资源简介

Section Ⅳ　LESSON 2　POETRY
维度一：品句填词
1.She 　　　　　　（徘徊） aimlessly around the streets.
2.The ships in the 　　　　　　（海湾） present a beautiful sight.
3.The butterfly 　　　　　　（振翼） from flower to flower.
4.The flowers were gently swaying in the 　　　　（微风）.
5.The exercises are designed to s　　　　　　 your leg muscles.
6.When you w　　　　　　 to a friend who is across the street， you are using sign language.
7.I g　　　　　　 up quickly to see who had come in.
维度二：词形转换
1.It was very cold now and the ground was 　　　　　　　　（freeze） hard.
2.And the street 　　　　　　（sweep） said， “Thank you， sir.”
3.The rain has been 　　　　　　（continue） since this morning.
4.She gave a reading from her latest volume of 　　　　　　（poet）.
5.Broad leaves shone and swung 　　　　　　（gay） in rhyme.
6.He spent some time staring 　　　　　　（vacant） at the book in front of him.
维度三：固定搭配和句式
根据括号内的汉语提示完成下列句子。
1.Did you 　　　　　　　　（打扫干净） all the broken glass？
2.I 　　　　　　　　　　（伸出） a hand and picked up the book.
3.He 　　　　　　　　　　　　（向我挥手） as if he was to have something to tell me.
4.It was 　　　　　　　　　　（非常冷） when night fell.
阅读理解
A
Best Books of All Time
　　If you want to fill your shelves with the best books of all time， you’re in the right place.
　　Where the Sidewalk Ends by Shel Silverstein （1974）
　　The imagination of Shel Silverstein is on fall display in this classic collection of short stories and poems. Where the Sidevalk Ends is truly one of the best poetry books of all time because of its staying power for children. The stories of this American poet， author， singer， and folk artist have something for everyone.
　　Anna Karenina by Leo Tolstoy （1878）
　　Most critics regard it as one of the most iconic literary love stories. Leo Tolstoy’s Russian tale of unfortunate lovers is filed with fascinating quotes like， “He stepped down， trying not to look long at her， as if she were the sun， yet he saw her， like the sun， even without looking.” Described by Fyodor Dostoevsky as “flawless”， this one belongs on any book collector’s shelf.
　　The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery （1943）
　　The Little Prince is a timeless tale of a prince’s journey from planet to planet in search of adventure. What he finds， however， are interactions with adults who leave him frustrated. In the Saharn Desert， he runs into the book’s narrator， and the two start an eight-day journey filled with lessons. It’s one of the most compelling short books we’ve ever read. It’s also one of the most widely read children’s classics all over the world. Whether you prefer reading in English， French， or another language， you’re bound to find a copy.
　　The Shining by Stephen King （1977）
　　The master of suspense must be included in any list of books you should read in a lifetime.That’s why you’ll find Stephen King’s The Shining here.Jack Torrance is a middle-aged man looking for a fresh start.He thinks he’s found it when he lands a job as the caretaker at an old hotel， the Overlook.But as snow piles higher outside， the hotel begins to feel more evil and dangerous， less freeing and more annoying.Horror fans， take note： This is one of the scariest and best Stephen King books of all time.
1.In which book can we read about lovers？（　　）
A.Where the Sidewalk Ends.
B.Anna Karenina.
C.The Little Prince.
D.The Shining.
2.What do Where the Sidewalk Ends and The Little Prince have in common？（　　）
A.They are both talking about adults.
B.They were both written in the 1940s.
C.They are both love stories.
D.They are both for children.
3.In which section of a newspaper may this test most probably appear？（　　）
A.Entertainment.　　　　　　B.Sports.
C.Culture. D.History.
B
　　We live in an era where we are immersed in information and opinion exchange.However， all this information often does little to change our minds.Therefore， it is more relevant than ever to examine the psychology of human belief.
　　In his book The Idiot Brain， Dr.Dean Burnett describes the human tendency to stubbornly stick to beliefs as “anti-intellectualism”.He explained that this shows the brain’s self preserving bias （偏见）.“The brain focuses on personal interests and refuses to accept anything that will lead to the bad image of self，” Dr.Burnett remarks.
　　In addition， researcher Dr.Tali Sharot studies the optimism bias， which keeps people happily unaware of anything that can disturb their emotional survival.Just think about how many people get married thinking that they will never divorce， when the divorce rate in the UK is more than forty percent.
　　After all， people are not driven by facts alone.And if this is quite difficult to understand， consider that science denialism is a social phenomenon， the most recent example being pandemic deniers.Similarly， some people believe that the Earth is flat while others are skeptical about the climate crisis.
　　So what influences our belief system？ Dr. Sharot suggests that individuals are motivated by fears， hopes， desires or prior beliefs rather than by facts alone.Information has filled our society and we are not so sensitive any more.All that remains important is how information is presented； positive reinforcement （强化） and personal motivation are important if we really decide to support a belief.Negative presentation of hard facts are not always powerful enough to replace well-established principles.For example， studies have shown that people are more likely to exercise when they are informed about the advantages of physical activity rather than when they are warned about health risks.
4.What does self preserving bias lead us to do？（　　）
A.Believe whatever we hear blindly.
B.Reject bad news about ourselves.
C.Spread wrong ideas to other people.
D.Collect all information about ourselves.
5.What do we learn about the optimism bias？（　　）
A.It makes us ignore possible risks.
B.It makes us believe in others easily.
C.It helps us avoid worries in our lives.
D.It helps us solve emotional problems.
6.What message does the author try to convey in Paragraph 4？（　　）
A.Facts aren’t accepted by all.
B.It’s hard to persuade people.
C.Science isn’t popular nowadays.
D.Some people are simply ridiculous.
7.What should we tell a smoker according to the last paragraph？（　　）
A.Smoking is really a waste of money.
B.Quitting smoking won’t be that difficult.
C.Smoking does great harm to your health.
D.Quitting smoking will make you live longer.
C
　　Climbing Everest has been a dream for many people ever since Edmund Hillary and his guide， Tenzing Norgay， reached the top of the mountain in 1953.
