资源简介

译林版7BU4 知识点梳理
1 Chinese folk art 中国民间艺术
2 What belongs to the nation is a gift to the world. 民族的，才是世界的。
3 traditional Chinese paper cutting 中国传统剪纸
4 Chinese folk art 中国民间艺术
5 a Chinese handicraft 中国手工艺品
6 understand traditional Chinese art and its value 了解中国传统艺术及其价值
7 explore traditional Chinese crafts 探寻中国传统手工艺
8 talk about the folk art in our hometown 聊聊家乡的民间艺术
9 traditional colors 传统色彩
10 made from clay 陶土制成
11 a type of 一种
12 make the tea taste good 让茶口感更佳
13 take hours to carve a scene 耗时数小时雕刻一幅图案
14 an important part of traditional Chinese art 中国传统艺术的重要组成部分
15 look so pretty at night 夜晚看起来格外好看
16 with all the different colors 有着各式各样的色彩
17 look at the many types of lanterns during the Lantern Festival 元宵节赏各式花灯
18 have a beautiful old lantern 有一盏精美古灯
19 show it to you 拿给你看
20 come to my home next time 下次来我家
21 the art of paper cutting 剪纸艺术
22 an artifact of life 生活中的艺术品
23 move quickly 手法娴熟
24 work on a picture of bamboo 创作一幅竹子剪纸
25 need little to start working 创作无需过多准备
26 a pair of scissors 一把剪刀
27 after years of practice 历经多年练习
28 a great master of paper cutting 剪纸大师
29 be in the shape of flowers 花朵造型
30 use them to express wishes 用以寄托美好祝愿
31 put them up on windows and doors for good luck 贴于门窗祈求好运
32 double happiness 双喜
33 in the new couple's home for good wishes 贴于新人婚房传递祝福
34 makes the last cut 完成最后一剪
35 Hand me the bamboo picture. 把竹子剪纸递给我。
36 Wish you a safe and healthy life. 祝你平安康健。
37 seem to be alive 栩栩如生
38 look like they are dancing 宛若起舞
39 feel the warmth and life of this traditional folk art 感受这门传统民间艺术的温度与生机
40 a great master of paper cutting 剪纸大师
41 the use of paper cuts 剪纸的用途
42 It takes years to learn paper cutting. 剪纸技艺需经年习得。
43 try paper cutting 尝试剪纸
44 bring us good luck 为我们带来好运
45 put up paper cuts 张贴剪纸
46 bring happiness to new couples 为新人带来幸福
47 give best wishes to children 为孩童送上美好祝福
48 get the bamboo picture 拿到竹子剪纸
49 feel safe and healthy 平安康健
50 begin to learn how to do paper cutting 开始学习剪纸
51 feel the warmth and life of paper cutting 感受剪纸的温度与生机
52 give my good wishes to my friend and family 给亲友送上美好祝福
53 practice this art form 研习这门艺术
54 many people of my age 许多同龄人
55 like making paper cuts of animals and plants 喜欢剪动植物造型
56 enjoy making traditional paper cuts 喜爱创作传统剪纸
57 make a double happiness paper cut for 为……剪双喜剪纸
58 be popular with young people 深受年轻人喜爱
59 celebrate special events like weddings 庆祝婚礼等喜庆场合
60 hang on the windows 张贴于窗户
61 bring them happiness and good wishes 为他们带来幸福与祝福
62 a new folk art museum 一座新的民间艺术博物馆
63 want my classmates to tell me about their favorite traditional crafts 想让同学讲讲自己最爱的传统手工艺
64 a friend of mine 我的一个朋友
65 teach me how to do paper cutting 教我剪纸
66 do wood carving with her father 和父亲一起做木雕
67 make lanterns to decorate our classroom 做花灯装饰教室
68 let me have a look 让我看看
69 It's nice of you to prepare so many presents. 你准备了这么多礼物，太贴心了。
70 my scissors are broken 我的剪刀坏了
71 be going to buy a new pair 打算买一把新的
72 learn and love folk art 学习并热爱民间艺术
73 clay figures from Wuxi 无锡惠山泥人
74 Be made from a kind of black clay. 由一种黑泥制成。
75 have strong local color 极具地方特色
76 two types of Huishan clay figures 两种惠山泥人
77 be made in moulds 模制而成
78 in the shape of cute kids and animals 可爱孩童、动物造型
79 Express wishes for good luck and a happy life. 寄托吉祥如意、幸福美满的祝愿。
80 Show popular scenes from traditional operas. 展现传统戏曲经典场景。
81 be made by hand 手工制作
82 show popular scenes from traditional operas 展现传统戏曲经典场景
83 have a close look at them 近距离观赏它们
84 enjoy their beauty 欣赏它们的美
85 Chinese folk art 中国民间艺术
86 show things about ordinary people's lives 展现百姓生活百态
87 be made from everyday materials 由日常材料制成
88 It's creative to make wonderful pieces of art. 用普通材料创作精美艺术品，极具创意。
89 The crafts people make their arts without designing beforehand. 手艺人即兴创作，无需提前设计。
90 respect the spirit of the crafts people 敬重手艺人的匠心
91 It must take a lot of hard work and practice. 这定然饱含心血与反复打磨。
92 the Huizhou inkstick 徽墨
93 among the best of its kind 同类佳品中的翘楚
94 get its name from the old Huizhou area 因古徽州得名
95 be very popular with ancient Chinese writers and painters 深受中国古代文人墨客喜爱
96 as its main material 作为主要原料
97 A work of art. 一件艺术品。
98 be famous for its great quality and design 因上乘品质与精巧工艺闻名
99 as a fine example of traditional Chinese folk art 作为中国传统民间艺术的典范
100 an important part of Chinese culture 中华文化的重要组成部分
101 have a history of thousands of years 拥有数千年历史
102 show the creativity and wisdom of Chinese people 彰显中国人的创造力与智慧
103 find out more about Chinese folk art 了解更多中国民间艺术

展开更多......

收起↑