资源简介 2026年春译林八下Unit1Past and present全文翻译Introduction&welcome发展是成功的关键。_____________________________________________________________________了解深圳的发展历程;_____________________________________________________________________学习中国历年来的变迁;_____________________________________________________________________描述家乡的变化;_____________________________________________________________________5更深入地理解伟大变革背后的努力。_____________________________________________________________________中国多年来发生了翻天覆地的变化。_____________________________________________________________________让我们了解城市与乡村的一些变迁,并探讨家乡的变化。_____________________________________________________________________不同时期的交通_____________________________________________________________________爸爸,你上学的时候是怎么去的?_____________________________________________________________________我以前都是骑自行车去的。_____________________________________________________________________你为什么不坐公交车呢?_____________________________________________________________________我小时候,公交车很少,而且总是挤得水泄不通。_____________________________________________________________________真的吗?不过现在坐公交既方便又舒适。我更喜欢坐公交上学。_____________________________________________________________________答案:Development is the key to success.read about how Shenzhen has changed;learn about changes in China over the years;describe the changes in our hometown;better understand the efforts behind great changesGreat changes have taken place in China over the years.Let's learn about some of the changes in cities and the countryside and discuss the changes in our hometown.Transport at different timesHow did you go to school when you were a student,Dad I used to go to school by bike.Why didn't you take a bus When I was young,there were only a few buses,and they were always crowded.Really But now they are comfortable and convenient.I like going to school by bus.Reading米莉正在阅读一篇关于深圳的报纸文章,这座城市在过去40年间发生了翻天覆地的变化。_____________________________________________________________________文章标题为《深圳的崛起:创新之城》。_____________________________________________________________________短短四十年间,这座中国南方的城市,从一个渔村发展成为顶尖的高科技城市。_____________________________________________________________________作为中国改革开放的先锋,深圳吸引了全球各地的劳动者。_____________________________________________________________________创新是这座城市的核心所在。_____________________________________________________________________它已发展成为全球科技产业的重要中心,汇聚了众多科技巨头。_____________________________________________________________________如今,它正引领着从“中国制造”到“中国创造”的转型。_____________________________________________________________________深圳也在积极推动自身发展成为文化中心。_____________________________________________________________________这里拥有丰富的文化设施,包括图书馆、博物馆、剧院和艺术空间,还提供众多优质的文化和教育活动。_____________________________________________________________________此外,该市还因在鼓励公众阅读方面树立榜样而荣获联合国教科文组织奖项。_____________________________________________________________________深圳也在努力改善市民的生活质量。_____________________________________________________________________该市拥有1000多个公园和3000多公里的绿道。_____________________________________________________________________在这座现代都市中,即便身处繁忙的街道与高楼林立之间,你仍能寻得一片宁静。_____________________________________________________________________深圳是全球首个几乎全部公交和出租车使用绿色能源的城市。_____________________________________________________________________“电动公交车不仅减少空气污染,噪音也极低,如今市民们正享受着更加清新的环境。”一位城市规划师表示。_____________________________________________________________________16.20世纪70年代末以来,深圳以惊人的速度发展,成为我国发展的一个缩影。_____________________________________________________________________深圳的开拓精神,加上市民的辛勤工作和创造力,无疑是深圳成功的关键。_____________________________________________________________________四十年前的深圳是什么样?_____________________________________________________________________为什么深圳能吸引世界各地的工人?_____________________________________________________________________深圳为成为文化中心做了哪些努力?_____________________________________________________________________深圳为何能获得联合国教科文组织的奖项?_____________________________________________________________________为何人们能在繁忙的街道和高楼林立的深圳找到宁静与平和?_____________________________________________________________________深圳这些年发生了翻天覆地的变化。它曾经只是中国南方的一个小村庄。_____________________________________________________________________过去,大多数家庭以捕鱼为生。_____________________________________________________________________但是它已经成了世界闻名的城市,对吧?_____________________________________________________________________26.1980年,这座城市成为中国改革开放的先锋。_____________________________________________________________________27.40多年来,它吸引了数百万人在此工作和生活。_____________________________________________________________________而你正是其中一员!_____________________________________________________________________没错。深圳以创新为核心,已成为中国高科技产业的重要中心。_____________________________________________________________________结果,大量来自世界各地的年轻人才涌入深圳。_____________________________________________________________________太棒了!我正考虑今年暑假去深圳旅游。_____________________________________________________________________你应该去!深圳是个很棒的旅游地。_____________________________________________________________________这里还有许多优秀的文化和教育活动。_____________________________________________________________________该市因鼓励公众阅读而荣获联合国教科文组织奖项。_____________________________________________________________________深圳似乎成了其他城市的标杆。_____________________________________________________________________答案:Millie is reading a newspaper article about Shenzhen,which has changed a lot over the last 40 years.Here is the articleThe rise of Shenzhen:a city of innovationIn about 40 years,Shenzhen,a city in southern China,has developed from a fishing village to a top high-tech city.A pioneer in China's reform and opening up,Shenzhen has attracted workers from across the world.Innovation lies at the very heart of the city.It has risen to become an important centre for technology industries in the world and is home to many tech giants.Today,it is leading the move from“Made in China”to “Created in China”.Shenzhen is also active in its drive to become a cultural centre.It offers a wealth of cultural facilities with libraries,museums,theatres and art spaces,as well as many excellent cultural and educational activities.Moreover,the city has won an award from UNESCO for being a role model in encouraging reading among the public.Shenzhen is working to improve the quality of life for its citizens as well.The city has over 1,000 parks and more than 3,000 kilometres of greenways.Even among the busy streets and tall buildings,you can find peace andquiet in this modern city .Shenzhen is the first city in the world to use green energy for almost all its buses and taxis.“Electric buses produce less air pollution and make little noise,and now people here are enjoying a cleaner environment,"said a city planner.Since the late 1970s,Shenzhen has developed at an amazing speed and has become a symbol of China's development.The city's pioneering spirit,together with the hard work and creativity of its citizens,is certainly the key to shenzhen’s success.What was Shenzhen like about 40 years ago Why has Shenzhen attracted workers from across the world What efforts has Shenzhen made to become a cultural centre Why has Shenzhen won an award from UNESCO Why can people find peace and quiet in Shenzhen even among the busy streets and tall buildings Shenzhen has changed a lot over the years.It was once a small village in southern China.In the past,most families made a living by fishing.But it has become a world-famous city,right In 1980,the city became a pioneer in China's reform and opening up.For more than 40 years,it has attracted millions of people to work and live here.And you are one of them!Yes.With innovation at the heart of this city,Shenzhen has risento be an important centre for China's high-tech industries.As a result,a wealth of young talent from across the world has come to Shenzhen.That's great!I'm thinking about visiting Shenzhen this summer holiday.You should!Shenzhen is a wonderful place to visit.And there are many excellent cultural and educational activities here.The city has won a(n)award from UNESCO for encouraging reading among the public.It sounds like Shenzhen is a model for other cities.GrammarPresent perfect tense我刚从叔叔那儿了解到深圳的许多新情况。