资源简介

2025新译林八上Unit8单词详细解析
英文 中文 用法 搭配&俗语
sound 健康的，无损伤的 名词（n.）：表 “声音、声响”（最基础用法） 2. 动词（v.）：表 “发声、听起来、发出信号” 3. 形容词（adj.）：表 “健康的、完好的、合理的” 4. 副词（adv.）：表 “彻底地、完全地”（非正式，少用） sound asleep 睡得很沉
Sound and safe 安然无恙
Emergency 紧急的 in an emergency 在紧急情况下
situation 情况 in a ...situation
heating 供暖 heater 名词 侧重 “具体的加热设备”（可数，如电暖气、小太阳） heat 名词 / 动词 名词：泛指 “热量”（不可数，如太阳能、体温）；动词：“加热”（动作） turn on the heating 开暖气
lighting 闪电
office 办公室 in the office Teachers’ office
homeless 无家可归
coach 长途汽车 表 “教练、指导者”（可数） by coach 乘大巴
road 道路
accident 事故 偶然事件（无伤害）”（可数) car accident（车祸）、traffic accident（交通事故） by accident（偶然）
typhoon 台风
terrible 可怕的 terrible headache 剧烈的头痛（常见身体不适表达） terrible cold 重感冒（症状严重的感冒）
State 状态，情况 1. 表 “抽象状态、状况”（最核心，不可数 / 可数） 指 “人或事物在特定时间的存在形态（如身体、情绪、物质状态）”，可搭配描述性形容词，回答 “how” 的问题。 常见搭配：state of mind（心态）、state of health（健康状况）、state of affairs（事态）、in a good/bad state（处于好 / 坏状态） in a state of... 处于…… 状态
fireman 消防员
slight 轻微的 体型 / 规模：瘦小的、小巧的” slight difference（细微差别） slight change（轻微变化）、slight pain（轻微疼痛） ：slight smile（淡淡一笑）、slight impression（模糊的印象）
shake 摇晃 物理 “摇动、晃动”（及物 / 不及物） shake + 物体（bottle/tree/hand） 生理 “颤抖、发抖”（不及物） shake with cold/fear/anger shake hands (with sb) / shake sb’s hand
thunder 雷声 thunder” 作名词时，主要指 “自然界的雷声”， thunder and lightning
bomb 炸弹
shout 呼喊，喊叫 名词用法：表 “呼喊、喊叫声”，可数 “shout” 作名词时，指 “一次具体的喊叫” 或 “喊出的 说服力 shout at/to sb（对某人喊） shout out 突然大声说出（尤指回答问题或打断） shout for help 呼救（遇到危险时）
fear 害怕，恐惧 名词用法：表 “害怕、恐惧、担忧” 词 / 短语核心区别（词性 / 用法 / 强度）例句fear动词 / 名词；可直接接宾语 / 从句；中性强度（日常 / 正式通用）- She fears snakes.（动词，她怕蛇。）- His fear of flying stopped him from traveling.（名词，他对飞行的恐惧让他无法旅行。）afraid形容词；仅作表语（be afraid of/that）；弱强度（日常口语）- I’m afraid of the dark.（我怕黑。）- I’m afraid (that) I can’t come.（恐怕我来不了。）frightened形容词；可作表语 / 定语；中强度（因突发危险而害怕）- She was frightened by the loud noise.（表语，她被巨响吓了一跳。）- A frightened child hid behind his mother.（定语，一个受惊的孩子躲在妈妈身后。）scared形容词；可作表语 / 定语；强强度（口语，因威胁而恐惧）- He’s scared of ghosts.（表语，他怕鬼。）- The scared dog ran away from the fire.（定语，受惊的狗从火中逃走了。）
fear of sth（对…… 的恐惧 for fear of (doing) sth 生怕……（为了避免某事发生）
In fear 恐惧地，害怕地
direction 方向 指令、指导”：操作说明、行动要求（常用复数形式 directions） in the direction of（朝…… 方向）、from the direction of（从…… 方向来）、change direction（改变方向）、right/left direction（右 / 左方向）
In all directions 四面八方
brick 砖
silent 安静的 名词：silence silent person（沉默的人）、remain silent（保持沉默）、fall silent（突然沉默）、silent nod（默默点头）
nervous 焦虑的，胆怯的 人的情绪：紧张的、焦虑的” nervous about sth 因某事紧张（最核心搭配，sth 为 “紧张的原因”）