At one time， only experienced mountaineers tried to climb Everest.But the cost of such an effort has decreased.This has led more and more inexperienced climbers to try to reach the top of Everest.Nepal only requires that climbers have a note from a medical doctor saying they are physically fit.Climbers do not have to prove they have the strength or ability to perform at extreme heights.
The climbing industry brings in $300 million each year for Nepal.This year， the government of Nepal issued Everest permits to 381 people， the highest number ever.Anyone can get a permit for an $11，000 fee.
The number of climbers who have died this season is the highest since 2015.Most of those who died are believed to have suffered from altitude sickness.The condition is caused by low amounts of oxygen in extremely high places.It can lead to severe headaches， stomach sickness， shortness of breath and mental confusion.Because of the altitude， climbers have just hours to reach the top before they are at risk of having their lungs fill with liquid.
Among those who have died at Everest this year is American Christopher Kulish.He was from the state of Colorado.Kulish died on his way down， shortly after reaching the top.Just before he died， Kulish made it into the so-called “Seven Summit Club” of mountaineers who have reached the highest peaks on every continent， his brother said.
Mirza Ali is a Pakistani mountaineer and tour operator who reached Everest’s peak for the first time this month.It was his fourth time trying.He said，“Everybody wants to stand on top of the world.” But he said visitors who are unprepared for the extremes of Everest harm the mountaineering industry.
Ali added，“The more people come， the more permits， more business.But on the other side of it is a lot of risk because it is costing lives.”
8.What made many people climb Everest according to the author？（　　）
A.Their strong will.
B.Their great interest.
C.Nepal’s low requirement.
D.Nepal’s financial support.
9.What led to most climbers’ death this season？（　　）
A.Their being in poor health.
B.A lack of help from friends.
C.Diseases caused by altitude.
D.Their having no experience.
10.What do we learn about Christopher Kulish？（　　）
A.He nearly reached the top.
B.He has achieved his dream.
C.He died when climbing Everest.
D.He made an unsuccessful attempt.
11.What attitude does Mirza Ali take towards more people’s climbing Everest？（　　）
A.Negative.　　　　　　B.Confused.
C.Supportive. D.Sympathetic.
D
　　Famous American poet Robert Frost once said， “Poetry is what gets lost in translation.” Although it is not impossible to translate poetry， Xu Yuanchong， a well-known Chinese translator， has striven to convey the beauty of ancient Chinese poetry throughout his life.
His teacher Qian Zhongshu commented on his poetry translation，“You are dancing while chained by rhyme and rhythm， but the dance shows amazing freedom and beauty， which is quite extraordinary.”
Xu has just turned 100 years old.On 1 April， China Translation and Publishing House published a series of commemorative （纪念的） books about his life and career to pay tribute to this centenarian.
Since 1978， Xu has published more than 100 translated novels， anthologies （选集） and plays in Chinese， English and French， reaching potentially millions of readers at home and abroad.Most notably， he translated Chinese poems into rhymed verses in both English and French.He is also the first Asian winner of the “Aurora Borealis Prize” for Outstanding Translation of Fiction Literature.
Xu is known to be very fastidious in his work.He has dedicated his life to “translating beautifully”.For him， English is a “scientific” language that demands accuracy， while Chinese is an “artistic” language that includes a wider range of content.Following this principle， Xu not only keeps faithfulness in sense but beauty in sensibility in his translation.
Through Xu’s translations， time-honored Chinese wisdom has made an impact on Western societies and the world at large.
For instance， when former US president Barack Obama tried to begin a controversial healthcare reform during his presidency， some senators were opposed at first.But after reading the poem titled Fishing in Snow （《江雪》） translated by Xu， one senator was so impressed with the fisherman’s independent， non-conformist （不墨守成规的） thinking that he chose to part with the party line to support Obama， noted NewsChina.
Having made such great achievements， the 100-year-old remains diligent.He lives alone in an old house near Peking University.In his simple room， decorated with traditional Chinese furniture， he maintains a routine.Every day he translates roughly 1，000 words， working till 3 to 4 am， sleeping about 3 hours and getting up at 6 am to continue.
“Translation is a means of communicating with the writer’s soul.A sudden flash of a good word or a good line thrills every inch of my skin，” Xu told NewsChina.
12.What does the article tell us about Xu Yuanchong？（　　）
A.He’s the first winner of The Aurora Borealis Prize.
B.He has translated about 100 Chinese literary works into English.
C.He is widely known for his translated rhymed verse.
D.He has mastered at least three foreign languages.
13.What does the underlined word “fastidious” in Paragraph 5 probably mean？（　　）
A.Particular. B.Satisfied.
C.Inventive. D.Productive.
14.Why was Barack Obama mentioned in the article？（　　）
A.To show Xu’s popularity.
B.To illustrate Xu’s influence.
C.To introduce his reform.
D.To stress Xu’s wisdom.
15.Which of the following can best describe Xu？（　　）
A.Modest and insightful.
B.Considerate and cautious.
C.Creative and open-minded.
D.Dedicated and passionate.