_____________________________________________________________________他从大学毕业就一直住在那里。_____________________________________________________________________他跟你说啥了?_____________________________________________________________________说深圳现在工作机会多得是,生活条件也好多了。_____________________________________________________________________这很好。他还有别的事要告诉你吗?_____________________________________________________________________交通状况也有了很大改善。_____________________________________________________________________由于公共交通十分便利,人们出行十分方便。_____________________________________________________________________我希望有一天能去深圳旅游。_____________________________________________________________________你去过深圳吗?_____________________________________________________________________我还没去过,不过今年暑假打算去。欢迎加入我!_____________________________________________________________________我们使用现在完成时来描述:一个始于过去并持续到现在的动作。_____________________________________________________________________一个过去发生且与现在有关联的行为。_____________________________________________________________________这个动作到现在已经发生了多少次?_____________________________________________________________________太阳镇这些年变化很大。_____________________________________________________________________政府刚刚将市中心部分区域改造为新公园。_____________________________________________________________________近来,我们镇的空气质量有了显著改善。_____________________________________________________________________一些农村居民已经搬进了新房子。_____________________________________________________________________去年,政府新建了一座艺术博物馆。_____________________________________________________________________我还没去过博物馆。_____________________________________________________________________我父亲大学毕业后在一家公司找到了工程师的工作,至今已在该公司工作了17年多。_____________________________________________________________________我妈妈18岁离开家乡,但经常回去探望我的祖父母。_____________________________________________________________________上周她回去探望了他们,但至今仍未回来。_____________________________________________________________________去年我们家买了辆新车。_____________________________________________________________________从那以后,我们开着这辆车去了许多风景如画的地方。_____________________________________________________________________米莉正在观看一位记者采访一位在深圳生活了几年的外国人。_____________________________________________________________________安德鲁你好,你已经在深圳生活十年了。_____________________________________________________________________你喜欢住在这里吗?_____________________________________________________________________安德鲁:是的,非常喜欢。我到过世界上很多城市,但深圳是我最喜欢的。_____________________________________________________________________可以说我爱上了深圳——这里让我有家的感觉。_____________________________________________________________________事实上,过去几年中发生了许多变化。_____________________________________________________________________你来这儿的时候,有没有注意到这些变化?_____________________________________________________________________交通系统可真是改头换面了,现在地铁线路多了不少。_____________________________________________________________________我大多数时候都走地下通道,这样在城里转悠特别方便。_____________________________________________________________________感谢您与我交谈,我很享受聆听您对我们城市的见解。_____________________________________________________________________答案:I've just found out many things about Shenzhen from my uncle.He's lived there since he finished college.What did he tell you He said there are a lot more jobs now in Shenzhen,and the living conditions are much better.That's nice.Did he tell you anything else Transport has also improved a lot.People can get around easily thanks to excellent public transport.I hope one day I can visit Shenzhen.Have you been to Shenzhen before I've never visited Shenzhen,but I plan to do so this summer holiday.You can join me!11.We use the present perfect tense to talk about:an action that started in the past and continues to the present.12.an action that happened in the past and has a connection with the present.13.how many times an action has happened till now14.Sunshine Town has changed a lot over the years.15.The government has just turned part of the town centre into a new park.16.Recently,the air in our town has improved a lot.17.Some people in the countryside have already moved to new buildings.18Last year,the government built an art museum.I haven’t visited the museum yet.My father found a job as an engineer in a company after he finished college.He has worked at the company for over 17 years up to now.My mum left her hometown at the age of 18,but she often returns to visit my grandparents.Last week she went back to see them and haven’t returned yet.·My family bought a car last year.Since then,we have gone to many beautiful places in this car.Millie is watching a reporter interviewing a foreigner who has lived in Shenzhen for a few years.Hello Andrew.You have lived in Shenzhen for ten years.Do you like living here Andrew: Yes,very much.I have been to many cities around the world,but Shenzhen is my favourite.You could say I fell in love with Shenzhen—it feels like home.In fact,there have been lots of changes in the past few years.Did you noticed any of these while you've been here Well,transport has changed a lot.There are more underground lines now.I take the underground most days.It's very easy to get around the city.Thank you for speaking to me.I enjoyed hearing your thoughts about our city.IntegrationBeautiful countryside星光村:一颗冉冉升起的新星。_____________________________________________________________________当你踏上星光村宽阔整洁的道路,映入眼帘的是成排的新房、高大的树木和美丽的鲜花。_____________________________________________________________________星光村生活舒适,居民们乐于在此安居。_____________________________________________________________________然而,四十年前,这里的道路狭窄泥泞,部分房屋年久失修。_____________________________________________________________________街道上经常有垃圾。_____________________________________________________________________当地村民李玲表示:“多亏了政府的支持,村里道路近年来有了很大改善。”_____________________________________________________________________当地居民的生活比以前更好了。_____________________________________________________________________“大多数家庭都建起了漂亮的房子,我们对未来充满希望。”_____________________________________________________________________“得益于美丽乡村计划,近年来中国农村的生活条件有了很大改变。_____________________________________________________________________许多年前,斯普林菲尔德村还是一个小小的村庄。_____________________________________________________________________道路常常很脏,游客很少去那里。如今,村庄已经发生了巨大的变化。_____________________________________________________________________道路比以前宽了,到处都是垃圾。_____________________________________________________________________每年都有很多游客来村里,他们喜欢在村里生活。_____________________________________________________________________旅游业为斯普林菲尔德村带来了显著的改善。_____________________________________________________________________另一个村庄——河畔村也发生了翻天覆地的变化。