安徽省六安市2026届九年级下学期中考模拟语文试卷(含答案)

资源下载
  1. 二一教育资源

安徽省六安市2026届九年级下学期中考模拟语文试卷(含答案)

资源简介

安徽省六安市2026年中考语文模拟试卷
一、默写:本大题共1小题,共10分。
1.古诗文默写。
“少年强则国强”,青春的我们当在奋斗中磨砺自我,将个人理想融入国家发展。让我们在古诗文中汲取力量,与国偕行。
(1)人生自古谁无死? 。(文天祥《过零丁洋》)
(2) ?英雄末路当磨折。(秋瑾《满江红 小住京华》)
(3)纳兰性德借古伤今,抒发对历史变迁、家国兴亡的深沉慨叹的语句是“ ,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平。”(纳兰性德《浣溪沙》)
(4)《别云间》尾联展现诗人视死如归、至死不渝的报国之志的千古名句是“ ,灵旗空际看。”(夏完淳《别云间》)
(5)苏轼借“ ,西北望, ”的豪迈誓言,表达了渴望奔赴边疆、建功立业、杀敌报国的雄心壮志。(苏轼《江城子 密州出猎》)
(6)作者驻马潼关,西望古都长安,心绪起伏、思潮翻涌的句子是:望西都, 。(张养浩《山坡羊 潼关怀古》)
(7)宋濂在《送东阳马生序》中,用“以中有足乐者, ”一句话,道出了在困苦中依然坚守、一心向学的心声,这正是砥砺自我的典范。
(8)砥砺自我,不仅要在困苦中坚守,更要在诱惑面前保持清醒。孟子在《鱼我所欲也》中感慨“ , ”这种不为富贵所动的浩然正气,正是与国偕行的根基。
二、名著阅读:本大题共1小题,共6分。
2.名著学习小组开展了“文学作品中的疾病”主题阅读活动,请你完成读书笔记。
摘抄语段 阅读思考
我记得有一次在保安附近的一个村庄里,看到一个孩子脸上带着天花留下的麻子。毛泽东告诉我,红军在长征途中遇到过许多这样的孩子——他们的父母可能在战争中死去,或者被地主赶走,留下他们自生自灭。“这些孩子是我们的未来,”他说,“我们必须照顾他们。”(节选自《(1) ______ 》) 作者记录了毛泽东在保安与村民接触时,提到红军对患病儿童的关怀,尤其是天花幸存者。
他的手摸到了勃朗宁手枪的光滑枪身,他慢慢抽出手枪来,枪口轻蔑地对着他的眼睛。他把手枪放在膝上,狠狠地骂道:“朋友,这是假英雄!……即使生活到了实在是难以忍受的地步,也要活下去,使生命变得有益于人民!”(节选自《钢铁是怎样炼成的》) 伤病的保尔在激烈的思想斗争后,选择以另一种方式——(2) ______ 让生命继续有益于人民。
两场病教他明白了自己并不是铁打的。多挣钱的雄心并没有完全忘掉,可是屡次的打击使他认清了个人的力量多么的微弱;好汉到时候非咬牙不可,但咬上牙也会吐了血!(节选自《骆驼祥子》) 祥子生病后对个人力量产生怀疑,作者这样写的用意:(3) ______ 。
我的发现 文学作品中对疾病的叙写常常有这些作用:(4) ______ 。
三、综合性学习:本大题共1小题,共15分。
3.阅读回答问题。
2026年春,福田花市繁花似锦。当我们徜徉在花海中,感受岁月静好时,不应忘记:这盛世繁花,是无数人用汗水浇灌;这万家团圆,是无数奋斗者用坚守成全。“砥砺自我,与国偕行”,不是一句口号,而是每一个平凡你我,在各自岗位上发出的光芒。让我们走进福田花市,读懂奋斗者的中国年。
2月10日,以“骐骥湾区,繁花福田”为主题的2026福田 节日广场花市,在机器人与街舞演员共舞、“机器狗小狮子”与醒狮合力迎春吐瑞的热烈氛围中拉开序幕。这场占地2.4万平方米的盛会,(  )体现了岭南“行花街”的传统民俗,(  )焕发出“全世界”的时代新意。
