资源简介

(共20张PPT)
江城子·
乙卯正月二十日夜记梦
苏轼
选自《东坡乐府笺》卷一 (上海古籍出版社2009 年版)。这首词作于宋神宗熙宁八年(1075)，是苏轼在密州(今山东诸城做知州时悼念妻子王弗的作品。王弗去世于宋英宗治平二年(1065)。
生死相隔，深情难忘。这首悼亡词一开篇便抒发作者对妻子诚笃的感情。生死，是一种隔；妻子葬于千里外的故乡，是一种隔；岁月沧桑，即使相逢也认不出，又是一种隔；梦中还乡，四目相对，千言万语无从谈起，还是一种隔。在对梦境的淡淡追述中，将死别之悲、独处之苦、世路之艰写得极为沉痛。诵读这首词，留意细节描写，体会作者是如何把梦境的记述、对亡妻的思念和落拓的身世之感融合在一起的。
注释1
缘由
学习提示
题材
情感
对照课本
悼亡诗，古代诗歌题材之一，一般是丈夫追悼亡妻之作，始于西晋潘安的《悼亡诗》三首。
西晋文学家潘安，美姿容。据说驾车走在路上，女人们无不为之倾倒，“皆连手萦绕，投之以果”，掷果盈车。但是，他和妻子情深意笃。二十四岁结婚，五十岁妻子不幸死亡，夫妇和睦相随二十六载。潘安悲痛至极，为她服丧一年，期满赴任作《悼亡诗三首》。
“望庐思其人，入室想所历。”睹物思人，抚衿长叹，徘徊墓前，不忍离去，最后“挥涕强就车”，“路极悲有余”。
诗中所流露的真挚、自然、深沉的夫妻之情，颇为后人赞赏，此诗广泛流传。此后，《悼亡诗》便成为丈夫哀悼亡妻的专用诗题。
现在广义的悼亡诗也指对亡故亲人或朋友表达追悼、哀思的诗歌。
悼亡诗代表诗人有元稹、李商隐、纳兰性德等；用词写悼亡，是苏轼的首创。
自学指导一 3分钟
1.朗读并根据课下注释翻译诗歌。
2.本词是以什么为线索，按照什么顺序来写的？
3.结合学习提示，找到体现苏轼和妻子阻隔的体现。
有问题的句子给他们解释一下
你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外，没有地方能诉说心中的悲伤凄凉。即使你我夫妻相逢怕是也认不出我来了，四处奔波早已是灰尘满面两鬓如霜。
昨夜在梦中又回到了家乡，看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言，只有泪落千行。料想你年年都为我柔肠寸断，在那凄冷的月明之夜，在那荒寂的短松冈上。
线索
本词题为“记梦”
以“梦”为线索，按照时间顺序来写：梦前――梦中――梦醒
梦前怀念——十年生死两茫茫，……尘满面，鬓如霜。
梦中相逢—— 夜来幽梦忽还乡，……惟有泪千行。
梦醒悲凉—— 料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
体现阻隔的句子 概括
十年生死两茫茫，不思量，自难忘
生死之隔
千里孤坟，无处话凄凉
空间之隔
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜
岁月之隔
相顾无言，惟有泪千行
情感之隔
自学指导二 3分钟
同桌合作，选择其中两个问题探讨一下。
1.“十年生死两茫茫”中的“两茫茫”怎样理解？
2. 为什么不思量亡妻却对亡妻难忘呢？这不显得有点矛盾吗？
3.“千里孤坟，无处话凄凉”中的“凄凉”有哪些含义？
4.作者说自己“尘满面，鬓如霜”，而其时不过40岁，如何理解？
思考1：如何理解“十年生死两茫茫”中的“两茫茫”？
①“茫茫”意为迷茫、茫然；
②文中表现作者在妻子死后的刻骨相思。恩爱夫妻经历十年生死相隔，词人此时的感受是茫然哀伤；
③想象妻子也思念自己，体现出夫妻双方相知相爱之深，表达了凄婉沉痛的情感。
思考2：为什么不思量亡妻却对亡妻难忘呢？
“不思量”不是真的不去思量，而是因为相思实在太苦不敢思量。
“不思量”而“自难忘”，说明不用有意识的去思念，就已经时常出现在脑海中，是一种难以中断的无意识的思念，直抒胸臆，倾诉了作者对亡妻十年来的深挚怀念与哀悼，为全文奠定悲痛的感情基调。
思考3：“千里孤坟，无处话凄凉。”一句中“凄凉”有几重含义？
①深切相思之凄凉。
②政治失意之凄凉。
宋仁宗景祐四年（1037年），苏轼生。
宋英宗治平二年（1065年）王弗去世。葬在四川眉山。
宋英宗治平三年（1066年），苏洵病逝，苏轼扶柩还乡，守孝三年。三年之后，苏轼还朝，动朝野的王安石变法开始。
宋神宗熙宁四年（1071年），苏轼上书谈论新法的弊病。王安石颇感愤怒，于是让御史谢景温在神宗面前陈说苏轼的过失。苏轼于是请求出京任职，被授为杭州通判。
