，他能理解我"。 当……时候when，引导时间状语从句，时态根据主将从现原则，你you，代词主格，可以can，情态动词，后跟动词原形，给我打电话 call me up 或者 give me a call，固定搭配，需要need，帮助help，不可数名词，从句主语是第二人称，谓语动词用原形，故填You can call me up when you need help./You can give me a call when you need help.
考查汉译英，when引导的时间状语从句，一般现在时，一般将来时，固定搭配和主谓一致。注意when引导的时间状语从句时态根据主将从现原则。
45．Mom will be very happy if she hears the good news.
如果if，引导条件状语从句，时态根据主将从现原则，妈妈mom，开心的happy，形容词，提到hear，动词，这个好消息the good news，从句用一般现在时表示将来的动作，从句主语是第三人称单数，谓语动词用第三人称单数，故填 Mom will be very happy if she hears the good news.
考查汉译英，条件状语从句，一般现在时，一般将来时和主谓一致。注意if引导的条件状语从句的时态原则。
46．eat out
根据中英文对照可知缺少部分为"出去吃饭"。出去吃饭，eat out，固定搭配，助动词will后跟动词原形，故答案为eat，out。
考查固定搭配和汉译英。识记固定搭配和will后跟动词原形的用法。
47．The river will soon dry up.
主语"这条河"名词短语the river，"干涸"dry up，根据句意，可知句子时态为一般将来时：will+动词原形，"很快"副词soon，作状语修饰动词dry up，句首单词首字母大写。故答案为： The river will soon dry up.
考查汉译英。注意熟记一般将来时结构：will+动词原形。
48．turn；off
根据中英文对照，可知缺少成分"关掉"，动词短语turn off，关闭，根据空格前will，后加动词原形，可知此处应用turn off，故答案为turn；off。
考查汉译英，注意识记动词短语turn off的用法。
49．There will be more and more robots working for people in the future.
"将来"为介词短语in the future，置于句末作状语；"将会有"为there be的将来时结构there will be；"越来越多的机器人"为名词短语more and more robots，作主语；"为……工作"为固定搭配work for sb.，此处work的动词为机器人主动作出，应用现在分词working，表伴随；"人们"为可数名词复数people。 句首单词首字母需大写。故答案为： There will be more and more robots working for people in the future.
考查汉译英。注意熟记固定搭配work as"从事"。
50．Tom and I are going to have a holiday.
根据中英文对照可知，度假用have a holiday，固定搭配；准备去做某事用be going to do，固定搭配，主语是复数Tom and I，所以be动词用are，have用原形，故填Tom and I are going to have a holiday.。
考查汉译英，首先根据汉语意思确定所需单词，其次分析句子成分和时态形成正确的句子，最后识记be going to do和have a holiday。

展开更多......

收起↑