资源简介

(共38张PPT)
任务情境
“扬州世界园艺博览会”组委会计划开设“古今扬州文化对话”专题展区，需以姜夔《扬州慢》为核心素材，打造“从繁华名都到战后空城”的沉浸式文化展台。现邀请你作为展区文化研究员，通过研读词作、梳理历史背景、解析艺术手法，完成“扬州城的前世今生”主题资料汇编，既要呈现唐代扬州的盛景、南宋扬州的残破，也要提炼词中“黍离之悲”的文化内涵，为展区解说词撰写与展品设计提供文本支撑。
扬州慢
知人论世
知晓背景
壹
作者简介
姜夔，字尧章，自号白石道人，南宋著名词人。少年时期流寓湘、鄂间，后漫游苏、杭等地。他屡试不中，没有做过官，一生过着清客生活，在词坛上，与辛弃疾、吴文英鼎足而三。词风清丽典雅，词作多为慢词，《扬州慢》便是其中代表作品。
背景链接
这首词写于宋孝宗淳熙三年(1176)冬至，当时作者21岁。这时距完颜亮南侵(1161)已有15年，距符离之败(1163)亦有13年，但扬州城依然是四顾萧条，一片残破景象。作为一个身世孤寒、流落江湖的旅人，一个关心国家前途的词人，当他征途小驻，这座想象之中昔年歌吹极盛的名城，却以残破凄凉的姿态出现在他的眼前，他目击心伤，就在沉重的叹息声中抒发对战后荒城的伤悼之情，以及由此而生的无限哀时伤乱之感。
题目解读
扬州
扬州历史悠久，文化璀璨，自古天下闻名。瘦西湖，大明寺，茱萸湾，有无数美景令人流连忘返。扬州的月亮更是令人沉醉，“腰缠十万贯，骑鹤下扬州”，只为一睹扬州月亮的风采，连隋炀帝都“但求死看扬州月，不愿生归架六龙”。
慢
这是一首慢词。慢词是依据曲调舒缓的慢曲填写的词。姜夔作词，常自谱曲而不用现成曲调，所以词牌词题是统一的。《扬州慢》既是词调（词牌）又是题目，与词的内容密切相关，后来只被用作词谱，就与词的内容无关了。
反复吟咏把握基调
贰
理解词意
（序）淳熙丙申至日，余过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。
淳熙丙申至日，我路过扬州。夜雪初停，荞麦长得无边无际。进城之后，我又见到处一片萧条，寒水绿绿的，暮色渐渐笼来，戍楼中传来了黄昏的号角。
翻译
理解词意
我的心情受到此时此景的影响，悲怆感伤，生出无限的感慨，自创这首词曲。千岩老人认为有《黍离》之悲。
翻译
（序）予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
理解词意
扬州自古是著名的都会，这里有风景秀丽的竹西亭，我解鞍下马稍作停留。昔日繁华热闹的扬州路，如今长满了青青荠麦，一片荒凉。自从金兵南侵退去，就连这废弃的城池和老树，都厌倦了战争。临近黄昏，凄清的号角声响起，回荡在这座凄凉残破的空城。
翻译
淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。
理解词意
曾在这里观赏的杜牧，假如今天旧地重游，也会惊讶它的变化。纵然那豆蔻词写得再美，青楼梦再好，恐怕也难以表达此刻的心情，二十四桥还在，波心中荡漾着冷月的光影，无声无息。可叹桥边的那一年一度的芍药，年年是为谁？开得花儿一片红？
翻译
杜郎俊赏，算而今，重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生！
叁
置身词境品读鉴赏
小序解读
小序交代了什么内容，作者的写作目的是什么？
淳熙丙申至日
交代了词作的时间
夜雪初霁，荠麦弥望。四顾萧条，寒水自碧。暮色渐起，戍角悲吟。
眼前所见所闻扬州景色
感慨今昔
写作的缘由
以为有《黍离》之悲也
其他词人的评价
小序解读
本词是作者22岁时路过扬州所作。词人虽然初到扬州，但对这样一座历史名城并不陌生。然而，在南宋时，金兵频频南侵，扬州屡遭兵火，如今映入作者视野的却是一片荒芜，满目疮痍，词人顿生山河破碎之感。
作者写本词时，宋金隆兴和议已达12年之久。南宋朝廷苟安半壁，朝纲废弛。词人目睹当年经强敌侵凌后扬州城的累累伤痕和苦难频仍的现实，岂能无动于衷？因而追怀丧乱，感慨今昔，写下了这首词，抒发了《黍离》之悲。
诗歌解读
请赏析“淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程”。