步入花市,来自潮州饶平的“布马舞”作为首批巡游的非遗项目,以十二匹彩绸“骏马”与八音锣鼓的磅礴声势,让古老①zhēn zhì的祝福在现代街区中奔腾流动。东乐社国乐坊演绎《墨韵》《青花瓷》等曲目,将传统器乐与现代表演结合,让传统音律流淌出时尚的节奏。
随后六天里,“锦瑟花舞”青春街舞的热力与青年歌手的声线点燃年轻脉搏;“粤韵春潮”让经典港乐金曲与顶尖街舞赛事共振;“繁花国风”以高跷巡游与古画复原演绎国风之美;“浪漫之约”被②zhuāng shì成爱意弥漫的玫瑰秘境;“声动福田”让国乐与非洲鼓在此相遇碰撞,奏响跨界融合的乐章;“迎春接福”除夕日,财神巡游为整场盛宴写下团圆终章,全家出行的人们在温暖的歌声中,尽享与亲人团聚的温馨快乐。
自2019年以来,福田节日广场花市以持续革新的理念,从线性“行花街”升级为街区式艺术博览,从传统花卉交易,到构建起“非遗活化、科技融合、潮流引领、国际对话”的文化生态;从满足年货需求,到转型为“展示城市形象、传递文化温度、促进湾区共融”
(1) 根据拼音,写出相应的词语。
①zhēn zhì ______
②zhuāng shì ______
(2) 结合语境,写出与加点释义相近的成语
(3) 在括号内填入恰当的关联词
(4) 画横线句子有语病,请将正确句子写在下面
四、现代文阅读:本大题共2小题,共44分。
4.阅读下文,完成任务。
黑羊①
[意大利]伊塔洛 卡尔维诺
①从前有个国家,里面人人是贼。
②【A】一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的东西回到家,总能发现自己家也失窃了。
③他们就这样幸福地居住在一起。没有不幸的人,因为每个人都从别人家里偷东西,别人又再从别人家里偷,依次下去,直到最后一个人去第一个窃贼家行窃。该国贸易也就不可避免地是买方和卖方的双向欺骗。【B】该国政府也是个向臣民行窃的犯罪机构,而臣民也仅对欺骗政府感兴趣。所以日子倒也平稳,没有富人和穷人。
④有一天——到底是怎么回事没人知道——总之是有个诚实人到了该地定居。到了晚上,他没有携袋提灯地出门,却待在家里抽烟读小说。
⑤贼来了,见灯亮着,就没进去。
⑥这样持续了有一段时间。后来他们感到有必要向他挑明一下,纵使他想什么都不干地过日子,可他没有理由妨碍别人干事。他天天晚上待在家里,这就意味着有一户人家第二天没了口粮——因为那本该是去他家行窃的人,在那里没有收获。
⑦诚实人感到他无力反抗这样的逻辑。从此他也像他们一样,晚上出门,次日早晨回家,但他不行窃。他是诚实的。他走到远处的桥上,看河水打桥下流过的情形。每次回家,他都会发现家里失窃了。
⑧不到一星期,诚实人就发现自己已经一文不名了;他家徒四壁,没任何东西可吃。但这可能算不了什么,因为那是他自己的错;不,问题是他的行为使其他人很不安。因为他让别人偷走了他的一切却不从别人那儿偷任何东西;这样总有人在黎明回家时,发现家里没被动过——那本该是由诚实人进去行窃的。不久以后,那些没有被偷过的人家发现他们就比人家富了,就不想再行窃了。更糟的是,那些跑到诚实人家里去行窃的人,总发现里面空空如也,因此他们就变穷了。
⑨同时,富起来的那些人和诚实人一样,养成了晚上去桥上的习惯,他们也看河水打桥下流过。这样,事态就更混乱了,因为这意味着更多的人在变富,也有更多的人在变穷。