这个宁静的村庄有着狭窄的街道。_____________________________________________________________________如今这个村庄也成了游客们喜爱的去处。游客们可以去那里钓鱼,_____________________________________________________________________农民们也更加快乐,因为现代技术让耕作变得轻松,改善了他们的生活。_____________________________________________________________________互联网也让农民受益,现在他们能轻松销售农产品了。_____________________________________________________________________爸爸,这周末我要去快乐乐园啦!_____________________________________________________________________太棒了!希望你玩得开心。不过你知道吗?那片区域以前可是片荒地。_____________________________________________________________________我那时候和你同龄,周末常去那儿踢足球。_____________________________________________________________________那么它什么时候变成欢乐天地的呢?_____________________________________________________________________23.2012年,一家公司开始在那里建造主题公园。_____________________________________________________________________24.明白了。这些年我们镇子确实变得越来越现代化了。_____________________________________________________________________如今人们有更多地方可以尽情享受乐趣。_____________________________________________________________________过去40年间,阳光镇发生了诸多变化。_____________________________________________________________________过去,人们住在破旧的房子里。如今,大多数人住在现代化的房屋或公寓里,街道整洁美观。_____________________________________________________________________很久以前,人们只能骑自行车或步行在镇上走动。_____________________________________________________________________现在人们普遍乘坐公共汽车、出租车或地铁。此外,大多数家庭都拥有自己的汽车。_____________________________________________________________________那时,有些人上了大学,却不得不去别处找工作。_____________________________________________________________________然而如今,许多大学生重返校园,从事各种工作。_____________________________________________________________________他们带来知识和技能,帮助当地人民。_____________________________________________________________________在政府支持和市民共同努力下,阳光镇的生活条件有了显著改善。_____________________________________________________________________人们正享受着更幸福的生活。_____________________________________________________________________答案:Starlight Village:a rising starWhen you step onto the wide,clean roads of Starlight Village,you will see rows of new houses,tall trees and beautiful flowers.Life in Starlight Village is very comfortable,and people are happy to live here.However,40 years ago,the roads here were narrow and muddy,and some of the houses were old and broken.There was often rubbish lying in the streets.Li Ling,a local villager,said,“Thanks to the government's support,the roads in the village have improved a lot in recent years.The lives of local people are better than before.Most families have built beautiful houses,and we feel hopeful about the future."Thanks to the Beautiful Countryside Programme,living conditions in the countryside in China have changed a lot in recent years.Many years ago,Springfield Village was a small village. .Roads were often dirty.Few tourists went there.Now great changes have taken place in the village.The roads are wider than before and it is rubbish everywhere.Lots of tourists visit the village every year.They enjoy the life in the village.Tourism has helped improve Springfield Village a lot.Great changes have also taken place in another village,Riverside Village, a quiet village with narrow roads .16.Now the village has also become a popular place for tourists.They can go fishing17.Farmers there are happier because modern technic have made farming easier and improved their lives.18.The internet has also helped farmers because they can now easily sell their products19.I'm going to Happy Land this weekend,Dad.20.That's great!I hope you enjoy yourself.But did you know that area usedto be an empty field 21.When I was your age,I often went there to play football at the weekend.22. So when did it become Happy Land 23. In 2012,a company began to build the theme park there.24.I see.Our town has certainly become more modern over the years.25.and there are more places for people to have fun now.26.Many changes have taken place in Sunshine Town over the last 40 years.27.In the past,people lived in old broken houses.Today,most people live in modern houses or flats,and the streets are clean and beautiful.28.Many years ago,people had to get around the town by bicycle or on foot.29.Now it is common to take a bus,a taxi or the underground.Moreover, most families have got their own cars.30.Back then,some people went to college and had to find jobs in other places.31.Today,however,many college students return and do all kinds of jobs.32.They bring knowledge and skills to help the local people.33.Thanks to the support from the government and the hard work of the citizens,the living conditions in Sunshine Town have improved a lot.34.People are enjoying a happier life.2026春译林八下Unit2 amazing china 全文翻译(含答案)Introduction&welcome不到长城非好汉。____________________________________________________________________了解中国两座古代都城的历史;____________________________________________________________________掌握中国各地热门景点的信息;____________________________________________________________________本单元将介绍中国的一些名胜古迹;____________________________________________________________________深入了解中国的历史与文化。____________________________________________________________________中国有许多热门景点。让我们一起去探索这些风景如画的地方,并与同学们分享吧!____________________________________________________________________中国周边的景点你去过新疆吗,米莉?____________________________________________________________________喀纳斯湖景色很美!____________________________________________________________________湖水的颜色会随着季节和天气的变化而变化。____________________________________________________________________这真是太神奇了!____________________________________________________________________没错,湖边的森林树木环绕,宛如一幅水彩画!____________________________________________________________________香港海洋公园也美极了。你去过吗?____________________________________________________________________那里的企鹅特别可爱,不过我更喜欢坐过山车,太刺激了!____________________________________________________________________不过高速过山车会吓到我!____________________________________________________________________答案:He who has never been to the Great Wall is not a true man.read about two ancient capital cities in China;l earn about more popular attractions around China; In this unit,describe some places of interest in China;find out more about the history and culture of China.There are many popular attractions around China.Let's go and discover different places of great beauty and share them with our classmates.Attractions around ChinaHave you been to Xinjiang,Millie Kanas Lake looks beautiful!The colour of the water changes according to the season and weather.It's really amazing!True.The lake with the forest trees around looks like a watercolour painting!Ocean Park in Hong Kong also looks amazing.Have you been there The penguins there are really cute,but I prefer goingon the rides.It's so exciting!fast rides scare me!ReadingExplore beautiful nanjing城市记忆——探索美丽的南京____________________________________________________________________南京历来是热门旅游胜地。____________________________________________________________________南京城外有一道城墙,已有600多年的历史。____________________________________________________________________它是世界上保护最好、历史最悠久的城墙。____________________________________________________________________中山山国家公园也是初次到访者的理想之选。____________________________________________________________________那里的壮丽山景与历史建筑绝对值得一游。____________________________________________________________________南京是著名的学术中心。