beat 规律作响或运动 动词用法：表 “击打、打败、跳动”，可及物或不及物 “beat” 作动词时（过去式：beat，过去分词：beaten，现在分词：beating），核心是 “反复动作” 或 “胜负结果”， 物理击打（反复动作） beat + 物体 / 部位 打败对手（比赛 / 竞争） beat + 对手（team/player 胜过 / 超越（速度 / 质量） beat + 记录 / 时间（record/time） 不及物动词：表 “跳动、拍打、作响” 指 “心脏、翅膀等的反复运动” 或 “风 / 雨等的持续作用” 心脏 / 脉搏跳动 beat(fast/slowly/strongly) 翅膀 / 旗帜拍打 beat (against sth) beat up 痛打、殴打（强调暴力击打） beat down ①砍价；②（太阳）暴晒 beat off 击退、赶走（敌人 / 竞争者）
Say to oneself 自言自语
calm 使平静 形容词用法：表 “平静的、镇定的” 、名词用法：表 “平静、镇定”，不可数 remain calm（保持镇定） the calm of mind（内心的平静）
Calm down 镇静
since 因为，既然
weak 虚弱的 描述 “身体状态”：虚弱的、无力的 描述 “物体 / 结构”：不牢固的、易损坏的 描述 “抽象事物”：薄弱的、不足的 可用于 “能力、论点、信号、意志” 等抽象概念，指 “水平低、效果差或缺乏力度”。 weak in English（英语薄弱） feel weak（感到虚弱） weak light（微弱的光线） be weak in sth 在某方面薄弱
voice 嗓音，说话声 说话声 / 表达的观点 speak in a ... voice（用…… 的语气说话）、the voice of ...（…… 的声音 / 观点）、give voice to（表达……） 抽象 “话语权、影响力” have a voice（有话语权）、lose one’s voice（失声 / 失去话语权）、voice of reason（理性的声音） with one voice 异口同声地（所有人意见一致） raise one’s voice 提高嗓门（常因生气或强调） in a voice of... 用…… 的语气（如恐惧、喜悦）
except 除了 介词用法（最常用）：后接 “名词、代词、动名词” 作为介词时，“except” 表示 “排除某事物 / 人”，后续需接名词、代词（宾格）或动名词（doing），构成 “except + 名词 / 代词 /doing” 结构，整体作状语修饰句子。 否定句中的搭配：not...except “not...except” 是强调句式，意为 “只有…… 才”，相当于 “only”，突出 “唯一的可能性” 易混点辨析：except vs except for vs besides vs apart from 这四个词均有 “除…… 之外” 的含义，但 “排除” vs “包含” 的逻辑差异极大，是高频易错点： 词 / 短语核心逻辑（排除 / 包含）后接成分例句except排除（整体不包含部分）名词 / 代词 /doing/ 句子All books are mine except this one.（除了这本，所有书都是我的。）（排除 “这本”，整体不包含）except for排除（整体好，细节瑕疵）仅名词 / 代词（不可接句子）The film is great except for the ending.（电影很棒，除了结局。）（整体 “好”，排除细节 “结局”）besides包含（整体之外额外加）名词 / 代词 /doingBesides English, he also speaks French.（除了英语，他还会说法语。）（“英语” 已包含，额外加 “法语”）apart from可表 “排除” 或 “包含”（通用）名词 / 代词- Apart from Tom, everyone came.（除了汤姆，所有人都来了。）（排除，= except）- Apart from math, she also likes art.（除了数学，她还喜欢美术。）（包含，= besides）
smoke 烟 物理烟雾（不可数） thick/dense smoke（浓烟）、black/white smoke（黑烟 / 白烟）、smoke from sth（来自某物的烟）
burn 着火，烧毁，烧伤 burn down （建筑物）烧毁、烧塌 burn up ①烧毁、烧尽；②（人）发热、发烧 burn out ①（电器）烧坏；②（人）精疲力竭
put out 扑灭，熄灭
heavily 大量的 . 表 “自然现象（雨、雪、风等）猛烈” 表 “动作（负荷、打击、饮酒等）沉重 / 过量” 表 “情感 / 压力（悲伤、负担等）沉重” 数量 / 比例（投资、依赖等）大量” rain heavily（下大雨）、snow heavily（下大雪） hit heavily（重击）、 fall heavily（重重摔下）
guess 猜测 make a guess (at sth)、take a guess (at sth) Guess what 你猜怎么着？（用于引出有趣 / 意外的事） I guess so. 我想是吧。（表 “勉强同意或不确定”）
hat 礼帽
clear 清除，清理 形容词用法：表 “清晰的、明确的、无障碍的” 视觉 / 听觉 “清晰的” 表达 / 逻辑 “明确的” 空间 “无障碍的、空旷的” 状态 “无疑的、清醒的” 动词用法：表 “清除、使清晰、通过” 清除 “障碍物 / 杂物” 2. 使 “模糊物变清晰” . 获得 “许可 / 通过” 三、副词用法：表 “清晰地、完全地”clearly make it clear that... 明确表示……（用于强调观点） clear up ①清理；②（天气）放晴；③澄清（问题）
policeman 警察
ache 疼痛 身体部位直接 + ache（最常用） 部位（head/back/stomach 等）+ ache 2. ache + in + 部位（强调 “在某处疼痛”） ache in + 身体部位