Section Ⅳ　LESSON 2　POETRY
基础知识自测
维度一
1.wandered　2.bay　3.fluttered　4.breeze　5.stretch　
6.wave　7.glanced
维度二
1.frozen　2.sweeper　3.continuous　4.poetry　5.gayly　6.vacantly
维度三
1.sweep up
2.stretched out
3.waved his hand to me
4.freezing cold
素养能力提升
语篇解读：本文是一篇应用文。文章主要介绍了适合放在书架上的几本好书。
1.B　细节理解题。根据Anna Karenina by Leo Tolstoy （1878）部分第一句可知，大多数评论家认为它是最具代表性的文学爱情故事之一。
2.D　细节理解题。根据Where the Sidewalk Ends by Shel Silverstein （1974）部分第二句可知，《人行道的尽头》是有史以来最好的诗歌书之一，因为它对孩子们的吸引力很强；根据The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery （1943）部分中的It’s also one of the most widely read children’s classics all over the world.可知，它也是世界上最广泛阅读的儿童经典之一。由此可知，《人行道的尽头》和《小王子》的共同点是它们都是儿童读物。
3.C　推理判断题。根据文章内容，尤其是第一段可知，本文主要介绍的是四本世界名著，属于文学范畴，所以应该出现在报纸中的“文化”板块。
语篇解读：本文是一篇说明文。我们生活在一个被信息与观点包围的世界，可是，要改变我们已有的观念却并不是一件容易的事。
4.B　细节理解题。根据第二段可知，self preserving bias指一种自我保护的偏见，这种偏见导致我们的大脑会自动排斥那些有损我们形象的负面信息。
5.A　推理判断题。根据第三段可知，optimism bias指一种盲目乐观的偏见，它让我们忽略那些让我们情感不适的因素，盲目地相信坏事不会发生在自己头上。
6.A　推理判断题。根据第四段可知，本段主要告诉我们有些人排斥科学、否定事实；对这些人而言，观念的形成跟客观事实无关。
7.D　推理判断题。根据最后一段可知，在传递有些观念时，负面的威胁不如正面的强化更有效，也就是告知对方一件事能带来的好处。
语篇解读：本文是一篇说明文。如今越来越多的人选择攀登珠穆朗玛峰，可是，过于宽松的限制导致很多攀登者丧命。
8.C　细节理解题。根据第二段可知，尼泊尔对登山者的要求非常低，这导致很多没有经验的人也加入了攀登珠峰的大军。
9.C　细节理解题。根据第四段可知，今年有很多攀登珠峰者丧命主要是因为高海拔所导致的各种疾病。
10.B　推理判断题。根据第五段可知，Christopher Kulish成功登上了珠峰，可是在下山时丧命；另外，他成功登上了世界七大洲的最高峰。
11.A　推理判断题。根据最后两段可知，Mirza Ali认为，那些没有经验的人攀登珠峰破坏了登山这个行业；很多人登山促进了当地经济的发展，可是却忽视了巨大的风险。
语篇解读：本文是一篇说明文。文章主要介绍了著名翻译家许渊冲先生在诗歌翻译方面的成就以及他的影响力。
12.C　推理判断题。根据第一段和第四段可知，许渊冲以他翻译的押韵诗而闻名。
13.A　词义猜测题。根据第五段中的He has dedicated his life ...beauty in sensibility in his translation.可知， 他不仅倡导翻译要忠实于原文的意义，还力求保持翻译出诗歌细腻的美。由此可知，许渊冲对于他的作品很讲究。因此画线词fastidious意为“讲究的，严谨的”。
14.B　推理判断题。根据第六段以及第七段中的For instance可推断，这里举例子是为了阐明许渊冲的作品在西方社会和世界有很大的影响力。
15.D　推理判断题。根据倒数第二段中的Having made such great achievements， the 100-year-old remains diligent.以及最后一段可推断，许渊冲先生即使100岁高龄还要每天翻译作品，并且他认为翻译是与作者灵魂交流的方式。由此可知，他对翻译事业的奉献和热爱。
6 / 6Section Ⅳ　LESSON 2　POETRY
　　　　　　　　　　　　　听说课前清障 ——排除疑难，胸有成竹
1.沿着海湾的边缘　　　　　　　　　　　
2.像云一样孤独地漫游 　　　　　　　
3.连成一条无断续的线 　　　　　　　
4.在树林和冰湖之间 　　　　　　　
5.give his harness bells a shake
　　　　　　　
6.float on high o’er vales and hills
　　　　　　
7.flutter and dance in the breeze
　　　　　　
8.twinkle on the milky way 　　　　　　
9.toss their heads in sprightly dance
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　话题听力提能 ——捕捉信息，精准判断
Ⅰ.听教材听力8.3，回答第1至3题。
1.Why did the writer stop by the woods？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
2.Why did the horse give the harness bells a shake？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
3.Why couldn’t the writer stay longer in the woods？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
Ⅱ.再听教材听力8.3，根据所听内容填空。
　　Stopping by Woods on a Snowy Evening
　　by Robert Frost （1874－1963）
　　Whose woods these are I think I know.
　　His house is in the village 　　　　　　；
　　He will not see me stopping here
　　To watch his woods fill up with snow.
　　My little horse must think it queer
　　To stop without a farmhouse near
　　Between the woods and frozen lake
　　The darkest evening of the 　　　　　.
　　He gives his harness bells a shake
　　To ask if there is some 　　　　　　.
　　The only other sound’s the sweep
　　Of easy wind and downy flake.
　　The woods are lovely， dark and deep，
　　But I have promises to keep，
　　And miles to go before I sleep，
　　And miles to go before I 　　　　　　.
Ⅲ.听教材听力8.4，回答第1至3题。
1.How did the poet feel before he saw the daffodils？ How did he feel afterwards？ What is the poet’s mood in the poem？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
2.What wealth did the daffodils bring to the writer？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
3.How is the beauty of the daffodils depicted in the poem？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　
Ⅳ.再听教材听力8.4，根据所听内容填空。
　　The Daffodils
　　by William Wordsworth （1770－1850）
　　I wandered lonely as a cloud，
　　That floats on high o’er vales and hills，
　　When all at once I saw a 　　　　　　，
　　A host， of golden daffodils；
　　Beside the lake， beneath the 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　，
　　Fluttering and dancing in the breeze.
　　Continuous as the stars that shine，
　　And twinkle on the milky way，
　　They stretched in never-ending 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　，
　　Along the margin of a bay：
　　Ten thousand saw I at a glance，
　　Tossing their heads in sprightly 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.
　　The waves beside them danced； but they
　　Outdid the sparkling waves in glee：
　　A poet could not but be 　　　　　　，
　　In such a jocund company：
　　I gazed — and gazed — but little thought，
　　What wealth the show to me had 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　：
　　For oft， when on my couch I lie，
　　In vacant or in pensive mood，
　　They flash upon that inward 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　，
　　Which is the bliss of solitude；
　　And then my heart with pleasure fills，
　　And dances with the 　　　　　　.
　　　　　　　　　　　　　话题表达实战 ——聚焦主题，定向突破
　　Mark非常喜欢读书，一起来看看他看书有什么习惯、喜欢的书的类型和看书的地点吧！
　　阅读下面对话，根据语境选择最佳选项。
Todd： Hey， Mark！ I saw that you’re reading a book out there.