____________________________________________________________________除了众多的大学,这座城市还以孔子庙为荣。____________________________________________________________________它曾是中国古代最高教育机构。____________________________________________________________________何不趁着夜色,乘船漫游近在咫尺的秦淮河?____________________________________________________________________这正是感受古韵风情的绝佳方式。____________________________________________________________________答案:Cities to remember-Explore beautiful NanjingNanjing has long been a popular tourist attraction.Around Nanjing City,there is a wall with a history of over 600 years..It is the best-protected and longest city wall in the world.Zhongshan Mountain National Park is also a good choice for first-time visitors.The fantastic mountain view and historic buildings there are well worth a visit.Nanjing is a famous centre of knowledge and learning.Besides its many universities,the city is also proud of the Confucius Temple.It was once the highest educational body in ancient China.Why not take a boat trip along the nearby Qinhuai River at night It is a good way to enjoy the old-time vibes there.Welcome to luoyang这里,龙门石窟是必看的景点。____________________________________________________________________它们包括2300多座洞穴,是古代石刻艺术的杰出代表。____________________________________________________________________洛阳也是自然爱好者的理想之选。____________________________________________________________________牡丹自唐代起便闻名遐迩。____________________________________________________________________这些美丽的花朵,历来是画家与诗人的创作主题。____________________________________________________________________每年春天,成千上万的国内外游客慕名前来观赏。____________________________________________________________________一定要去白云山看看。____________________________________________________________________那里如梦似幻的云海、令人惊叹的瀑布和美丽的森林,真是令人陶醉的享受。____________________________________________________________________寒假期间,我和父母去了西安。____________________________________________________________________西安位于陕西省中部。____________________________________________________________________它曾是中国古代十三个朝代的都城。____________________________________________________________________它历史悠久,文化底蕴深厚,每年吸引着数以百万计的海内外游客。____________________________________________________________________西安城也像南京一样有城墙,是全国现存最古老、保存最完好的城墙之一。____________________________________________________________________此外还有兵马俑博物馆,是每位游客必访的景点。____________________________________________________________________这是秦朝的兵马俑,____________________________________________________________________令人惊叹的是,你无法想象古人是如何建造这些兵马俑的。____________________________________________________________________此行期间,我们还参观了其他历史遗迹,例如鼓楼。____________________________________________________________________我不仅欣赏这座城市的美丽,更钟情于它深厚的文化底蕴。____________________________________________________________________它也是许多中国著名诗人的创作主题。____________________________________________________________________作为古代丝绸之路的起点,西安绝对值得一游。____________________________________________________________________若我有时间重游一座城市,西安必然是我的首选____________________________________________________________________答案:Here,the Longmen Grottoes are a must-see.They include over 2,300 caves and are one of the finest examples of ancient stone carving art.3.Luoyang is also the perfect choice for nature lovers.The city has been well known for its peonies since the Tang Dynasty.These lovely flowers have often been the subject for many painters and poets.Every spring,thousands of tourists from home and abroad come to admire them.Be sure to make your way to Baiyun Mountain.The dreamlike sea of clouds,amazing waterfalls and beautiful forests there are a real treat.I went to Xi'an with my parents during the winter holiday.Xi'an rests in the central part of Shaanxi Province.It was once the capital of thirteen dynasties in ancient China.With a long history and rich culture,it attracts millions of visitors from home and abroad every year.Just like Nanjing,there is a city wall around Xi'an.It is also one of the oldest and best-protected city walls in China.Then there is the Terracotta Warriors Museum,a must-see for any tourist here.It is a collection of clay soldiers from the Qin Dynasty.It is amazing because you cannot imagine how people built them in ancient times.During this trip,we also visited other historic sites,like the Drum Tower.I admire not only the beauty of the city but also its rich culture.It has also been the subject for many famous Chinese poetsAs the starting point of the ancient Silk Road,Xi'an is well worth a visit.If I have time to explore a city once again,Xi'an will be my first choiceGrammar我们的一些老师已经去了厦门,他们下周会回来。_____________________________________________________________________我爸爸这周去那儿出差了,昨天给我发了几张照片。_____________________________________________________________________厦门是个美丽的海滨城市。你以前去过吗?_____________________________________________________________________我从没去过厦门。你去过吗?_____________________________________________________________________我去过一次。_____________________________________________________________________米莉今晚不会和我们一起去看电影了,她和家人去度假了。_____________________________________________________________________好运啊!她去哪儿了?_____________________________________________________________________她去了谷北水上乐园。_____________________________________________________________________我听说过那个地方。陆阿姨以前去过那里。_____________________________________________________________________那位阿姨已经去过很多次了。她特别喜欢水上小镇。_____________________________________________________________________古北水乡是古村落、群山与流水的绝妙交融。_____________________________________________________________________莱阿姨喜欢旅行,她去过中国很多地方!_____________________________________________________________________确实如此。事实上,莱阿姨和姜叔叔本周末将去成都。_____________________________________________________________________他们要到下周末才会回来。_____________________________________________________________________哇,去不同的地方旅游真是太棒了!_____________________________________________________________________今年寒假我和爸妈去了南京。_____________________________________________________________________我们在那里玩得很开心。妈妈已经去过城里好几次了。_____________________________________________________________________她带我们品尝了各种当地特色小吃。_____________________________________________________________________那些食物都美味极了,我根本停不下来。_____________________________________________________________________我刚才给桑迪发了条消息。_____________________________________________________________________她这周和父母去了洛阳,要到下个星期六才能回来。_____________________________________________________________________我之前去过洛阳,她去过南京。_____________________________________________________________________我们迫不及待想和大家分享旅行经历。_____________________________________________________________________这个周末我们不去探望爷爷奶奶了,因为他们去西安看我姑妈了。_____________________________________________________________________他们将在那里待上几周。西安是个很棒的城市。_____________________________________________________________________我去过一次,但还想再去。_____________________________________________________________________我叔叔在南京已经住了好几年了。_____________________________________________________________________他自1995年起就一直在那里。_____________________________________________________________________我们已经很久没见面了,因为他工作太忙。_____________________________________________________________________事实上,自今年年初以来,我哪儿都没去过。_____________________________________________________________________希望今年暑假能去探望叔叔。_____________________________________________________________________32. 