资源简介

外研版八年级英语下册期末单元主题作文（英汉对照）
Module 1 Feelings and impressions（感官动词、形容词）
A篇：《A Special School Event》
Last week, our school held an art festival. When I first entered the hall, the beautiful paintings looked really amazing. The music from the performance sounded so sweet that it made me feel relaxed. There were some handmade snacks, and they smelt delicious. I tasted a cookie, and it felt soft in my mouth. Meeting my classmates and sharing these wonderful feelings made the day unforgettable. Through this event, I realized that art can bring people so many positive emotions.
《一场特别的校园活动》
上周，我们学校举办了一场艺术节。当我第一次走进大厅时，那些漂亮的画作看起来真的很棒。表演的音乐听起来如此悦耳，让我感到放松。还有一些手工制作的小吃，闻起来很香。我尝了一块饼干，它在我嘴里感觉软软的。和同学们相聚，分享这些美妙的感受，让这一天难以忘怀。通过这次活动，我意识到艺术能给人们带来这么多积极的情绪。
B篇：《My Favorite Restaurant》
There’s a small restaurant near my home that I love. The moment you step in, the warm lights make you feel cozy. The waiters look friendly and always greet customers with smiles. The food there tastes wonderful—especially the beef noodles. The soup smells so good that I can’t wait to have it. Every time I eat there, I feel happy and satisfied. It’s not just a place for food; it’s a place full of nice feelings.
《我最喜欢的餐厅》
我家附近有一家我很喜欢的小餐馆。一走进门，温暖的灯光就让你感觉很惬意。服务员看起来很友善，总是微笑着迎接顾客。那里的食物尝起来很棒，尤其是牛肉面。汤闻起来太香了，我都等不及要吃了。每次在那里用餐，我都感觉开心又满足。它不只是一个吃饭的地方，更是一个充满美好感受的地方。
Module 2 Experiences（现在完成时）
A篇：《An Unforgettable Trip》
I have been to many cities, but my trip to Chengdu last year was really special. I have visited the cute panda base and watched those lovely pandas eating bamboo. I have tried delicious hot pot, which was a new experience for me. I have also met some friendly local people who told me interesting stories about the city. This trip has left me with so many great memories. I hope I will have more chances to explore different places in the future.
《一次难忘的旅行》
我去过很多城市，但去年去成都的旅行真的很特别。我参观了可爱的熊猫基地，看到那些可爱的熊猫吃竹子。我尝试了美味的火锅，这对我来说是全新的体验。我还遇到了一些友好的当地人，他们给我讲了这座城市有趣的故事。这次旅行给我留下了很多美好的回忆。我希望未来我能有更多机会探索不同的地方。
B篇：《My Volunteer Experience》
This summer, I have taken part in a volunteer activity at an old people’s home. I have talked with the elderly, listened to their life stories, and even have sung songs for them. Some of them have shared their wisdom with me, which has taught me a lot. I have realized that spending time with them can make them happy and less lonely. I have decided to continue doing volunteer work because it has brought me a strong sense of achievement.
《我的志愿者经历》
今年夏天，我参加了一次在养老院的志愿者活动。我和老人们交谈，倾听他们的人生故事，甚至为他们唱歌。他们中的一些人和我分享了他们的智慧，这教会了我很多。我意识到，花时间陪伴他们能让他们开心，减少孤独感。我决定继续做志愿者工作，因为它给我带来了强烈的成就感。
Module 3 Journey to space（现在完成时：already, just, yet）
A篇：《My Interest in Space》
I’ve been crazy about space since I was a kid. I have already read many books about the universe. Just last night, I have watched a documentary about Mars and learned a lot of new things. I haven’t visited a real space museum yet, but I hope I can go to one someday. I have just joined a space - loving club at school, and we often discuss recent space events. Studying space has made me curious about the unknown and eager to explore more.
《我对太空的兴趣》
从我小时候起，我就痴迷于太空。我已经读过很多关于宇宙的书。就在昨晚，我看了一部关于火星的纪录片，学到了很多新东西。我还没参观过真正的太空博物馆，但我希望有一天能去。我刚刚加入了学校一个热爱太空的社团，我们经常讨论最近的太空事件。研究太空让我对未知充满好奇，渴望探索更多。
B篇：《Space Exploration News》
Recently, there has been some exciting news about space exploration. Scientists have already sent a new probe to study a distant planet. They have just announced some initial findings, which are really amazing. Many people haven’t paid attention to these news yet, but I believe they will be interested once they know. Space exploration has always been a symbol of human’s spirit of exploration. I think we will
achieve more great discoveries in the future.