“淮左名都”说明扬州是人们向往的大都会，自古繁华无比。“竹西佳处”化用杜牧的诗句“谁知竹西路，歌吹是扬州。”这是词人的追忆，也勾起了人们对昔日名都繁盛的追忆，这八字又是下文“解鞍少驻初程”的原因。
诗歌解读
前两句突出对名都的仰慕、神往，在笔法上是虚写反衬。昔之繁华令人神往，反衬下文今日扬州的破败荒凉。
开头是否蕴含悲情？作者一开始就写扬州昔日的繁华有什么作用？
诗歌解读
“过春风十里，尽荠麦青青”运用了什么表现手法？请简要赏析。
“春风十里”是从杜牧《赠别》中“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”诗句化用，杜牧极言扬州之美。词人进行了对比：听说扬州繁华富丽，但一路触目之处，尽是青青的野生荠麦，一片荒凉景象。
①用典
诗歌解读
“过春风十里，尽荠麦青青”运用了什么表现手法？请简要赏析。
“春风十里”是作者想象中的虚景，“荠麦青青”是作者眼前的实景。这里虚实结合，同时进行对比，一边繁华热闹，一边萧条冷落。表现出战后扬州的荒凉破败，寄寓着词人昔盛今衰的感慨和感时伤世的意绪。
②虚实结合
诗歌解读
“自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵”运用了什么表现
手法？请简要赏析。
用了拟人的手法。废池、乔木是没有知觉的东西，词人将它们人格化，意即它们是15年前那场浩劫的目击者，战争的恐怖、敌人的凶残，种种景象仍然留在它们心中；它们“犹厌言兵”，更何况当地的人民呢？深刻地反映了人民对侵略战争的极端痛恨。
诗歌解读
“渐黄昏、清角吹寒，都在空城”中“渐”和“清”两字运用极妙，请简要赏析。
暮气苍茫，凄清的戍角在寒气中吹着，凄惨、冷落的气氛笼罩着劫后的空城。
释字义
绘画面
“渐”字表明诗人伫立时间之久。“清”渲染了凄清的气氛。
诗歌解读
“渐黄昏、清角吹寒，都在空城”中“渐”和“清”两字运用极妙，请简要赏析。
明手法、析情感
由视觉描写转入听觉描写，以黄昏清角吹寒打破了空城的死寂，进一步渲染了凄清沉寂、悲凉的氛围，再用“空城”极写扬州惨遭破坏的现状，作者巧妙地寓情于景，在交融的情与景中饱含着对外敌入侵的控诉，对南宋偏安的不满，也展示出对国运多艰的沉痛悲凉之感。
诗歌解读
“惊”
因“空”而“惊 ”，返照现实的扬州何等凄清荒凉，何等令人心痛！
此时此地，此情此景，晚唐诗人杜牧是“重到须惊”，“难赋深情”。而姜夔则是实实在在地触目惊心了。这就是诗家所提倡的“诗贵含蓄，忌直露”，不说自己，偏说别人，杜牧尚且如此，我何以堪？
下阕中，词人想象唐朝的杜牧来到扬州，杜牧会是什么感受？为什么？
诗歌解读
请赏析“纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情”。
娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。 ——《赠别》
以初春枝头的豆蔻比喻十三四岁少女的美好姿态。
回忆自己当年在扬州时的放浪生活。
①豆蔻词工、青楼梦好使用了典故
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。——《遣怀》
诗歌解读
请赏析“纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情”。
③用杜牧笔下昔日扬州的繁华反衬今日的萧条残破；表达了对扬州遭金兵洗劫后繁华不再的悲怆及哀恸之情。
②这里的“豆蔻词工，青楼梦好”，是指杜牧的才华。纵然有写“豆蔻”、“青楼梦”那样的春风词笔，也难以表达此时悲怆的深情。
诗歌解读
月亮本就“无声”，也无所谓冷暖。作者为什么说月亮是清冷无声呢？
从前的二十四桥明月夜，游人极盛，笑语盈耳，还有美女吹箫唱歌，月儿见此光景也陶醉了，它也跟着人们一起欢笑。
可是现在呢 “二十四桥仍在”，而歌声笑语却听不到了，甚至连月儿也没有声息了，只是沉浸在冷冰冰的湖水
中，随波荡漾。如此冷落凄凉的景象，怎能不令人伤
怀呢
诗歌解读
“二十四桥仍在，波心荡，冷月无声”这句用了哪些表现手法？
用典/化用
对比
动静结合
移情于景
化用了杜牧诗句：“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”
今昔对比，来反衬今日扬州的冷落凄凉
波心荡，冷月无声。