⑩现在,那些富人发现,如果他们天天去桥上,他们很快也会变穷的。他们就想“我们去雇那些穷的去替我们行窃吧。”他们签下合同,敲定了工资和如何分成。自然,他们依然是贼,依然相互欺骗。但形势表明,富人是越来越富,穷人是越来越穷。
有些人富裕得已经根本无须亲自行窃或雇人行窃就可保持富有。但一旦他们停止行窃的话。他们就会变穷,因为穷人会偷他们。因此他们又雇了穷人中的最穷者来帮助他们看守财富,以免遭穷人行窃,这就意味着要建立警察局和监狱。
因此,在那诚实人出现后没几年,人们就不再谈什么偷盗或被偷盗了,而只说穷人和富人;但他们个个都还是贼。
唯一诚实的只有开头的那个人,但他不久便死了,饿死的。
【注释】①黑羊在英语中往往指“害群之马”或“有辱家族的人”
(1) 阅读卡尔维诺《黑羊》,按“秩序的失衡—秩序的重构”的小说逻辑梳理小说情节。
小说逻辑 秩序的失衡↓秩序的重构
秩序失衡

秩序重构 原有秩序: ______ 。
初步失衡:因诚实人在家看书,不出去偷窃,导致有一户人家偷不到东西;
失衡加剧: ______ 。
秩序重构: ______ 。
(2) 请在A、B句中任选一句,赏析加点词的表达效果。
【A】一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的东西回到家,总能发现自己家也失窃了。
【B】该国政府也是个向臣民行窃的犯罪机构,而臣民也仅对欺骗政府感兴趣
(3) 小说标题有深刻的意蕴,请结合全文内容谈谈你的理解。
思考小贴士:黑羊是指谁呢?它真的是害群之马吗?
(4) 有人认为本文是一篇深刻的寓言,也有人认为它是一篇荒诞小说。请结合文章内容和下面的“知识卡片”,阐述你的看法。
【知识卡片】
小说是以刻画人物形象为中心,通过完整的故事情节和具体的环境描写,广泛地反映社会生活的一种文学体裁。它是虚构的,但比现实中发生的真实事件更集中,更具有代表性。
寓言是用假托的故事或者象征化的表现手法,来说明某个道理或教训的文学体裁,常带有讽刺和劝诫的作用。
(5) 回顾本次阅读《黑羊》的过程,你运用了哪些阅读策略理解文本?请选择一种策略,简要说说它是如何帮助你读懂文章的
5.阅读下面的文字,完成下面小题。
囚绿记(节选)
陆蠡
①这是去年夏间的事情。
②我住在北平的一家公寓里。我占据着高广不过一丈的小房间,砖铺的潮湿的地面,纸糊的墙壁和天花板,两扇木格子嵌玻璃的窗,窗上有很灵巧的纸卷帘,这在南方是少见的。
③窗是朝东的。北方的夏季天亮得快,早晨五点钟左右太阳便照进我的小屋,把可畏的光线射个满室,直到十一点半才退出,令人感到炎热。这公寓里还有几间空房子,我原有选择的自由的,但我终于选定了这朝东的房间,我怀着喜悦而满足的心情占有它,那是有一个小小理由的。
④房间的窗台下有一株青藤,那是一株长得相当繁茂的藤本植物,它的枝蔓从窗台垂挂下来,覆满了半面墙壁,碧绿的叶子在风中摇曳,像一串绿色的铃铛。我喜欢这片绿影,每天早晨,我坐在窗前读书,都能看见它那鲜活的绿意,仿佛能感受到生命的跳动。
⑤我快活地坐在我的窗前。度过了一个月,两个月,我留恋于这片绿色。我开始了解渡越沙漠者望见绿洲的欢喜,我开始了解航海的冒险家望见海面飘来花草的茎叶的欢喜。人是在自然中生长的,绿是自然的颜色。
⑥我天天望着窗口的常春藤。它越长越密,越爬越高,渐渐的,它的枝叶开始探进我的窗内,仿佛想和我亲近。我伸出手去,轻轻抚摸着它的叶片,那微凉的触感,让我心里充满了温柔。有一天,我忽然产生了一个念头:我要把这片绿影囚禁起来。
⑦我便动手把它的枝蔓从窗台上扯下来,牵进我的房间里,让它垂在我的书桌上。我用细绳把它的茎固定在窗框上,强迫它向着我的书桌生长。这样,我便可以时时刻刻看到它的绿了,我以为这是一种幸福。
