资源简介

写作
上周末，你校举办了一场民族服饰秀活动。请你为校英文报写一篇新闻报道，介绍这次活动。内容包括：
(1) 活动过程；
(2) 活动反响。
注意：(1) 写作词数应为80个左右；(2) 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
An Ethnic Costume Show
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
民族服饰秀写作指导
一、写作提纲
第一段：开篇点明活动举办的时间、地点和名称，简要介绍举办此次民族服饰秀活动的目的，如促进文化交流、增强学生对民族文化的认知等，引起读者兴趣。
第二段：详细描述活动过程。先提及活动开场的形式，如校长致辞的内容要点。接着重点描述学生展示环节，列举不同民族服饰的特点，如傣族服饰的轻盈灵动、藏族服饰的厚重华丽等，展现服饰的多样性。
第三段：阐述活动反响。说明观众的反应，如热烈的掌声、积极的讨论等。强调活动带来的积极影响，如加深学生对民族文化的理解与热爱，促进校园文化的多元发展等。
二、语言积累
短语
hold an event 举办一场活动
kick off 开始
a wide range of 各种各样的
be proud of 为…… 感到骄傲
display sth. 展示某物
from... to... 从…… 到……
be deeply impressed 印象深刻
throughout the event 整个活动期间
enhance one's understanding of 增强某人对…… 的理解
promote cultural exchange 促进文化交流
佳句
Our school recently hosted an Ethnic Costume Show, aiming to bring the rich tapestry of ethnic cultures to the forefront and foster a deeper appreciation among students. 我们学校最近举办了一场民族服饰秀，旨在将丰富多彩的民族文化展现出来，培养学生更深刻的欣赏能力。
As the students gracefully paraded on stage, their traditional costumes, each with its unique style and symbolic meaning, painted a vivid picture of ethnic diversity. 当学生们优雅地在舞台上展示时，他们的传统服饰各具独特风格和象征意义，生动地展现了民族多样性。
The enthusiastic applause and cheers from the audience echoed throughout the venue, reflecting their great enjoyment of the visual spectacle. 观众们热烈的掌声和欢呼声在整个场地回荡，反映出他们对这场视觉盛宴的高度喜爱。
This event not only provided a platform for students to showcase their cultural heritage but also significantly enhanced the cultural atmosphere on campus. 这次活动不仅为学生提供了展示他们文化遗产的平台，还极大地增强了校园文化氛围。
By participating in the Ethnic Costume Show, students gained a new - found respect for different ethnic cultures, which will surely have a lasting impact on their future. 通过参与民族服饰秀，学生们对不同民族文化有了新的尊重，这无疑将对他们的未来产生持久的影响。
三、写作示范
正式风格
An Ethnic Costume Show
Last weekend, our school successfully held an Ethnic Costume Show. The event commenced with an inspiring speech by the principal, highlighting the significance of ethnic cultures. Subsequently, students presented a remarkable display of traditional costumes from various ethnic groups. The exquisite Miao embroidery and the majestic Manchu qipao left a deep impression.
The show was highly acclaimed. The audience was deeply moved, expressing their admiration through continuous applause. It effectively promoted cultural exchange and broadened students' cultural horizons.
活泼风格
An Ethnic Costume Show
Hey there! Last weekend, our school rocked with an awesome Ethnic Costume Show. The show started with the principal's cool talk about all the amazing ethnic cultures. Then, students hit the stage, showing off super - cool traditional clothes. The bright - colored Yi costumes and the fancy Korean hanboks were just too cool!
The whole place went wild! Everyone was cheering and clapping non - stop. This show was not only fun but also helped us learn so much about different ethnic cultures. It was a total win!
生动详细风格
An Ethnic Costume Show
Last weekend witnessed the grand celebration of an Ethnic Costume Show in our school. The event was inaugurated by the principal's engaging speech, introducing the profound roots of diverse ethnic cultures. Students then took center stage, each donning a traditional costume that told a story. The delicate Bai costumes with their intricate patterns and the flowing Uyghur dresses were a sight to behold.
The audience was spellbound throughout the show. Thunderous applause and excited chatter filled the air. This event not only offered a spectacular visual treat but also instilled a sense of cultural pride in students, making it a truly memorable occasion.
参考答案
An Ethnic Costume Show
Last weekend, an ethnic costume show was held in the school auditorium to celebrate cultural diversity and highlight the significance of traditional clothing.
Students from various grades participated, each representing a specific ethnic group, including the Miao, Yi, and Tibetan. The event commenced with a speech by the principle, who explained the significance of the costumes and the traditions behind them. Then participants took turns to walk down the runway, showing their outfits while sharing interesting facts about their culture. The audience was treated to a visual feast of delicate embroidery, vibrant colors, and unique accessories.
The response was overwhelmingly positive. Students reported feeling a greater sense of connection to their peers and an increased curiosity about the diverse cultures represented.

展开更多......

收起↑