作者不直接写内心凄苦悲凉之感，而是细致描摹夜色下旧物仍在，却面目全非的扬州空城景象。
诗歌解读
“念桥边红药，年年知为谁生？”抒发了什么情感？
①此处以景结情，尾句写桥边的红药还是一年一度，盛开着鲜艳的花朵，这样美丽的景象却无人欣赏。花开依旧，人事已非，含蓄地抒发词人的今昔之慨。
②这里用昔日繁华的痕迹，来增强物是人非，山河变异的悲伤感情。以乐景衬哀情，倍增其哀；同时运用反问的语调蕴
含着词人内心无比的悲怆与无奈。
诗歌解读
昔日的扬州和词人眼前的扬州有什么区别呢？请结合诗句赏析，填写下列表格。
作 用：
“竹西佳处”
“春风十里”
繁 华热 闹
对比鲜明，虚实相生，化用诗句，情景交融
“名都”
（虚写）
今 日
“荠麦青青”
“废池乔木”
“清角吹寒”
破 败荒 凉
关键字
相关词句
特 点
手 法
“空城”
（实写）
昔 日
昔盛今衰
的感伤
肆
理解赏析
体会情感
诗歌解读
本词情感真切，贯穿黍离之悲（对国家衰亡的哀痛），请结合全词分析作者是如何表达这种情感的。
上片借景抒情（情景交融） ，作者以沉郁的笔触勾画了一幅荒凉凄婉的画面，野麦萋萋，废池寒水，枯木西风，暗淡斜晖，清角空城，具体表现了战后扬州的荒芜萧条，情景交融地抒发了亡国之悲。
诗歌解读
本词情感真切，贯穿黍离之悲（对国家衰亡的哀痛），请结合全词分析作者是如何表达这种情感的。
下片先直抒胸臆说杜牧如果现在故地重游，也一定会大为震惊。战后扬州如此惨状，即使杜牧有杰出的才能也难以表达我此刻悲怆的心情；后借景点染，二十四桥水波荡漾，冷月悄然，以冷清荒寂之景表达黍离之悲。
主题思想
这首词写作者自己因路过扬州，目睹了战争洗劫后扬州的萧条景象，抚今追昔，悲叹今日的荒凉，追忆昔日的繁华，发为吟咏，寄托了对昔日繁华的怀念和对今日山河残破的哀思，表达了词人因祖国山河的残破、人民的不幸而极其沉痛的心情，既有内心的郁愤，也有爱国的深情。
课堂小结
《黍离》之悲
侧面烘托
红药为谁生
名都
空城
荠麦青青
昔日
名都、佳处
春风十里
对 比
正面渲染
今日
黄昏、清角
废池乔木、犹厌言兵
杜郎重到须惊
冷月无声
成果检验
巩固词作
伍
当堂检测
1.对下列各项中画线词的解释，不正确的一项是( )
A.夜雪初霁 霁：天由雪转晴
B.因自度此曲 度：吟诵
C.荠麦弥望弥 望：满眼
D.解鞍少驻初程少 驻：短暂停留
解析：B.“度：吟诵”错误，应为“谱写、创作”。故选B。
B
当堂检测
2.下列各项不属于《扬州慢》一词中“念桥边红药，年年知为谁生”的深刻含意的一项是( )
A.叹“扬州芍药甲天下”，而如今自生自灭。
B.表现了对国家昔盛今衰的痛苦伤感之情。
C.遥念花的孤寂，抒发离情之苦。
D.表现了扬州的寥落，名都的沉沦。
解析：此句不含“离情之苦”。
C
当堂检测
3.下列关于《扬州慢》的说法，不正确的一项是( )
A.在《扬州慢》中，诗人抚今追昔，悲叹今日的荒凉，追忆昔日的繁华，发为吟咏，寄托了其对扬州昔日繁华的怀念和对今日山河破碎的哀思。
B.“荠麦青青”使人联想到《诗经》中反复咏叹的“彼黍离离”的诗句，而且“青青”这一叠词的运用，使作者所描绘的景象蒙上凄艳色彩，增强了对故国怀念之情。
C.词的下阕假想杜牧如若重到扬州，也定然会惊讶于河山之异，表现出作者对杜牧文学才华的仰慕，也暗示了扬州今日的残破是自己的言辞所难以描述的。
D.《扬州慢》层次清晰，语意含蓄，既控诉了金朝统治者发动掠夺战争所造成的灾难，又委婉地对南宋王朝的偏安政策加以谴责，有一定的积极意义。
解析：C.“暗示了扬州今日的残破是自己的言辞所难以描述的”错误。属于过度引申，实际上是借此衬托扬州的残破之深。故选C。
C
当堂检测
4.默写
（1）《扬州慢》中虚写扬州十里长街繁华景况的词句：“______________”，实写现在扬州的凄凉情形的词句：“______________。”
（2）《扬州慢》中用拟人手法形容战乱之残酷和造成的破坏之严重，并从侧面反映出人们对战乱痛心疾首的词句：“__________________，__________，__________。”
（3）《扬州慢》中渲染了凄凉的气氛并暗示敌骑威胁尚未解除的词句：“_________，__________，__________。”
过春风十里
尽荠麦青青
自胡马窥江去后
废池乔木 犹厌言兵
渐黄昏 清角吹寒 都在空城

展开更多......

收起↑