⑧可是它却倔强地反抗着。它的枝叶不再像从前那样舒展,颜色也渐渐变得暗淡,失去了往日的光泽。它的藤蔓弯曲着,仿佛在挣扎,在抗议。我虽然依旧每天给它浇水,施肥,它却再也没有了从前的生机。
⑨我渐渐感到惭愧。我原是想爱着它,却反而伤害了它。绿是生命,是希望,是自由,它本应该生长在自然之中,享受阳光和风雨,而不是被我囚禁在这狭小的房间里。我终于明白,爱不是占有,而是尊重。
⑩卢沟桥事件发生了。担心我的朋友电催我南归。我不得不变更我的计划,在七月中旬,不能再留连于烽烟四逼中的旧都,火车已经断了数天,我每日须得留心开车的消息。终于在一天早晨,我匆匆离开了北平。
临行时,我珍重地开释了这永不屈服于黑暗的囚人。我把它的枝蔓重新放回到窗台上,让它继续在风中摇曳。我想,等我回来的时候,它一定又恢复了往日的生机,长得更加繁茂了。
离开北平一年了,我怀念着我的绿友。我怀念着那片绿色,那象征着生命与希望的绿色。我相信,它一定会等待着我,等待着光明的到来。
[注]本文写于1938年,当时作者陆蠡因抗战爆发被迫离开北平。陆蠡是现代散文家、翻译家,其散文常蕴含着对生命与自由的思考
(1) 下列对文本相关内容和艺术特色的分析鉴赏,不正确的一项是 ______
A. 作者最初选定朝东的房间,只因窗下有青藤,体现了他对绿色的喜爱与向往
B. 文中将青藤枝叶比作“绿色的铃铛”,生动形象地写出了青藤的灵动与生机
C. 作者“囚绿”的行为,起初是出于对绿的喜爱,最终却因青藤的反抗感到惭愧
D. 文章结尾写作者怀念绿友,暗含着对北平的眷恋和对光明未来的坚定信念
(2) 结合全文,按要求赏析文中画横线的语句。
①人是在自然中生长的,绿是自然的颜色。(请结合上下文,分析这句话的含意。)
②我珍重地开释了这永不屈服于黑暗的囚人。(运用修辞的角度分析这句有什么表达效果?)
(3) 本文题为《囚绿记》,文中却用大量笔墨写作者对绿的喜爱、囚绿的过程以及释绿的举动,作者为何这样安排内容?请从思想内容或表现手法中选择一个角度,做简要分析
(4) 读完本文,根据要求写一则随感。
要求与提示:①以“自由与热爱”为主题;②最好不引述,立足现实写出自己的感受;③可以写得自由灵动些,尽可能富有新意
五、文言文阅读:本大题共1小题,共15分。
6.阅读【甲】【乙】两篇选文,完成问题。
【甲】
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
(刘禹锡《陋室铭》)
【乙】
有野趣而不知乐者,樵牧是也;有果窳①而不及尝者,菜佣牙贩是也;有花木而不能享者,达官贵人是也。古之名贤,独渊明寄兴,往往在桑麻、松菊、田野、篱落之间。东坡好种植,能手接花木。此得之性生,不可得而强也。强之虽授以《花史》将怫然拂而去之。若果性近而复好焉,请相与偃暴②林间,谛看花开花落,便与千万年兴亡盛衰之辙何异?虽谓二十一史③,尽在左编④一史中可也。
(节选自明 陈继儒《<花序>跋》)
【注】①窳(yǔ):文中指腐烂。②偃暴:仰面躺倒晒太阳。“暴”同“曝”。③二十一史:明朝时,人们对《史记》《汉书》等二十一部前代史书的统称。④左编:明代王路所纂《花史左编》的简称。
【任务一】释读
(1) 根据提示填空。
①由成语“鸿篇巨制”中“鸿”的意思可推知,“鸿儒”中“鸿”是 ______ 的意思。
②“素”是会意字,
,由“垂”和“系”两部分组成,本意是“没有染色的丝绸”。“可以调素琴”中的“素琴”可解释为:______ 。