熙宁七年（1074年）秋，苏轼调往密州（今山东诸城）任知州。1075年写下《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
补充提问：
1068年，娶了王闰之，即王弗的堂妹。
1074年，纳妾朝云。
苏轼如果要诉说，有可以对话的对象。为什么会写凄凉“无处话”？
①深切相思之凄凉。词人满腔哀怨和思念无处倾诉，亡妻之痛，相思之苦，孤寂无奈，只能遥寄于千里之外的孤坟；
②政治失意之凄凉。苏轼当时官运不佳，屡被贬放，流离坎坷的文豪满肚子的委屈需要发泄和倾诉，可他无处诉说，也没人敢听他诉说，更没有可以诉说的人。
补充问题的回答：
这并非指苏轼不能向王闰之、王朝云倾诉，实际上我们可以通过另一些材料看到这两个女人在苏轼的生命当中也很重要！而是说，今晚苏轼做了这个梦，梦到亡妻，这一天很特殊，他想念去世十年的亡妻，所以此刻只想对她诉苦而不想跟别人诉苦。这也可以解释为什么两首《江城子》写于同一年，而这一首的标题如此具体，因为这一天梦到妻子了，这更加可以看出发妻王弗在苏轼心中的分量，看出苏轼用情至深。
——所以后面说纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜（历尽沧桑，面容憔悴）
思考4：苏轼写这首词的时候不过40岁，正值壮年，为什么要说自己“鬓如霜”？
补充提问：为什么在同年写作的《江城子·密州出猎》中，同样写到鬓白，却是“鬓微霜，又何妨？”
这十年，正是围绕王安石变法，革新派与守旧派的斗争愈演愈烈的时候。苏轼被卷进其中，身不由己，宦海沉浮，不断地放外任，左迁，流徙，历尽沧桑，备尝艰辛。
“尘满面，鬓如霜”不仅仅是外貌，更是他十年来的疲惫、坎坷和风霜，浸透了他十年来仕途艰难的酸楚。
1.创作环境
2.抒情对象
为什么是“尘满面，鬓如霜”
另一首《江城子·密州出猎》，苏轼写的是“鬓微霜，又何妨”，这里写的却是“尘满面，鬓如霜”。（老夫聊发(fā)少年狂，左牵黄，右擎 (qíng) 苍，锦(jǐn)帽貂(diāo)裘(qiú)，千骑（jì) 卷 (juǎn) 平冈。为（wèi）报倾城随太守，亲射虎，看孙郎
酒酣胸胆尚开张。鬓(bìn)微霜，又何妨！持节云中，何日遣(qiǎn)冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。）——此时苏轼39岁，是否真的已经如此困顿，尘满面鬓如霜呢？更加客观真实的情况应该是鬓微霜。
只不过在心爱的人面前诉苦，会毫无保留，甚至说得更加深切，因为那是心爱之人。好像很委屈，想把这些话一股脑都倾诉出来。有点像小孩子和至亲至爱的父母诉苦，他们往往会“深化”自己的苦。
自学指导三
1.为何独独梦到“小轩窗，正梳妆”？
2. 为何“相顾无言，惟有泪千行”？
3. 为何以“料得年年肠断处，明月夜，短松冈。”收束全篇？
1.为何独独梦到“小轩窗，正梳妆”？
文本解读
梦中情
最日常的生活场景和生活细节更能体现二人感情之深，更令人怀念。
【提示： 从意象、关键词入手赏析】
小轩窗：夫妻二人生活的地方
正梳妆：妻子日常生活的细节
2.为何“相顾无言，惟有泪千行”？
1.情感厚度：极度思念，无数的话语化成眼泪。
梦中情
2.时间跨度：十年阴阳相隔，想说，却不知从何说起。
3.为何以“料得年年肠断处，明月夜，短松冈。”收束全篇？
1.明月寄寓思念，松树象征永恒。（以景结情）
2.彼此思念却生死相隔，既含有死者对生者的依恋，又融入了生者对死者的怀念，使本词产生了双重的生死思念之情，意境让人回味无穷。
译：料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是妻子年年痛欲断肠的地方。
对写法——也叫“对面落笔”，“主客移位”。诗人思乡怀人，不直抒胸臆，倾诉衷情，而是落笔对方，将作者自己深挚的思念之情委婉含蓄地表达出来。
词人从梦中醒来，想象在千里之外的荒郊月夜，那长着小松树的山冈上，妻子一定会年复一年地为思念丈夫而悲伤。
写自己怀念亡妻，却料想对方为怀念自己而柔肠寸断，这是什么手法？
我这一生都是坚定不移的唯物主义者，唯你，我希望有来生。
这首词以“梦前——梦中——梦后”为时间线索，内容层层推进，引出梦中相遇，将“现实——梦境——现实”交织起来。题虽为记梦，实际是通过记梦来抒写对亡妻真挚的爱情和深沉的思念。全词感情深挚，充满一种凄婉哀伤的基调。

展开更多......

收起↑