postman 邮递员
airport 机场 在机场（整体） at the airport
passport 护照 “a passport to sth获得某事物的关键、途径或保障
close 差一点，险些 差一点” 的具体用法 形容词用法：“close to + 名词 /doing”，表 “差一点（做某事 / 达成某事）” 其他用法： 动词（/kl z/）：表 “关闭、结束”，强调 “动作” 形容词（/kl z/）：表 “近的、紧密的”，强调 “状态” 副词：分 “close”（/kl z/）和 “closely”（/kl sli/） close（/kl z/）：仅表 “距离近”，修饰动词（如 “坐得近、站得近”），无其他含义。例句：- She sat close to me so she could hear clearly.（她坐得离我很近，以便能听清。） closely（/kl sli/）：表 “紧密地、仔细地、密切地”，修饰动词，覆盖 “方式、程度” 等抽象场景。例句：- The police are watching the suspect closely.（警方正密切监视嫌疑人。） close down （工厂、商店）关闭、停业 close attention 密切关注
report 报道 正式报告、新闻报道、汇报 a news report（新闻报道）、a live report（现场报道） a report on sth（关于某事的汇报）、make a report（做汇报）
Bush fire 山林大火
So far 到目前为止
including 包括 介词 including” 必须 “整体在前，部分在后”
sign 标牌指示牌 标识、迹象、符号、签名 a traffic sign（交通标志） a sign of sth（某物的迹象） sign language 手语
avoid 避免 规避 “事物 / 情况”：如危险、风险、问题、麻烦等。 规避 “行为 / 动作”：需通过 “动名词（doing）” 表达，不能接不定式（to do）。
wound 伤口 伤口、创伤”，分 “物理伤” 与 “心理伤” “wound” 作名词时（可数名词，复数形式为 wounds） 动词用法：核心指 “使受伤”，侧重 “暴力 / 武器造成伤害” 易混词辨析：避免与 “injure”“hurt”“harm” 混淆 “wound”（动词义）与 “injure”“hurt”“harm” 都有 “伤害” 含义，但在 伤害程度、对象、场景 上差异显著，需精准区分： 动词核心侧重适用场景（对象 / 程度 / 方式）例句wound特指 “武器 / 暴力造成的身体伤”；可表 “心理伤”（书面）人 / 动物，较严重（枪伤、刀伤等）；心理伤（抽象）- He was wounded by a gunshot.（他被枪击中受伤。）- Her trust was wounded by his lies.（他的谎言伤害了她的信任。）injure泛指 “意外 / 事故造成的身体伤”；不表心理伤人 / 动物 / 物体（如 “伤车”），程度中等（骨折、扭伤等）- She injured her ankle while playing basketball.（她打篮球时扭伤了脚踝。）- The car was badly injured in the collision.（汽车在碰撞中严重受损。）hurt①身体 “轻微疼痛 / 受伤”；②心理 “情感伤害”（口语）人，程度轻（擦伤、隐痛）；心理伤（日常口语）- My hand hurts from the cold.（我的手冻得疼。）- It hurts when you ignore me.（你不理我时，我很受伤。）harm泛指 “对身心 / 事物造成的长期损害”人 / 动物 / 环境 / 事物（如 “危害健康”“损害利益”），侧重 “负面影响”
a knife wound（刀伤） wound sb in + 部位 使某人某部位受伤 wound sb’s feelings 伤害某人的感情（抽象义）
bleed 流血 流血、出血 He cut his finger and it bled heavily. bleed sb/sth of sth（抽象场景：“某人 / 某物耗尽了另一事物”，
press 按压 名词用法：语义 ——“媒体”“印刷品”“按压工具” press a button（按按钮） press one’s hand（握某人的手） press clothes（熨衣服
firmly 紧紧地 “firmly” 的语义可分为两类，需根据语境判断： 物理层面：牢固地、紧紧 描述物体被固定、抓握或放置的状态，强调 “不松动、不摇晃”，如 “紧紧握住杯子”“牢固安装架子”。 抽象层面：坚定地、坚决 表达人的态度、立场、决定或动作的 “不犹豫、不妥协”，如 “坚决拒绝”“坚定支持”。 She pressed the button firmly.（她用力按下按钮。）
right away 立刻马上 If you feel sick, call the doctor right away. 近义词: “at once”“immediately”“right now”
Tidal wave 海啸
warn 警告，告诫 1.warn + 人 + 介词 2.warn + 从句 warn (sb) that... 警告某人 “某事会发生” 3.warn + 不定式 warn sb not to do sth 直接禁止某人做某事（否定式，最常用） warn sb about sth 提醒某人注意某事物（侧重 “具体细节”） warn sb of sth 警告某人存在某风险（侧重 “潜在危险”） warn sb against sth 告诫某人不要做某事 / 避免某事物（= warn sb not to do）

展开更多......

收起↑