资源简介

(共21张PPT)
8.2文化交流与文化交融
长安
——“长安之夜”下的文化交流与交融
“长安之夜”下的文化交流
——文化交流与文化发展
01
议学情境一：
议一议：
1.思考西安与中亚的文化交流有何重要意义？
2.在经济全球化的今天，我们该如何对待各国文化交流？
当地时间6月21日晚，作为中国—中亚合作发展论坛暨第三届丝绸之路国际传播大会系列主题活动之一的“新华·长安之夜”文化交流活动，在哈萨克斯坦阿斯塔纳举行。
活动现场设立了丝路文化市集。市集包含迎宾击鼓、唐服体验、互动游戏、茯茶茶艺、特色文创、书法表演等板块，通过展示西安非遗文化、特色美食、文创产品等，让与会嘉宾沉浸式感受大唐风韵，深度领略西安城市魅力，进一步增进西安与中亚的文化交流。
一、文化交流与文化发展
文化交流构成了文化发展的重要动力。
对民族文化：各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
对人类文化：不同民族文化的交流，推动了人类文化的发展。
1.文化交流的意义：
≠唯一动力/根本动力，社会实践是文化发展的根本动力
文化发展的实质就在于文化创新
一、文化交流与文化发展
原则：坚持求同存异、取长补短的原则
态度：我们应该维护各国各民族文化多样性，加强相互交流、相互学习、相互借鉴，而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代，这样世界文明之园才能万紫千红、生机盎然。
2.如何对待文化交流（要求）
【知识拓展】：
文化交流的主要途径（文化怎样传播）：商业贸易、人口迁徙、教育、亲朋聚会、外出旅游和各种经济、政治、文化活动等。
文化交流与传播的主要手段（文化靠什么传播）：大众传媒（例如：报刊、广播、电视、网络等）
补充注意:
1.文化交流是双向的。
既包括向世界传播中华文化，也包括外域文化在中国的传播。也就是在文化交流上要坚持“引进来”与“走出去”相结合。
2.文化交流的作用是双重的，文化交流对民族文化发展有利也有弊。
在文化交流中要吸收和借鉴各国有益文化，同时坚决抵制国外落后、腐朽文化的侵蚀和渗透，确保中华文化健康发展。不能认为“文化无国界，可以任意交流与借鉴”。
3.文化交流≠减少文化多样性。
文化多样性是文化交流的前提。文化交流并不意味着各民族文化走向融合，化多样性为单一性。
4.文化交流≠文化输出、文化渗透、文化霸权。
5.推动中华文化走向世界≠主导或引领世界文化。
课堂练习：
1．2023年10月19日，国家文物局通报了南海西北陆坡一号、二号沉船遗址、漳州圣杯屿元代沉船遗址、威海甲午沉船遗址3项重要考古成果。南海西北陆坡一号、二号沉船遗址是我国首次在1500米深海发现的明代沉船遗址。在该遗址中提取出水瓷器、陶器、原木等近500件（套），这是我国古代海上丝绸之路贸易往来与文化交流的重要见证（ )
①经济与文化相互影响，贸易往来增进文化交流借鉴 ②中华文化引领世界潮流，以民族文化丰富世界文化 ③文化因交流而多彩，文化因交融而发丰富 ④我国吸收西方文化有益成果，加深对西方文化认同
A．①② B．①③ C．②④ D．③④
B
课堂练习：
2．敦煌文化是中华文明同各种文明长期交流融汇的结果，是中国传统文化不可分割的组成部分和特殊表达形态。随着丝绸之路的开辟与繁荣，中西方各种文明在敦煌汇聚、融合，创造出了具有敦煌气派、敦煌风格、敦煌特色的灿烂文化。敦煌文化的形成和发展说明（ )
①文化交流是推动文化发展的关键
②善于继承传统才能更好地推动创新
③文化交流是文化发展的重要动力
④文化发展必须保持开放包容的心态
A．①② B．①③ C．②④ D．③④
D
“长安之夜”下的文化交融
——文化交融与文化发展
02
议学情境二：
议一议：
从盛唐长安的文化交融现象看，为什么不同民族的文化需要交流互鉴？
盛唐时期，长安作为丝绸之路的东方枢纽，成为世界文明交汇的中心。来自波斯帝国的商人带来琉璃器与葡萄酒酿造技艺，粟特工匠将祆教艺术融入金银器锻造，西域乐师在宫廷教坊传授胡旋舞技法，印度僧侣通过佛经翻译将般若思想与中国哲学交融。
这种跨文化的深度互动催生了唐三彩独特的釉色体系、融合胡汉风格的建筑形制，更推动佛教完成本土化蜕变形成禅宗。长安以海纳百川的胸怀证明：任何伟大的文化成就都是民族智慧与世界文明对话的结晶。
二、文化交融与文化发展
文化交融推动文化的发展。文化因交流而多彩，文化因交融而丰富。
文化既是民族的，也是世界的。
民族的：一个民族的文化成就既是本民族人民劳动智慧结晶，也融入了其他民族文化的有益成果。
世界的：各民族文化都以其鲜明的民族特色丰富了世界文化。
1.文化交融的原因:
文化的世界性VS民族性
世界性 民族性
表现 不同民族文化之间存在共性和普遍规律。 各民族文化之间存在差异，都有自己的个性和特征。
原因 世界各民族的社会实践都有其共性，有普遍规律。 各民族间存在经济的、政治的、历史的、地理的等多种因素的不同
辩证 关系 世界文化是由不同民族、不同国家的文化共同构成的，是世界性与民族性的统一。文化的世界性存在于民族性之中，并通过文化的民族性表现出来。 错误 倾向 （1）只看到不同民族文化之间的差异，而看不到共性和普遍规律； （2）只看到各民族文化之间的共性，而看不到存在的差异。 议学情境三：