Mark： Yeah， that’s right.
Todd： So， do you read a lot？
Mark： Yeah， I read a lot. 　1　.
Todd： Ah， you’re the man.
Mark： Seriously， I only read.
Todd： Wow， 　2　？
Mark： A week！ Ah， at least one a week， because I work all the time.
Todd： Oh， that’s pretty good.
Mark： Yeah， but I enjoy reading because television doesn’t give you imagination， yeah.　3　.
Todd： Yeah， I hear you. It rots your mind， I think. Ah， also， what kind of books do you like to read？ What kind of genres？
Mark： Well， let’s see， 　4　.
Todd： Cool， so actually， when you read， like where do you normally read？
Mark： Where do I normally read？ On the trains， actually. I’m always reading on the trains. I read because I’m always traveling to work. A lot of pleasure. And it’s funny because I meet people on the trains when I’m reading， they look over at my book.
Todd： 　5　.I love to read on the trains.
A.how many books do you get through a week
B.I’ve got a lot of non-fiction， a lot of comedy
C.That’s a good idea
D.I prefer reading
E.In fact， I don’t have a television
F.That’s cool
　　如何得到一本书呢？
　　阅读并根据提示完成下面对话。
M： 1.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （你刚才拿起来的那本书是什么）， Mary？
W： The one Prof.Lee uses in his course.
M： Oh， I see. 2.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （如果你想通过那门课，你最好有一本）.
W： But it costs $30.I simply can’t afford it.
M： 3.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （你查过这里的旧书区了吗）？ Maybe they have it.
W： No， they don’t. I asked.
M： 4.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （你为什么不去图书馆拿呢）？
W： I’ve been trying for months， and it’s always out. There are over 50 students in the course， and every single one wants the book.
M： Listen， you know my roommate Henry，don’t you？ He took the same course last year， and 5.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （我记得他有一本）. I can borrow it from him for you.
W： Oh， that’ll be great！ Thank you， Jim！
frozen adj.（河、湖等）结冰的；冷冻的，冷藏的
【教材原句】　Between the woods and frozen lake 在树林和冰湖之间
【用法】
（1）freezing adj.　 冰点以下的，结冰的；极冷的
freezing point 冰点
freezing cold 非常冷
（2）freeze v. （使）结冰，凝固；冷藏；冰
冻；（因恐惧等而）呆住
freeze ...to death　把……冻死
【佳句】　Seated in the classroom， I was on the point of taking my books out when suddenly I became frozen. 坐在教室里，我正要把书拿出来，这时我突然僵住了。 （动作描写）
【练透】　单句语法填空
①His smile 　　　　　　　（freeze） the moment he heard what I said.
②She got used to the 　　　　　　（freeze） weather in Alaska.
③We skated on the glassy surface of the 　　　　　　（freeze） pond.
【写美】　完成句子
④On 　　　　　　　　， the little match girl 　　　　　　　　　in a street corner.在一个寒冷的夜晚，卖火柴的小女孩在街角被冻死了。
continuous adj.持续的，不间断的，连续的
【教材原句】　Continuous as the stars that shine 连绵不绝，如繁星闪烁
【用法】
（1）continue vi.　 　　继续
继续做某事
（2）continuously adv. 连续不断地
continued adj. 继续不变的，连续不断的
【佳句】　A life of continuous exploration is a life worth living.不断探索的人生才是有价值的人生。 （主旨升华句）
【练透】　单句语法填空
①　　　　　　 （continue） exposure to loud noises can be harmful to your hearing.
②The orientation of the planet’s orbit is changing 　　　　　　（continuous）.
【写美】　完成句子
③She wanted to 　　　　　　　　　　　　until she was 60.
她想要继续工作到60岁。 （人物描写）
wave n.海浪，波涛；（行为、活动或感情的）一阵，风潮 vi.& vt.挥动，摆动；挥手
【教材原句】　The waves beside them danced 旁边的水浪也在欢舞
【用法】
wave to/at sb　　　　向某人挥手/招手
向某人挥手告别
wave sb away 挥手叫某人走开
【佳句】　A warm sunny afternoon on a holiday，birds were singing and flowers were waving in the breeze. 一个温暖晴朗的假日下午，鸟儿在唱歌，花儿在微风中摇曳。 （环境描写）
【练透】　 语境辨义/单句语法填空
①Many people waved the bright red flag on either side of the street. 　　　
②She gave a wave as she left home. 　　　
③The rescuer in the distance waved 　　　　us to stay where we were.
【写美】　同义句转换
④My mother was crying as I waved goodbye to her.
→My mother was crying as I 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.
Section Ⅳ　LESSON 2　POETRY
【话题听说·勤操练】
听说课前清障
　1.along the margin of a bay　2.wander lonely as a cloud　3.stretch in never-ending line　4.between the woods and frozen lake　5.摇响身上的串铃　6.在山谷和山丘上飘荡
7.在微风中翩翩起舞　8.在银河中闪烁　9.起舞翩跹头点啄
话题听力提能
Ⅰ.1.He wanted to watch the snow falling in the woods.
2.The horse was unsure why they had stopped without a barn nearby.
3.The writer couldn’t stay longer because he needed to keep going on his journey and he had many more miles left to travel.
Ⅱ.though； year； mistake； sleep
Ⅲ.1.Before the poet saw the daffodils， he felt lonely. Afterwards， he felt companionship from the flowers. The poet’s mood in the poem is happy and positive.
2.The experience provided him with a memory that helped him when he was alone or in a blue mood.
3.The poet depicts the beauty of the daffodils by describing how they look and move.