我们可以在现在完成时中使用for和since。某些动词,如come、go、leave和buy,可以用于现在完成时,但它们不能与for或since一起用于肯定陈述。33.上周日,我表妹维琪和父母一起来到北京。_____________________________________________________________________他们已经在我家住了五天。_____________________________________________________________________他们今天去了故宫博物院。_____________________________________________________________________维琪玩得特别开心,还跟我详细聊了故宫博物院和沈阳故宫博物院之间的区别。_____________________________________________________________________她去过沈阳故宫博物馆很多次。_____________________________________________________________________该博物馆收藏了大量清代艺术珍品。_____________________________________________________________________我真希望能有一天去参观一下。_____________________________________________________________________答案:1.Some of our teachers have gone to Xiamen.They'll be back next week.2.My dad has gone there for a business trip this week.He sent me some photos yesterday.3.Xiamen is a beautiful seaside city.Have you been there before 4.I've never been to Xiamen.What about you 5.I've been there once.6.Millie won't come to the cinema with us tonight.She has been on holiday with her family.7.Lucky her!Where has she gone 8. She has been to Gubei Water Town.9.I've heard about the place.Aunt Lu has been there before.10.Aunt Lu has been there many times.She loves water towns.11.Gubei Water Town is a wonderful mix of ancient villages, mountains and water.12.Aunt Lu loves travelling.She has been to many places around China!13.That's true.In fact,Aunt Lu and Uncle Jiang will go to Chengdu this weekend.14.They won't come back until next weekend.15. Wow,it's great to visit different places!16.I went to Nanjing with Mum and Dad this winter holiday.17.We had great fun there.Mum has been to the city several times.18.She took us to try all kinds of local snacks.19.They were all so delicious and I could not get enough of them.20.I sent a message to Sandy a moment ago.21.She has gone to Luoyang with her parents this week and won't return until next Saturday.22.I has been to Luoyang before and she has been to Nanjing.23.We can't wait to share our travel experiences with each other.24.This weekend,we won't go to visit my grandparents since they have gone to Xi'an to visit my aunt.25.They'll stay there for a few weeks.Xi'an is a great city.26.I have been there once,but I'd like to travel there again.27.My uncle has lived in Nanjing for years.28.He has been there since 1995.29.We have not seen each other for a long time because he is busy with work.30.In fact,I have not travelled anywhere since the beginning of this year.31.I hope I can visit my uncle this summer holiday.32.We can use for and since in the present perfect tense.Some verbs,such as come, go,leave and buy,can be used in the present perfect tense,but they cannot be used with for or since in positive statements.My cousin Vicky arrived in Beijing with her parents last Sunday.They have been here at my home for five days.35.They went to the Palace Museum today.36.Vicky had a great time and told me a lot about the differences between the Palace Museum and the Shenyang Palace Museum.37.She has been to the Shenyang Palace Museum many times.38.That museum has kept a rich collection of artworks from the Qing Dynasty.39.I would love to visit it some day.Integration中国顶级景点_____________________________________________________________________中国有适合所有人的景点!_____________________________________________________________________如果你喜欢主题公园,可以去深圳的世界之窗或香港海洋公园。_____________________________________________________________________在这些景点,您可以体验许多令人兴奋的海滨活动。_____________________________________________________________________中国还提供海滨娱乐活动,例如在大连或青岛等城市开展的水上运动。_____________________________________________________________________对于山地旅游地,游客可以前往黄山或九寨沟。_____________________________________________________________________在那里,他们可以欣赏大自然的美景。_____________________________________________________________________古典园林也是不错的选择。苏州等地的园林宁静而美丽。_____________________________________________________________________最后,如果你对艺术和文化感兴趣,可以去北京或上海,那里有很多博物馆。_____________________________________________________________________延安坐落在延安河畔,四周群山环抱。_____________________________________________________________________这是个充满历史的地方。我最近去过那里。_____________________________________________________________________延安曾是中国共产党的中心,后来成为中国人民在艰难岁月里奋斗的象征。_____________________________________________________________________若想深入了解中国共产党的历史,我推荐您参观延安革命纪念馆。_____________________________________________________________________这是一座大型博物馆,馆藏丰富,包括数千张历史照片。_____________________________________________________________________通过这些内容,您将深入了解英雄们在艰难时期所付出的巨大努力。铭记这些英雄对我们至关重要。_____________________________________________________________________米莉,五一假期你有安排吗?_____________________________________________________________________我要和父母一起去桂林旅游。_____________________________________________________________________这太好了。我爸爸已经两次因公去桂林了。_____________________________________________________________________他给我看了几张照片,那风景真是美极了。_____________________________________________________________________俗话说“东或西,桂林风景美”。_____________________________________________________________________我迫不及待想去看。你假期有什么安排?_____________________________________________________________________我决定待在家里,上网逛逛。_____________________________________________________________________你将度过一个宁静的假期。_____________________________________________________________________这正是我想要的。_____________________________________________________________________苏州古典园林历来是海内外游客的热门景点。_____________________________________________________________________这些美丽的园林历史悠久,是中国的文化瑰宝。_____________________________________________________________________这些花园之所以特别,是因为它们的设计展现了自然景观的美丽。_____________________________________________________________________这里的建筑采用浅灰色屋顶与白色墙面,使得花园宛如中国山水画般意境盎然。_____________________________________________________________________这里有美丽的岩石、池塘、山丘和树木。_____________________________________________________________________在花园里散步会让你感到放松。_____________________________________________________________________无论你站在何处,眼前总有一幅完美的画面。_____________________________________________________________________更令人惊叹的是,门窗上的图案与雕刻精美绝伦,简约而不失独特。_____________________________________________________________________苏州古典园林是中国园林的典范。_____________________________________________________________________它们是集中国传统工艺、艺术与设计于一体的文化瑰宝。