资源简介

中小学教育资源及组卷应用平台
人教版 七下 Unit 3 Keep fit.课文自主预习单
Xia Tian
原文：I like skateboarding very much.
译文：我非常喜欢滑板运动。
1）like doing sth. 是固定搭配，意为“喜欢做某事（习惯性动作）”，skateboarding 是动名词作宾语，中考常考 like 的用法。
2）skateboarding 指“滑板运动”，与后文 skateboard（滑板）呼应，是中考常见的运动类词汇。
原文：My friends and I practise at a special park twice a week.
译文：我和朋友们每周在一个专门的公园练习两次。
1）practise 后接地点时，需用介词 at 搭配小地点（a special park），中考常考地点介词的用法。
2）twice a week 是频率表达，意为“每周两次”，中考常考频率短语的理解与运用。
原文：My skateboard is really cool, and so are theirs.
译文：我的滑板超酷的，他们的也是。
1）“so + be动词/助动词/情态动词 + 主语”是倒装结构，表“……也一样”，此处 so are theirs 对应“their skateboards are cool too”，中考常考倒装句型。
2）theirs 是名词性物主代词，指代“their skateboards”，需与形容词性物主代词 their 区分，中考常考代词辨析。
原文：We encourage one another to do tricks.
译文：我们互相鼓励做特技动作。
1）encourage sb. to do sth. 是固定短语，意为“鼓励某人做某事”，中考高频短语。
2）one another 意为“互相”，与 each other 用法相近，中考常考代词短语的理解。
原文：Some tricks are difficult, but once you succeed, you feel great!
译文：有些特技很难，但一旦成功，你会感觉棒极了！
1）once 引导条件状语从句，意为“一旦”，中考常考引导词的用法。
2）succeed 是动词，意为“成功”，固定搭配为 succeed in doing sth.，中考常考动词短语。
原文：I like skateboarding because it keeps me fit.
译文：我喜欢滑板，因为它能让我保持健康。
1）because 引导原因状语从句，需与 so 区分（不能连用），中考常考连词辨析。
2）keep sb. fit 是固定短语，意为“使某人保持健康”，中考高频短语。
Jenny
原文：This year, my goal is to be really fit.
译文：今年，我的目标是让自己非常健康。
1）goal 意为“目标”，固定搭配为 one’s goal is to do sth.，中考常考名词的用法。
2）fit 此处为形容词，意为“健康的”，需与 healthy 辨析（fit 侧重体态，healthy 侧重身体状态），中考常考形容词辨析。
原文：I jog, swim, and do sit-ups.
译文：我慢跑、游泳，还做仰卧起坐。
1）jog、swim、do sit-ups 是并列的运动表达，do sit-ups 意为“做仰卧起坐”，中考常考运动类短语。
2）并列结构用 and 连接，中考常考并列连词的用法。
原文：But my favourite way of keeping fit is to use an exercise app to work out.
译文：但我最喜欢的健身方式是用健身APP来锻炼。
1）“way of doing sth.” 意为“做某事的方式”，keeping fit 是动名词短语作定语，中考常考名词短语的用法。
2）work out 是固定短语，意为“锻炼”，中考高频短语。
原文：The app gives me exercises to do every day.
译文：这个APP每天给我安排锻炼内容。
1）give sb. sth. to do 是固定结构，意为“给某人某事去做”，to do 作后置定语，中考常考动词短语的用法。
2）exercises 此处指“锻炼动作/内容”，是可数名词，需与“练习（作业）”的词义区分，中考常考一词多义。
原文：It can show my progress.
译文：它能显示我的进步。
1）progress 是不可数名词，意为“进步”，固定搭配为 make progress，中考常考名词的用法。
2）it 指代“the app”，避免重复，中考常考代词指代。
原文：My friends use the app too. We have fun when we keep fit together!
译文：我的朋友们也用这个APP。我们一起健身时玩得很开心。
1）too 用于肯定句末，意为“也”，需与 either（否定句末）、also（句中）区分，中考常考副词辨析。
2）have fun 是固定短语，意为“玩得开心”，同义短语为 have a good time，中考高频短语。
Steve
原文：I’m in my school’s baseball club, so I play baseball quite often.
译文：我加入了学校的棒球俱乐部，所以我经常打棒球。
1）“be in + 俱乐部/组织” 意为“加入……”，同义表达为 join the club，中考常考短语的同义替换。
2）play baseball 是固定搭配，“play + 球类运动”时不加冠词，中考常考冠词的用法。
原文：It’s my favourite sport.
译文：这是我最喜欢的运动。
1）“one’s favourite + 名词” 是中考高频句型，意为“某人最喜欢的……”。
2）sport 此处指“棒球运动”，是可数名词，中考常考名词的用法。
原文：We play many matches.
译文：我们打很多比赛。
1）play matches 意为“打比赛”，matches 指“比赛”，需与 game 辨析（match 侧重竞技比赛，game 侧重娱乐性比赛），中考常考名词辨析。
原文：The other teams are great, but I think ours is the best!
译文：其他队都很棒，但我觉得我们队是最棒的！
1）the other 意为“其他的”，后接复数名词（teams），需与 other（泛指其他）、another（另一个）区分，中考常考代词辨析。
2）best 是 good 的最高级，“the + 形容词最高级”表“最……”，中考常考形容词最高级的用法。
原文：We usually practise three times a week after school.
译文：我们通常放学后每周练习三次。
1）three times a week 是频率表达，意为“每周三次”，中考常考频率短语的理解。
2）after school 是固定短语，意为“放学后”，中考常考时间短语。
原文：We also exercise a lot because it keeps us fit and helps us play better.
译文：我们也经常锻炼，因为这能让我们保持健康，还能帮助我们打得更好。
1）also 位于实义动词 exercise 前，符合“助动词/情态动词后，实义动词前”的副词位置规则，中考常考。
2）help sb. (to) do sth. 是固定短语，to 可省略，意为“帮助某人做某事”，中考高频短语。
原文：Baseball also builds team spirit.
译文：棒球还能培养团队精神。
1）build team spirit 是固定表达，意为“培养团队精神”，中考常考短语的语境用法。
2）also 再次巩固副词位置规则，中考常考。
原文：All of us are good friends, both on and off the field.
译文：我们所有人都是好朋友，无论是在场上还是场下。
1）“both...and...” 是并列结构，意为“两者都”，此处 both on and off the field 表“场上和场下”，中考常考并列结构的用法。
2）field 此处指“运动场”，是中考核心词汇。
原文：We work as a team, and we win or lose as a team.
译文：我们像团队一样协作，无论输赢都共同承担。
1）“work as a team” 意为“团队协作”，中考常考短语的理解。
2）win or lose 是并列结构，意为“输赢”，中考常考并列短语的用法。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
21世纪教育网(www.21cnjy.com)

展开更多......

收起↑