资源简介

K灏慰《高中语文读写（选择性必修·中册）》意》
古诗词诵读
新丰折臂翁
白居易
新丰老翁八十八，头鬓眉须皆似雪。
玄孙②扶向店前行，左臂凭肩③右臂折。
问翁臂折来几年，兼问致折何因缘。
翁云贯属新丰县，生逢圣代④无征战。
惯听梨园⑤歌管声，不识旗枪与弓箭。
无何天宝大征兵，户有三丁点一丁。
点得驱将何处去？五月万里云南行
闻道云南有泸水，椒花落时瘴烟起。
大军徒涉水如汤，未过十人二三死。
村南村北哭声哀，儿别爷娘夫别妻。
①新丰：县名。故城在今陕西西安市临潼区东北。
②玄孙：孙子的孙子。
③左臂凭肩：左臂扶在玄孙肩上。
④圣代：圣明时代。折臂翁大概生于开元中期，并在开元后期度过青少年阶段。开元时
期，社会比较安定，经济繁荣，故称“圣代”。
⑤梨园：玄宗时宫廷中教习歌舞的机构。新丰是骊山华清宫所在地，所以老翁能听到宫
中飘出的音乐。
⑥无何：无几何时，不久。
174
K《
古诗词诵读
》》
皆云前后征蛮者，千万人行无一回。
是时翁年二十四，兵部牒中有名字。
夜深不敢使人知，偷将大石捶折臂。
张弓簸②旗俱不堪，从兹始免征云南。
骨碎筋伤非不苦，且图拣退归乡土。
此臂折来六十年，一肢虽废一身全。
至今风雨阴寒夜，直到天明痛不眠。
痛不眠，终不悔，且喜老身今独在。
不然当时泸水头，身死魂飞骨不收。
应作云南望乡鬼，万人冢④上哭呦呦。
老人言，君听取。
君不闻开元宰相宋开府⑤，不赏边功防黩武？
又不闻天宝宰相杨国忠，欲求恩幸立边功？
边功未立生人怨，请问新丰折臂翁。
阅读提示
此诗写了一位在天宝年间逃过兵役的老人。当时，宰臣“欲求恩幸立边功”，
发动对南诏的战争，无数被强征去当兵的人冤死异乡，这位老人“偷将大石捶折
臂”，才留得残命。这位命运悲惨的老人，却以欣喜的口吻自庆侥幸，读来更让
人觉得悲哀。诗人的目的不仅是记叙一桩往事，更是反映出战争带给广大人民的
无穷苦难。
此诗可分为三段。第一段自首句至“兼问致折何因缘”，主要是描绘折臂翁
①兵部：唐尚书省六部之一，主管中央及地方武官的选用、考查，以及有关兵籍、军
械、军令等事宜。
②簸(bǒ)：摇动
③且图：苟且图得。
④万人冢：作者自注说，云南有万人冢，在鲜于仲通、李宓军队覆没的地方。万人冢在
南诏都城太和（今云南省大理市），现在尚存。
⑤宋开府：指宋璟(g),开元时贤相，后改授开府仪同三司。作者自注说，开元初天
武军牙将郝灵荃(quon)斩突厥默啜(chuò)，自谓有不世之功，宋景为了防止边将为邀功
请赏而滥用武力，挑起与少数民族的纠纷，在第二年才授他为郎将，结果郝氏抑郁而死
175

展开更多......

收起↑