Ⅳ.crowd； trees； line； dance； gay； brought； eye； daffodils
话题表达实战
Scene One　1－5　EADBF
Scene Two
1.What’s that book you just picked up
2.You’d better have one if you want to pass that course
3.Did you check the used book section here
4.Why don’t you get it from the library
5.I remember he owns a copy
【核心知识·巧突破】
1.①froze　②freezing　③frozen　④a freezing cold night； was frozen to death
2.①Continuous　②continuously　
③continue working/to work
3.①v.摆动　②v.挥手　③to/at　④waved her goodbye
6 / 6(共72张PPT)
Section Ⅳ　LESSON 2　POETRY
1
话题听说·勤操练
目 录
2
核心知识·巧突破
3
课时检测·提能力
话题听说·勤操练
志在强化技能
1
1. 沿着海湾的边缘
2. 像云一样孤独地漫游
3. 连成一条无断续的线
4. 在树林和冰湖之间
5. give his harness bells a shake
6. float on high o’er vales and hills
7. flutter and dance in the breeze
8. twinkle on the milky way
9. toss their heads in sprightly dance
along the margin of a bay　
wander lonely as a cloud　
stretch in never-ending line　
between the woods and　frozen lake　
摇响身上的串铃　
在山谷和山丘上飘荡　
在微风中翩翩起舞　
在银河中闪烁　
起舞翩跹头点啄　
听说课前清障 ——排除疑难，胸有成竹
话题听力提能 ——捕捉信息，精准判断
Ⅰ.听教材听力8.3，回答第1至3题。
1. Why did the writer stop by the woods？

2. Why did the horse give the harness bells a shake？


3. Why couldn’t the writer stay longer in the woods？


He wanted to watch the snow falling in the woods.　
　The horse was unsure why they had stopped without a barn
nearby.　
　The writer couldn’t stay longer because he needed to keep going on
his journey and he had many more miles left to travel.　
Ⅱ.再听教材听力8.3，根据所听内容填空。
　　Stopping by Woods on a Snowy Evening
　　by Robert Frost （1874－1963）
　　Whose woods these are I think I know.
　　His house is in the village ；
　　He will not see me stopping here
　　To watch his woods fill up with snow.
　　My little horse must think it queer
　　To stop without a farmhouse near
　　Between the woods and frozen lake
though　
　　The darkest evening of the .
　　He gives his harness bells a shake
　　To ask if there is some .
　　The only other sound’s the sweep
　　Of easy wind and downy flake.
　　The woods are lovely， dark and deep，
　　But I have promises to keep，
　　And miles to go before I sleep，
　　And miles to go before I .
year　
mistake　
sleep　
Ⅲ.听教材听力8.4，回答第1至3题。
1. How did the poet feel before he saw the daffodils？ How did he feel
afterwards？ What is the poet’s mood in the poem？



2. What wealth did the daffodils bring to the writer？


　Before the poet saw the daffodils， he felt lonely. Afterwards， he
felt companionship from the flowers. The poet’s mood in the poem is
happy and positive.　
　The experience provided him with a memory that helped him when
he was alone or in a blue mood.　
3. How is the beauty of the daffodils depicted in the poem？


　The poet depicts the beauty of the daffodils by describing how they
look and move.　
Ⅳ.再听教材听力8.4，根据所听内容填空。
　　The Daffodils
　　by William Wordsworth （1770－1850）
　　I wandered lonely as a cloud，
　　That floats on high o’er vales and hills，
　　When all at once I saw a ，
　　A host， of golden daffodils；
　　Beside the lake， beneath the ，
　　Fluttering and dancing in the breeze.
　　Continuous as the stars that shine，
crowd　
trees　
　　And twinkle on the milky way，
　　They stretched in never-ending ，
　　Along the margin of a bay：
　　Ten thousand saw I at a glance，
　　Tossing their heads in sprightly .
　　The waves beside them danced； but they
　　Outdid the sparkling waves in glee：
　　A poet could not but be ，
　　In such a jocund company：
　　I gazed — and gazed — but little thought，
line　
dance　
gay　
　　What wealth the show to me had ：
　　For oft， when on my couch I lie，
　　In vacant or in pensive mood，
　　They flash upon that inward ，
　　Which is the bliss of solitude；
　　And then my heart with pleasure fills，
　　And dances with the .
brought　
eye　
daffodils　
　　　　　　话题表达实战 ——聚焦主题，定向突破
　　Mark非常喜欢读书，一起来看看他看书有什么习惯、
喜欢的书的类型和看书的地点吧！
　　阅读下面对话，根据语境选择最佳选项。
Todd： Hey， Mark！ I saw that you’re reading a book out there.
Mark： Yeah， that’s right.
Todd： So， do you read a lot？
Mark： Yeah， I read a lot. 　1　.
Todd： Ah， you’re the man.
Mark： Seriously， I only read.
Todd： Wow， 　2　？
Mark： A week！ Ah， at least one a week， because I work all the time.
Todd： Oh， that’s pretty good.
Mark： Yeah， but I enjoy reading because television doesn’t give you
imagination， yeah. 　3　.
Todd： Yeah， I hear you. It rots your mind， I think. Ah， also， what
kind of books do you like to read？ What kind of genres？
Mark： Well， let’s see， 　4　.
Todd： Cool， so actually， when you read， like where do you normally
read？
Mark： Where do I normally read？ On the trains， actually. I’m
always reading on the trains. I read because I’m always traveling to
work. A lot of pleasure. And it’s funny because I meet people on the
trains when I’m reading， they look over at my book.
Todd： 　5　.I love to read on the trains.
A. how many books do you get through a week
B. I’ve got a lot of non-fiction， a lot of comedy
C. That’s a good idea
D. I prefer reading
E. In fact， I don’t have a television
F. That’s cool
答案：1－5　EADBF
　　如何得到一本书呢？
　　阅读并根据提示完成下面对话。
M： 1. （你刚才拿起来的那
本书是什么）， Mary？
W： The one Prof.Lee uses in his course.
M： Oh， I see. 2.
（如果你想通过那门课，你最好有一本）.
What’s that book you just picked up　
You’d better have one if you want to pass that
course　
W： But it costs $30.I simply can’t afford it.
M： 3. （你查过这里的旧
书区了吗）？ Maybe they have it.
W： No， they don’t. I asked.
M： 4. （你为什么不去图书
馆拿呢）？
W： I’ve been trying for months， and it’s always out. There are over
50 students in the course， and every single one wants the book.