③“东坡好种植”与“知之者不如好之者”(《<论语>十二章》)中的“好”意思相同,解释为:______
(2) 乙文中画波浪线的部分有两处需要断句,请完成问题。
强之A虽B授以《花史》C将D拂然掷E而去之
(3) 用现代汉语翻译下列句子。
①无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
②有野趣而不知乐者,樵牧是也。
【任务二】解读
(4) 下列对甲文内容的理解和分析,不正确的一项是 ______
A. 文章以“山不在高”“水不在深”起兴,通过类比,引出“陋室不陋”这一观点,强调了内在精神品质比外在条件更重要
B. “苔痕上阶绿,草色入帘青”以动写静,对仗工整,“上”“入”二字赋予景物生命力,表现出陋室自然幽雅的环境特征
C. 作者写南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬雄的屋舍子云亭,这两位历史名人虽都身处陋室,却有着高远的志向和不凡的抱负
D. 文章结尾用孔子“何陋之有”的反问,既是对前文“惟吾德馨”的呼应,也暗含谦逊,表达自己与古代圣贤相比仍觉不足。【任务三】比读
(5) 一个人能否获得精神的满足往往取决于其内心的追求,这一点甲、乙两文都有涉及。请结合两文说说你的理解
六、作文:本大题共1小题,共55分。
7.按要求写一篇作文。
“充电”是生活里的寻常动作:手机没电时插上电源,电动车续航不足时补充电量,让工具重获活力。而人生路上,我们更需要“充电”——或许是攻克一道难题后的知识积淀,是迷茫时书籍给予的精神滋养,是疲惫时亲友陪伴的温暖慰藉,亦或是突破自我时的勇气加持。每一次“充电”,都是为成长蓄能,为前行赋能。
请以“充电”为题,写一篇文章。文体不限,诗歌除外。
要求:将作文题目抄写在下面,作文内容积极向上,字数在600-800之间,不要出现所在学校的校名或师生姓名。
1.【答案】留取丹心照汗青
俗子胸襟谁识我
一抹晚烟荒戍垒
毅魄归来日
会挽雕弓如满月
射天狼
意踌躇
不知口体之奉不若人也
富贵不能淫
贫贱不能移
【解析】答案:
(1)留取丹心照汗青
(2)俗子胸襟谁识我
(3)一抹晚烟荒戍垒(注意“戍”的书写)
(4)毅魄归来日
(5)会挽雕弓如满月 射天狼
(6)意踌躇
(7)不知口体之奉不若人也
(8)富贵不能淫 贫贱不能移
本题考查学生对古诗文名句的识记能力。解答此类题目,我们需要在平时的学习中,做好积累,根据提示语句写出相应的句子,尤其要注意不能出现错别字。理解性识记,注意结合语境填充。
为了保证在默写名句时不出错,关键还是平时要加强背诵和记忆,准确书写。下面几种方法可供借鉴:1.保持良好的心态,培养识记兴趣。2.多种方式相结合,提高识记效果。3.提倡使用名句,巩固识记成果。4.留心特别词句,规避识记误区。
2.【答案】红星照耀中国
;进行文学创作
;暗示祥子悲剧命运有深刻的社会原因(或:暗示祥子通过个人奋斗改变命运的是不可能的),表达对底层劳动人民的同情
;塑造人物形象,推动情节发展,深化文章主题
【解析】(1)本题考查名著内容。
语段“我记得有一次在保安附近的一个村庄里,看到一个孩子脸上带着天花留下的麻子。毛泽东告诉我,红军在长征途中遇到过许多这样的孩子……”出自《红星照耀中国》。
(2)本题考查名著内容。
保尔因伤病全身瘫痪、双目失明后选择进行文学创作,最终创作出《暴风雨所诞生的》一书。
(3)本题考查内容理解与概括。