_____________________________________________________________________答案:1.China's top attractions2.China has attractions for everyone!3.If you love theme parks,you can go to Window of the World in Shenzhen or Ocean park in Hong Kong.4.At these attractions,you can go on many exciting seaside .5.China also offers seaside fun,for example,water sports in cities like Dalian or Qingdao.6.For places of mountains,travellers can go to Huangshan or Jiuzhaigou.7.There,they can enjoy the beauty of nature8.Classical gardens are also a great choice.The gardens in places like Suzhou are quiet and beautiful.9.Finally,if you are interested in art and culture,you can go to Beijing or Shanghai.There are so many museums.10.Yan'an sits on the banks of the Yanhe River,with hills all around it.11.It is a place full of history.I have been there recently.12.Yan'an used to be the central point of the Communist Party of China and then it became a symbol of the Chinese people's struggle during the difficult period.13.If you want to know more about the history of the Communist Party of China,I will recommend the Yan'an Revolutionary Memorial Hall.14.It is a large museum with a rich collection of historical records including thousands of photographs.15.There you will be able to learn a lot about our heroes'great efforts during hard times.It is important for us to remember those heroes.16.Have you made any plans for the May Day holiday,Millie 17.I'm going to visit Guilin with my parents.18.That's great.My dad has been to Guilin on business twice.19.He showed me some photos.The landscape is fantastic.20.As the saying goes,"East or west,Guilin landscape is the best."21.I can't wait to see it.What about your holiday plans 22.I've decided to stay at home and do some online tours.23.You'll have a quiet holiday.24.That's just what I want.25.The classical gardens of Suzhou have long been a popular attraction for visitors from home and abroad.26.The beautiful gardens have a long history and are a cultural treasure of China.27.These gardens are special because their designs show off the beauty of natural landscapes.28.The buildings there have light grey roofs and white walls so the gardens look like Chinese landscape paintings.29.There are beautiful rocks,ponds,hills and trees.30.A walk through the gardens will make you feel relaxed.31.No matter where you stand,there is always a perfect picture in front of you.32.What's more,the patterns and carvings on the doors and windows are fantastic to look at,simple but unusual.33.The classical gardens of Suzhou are a model of gardens all over China.34.They are traditional Chinese culture,art and design all in one place.2026春译林八下UNIT3 The world at one click全文翻译(含答案)Introduction&welcome互联网为世界打开一扇窗。_____________________________________________________________________阅读关于两座著名城市的网络文章;_____________________________________________________________________深入了解世界各地的知名景点;_____________________________________________________________________描述一次线上旅行;_____________________________________________________________________通过线上导览开阔视野。_____________________________________________________________________互联网让我们足不出户就能了解外面的世界。_____________________________________________________________________热门景点:_____________________________________________________________________丹尼尔和米莉正在讨论如何足不出户就能了解世界。_____________________________________________________________________昨天我参观了吉萨金字塔!_____________________________________________________________________什么?不可能!_____________________________________________________________________当然是在网上!我找到了很多关于它们的视频和照片。_____________________________________________________________________甚至还有在线导游会详细介绍它们。_____________________________________________________________________这是一种了解地方的有趣方式。如果我想了解某个地方,我就会去图书馆借书。_____________________________________________________________________哦,网上查地方方便多了。_____________________________________________________________________只需点击一下,您就能找到所有相关信息。_____________________________________________________________________听起来不错,我想试试。_____________________________________________________________________答案:The internet opens a window to the world.read online articles about two famous cities;learn more about famous places around the world;describe an online trip;open our minds via online tours.he internet enables us to learn about the outside world without leaving home.Popular attractionsDaniel and Millie are talking about ways to know about the world without leaving home.I visited the Pyramids of Giza yesterday!What No way!Online,of course!I found a lot of videos and photos about them.There are even online tour guides telling you all about them.That's an interesting way to learn about places.I like to borrow books from the library if I want to know about a place.Oh,it's more convenient to visit a place online.Just one click away,you can find all the information about it.Sounds nice.I'd like to have a try.ReadingExciting Liverpool利物浦是一座令人惊叹的城市,坐落于英格兰西海岸。如果你热爱音乐、体育和文化,那么这座充满活力的城市绝对值得一游。_____________________________________________________________________作为著名流行乐队披头士的诞生地,这座城市在英国音乐史上始终占据着特殊地位。_____________________________________________________________________如今,利物浦的音乐圈依然独占鳌头。_____________________________________________________________________每天都能在这里欣赏现场音乐。_____________________________________________________________________无论你是否是足球迷,前往安菲尔德球场的旅程都将成为一段难忘的回忆。_____________________________________________________________________您将真切感受这座城市独特的足球文化。_____________________________________________________________________说到博物馆和文化建筑的数量,你猜怎么着?_____________________________________________________________________利物浦在英国可是仅次于伦敦的第二名呢!_____________________________________________________________________不妨抽空去几处打卡,感受利物浦的独特文化魅力。_____________________________________________________________________答案:Liverpool is an amazing city close to the west coast of England.A visit to this lively city is a must if you love music,sport and culture.As the birthplace of the famous pop band,the Beatles,the city has always had a special place in British music history.Today,the music scene in Liverpool is still second to none.You can enjoy live music there every day.A trip to Anfield Stadium will be a visit to remember,whether you are a football fan or not.You will get a real taste of the city's football culture.As for the number of museums and cultural buildings,guess what Liverpool only comes after London in the UK.So make some time to visit a few of them and take in a slice of Liverpool's culture.Amazing New York纽约拥有约九百万居民和数百种语言,堪称美国当之无愧的头号大都市。_____________________________________________________________________从地标性建筑与桥梁,到博物馆、剧院、购物中心和餐厅,这座城市的方方面面都令人目不暇接。_____________________________________________________________________时代广场是世界上最受欢迎的旅游景点之一。_____________________________________________________________________它规模宏大、人潮涌动、灯火辉煌。_____________________________________________________________________每年除夕夜,成千上万的人们都会来到这里倒数到午夜并观看巨大的玻璃球从天而降,这很有趣!_____________________________________________________________________这一传统自1907年起便已延续至今。_____________________________________________________________________纽约之旅若不打卡中央公园,便算不上完整。这里湖光山色、绿草如茵,是人们放松身心的绝佳去处。_____________________________________________________________________若您计划赴英旅行,伦敦绝对是理想之选!_____________________________________________________________________作为英国首都,这里应有尽有。_____________________________________________________________________除夕夜时分,众多市民与游客齐聚伦敦眼,一边观赏烟花表演,一边倒数迎接新年。_____________________________________________________________________这无疑是当地最受欢迎的年度盛事。_____________________________________________________________________游客们还喜欢在白金汉宫外观看卫兵换岗仪式。_____________________________________________________________________猜猜看?这个传统自1837年起就在宫内延续至今。_____________________________________________________________________你还可以欣赏到现场乐队的演奏。_____________________________________________________________________如果你热爱剧院,那么一定要去西区看看。_____________________________________________________________________这个地区已有350多年的历史,一直是伦敦最大、最著名的剧院所在地。_____________________________________________________________________该地最古老的剧院于1663年开放。_____________________________________________________________________人们常说伦敦的夜生活堪称一绝。