Did you check the used book section here　
Why don’t you get it from the library　
M： Listen， you know my roommate Henry，don’t you？ He took the
same course last year， and 5. （我记得
他有一本）. I can borrow it from him for you.
W： Oh， that’ll be great！ Thank you， Jim！
I remember he owns a copy　
核心知识·巧突破
探究课堂重点
2
frozen adj.（河、湖等）结冰的；冷冻的，冷藏的
【教材原句】　Between the woods and frozen lake 在树林和冰湖之间
【用法】
（1）freezing adj.　　冰点以下的，结冰的；极冷的
freezing point 冰点
freezing cold 非常冷
（2）freeze v. （使）结冰，凝固；冷藏；冰冻；（因恐惧等而）
呆住
freeze ...to death　把……冻死
【佳句】　Seated in the classroom， I was on the point of taking my
books out when suddenly I became frozen. 坐在教室里，我正要把书拿
出来，这时我突然僵住了。 （动作描写）
【练透】　单句语法填空
①His smile （freeze） the moment he heard what I said.
②She got used to the （freeze） weather in Alaska.
③We skated on the glassy surface of the （freeze） pond.
froze　
freezing　
frozen　
【写美】　完成句子
④On ， the little match girl
in a street corner.
在一个寒冷的夜晚，卖火柴的小女孩在街角被冻死了。
a freezing cold night　
was frozen to
death　
continuous adj.持续的，不间断的，连续的
【教材原句】　Continuous as the stars that shine 连绵不绝，如
繁星闪烁
【用法】
【佳句】　A life of continuous exploration is a life worth living.
不断探索的人生才是有价值的人生。 （主旨升华句）
【练透】　单句语法填空
① （continue） exposure to loud noises can be harmful to
your hearing.
②The orientation of the planet’s orbit is changing
（continuous）.
【写美】　完成句子
③She wanted to until she was 60.
她想要继续工作到60岁。 （人物描写）
Continuous　
continuously　
continue working/to work　
wave n.海浪，波涛；（行为、活动或感情的）一阵，风潮 vi.& vt.
挥动，摆动；挥手
【教材原句】　The waves beside them danced 旁边的水浪也在欢舞
【用法】
【佳句】　A warm sunny afternoon on a holiday，birds were singing and
flowers were waving in the breeze. 一个温暖晴朗的假日下午，鸟儿在
唱歌，花儿在微风中摇曳。 （环境描写）
【练透】　 语境辨义/单句语法填空
①Many people waved the bright red flag on either side of the street.

②She gave a wave as she left home.
③The rescuer in the distance waved us to stay where we were.
v.摆动　
v.挥手　
to/at　
【写美】　同义句转换
④My mother was crying as I waved goodbye to her.
→My mother was crying as I .
waved her goodbye　
课时检测·提能力
培育学科素养
3
维度一：品句填词
1. She （徘徊） aimlessly around the streets.
2. The ships in the （海湾） present a beautiful sight.
3. The butterfly （振翼） from flower to flower.
4. The flowers were gently swaying in the （微风）.
5. The exercises are designed to s your leg muscles.
wandered　
bay　
fluttered　
breeze　
tretch　
6. When you w to a friend who is across the street， you are using
sign language.
7. I g up quickly to see who had come in.
ave　
lanced　
维度二：词形转换
1. It was very cold now and the ground was （freeze） hard.
2. And the street （sweep） said， “Thank you， sir.”
3. The rain has been （continue） since this morning.
4. She gave a reading from her latest volume of （poet）.
5. Broad leaves shone and swung （gay） in rhyme.
6. He spent some time staring （vacant） at the book in
front of him.
frozen　
sweeper　
continuous　
poetry　
gayly　
vacantly　
维度三：固定搭配和句式
根据括号内的汉语提示完成下列句子。
1. Did you （打扫干净） all the broken glass？
2. I （伸出） a hand and picked up the book.
3. He （向我挥手） as if he was to have
something to tell me.
4. It was （非常冷） when night fell.
sweep up　
stretched out　
waved his hand to me　
freezing cold　
阅读理解
A
Best Books of All Time
　　If you want to fill your shelves with the best books of all time，
you’re in the right place.
　　
　　Where the Sidewalk Ends by Shel Silverstein （1974）
The imagination of Shel Silverstein is on fall display in this classic
collection of short stories and poems. Where the Sidevalk Ends is truly one
of the best poetry books of all time because of its staying power for
children. The stories of this American poet， author， singer， and folk
artist have something for everyone.
　
　 Anna Karenina by Leo Tolstoy （1878）
　　Most critics regard it as one of the most iconic literary love stories.
Leo Tolstoy’s Russian tale of unfortunate lovers is filed with fascinating
quotes like， “He stepped down， trying not to look long at her， as if
she were the sun， yet he saw her， like the sun， even without
looking.” Described by Fyodor Dostoevsky as “flawless”， this one
belongs on any book collector’s shelf.
　　
The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery （1943）
　　The Little Prince is a timeless tale of a prince’s journey from planet
to planet in search of adventure. What he finds， however， are
interactions with adults who leave him frustrated. In the Saharn Desert，
he runs into the book’s narrator， and the two start an eight-day journey
filled with lessons. It’s one of the most compelling short books we’ve
ever read. It’s also one of the most widely read children’s classics all
over the world. Whether you prefer reading in English， French， or
another language， you’re bound to find a copy.
　　
The Shining by Stephen King （1977）
　　The master of suspense must be included in any list of books you
should read in a lifetime.That’s why you’ll find Stephen King’s The
Shining here.Jack Torrance is a middle-aged man looking for a fresh
start.He thinks he’s found it when he lands a job as the caretaker at an
old hotel， the Overlook.But as snow piles higher outside， the hotel
begins to feel more evil and dangerous， less freeing and more
annoying.Horror fans， take note： This is one of the scariest and best
Stephen King books of all time.