根据“两场病教他明白了自己并不是铁打的。多挣钱的雄心并没有完全忘掉,可是屡次的打击使他认清了个人的力量多么的微弱;好汉到时候非咬牙不可,但咬上牙也会吐了血”可知,作者这样写祥子生病后对个人力量产生怀疑的用意是:暗示祥子悲剧命运有深刻的社会原因,暗示祥子通过个人奋斗改变命运的是不可能的,表达对底层劳动人民的同情。
(4)本题考查内容理解与评析。
刻画人物形象:保尔受伤后进行文学创作,展现其坚强的意志。推动情节发展:人物的疾病可能会引发一系列新的情节,比如保尔受伤后有了新的人生选择。揭示主题:像祥子生病后的感悟揭示了社会主题。
答案:
(1)红星照耀中国
(2)进行文学创作
(3)暗示祥子悲剧命运有深刻的社会原因(或:暗示祥子通过个人奋斗改变命运的是不可能的),表达对底层劳动人民的同情
(4)塑造人物形象,推动情节发展,深化文章主题
《红星照耀中国》是一部文笔优美的纪实性很强的报道性作品。作者真实记录了自1936年6月至10月在我国西北革命根据地(以延安为中心的陕甘宁边区)进行实地采访的所见所闻,向全世界真实报道了中国和中国工农红军以及许多红军领袖、红军将领的情况。
《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家尼古拉 奥斯特洛夫斯基根据自己亲身经历写成的一部优秀小说。主人公保尔 柯察金所走过的道路,反映了苏联第一代革命青年不怕困难、艰苦奋斗、勇于胜利的大无畏精神,鼓舞了一代又一代有志青年去实现自己的理想。
名著考查所涵盖的内容非常多,既有文学文化常识也有作品主题、人物形象、故事情节、写作特色类,还有对作品的品读、分析等。解答这类题,要对名著的精彩内容,经典情节以及人物形象牢记,这样可以轻松解答。
3.【答案】【小题1】真挚;装饰
【小题2】天伦之乐
【小题3】示例:既……又……
【小题4】从满足年货需求,到转型为“展示城市形象、传递文化温度、促进湾区共融”的平台
【解析】(1)①zhēn zhì:真挚。②zhuāng shì:装饰。
(2)根据词语含义“与亲人团聚的温馨快乐”可知,答案为:天伦之乐。
(3)该句可为并列复句,答案可为:既……又……。该句也可为递进复句,答案可为:不仅……而且……
(4)“从满足年货需求,到转型为‘展示城市形象、传递文化温度、促进湾区共融’”这句话成分残缺,应在句末加上“的平台”。
答案:
(1)①真挚②装饰
(2)天伦之乐
(3)示例:既……又……
(4)从满足年货需求,到转型为“展示城市形象、传递文化温度、促进湾区共融”的平台。
(1)本题考查字形。需注意常见易错字的写法。
(2)本题考查词语积累。根据语境和自己的积累分析作答。
(3)本题考查关联词语的用法。根据语境和自己的积累分析作答。
(4)本题考查病句辨析与修改。需掌握成分残缺等几种常见语病的特点和辨析方法。
解答综合性学习问题,关键在于平时重视语文知识的学习,善于发现生活中的语文知识,养成从生活中学习语文的习惯,在语言的运用中努力提高自己的语文素养。
4.【答案】【小题1】人人互偷、双向欺骗,无贫富差距,秩序平稳;诚实人始终拒绝偷窃,导致社会出现贫富分化;富人建立警察局与监狱,重构出新的社会秩序
【小题2】示例一:A句中“一到”是“刚到、一到点就”的意思,强调了居民外出偷窃的行为是准时的,“总能”是“每次都能、无一例外”的意思,两个词前后呼应,共同构建出一个封闭、循环、荒诞的社会秩序;示例二:B句的“也”承接上文国民互相偷窃的荒诞现状,点明政府与普通民众毫无区别,同样以偷窃、掠夺为生;“也仅”中“也”进一步强化对立关系,“仅”强调臣民对政府只有欺骗、再无其他;两个词突出这个国家从上到下全员作恶、无一人清白的扭曲本质(或:政府与臣民之间只有掠夺与欺骗、毫无信任与温情的互害状态)