_____________________________________________________________________街头总是热闹非凡,充满活力。_____________________________________________________________________城里还有各式各样的餐厅_____________________________________________________________________从地道的意大利披萨到美味的中餐应有尽有。_____________________________________________________________________这座城市真正适合所有人。还在等什么?立即规划你的旅程吧!_____________________________________________________________________答案:Home to about nine million citizens and hundreds of different languages,NewYork is truly the biggest city in the USA.2.From famous buildings and bridges to museums and theatres to malls and restaurants,there is no doubt this city has a bit of everything.3.Times Square is one of the most visited tourist attractions in the world.4.It is big,busy and bright. Every year,thousands of people come here on New Year's Eve.5.It is fun counting down to midnight and watching the huge glass ball falling from the sky!6.This has been a tradition since 1907.7.A trip to New York would not be complete without a walk through Central Park.With lakes,hills and green grass,it is a great place for people to relax.8.If you are planning a trip to the UK,London is a good choice!9.As the capital of the UK,it has a bit of everything10.On New Year's Eve,many locals and tourists come to the London Eye to count down to the new year while they watch the fireworks show.11.This is,without doubt ,a very popular event.12.Visitors also like to watch the Changing of the Guard outside Buckingham Palace. 13.guess what This has been a tradition at the Palace since 1837.14.You can also see bands play live music there.15.If you love theatres,a visit to the West End is a must .16.This area has been the home of London's biggest and most famous theatres for more than 350 years.17.The oldest theatre there opened in 1663.18.Many people say the nightlife in London is second to none .19.The streets are always busy and full of excitement.20.There are also many different places to eat in the city.21.You can enjoy anything from the perfect Italian pizza to fantastic Chinese food.22.This city truly has something for everyone.So,what are you waiting for Plan your trip today!Grammar简单过去时与现在完成时。_____________________________________________________________________丹尼尔收到了来自英国新结识的网友马克的消息。_____________________________________________________________________阅读信息并注意简单过去时和现在完成时的用法。_____________________________________________________________________你好,丹尼尔。我们家两年前搬到了利物浦。_____________________________________________________________________感觉我们昨天才来到这里。_____________________________________________________________________我们刚搬来就一直住在小公寓里,不过爸爸说很快就要搬进新家了。_____________________________________________________________________爸爸刚去上班了。_____________________________________________________________________他是个工程师,经常出差,上个月还去了中国。_____________________________________________________________________他带回了很多很棒的东西!到目前为止他已经去过中国三次了。_____________________________________________________________________他说这地方绝对值得一游!今年暑假我或许能去贵国看看。_____________________________________________________________________嗨,西蒙。有些博物馆提供线上导览服务,你试过吗?_____________________________________________________________________是的,上周末我参观了陕西历史博物馆。_____________________________________________________________________我还访问了敦煌数字博物馆网站。_____________________________________________________________________到目前为止,我还没见过上面的十个洞穴。_____________________________________________________________________昨天我访问了杭州工艺美术博物馆的网站。_____________________________________________________________________除了本地艺术,还有一些适合青少年的在线游戏。_____________________________________________________________________到目前为止,我玩过一次六点游戏。_____________________________________________________________________网上博物馆真是太棒了!我朋友尼尔住在英国。_____________________________________________________________________他虽未亲临中国,但多次通过网络浏览故宫博物院。_____________________________________________________________________到目前为止,他对博物馆有了很多了解。_____________________________________________________________________上个月,我向英国的朋友尼尔推荐了几家在线博物馆。_____________________________________________________________________到目前为止,他参观了其中的三个博物馆。_____________________________________________________________________目前我已从水立方官网收集了两页资料。_____________________________________________________________________我妹妹雪莉昨天在网站上报名参加了游泳训练课程。_____________________________________________________________________上周六我在线观看了上海芭蕾舞团的演出。他们最近在官网上更新了多场演出的节目单。_____________________________________________________________________我曾三次造访数字敦煌。_____________________________________________________________________我弟弟安迪还没去过。_____________________________________________________________________我昨天写了一篇关于线上导览的报告。_____________________________________________________________________我已经把报告发给吴先生了。_____________________________________________________________________爸爸上网查了各种旅游景点,_____________________________________________________________________为咱们全家去中国旅行做准备。_____________________________________________________________________昨天他决定我们先去成都。_____________________________________________________________________爸爸已经把我们的票订好了。_____________________________________________________________________他通过网站查找旅游景点推荐并整理成清单。_____________________________________________________________________爸爸2023年去成都出差,但没来得及看大熊猫。_____________________________________________________________________这次他把这事安排进了行程。_____________________________________________________________________多亏了互联网,爸爸能轻松规划我们的旅行。_____________________________________________________________________他还告诉我,在中国,人们不需要服用他们的_____________________________________________________________________答案:Simple past tense and present perfect tenseDaniel received a messagefrom his new online friend Mark in the UK.Read the message and pay attention to the simple past and present perfect tenses.Hi,Daniel.My family moved to Liverpool two years ago.It feels like we came here just yesterday.We've lived in a small flat since we arrived, but Dad says we're going to move to a new house soon.Dad has just gone to work.He's an engineer.He travels a lot.He went to China last month.He brought back many fantastic things!He's been to China three times so far.He says it's really worth a visit!Maybe I can visit your country this summer holiday.Hi,Simon.Some museums offer online tours.have you ever tried one of them Yes.I visited the Shaanxi History Museum last weekend.And I also visited the Digital Dunhuang website.I haven’t seen ten caves on it so far.I visited the website of the Hangzhou Arts and Crafts Museum yesterday.Besides local arts,there are some online games for teenagers.I have played one six times so far.Online museums are really great!My friend Neil lives in the UK.He hasn't been to China in person,but he have visited the Palace Museum online many times.So far,he has learned a lot about the museum.Last month,I introduced some online museums to my friend Neil in the UK.He has visited three of the museums so far.I have collected two pages of information from the website of the Water Cube so far.My sister Shirleysigned up for a swimming training course on its website yesterday.I visited Shanghai Ballet online last SaturdayThey have put a list of different shows on the website recently.I have visited Digital Dunhuang three times.My brother Andy has not visited it yet.I wrote a report about online tours yesterday.I have already sended the report to Mr Wu.Dad explored different tourist attractions online to plan our family trip to China.Yesterday he decided that we should visit Chengdu first.Dad has already book our tickets online.He used websites to find suggestions on places to visit and make a list.Dad went to Chengdu on a business trip in 2023,but he didn't have time to see the giant pandas.He fit this into the trip this time.Thanks to the internet,Dad was able to plan our trip easily.He also told me that in China,people do not need to take theirIntegrationOnline travel数字敦煌:一扇通往历史的窗口_____________________________________________________________________数字敦煌是一个持续进行的项目。