语篇解读：本文是一篇应用文。文章主要介绍了适合放在书架上的
几本好书。
语篇解读：本文是一篇应用文。文章主要介绍了适合放在书架上的
几本好书。
1. In which book can we read about lovers？（　　）
A. Where the Sidewalk Ends.
B. Anna Karenina.
C. The Little Prince.
D. The Shining.
解析： 　细节理解题。根据Anna Karenina by Leo Tolstoy
（1878）部分第一句可知，大多数评论家认为它是最具代表性的文
学爱情故事之一。
2. What do Where the Sidewalk Ends and The Little Prince have in
common？（　　）
A. They are both talking about adults.
B. They were both written in the 1940s.
C. They are both love stories.
D. They are both for children.
解析： 　细节理解题。根据Where the Sidewalk Ends by Shel
Silverstein （1974）部分第二句可知，《人行道的尽头》是有
史以来最好的诗歌书之一，因为它对孩子们的吸引力很强；根
据The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery （1943）部
分中的It’s also one of the most widely read children’s
classics all over the world.可知，它也是世界上最广泛阅读的
儿童经典之一。由此可知，《人行道的尽头》和《小王子》的
共同点是它们都是儿童读物。
3. In which section of a newspaper may this test most probably appear？
（　　）
A. Entertainment. B. Sports.
C. Culture. D. History.
解析： 　推理判断题。根据文章内容，尤其是第一段可知，本文
主要介绍的是四本世界名著，属于文学范畴，所以应该出现在报纸
中的“文化”板块。
B
　　We live in an era where we are immersed in information and opinion
exchange.However， all this information often does little to change our
minds.Therefore， it is more relevant than ever to examine the
psychology of human belief.
　　In his book The Idiot Brain， Dr.Dean Burnett describes the human
tendency to stubbornly stick to beliefs as “anti-intellectualism”.He
explained that this shows the brain’s self preserving bias （偏
见）.“The brain focuses on personal interests and refuses to accept
anything that will lead to the bad image of self，” Dr.Burnett remarks.
　　In addition， researcher Dr.Tali Sharot studies the optimism bias，
which keeps people happily unaware of anything that can disturb their
emotional survival.Just think about how many people get married thinking
that they will never divorce， when the divorce rate in the UK is more
than forty percent.
　　After all， people are not driven by facts alone.And if this is quite
difficult to understand， consider that science denialism is a social
phenomenon， the most recent example being pandemic
deniers.Similarly， some people believe that the Earth is flat while others
are skeptical about the climate crisis.
　　So what influences our belief system？ Dr. Sharot suggests that
individuals are motivated by fears， hopes， desires or prior beliefs rather
than by facts alone.Information has filled our society and we are not so
sensitive any more.All that remains important is how information is
presented； positive reinforcement （强化） and personal motivation are
important if we really decide to support a belief.Negative presentation of
hard facts are not always powerful enough to replace well-established
principles.For example， studies have shown that people are more likely
to exercise when they are informed about the advantages of physical
activity rather than when they are warned about health risks.
语篇解读：本文是一篇说明文。我们生活在一个被信息与观点包围
的世界，可是，要改变我们已有的观念却并不是一件容易的事。
语篇解读：本文是一篇说明文。我们生活在一个被信息与观点包围
的世界，可是，要改变我们已有的观念却并不是一件容易的事。
4. What does self preserving bias lead us to do？（　　）
A. Believe whatever we hear blindly.
B. Reject bad news about ourselves.
C. Spread wrong ideas to other people.
D. Collect all information about ourselves.
解析： 　细节理解题。根据第二段可知，self preserving bias指一
种自我保护的偏见，这种偏见导致我们的大脑会自动排斥那些有损
我们形象的负面信息。
5. What do we learn about the optimism bias？（　　）
A. It makes us ignore possible risks.
B. It makes us believe in others easily.
C. It helps us avoid worries in our lives.
D. It helps us solve emotional problems.
解析： 　推理判断题。根据第三段可知，optimism bias指一种盲
目乐观的偏见，它让我们忽略那些让我们情感不适的因素，盲目地
相信坏事不会发生在自己头上。
6. What message does the author try to convey in Paragraph 4？（　　）
A. Facts aren’t accepted by all.
B. It’s hard to persuade people.
C. Science isn’t popular nowadays.
D. Some people are simply ridiculous.
解析： 　推理判断题。根据第四段可知，本段主要告诉我们
有些人排斥科学、否定事实；对这些人而言，观念的形成跟客
观事实无关。
7. What should we tell a smoker according to the last paragraph？
（　　）
A. Smoking is really a waste of money.
B. Quitting smoking won’t be that difficult.
C. Smoking does great harm to your health.
D. Quitting smoking will make you live longer.
解析： 　推理判断题。根据最后一段可知，在传递有些观念时，
负面的威胁不如正面的强化更有效，也就是告知对方一件事能带来
的好处。
C
　　Climbing Everest has been a dream for many people ever since
Edmund Hillary and his guide， Tenzing Norgay， reached the top of the
mountain in 1953.
At one time， only experienced mountaineers tried to climb
Everest.But the cost of such an effort has decreased.This has led more and
more inexperienced climbers to try to reach the top of Everest.Nepal only
requires that climbers have a note from a medical doctor saying they are
physically fit.Climbers do not have to prove they have the strength or
ability to perform at extreme heights.
The climbing industry brings in $300 million each year for
Nepal.This year， the government of Nepal issued Everest permits to 381
people， the highest number ever.Anyone can get a permit for an $11，
000 fee.
The number of climbers who have died this season is the highest since
2015.Most of those who died are believed to have suffered from altitude
sickness.The condition is caused by low amounts of oxygen in extremely
high places.It can lead to severe headaches， stomach sickness，
shortness of breath and mental confusion.Because of the altitude，
climbers have just hours to reach the top before they are at risk of having
their lungs fill with liquid.
Among those who have died at Everest this year is American
Christopher Kulish.He was from the state of Colorado.Kulish died on his
way down， shortly after reaching the top.Just before he died， Kulish
made it into the so-called “Seven Summit Club” of mountaineers who
have reached the highest peaks on every continent， his brother said.
Mirza Ali is a Pakistani mountaineer and tour operator who reached
Everest’s peak for the first time this month.It was his fourth time
trying.He said，“Everybody wants to stand on top of the world.” But
he said visitors who are unprepared for the extremes of Everest harm the
mountaineering industry.