《太空探索新闻》
最近，有一些关于太空探索的令人兴奋的消息。科学家们已经发射了一个新的探测器去研究一颗遥远的行星。他们刚刚宣布了一些初步发现，真的很惊人。很多人还没关注到这些消息，但我相信他们一旦知道就会感兴趣。太空探索一直是人类探索精神的象征。我认为未来我们会取得更多伟大的发现。
Module 4 Seeing the doctor（现在完成时：for, since）
A篇：《My Healthy Living》
I have been interested in healthy living for a long time. I have exercised regularly for three years. Since I started eating more vegetables and less junk food, I have felt much better. I have had a good sleeping habit for years—going to bed early and getting up early. I have known the importance of hygiene, so I always wash my hands before meals. Maintaining a healthy lifestyle has made me full of energy every day.
《我的健康生活》
我对健康生活感兴趣已经有很长时间了。我定期锻炼已经三年了。自从我开始多吃蔬菜、少吃垃圾食品，我感觉好多了。我有良好的睡眠习惯已经很多年了——早睡早起。我知道卫生的重要性，所以我总是饭前洗手。保持健康的生活方式让我每天都充满活力。
B篇：《Advising a Friend on Health》
My friend Tom has been feeling tired recently. He has stayed up late for a long time, so I advise him to have a regular sleep schedule. He has eaten too much fast food recently, so I suggest he should eat more fruits and vegetables. He hasn’t done exercise for months, and I tell him to start working out. Since good health is very important, I hope my advice can help him. I believe if he follows these, he will get better soon.
《给朋友的健康建议》
我的朋友汤姆最近一直感觉很累。他熬夜很长时间了，所以我建议他要有规律的睡眠时间表。他最近吃太多快餐了，所以我建议他多吃水果和蔬菜。他几个月没锻炼了，我告诉他要开始锻炼。因为健康非常重要，我希望我的建议能帮助他。我相信如果他照做，他很快就会好起来。
Module 5 Cartoons（现在完成时、一般现在时、一般过去时综合运用 ）
A篇：《My Favorite Cartoon Memory》
I have loved cartoons since I was a child. One of my favorite cartoons is Tom and Jerry. I watched it a lot when I was young. I have seen almost all the episodes. The stories are always funny and interesting. Tom tries to catch Jerry, but he always fails. Every time I watch it, I laugh out loud. This cartoon has brought me so many happy memories. Even now, I sometimes watch it again to feel that childhood joy.
《我最喜欢的卡通回忆》
我从小就喜欢卡通片。我最喜欢的卡通片之一是《猫和老鼠》。我小时候经常看它，几乎看完了所有剧集。故事总是有趣又好笑。汤姆试图抓住杰瑞，但他总是失败。每次看的时候，我都会大声笑。这部卡通片给我带来了很多美好的回忆。即使现在，我有时也会再看一遍，重温童年的快乐。
B篇：《Cartoons and My Growth》
Cartoons have played an important role in my growth. When I was little, cartoons taught me basic values like kindness and courage. As I have grown older, some cartoons have become more meaningful, making me think about friendship and dreams. I have drawn inspiration from many cartoon characters. They have encouraged me to face difficulties bravely. Cartoons are not just for entertainment; they have influenced my life in a positive way.
《卡通与我的成长》
卡通片在我的成长中发挥了重要作用。小时候，卡通片教会我善良、勇气等基本价值观。随着我长大，一些卡通片变得更有意义，让我思考友谊和梦想。我从很多卡通角色身上获得了灵感，他们鼓励我勇敢面对困难。卡通片不只是为了娱乐，它们以积极的方式影响了我的生活。
Module 6 Hobbies（简单句）
A篇：《My Hobby—Reading》
Reading is my favorite hobby. I read different kinds of books, like novels, science-fiction, and history books. Every day, I spend at least half an hour reading. Reading helps me know more about the world and improves my writing skills. Sometimes I share interesting stories with friends. It’s a hobby that brings me joy and knowledge.
《我的爱好——阅读》
阅读是我最喜欢的爱好。我读各种类型的书，比如小说、科幻和历史书。每天至少花半小时阅读。阅读让我更了解世界，也提升了写作能力。有时我会和朋友分享有趣的故事，这是一个带给我快乐和知识的爱好。
B篇：《Hobbies Bring Us Happiness》
Hobbies are important in life. My friend Lily loves painting and draws beautiful nature pictures. Tom enjoys playing basketball with teammates every weekend. Hobbies help us relax, develop skills, and make new friends. No matter what the hobby is, it can bring happiness and color to our lives.