结合《长安的荔枝》展现的长安历史，谈谈文化交融对本民族和世界文化发展有什么重要意义？
近期，古装历史剧《长安的荔枝》热播，一颗小小果实展现了大唐盛世下的民情百态与权力交锋，在网络上掀起了一股“长安文化热”。
剧集还原唐代“万国来朝”的多元服饰体系，如九品官员的青色襕袍，严格遵循唐代品色制度；紫地孔雀纹胡服、翻领舞服等，体现丝绸之路带来的异域文化交融——不同文明的智慧火种在此碰撞，共同铸就了中华文明的辉煌篇章。
议一议：
二、文化交融与文化发展
从本国本民族来说：
人类通过文化交融，积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华，才为本国本民族文化的丰富发展汲取营养，增强本国本民族文化的自尊、自信、自立。
从世界文化来说：
推进人类文化交融，是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路。
2.文化交融的意义：
注意:
文化交融是指推出融汇多种文化特质的新文化的过程，强调的是不同文化相互借鉴，既丰富本民族文化也能繁荣世界文化。
不能说成文化趋同或逐渐统一。
文化交融＝文化统一？
文化交流VS文化交融
关系 文化交流 文化交融
区 别 表现 不同 文化交流是一个过程，是彼此间文化的相互沟通，互通文化的有无，促进文化丰富与发展，是通过一定的方式（语言、报刊、网络等）得以传播。 文化交融是一个结果，指推出融汇多种文化特质的新文化。强调的是不同文化的你中有我，我中有你，彼此渗透，难分你我
结果 不同 文化交流侧重的是把一种文化发扬光大，传播开来，让更多的受众知道、理解的过程（量变） 文化交融侧重的是文化在相互借鉴、取长补短甚至是冲突碰撞之后的发展升华，产生新文化的过程 （质变）
意义 不同 文化交流促进了文化自身的发展，也促进了经济、政治、社会的发展。（文化交流间接促进文化发展。） 不同地域、不同民族的文化相互交融，从而共同推动世界文化创新。（文化交融本身就是文化发展与创新。）
联系 1、二者相互联系、密不可分：文化交流是文化交融的前提、基础，文化交融是文化交流的升华、发展。所有的文化交融都是建立在文化交流基础上的。 2、对文化发展的作用：文化交融是多元文化交流的结果之一。文化交流构成了文化发展的重要动力；文化交融推动文化的发展。
课堂练习：
3．2023年第14个“联合国中文日“主题为”中文：增进文明对话“。中文属于中国，也属于世界。作为中文母语国，中国政府始终把配合、支持各国中文教学作为义不容辞的责任，把加强中文教育资源供给作为世界语言文化公共产品的重要内容。以中文增进文明对话（ )
①有利于加强各国与中国的人文交流、凝聚文明共识
②表明文明对话能消除文明间的差异，推动文化发展
③有利于提升中华文明的国际影响力，主导不同文明间对话
④有利于推动文化交流与交融，扩大中文语言文化的影响力
A．①② B．①④ C．②④ D．③④
B
课堂练习：
4．中文英语词汇”add oil（加油）“被英国《牛津英语词典》收录，此前，《牛津英语词典》先后收录了“kungfu（功夫）、guanxi（关系）”等中国特有的词汇。当”add oil（加油）“进入《牛津英语词典》时，”拓扑、博客“等舶来词也让中文变得丰富多样。这说明（ )
①不同文化交流互鉴是人类文明发展的重要动力
②中英文化在互鉴中趋同，在趋同中走向共同繁荣
③中华文化在世界文化舞台上的影响力越来越大
④文化交流是文化多样性的前提
A．①② B．①③ C．②④ D．③④
B
课堂总结：
文化交流与文化交融
文化交流与文化发展
文化交融与文化发展
文化交流的意义
文化交流的要求
文化交融的原因
文化交融的意义
对本国
对世界文化
原则
正确态度
易混易错
1.文化交流构成了文化发展的根本动力。
纠正：文化交流构成了文化发展的重要动力。
2.各民族文化之间的差异和交流会成为文化发展和创新的障碍。
纠正：各民族文化之间的差异和交流不仅不会成为文化发展和创新的障碍，反而会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
3.各民族的文化之间应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。
纠正：各民族的文化之间不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。
易混易错
4.一个民族的文化成就，只是本民族人民劳动智慧的结晶。
纠正：一个民族的文化成就，既是本民族人民劳动智慧的结晶，也融入了其它民族文化的有益成果。
5.推进人类文化交流，是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路。
纠正：推进人类文化交融，是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路。

展开更多......

收起↑