Ali added，“The more people come， the more permits， more
business.But on the other side of it is a lot of risk because it is costing
lives.”
语篇解读：本文是一篇说明文。如今越来越多的人选择攀登珠穆朗
玛峰，可是，过于宽松的限制导致很多攀登者丧命。
语篇解读：本文是一篇说明文。如今越来越多的人选择攀登珠穆朗
玛峰，可是，过于宽松的限制导致很多攀登者丧命。
8. What made many people climb Everest according to the author？
（　　）
A. Their strong will.
B. Their great interest.
C. Nepal’s low requirement.
D. Nepal’s financial support.
解析： 　细节理解题。根据第二段可知，尼泊尔对登山者的要求
非常低，这导致很多没有经验的人也加入了攀登珠峰的大军。
9. What led to most climbers’ death this season？（　　）
A. Their being in poor health.
B. A lack of help from friends.
C. Diseases caused by altitude.
D. Their having no experience.
解析： 　细节理解题。根据第四段可知，今年有很多攀登珠峰者
丧命主要是因为高海拔所导致的各种疾病。
10. What do we learn about Christopher Kulish？（　　）
A. He nearly reached the top.
B. He has achieved his dream.
C. He died when climbing Everest.
D. He made an unsuccessful attempt.
解析： 　推理判断题。根据第五段可知，Christopher Kulish成功
登上了珠峰，可是在下山时丧命；另外，他成功登上了世界七大
洲的最高峰。
11. What attitude does Mirza Ali take towards more people’s climbing
Everest？（　　）
A. Negative. B. Confused.
C. Supportive. D. Sympathetic.
解析： 　推理判断题。根据最后两段可知，Mirza Ali认为，那
些没有经验的人攀登珠峰破坏了登山这个行业；很多人登山促进
了当地经济的发展，可是却忽视了巨大的风险。
D
　　Famous American poet Robert Frost once said， “Poetry is what
gets lost in translation.” Although it is not impossible to translate
poetry， Xu Yuanchong， a well-known Chinese translator， has striven
to convey the beauty of ancient Chinese poetry throughout his life.
His teacher Qian Zhongshu commented on his poetry translation，
“You are dancing while chained by rhyme and rhythm， but the dance
shows amazing freedom and beauty， which is quite extraordinary.”
Xu has just turned 100 years old.On 1 April， China Translation and
Publishing House published a series of commemorative （纪念的） books
about his life and career to pay tribute to this centenarian.
Since 1978， Xu has published more than 100 translated novels，
anthologies （选集） and plays in Chinese， English and French，
reaching potentially millions of readers at home and abroad.Most
notably， he translated Chinese poems into rhymed verses in both English
and French.He is also the first Asian winner of the “Aurora Borealis
Prize” for Outstanding Translation of Fiction Literature.
Xu is known to be very fastidious in his work.He has dedicated his
life to “translating beautifully”.For him， English is a “scientific”
language that demands accuracy， while Chinese is an “artistic”
language that includes a wider range of content.Following this principle，
Xu not only keeps faithfulness in sense but beauty in sensibility in his
translation.
Through Xu’s translations， time-honored Chinese wisdom has
made an impact on Western societies and the world at large.
For instance， when former US president Barack Obama tried to
begin a controversial healthcare reform during his presidency， some
senators were opposed at first.But after reading the poem titled Fishing in
Snow （《江雪》） translated by Xu， one senator was so impressed
with the fisherman’s independent， non-conformist （不墨守成规的）
thinking that he chose to part with the party line to support Obama， noted
NewsChina.
Having made such great achievements， the 100-year-old remains
diligent.He lives alone in an old house near Peking University.In his
simple room， decorated with traditional Chinese furniture， he maintains
a routine.Every day he translates roughly 1，000 words， working till 3
to 4 am， sleeping about 3 hours and getting up at 6 am to continue.
“Translation is a means of communicating with the writer’s soul.A
sudden flash of a good word or a good line thrills every inch of my
skin，” Xu told NewsChina.
语篇解读：本文是一篇说明文。文章主要介绍了著名翻译家许渊冲
先生在诗歌翻译方面的成就以及他的影响力。
12. What does the article tell us about Xu Yuanchong？（　　）
A. He’s the first winner of The Aurora Borealis Prize.
B. He has translated about 100 Chinese literary works into English.
C. He is widely known for his translated rhymed verse.
D. He has mastered at least three foreign languages.
解析： 　推理判断题。根据第一段和第四段可知，许渊冲以他
翻译的押韵诗而闻名。
语篇解读：本文是一篇说明文。文章主要介绍了著名翻译家许渊冲
先生在诗歌翻译方面的成就以及他的影响力。
13. What does the underlined word “fastidious” in Paragraph 5
probably mean？（　　）
A. Particular. B. Satisfied.
C. Inventive. D. Productive.
解析： 　词义猜测题。根据第五段中的He has dedicated his
life ...beauty in sensibility in his translation.可知， 他不仅倡导翻
译要忠实于原文的意义，还力求保持翻译出诗歌细腻的美。由此
可知，许渊冲对于他的作品很讲究。因此画线词fastidious意为
“讲究的，严谨的”。
14. Why was Barack Obama mentioned in the article？（　　）
A. To show Xu’s popularity.
B. To illustrate Xu’s influence.
C. To introduce his reform.
D. To stress Xu’s wisdom.
解析： 　推理判断题。根据第六段以及第七段中的For instance
可推断，这里举例子是为了阐明许渊冲的作品在西方社会和世界
有很大的影响力。
15. Which of the following can best describe Xu？（　　）
A. Modest and insightful.
B. Considerate and cautious.
C. Creative and open-minded.
D. Dedicated and passionate.
解析： 　推理判断题。根据倒数第二段中的Having made such
great achievements， the 100-year-old remains diligent.以及最后一
段可推断，许渊冲先生即使100岁高龄还要每天翻译作品，并且他
认为翻译是与作者灵魂交流的方式。由此可知，他对翻译事业的
奉献和热爱。
谢谢观看！

展开更多......

收起↑