_____________________________________________________________________它通过互联网与世界各地的人们分享莫高窟的瑰宝。_____________________________________________________________________莫高窟内有大型石窟寺、壁画和雕塑。_____________________________________________________________________它们不仅是古代中国的艺术瑰宝,也是古代丝绸之路沿线不同文化之间交流的重要证据。_____________________________________________________________________敦煌数字博物馆于2016年上线,现已提供近300处洞窟的丰富信息,包含高清3D影像与视频导览。_____________________________________________________________________借助敦煌数字博物馆,全球游客足不出户即可享受沉浸式旅行体验。_____________________________________________________________________该项目还展示了保护古迹的新方法。_____________________________________________________________________离家旅行:得益于互联网,如今有了全新的旅行方式——在线旅行。_____________________________________________________________________这种方式既轻松又经济实惠。探索新地方既令人兴奋又方便。_____________________________________________________________________如果你一直想亲眼看看大堡礁,现在可以在线游览。互联网上提供了关于海洋中这些神奇珊瑚礁的视频、照片和文章。_____________________________________________________________________你可以看到五彩斑斓的珊瑚,形态各异。_____________________________________________________________________你还可以近距离观察水下的海洋生物。_____________________________________________________________________深海的声响令人惊叹,你还能在线聆听!_____________________________________________________________________接下来,只需轻点几下鼠标,就能从这里飞往加拿大。_____________________________________________________________________你一定听说过尼亚加拉大瀑布——这个横跨加拿大与美国的壮丽瀑布群。_____________________________________________________________________看着流动的水真是美妙极了。_____________________________________________________________________要完成您的线上旅程,请前往CN塔。_____________________________________________________________________我相信您一定会喜欢这美丽的风景。_____________________________________________________________________艾米,你在网上探索过巴黎吗?_____________________________________________________________________是的。这座城市有太多值得一看的地方——街道、广场、历史建筑、博物馆等等。_____________________________________________________________________我超爱线上旅行,既快捷又方便,还完全免费。_____________________________________________________________________这话没错,但要是没亲临现场,可就大不相同了。_____________________________________________________________________这要看网站了,有些看起来很逼真。_____________________________________________________________________我喜欢四处走走拍照,但网上没法这么干。_____________________________________________________________________你说得对,但既然能坐着旅行,何必走路呢?_____________________________________________________________________我明白你的意思,不过我还是更喜欢真正的旅行。_____________________________________________________________________我在艺术课上了解了卢浮宫博物馆,对此产生了浓厚兴趣,于是决定上网探索。_____________________________________________________________________卢浮宫坐落于法国巴黎的中心地带。_____________________________________________________________________这里曾是法国历代国王与王后的居所,1793年改建为博物馆。_____________________________________________________________________这里以丰富的古典绘画和雕塑收藏而闻名。_____________________________________________________________________我参观了所有四层,欣赏了众多精彩的艺术品。_____________________________________________________________________可以放大查看每处细节。_____________________________________________________________________书中还配有对艺术品的精彩介绍,因此读者能轻松深入了解这些作品。_____________________________________________________________________网上旅游是参观博物馆的好方法。_____________________________________________________________________视频导览和照片非常出色。_____________________________________________________________________我感觉就像亲临现场一样。_____________________________________________________________________此外,现场没有人群聚集,且完全免费。_____________________________________________________________________我确实有过一次非常棒的经历。_____________________________________________________________________答案:Digital Dunhuang:a window into the pastDigital Dunhuang is an ongoing project.It shares the treasures of the Mogao Caves with people around the world through the internet.The Mogao Caves include large cave temples,paintings and sculptures.They are not only art treasures from ancient China but also an important proof of the communication between different cultures along the ancient Silk Road.Digital Dunhuang went online in 2016.Now it provides lots of information about almost 300 caves,including some high-quality 3D images and video tours.Thanks to Digital Dunhuang,people from all over the world can have a fantastic travel experience without leaving home.The project also shows new ways to protect the ancient site.Travelling from home,Thanks to the internet,there is a new way to travel—online.It is both easier and cheaper.Exploring places in this way is exciting and convenientIf you have always wanted to see the Great Barrier Reef,you can go on an online tour.The internet provides videos,photos and articles about the amazing coral reefs in the sea.You can see the colourful coral in all kinds of shapes.You can also watch the sea animals closely underwater.The sound of the deep sea are fantastic. You can listen to them online too!Next,you can fly from here to Canada in just a few clicks.You should see Niagara Falls—a group of waterfalls lying between Canada and the USA.Looking at the moving water is really wonderful.To complete your online trip,go to the CN Tower.I'm sure you will enjoy the beautiful scenery.Amy,you've explored Paris online,haven't you Yes.The city has so much to see—streets,squares,historic buildings,museums and so on.I love online travel.It's fast,easy and free.That's true,but it isn't the same if you aren't at the place in person.It depends on the website.Some of them look so real.I like to walk around and take photos.I can't do that online.You're right,but why walk if you can travel and be comfortable in your chair I see your point,although I still prefer real travel.My online tour of the Louvre MuseumI learnt about the Louvre Museum in my Art lesson.I got very interested and decided to explore it online.The Louvre lies in the heart of Paris,France.It used to be the home of French kings and queens and became a museum in 1793.It is well known for its rich collection of classical paintings and sculptures.I toured all four floors and saw so many fantastic works of art.I could zoom in on the artwork to see every detail.There are also interesting introductions to the artworks so it is easy to learn more about them.Online travel is a great way to visit museums.The video tours and photos were excellent.I felt like I was there in person.Moreover, there were no crowds,and it was completely free.I really had an amazing experience. 展开更多...... 收起↑ 资源列表 Unit1Past and present全文翻译-2026春译林版英语八年级下册.docx Unit2 amazing china 全文翻译-2026春译林版英语八年级下册.docx Unit3 The world at one click全文翻译-2026春译林版英语八年级下册.docx