【小题3】“黑羊”的表层含义是指文中的诚实人:在“人人是贼”的国家里,他拒绝偷窃、坚守诚实,打破了原有互偷的循环秩序,被众人视为破坏平衡的“异类”,如同羊群中与众不同的黑羊,被当作“害群之马”;深层来看,“黑羊”具有强烈的分层象征意蕴与批判价值:暗喻社会规则的荒诞扭曲——当偷窃成为全民默认的生存方式、甚至构成社会运转的“潜规则”时,原本符合道德良知的“诚实”反而成了“反常”的行为,这一设定颠覆了正常的善恶标准,批判了整个社会从民众到政府的集体道德沦丧;象征坚守良知的孤独个体——诚实人是荒诞社会中唯一保持本真的存在,他的行为像一面镜子,清晰照出其他人偷窃、欺骗的虚伪本质,他的“不合群”恰恰揭示了整个群体的“病态”;承载深刻的社会批判——诚实人最终饿死的结局,并非个人的“过错”,而是被荒诞社会规则所碾压的必然结果;这一悲剧说明当集体恶行被合理化时,社会会主动驱逐、毁灭坚守良知的个体,最终形成富者愈富、穷者愈穷的新剥削秩序,而其本质依然是全员参与的“偷窃”与欺骗,讽刺了这种畸形社会的虚伪与残酷
【小题4】示例一:我认为《黑羊》是一篇寓言;内容上,本文运用假托的故事,文章虚构了一个所有人都互相偷窃的荒诞国家,没有具体的人名、地名与现实背景,以假托的虚构故事展开,符合寓言“用假托故事表意”的特征;手法上,采用象征性表达,文中的“诚实人”“黑羊”、全民偷窃的社会秩序都具有象征意义,如“诚实人”象征坚守良知、不盲从扭曲规则的正义个体;“全民互偷的秩序”象征道德崩坏、是非颠倒的扭曲社会;“黑羊”象征被荒诞集体视为异类的坚守者以象征化的手法映射现实社会,契合寓言“象征化表现”的特点.
功能上,具有讽刺与劝诫作用,文章借荒诞的故事讽刺了是非颠倒、道德崩坏的社会现实,劝诫世人坚守良知与正义,体现了寓言讽刺、劝诫的核心功能;示例二:我认为《黑羊》是一篇荒诞小说;人物形象上,文章塑造了坚守诚实、不与世俗同流的诚实人,以及盲目偷窃、是非颠倒的普通民众等鲜明形象,以刻画人物为中心展开叙事,符合小说的文体特点;故事情节上,文章拥有完整连贯的情节链——从全民互偷的原有秩序,到诚实人到来引发秩序失衡,再到最终形成贫富对立的新秩序,情节完整、脉络清晰;社会环境上,文中具体描写了人人偷窃、政府与臣民互相欺骗、道德崩坏的典型社会环境,环境描写真实可感,为人物和情节提供了背景;反映现实上,文章虽是虚构的荒诞故事,却集中、典型地反映了现实社会中规则扭曲、贫富分化、良知缺失等问题,比现实事件更具概括性与代表性,体现了小说反映社会生活的功能
【小题5】示例一:我运用了情节梳理的阅读策略,通过梳理“原有秩序—失衡加剧—秩序重构”的情节脉络,清晰把握了小说的叙事逻辑,快速理解了荒诞社会的发展变化;示例二:我运用了语言品析的阅读策略,通过赏析文中“也是”“也仅”等虚词的表达效果,体会到文本强烈的讽刺意味,读懂了这个社会从上到下的扭曲与荒诞;示例三:我运用了勾连标题的阅读策略,通过探究“黑羊”的指代与象征意义,读懂了标题的深层内涵,进而准确把握文章的主旨;示例四:我运用了辨析文体的阅读策略,通过对比寓言和小说的文体特征,理清了文本的创作手法与表达目的,更深刻地理解了文本内涵
【解析】(1)本题考查梳理小说情节。