《爱好带给我们快乐》
爱好在生活中很重要。我的朋友莉莉喜欢画画，常画美丽的自然风景；汤姆喜欢每周和队友打篮球。爱好能让我们放松、培养技能、结交新朋友。无论是什么爱好，都能给生活带来快乐和色彩。
Module 7 Summer in Los Angeles（and, but, or 连接的复合句）
A篇：《My Plan for Summer in Los Angeles》
This summer, I’m going to Los Angeles to improve English and learn about American culture. I’ll take an English course and hope to make new friends. I plan to visit Hollywood and Disneyland, and try local food but need to balance my diet—choose healthy meals or delicious snacks wisely. It will be an exciting and meaningful summer.
《我在洛杉矶的夏日计划》
今年夏天我要去洛杉矶，提升英语并了解美国文化。我会参加英语课程，希望结交新朋友。计划参观好莱坞和迪士尼乐园，尝试当地美食，但要注意饮食平衡——明智选择健康餐或美味小吃。这将是一个令人兴奋又有意义的夏天。
B篇：《Experiences in Los Angeles》
Last summer in Los Angeles, I studied English at a language school and made friends from different countries. We visited the beach: the scenery was beautiful, and though it was hot, we had fun surfing or lying on the sand. Los Angeles is a wonderful city, and the experiences left me unforgettable memories.
《在洛杉矶的经历》
去年夏天在洛杉矶，我在语言学校学英语，结识了各国朋友。我们去了海滩：风景很美，虽然天气热，但我们冲浪或躺在沙滩上玩得很开心。洛杉矶是座很棒的城市，这些经历给我留下了难忘的回忆。
Module 8 Time off（that 引导的宾语从句）
A篇：《A Trip to Guilin》
I heard that Guilin is beautiful, so I went there during my time off. I knew that it’s famous for mountains and rivers, and when I arrived, I found that the scenery was amazing. Taking a boat ride, I felt that I was in a painting. Visiting local villages, I found that people were friendly. It’s one of my most unforgettable trips.
《桂林之旅》
我听说桂林很美，所以休假时去了那里。我知道它以山水闻名，到达后发现风景确实迷人。乘船游览时，感觉自己置身画中；参观当地村庄，发现人们很友好。这是我最难忘的旅行之一。
B篇：《Planning a Trip to Yunnan》
My friend says that Yunnan is a great travel place, so I plan to go this summer. I hope that I can enjoy the Stone Forest and Erhai Lake, and wonder what local food will be like. I also hope that I can experience minority cultures. It will be a trip full of surprises.
《计划云南之旅》
朋友说云南是个旅游胜地，我计划今年夏天去。希望能欣赏石林和洱海，也好奇当地美食的味道。还希望体验少数民族文化，这将是一次充满惊喜的旅行。
Module 9 Friendship（if/whether词引导的宾语从句）
A篇：《My Best Friend and Our Friendship》
My best friend Lily is kind-hearted. I remember that we met in primary school, and she always helps me when I’m in trouble. I wonder if our friendship will last forever, and often ask her how she stays positive. She tells me that friendship is about trust and support. I believe our friendship will last a lifetime.
《我最好的朋友和我们的友谊》
我最好的朋友莉莉很善良。我记得我们在小学相识，她总是在我困难时帮助我。我好奇我们的友谊是否会永远持续，常问她如何保持积极。她告诉我友谊在于信任和支持，我相信我们的友谊会持续一生。
B篇：《Helping a Friend in Need》
Last week, Tom was sad, so I asked him what was wrong. He told me that he lost his favorite book, and I wondered whether I could help. I suggested that he look for it again, and we found it under his desk. Seeing his happiness, I realized that helping friends in need is the meaning of friendship.
《帮助有困难的朋友》
上周汤姆很伤心，我问他怎么了。他说丢了最喜欢的书，我想知道能否帮上忙。我建议他再找找，最后我们在他桌下找到了。看到他开心的样子，我意识到在朋友需要时伸出援手，就是友谊的意义。
Module 10 On the radio（宾语从句复习）
A篇：《My Dream Job in Radio》
I have a dream that I want to work in radio. I know that good communication skills are needed, and hope that I can learn to be a radio host. I wonder if I can make my voice heard by many people. I believe that working hard will make my dream come true.
《我在广播电台的梦想工作》
我有一个梦想：未来在广播电台工作。我知道这需要良好的沟通能力，希望能学会做电台主持人。我想知道能否让更多人听到我的声音，也相信努力会让梦想成真。
B篇：《Memories from the Radio》
When I was a child, my grandma often listened to the radio. I remember that she sat on an old chair, and stories from the radio filled our room. Now, listening to the radio reminds me of those warm moments. The radio is not just a device—it carries precious memories.
《来自广播的回忆》
小时候，奶奶常听广播。我记得她坐在旧椅子上，广播里的故事填满房间。现在听广播，总会想起那些温暖的时刻。广播不只是设备，更是珍贵回忆的载体。

展开更多......

收起↑