①由第③段可知,这个国家原本的社会状态是每个人都参与偷窃,彼此之间互相偷窃、双向欺骗,形成了一个循环往复的闭环。不仅普通民众如此,国家政府也和臣民一样,以偷窃、欺骗为生,没有任何正义可言。这种全民参与的偷窃行为,让整个社会没有贫富差距,因为每个人偷来的东西总会被别人偷走,最终处于一种看似平衡的状态,日子也因此保持平稳,可概括为:人人互偷、双向欺骗,无贫富差距,秩序平稳。
②由第⑧段可知,诚实人虽然按照众人的要求晚上出门,但始终坚守诚实,从不偷窃,只是在桥上看河水。他的这种行为打破了原本人人互偷的循环,因为他只被别人偷,却不偷别人,导致有一户人家每次都偷不到东西。久而久之,没被偷过的人家积累了财富,变得富有,而经常去偷诚实人家的人因为一无所获,变得贫穷。原本没有贫富差距的社会,开始出现明显的贫富分化,可概括为:诚实人始终拒绝偷窃,导致社会出现贫富分化。
③由第⑩段至第 段可知,贫富分化出现后,富人为了维持自己的财富,不再亲自行窃,而是雇佣穷人替他们偷窃,还签订合同约定分成。后来,为了防止穷人行窃自己的财富,富人又雇佣最穷的人看守财富,进而建立了警察局和监狱。这种新的社会模式,形成了富者愈富、穷者愈穷的新秩序,本质上依然是全员参与的欺骗与剥削,可概括为:富人建立警察局与监狱,雇佣穷人看守财富,重构出新的社会秩序。
(2)本题考查句子赏析。
A句:“一到”表示刚到傍晚这个时间点,居民们就准时出门行窃,强调了偷窃行为在这个国家的普遍性和规律性,仿佛偷窃不是违法行为,而是人们每天必须完成的日常事务。“总能”则表示每次居民们偷完东西回家,都一定会发现自己家也被别人偷窃了,没有任何例外,突出了这个国家偷窃行为的闭环性和必然性。这两个词前后呼应,构建出一个封闭、循环、荒诞的社会秩序,让读者清晰地感受到这个国家的扭曲与病态,极具讽刺意味。
B句:“也”承接上文提到的人人是贼、互相偷窃的荒诞现状,明确点明政府和普通民众没有任何区别,同样以偷窃、掠夺为生,彻底撕下了政府作为“管理者”的伪装,凸显了整个国家的病态,进一步强化了政府与臣民之间的对立关系,说明臣民对待政府的态度和政府对待臣民的态度是一致的,而“仅”则强调臣民对政府没有任何信任和尊重,唯一的兴趣就是欺骗政府,没有其他任何情感或行为。这两个词层层递进,突出了这个国家从上到下全员作恶、无一人清白的扭曲本质,也揭示了政府与臣民之间只有掠夺与欺骗、毫无信任与温情的互害状态。
(3)本题考查内容的理解。
由第④- 段诚实人的命运以及注释可知,表层来看,“黑羊”指的就是文中的诚实人。在这个人人是贼的国家里,所有人都以偷窃为生,而诚实人却坚守本心,拒绝偷窃,他的行为打破了原有互偷的循环秩序,让原本平稳的社会陷入混乱,在众人眼中,他就是破坏平衡的异类,就像羊群中与众不同的黑羊,被当作“害群之马”。从深层来看,“黑羊”暗喻社会规则的荒诞扭曲,当偷窃成为全民默认的生存方式、甚至构成社会运转的“潜规则”时,原本符合道德良知的“诚实”反而成了“反常”的行为,这一设定颠覆了正常的善恶标准,批判了整个社会从民众到政府的集体道德沦丧。其次,它象征坚守良知的孤独个体,诚实人是荒诞社会中唯一保持本真的存在,他的行为像一面镜子,清晰照出其他人偷窃、欺骗的虚伪本质,他的“不合群”恰恰揭示了整个群体的“病态”。最后,它承载深刻的社会批判,诚实人最终饿死的结局,并非个人的过错,而是被荒诞社会规则所碾压的必然结果,这一悲剧深刻批判了:当集体恶行被合理化时,社会会主动驱逐、毁灭坚守良知的个体,最终形成富者愈富、穷者愈穷的新剥削秩序,而其本质依然是全员参与的“偷窃”与欺骗,讽刺了这种畸形社会的虚伪与残酷。
(4)本题考查知识卡片。
寓言:由文章第①段可知,在内容上本文运用了假托的故事,虚构了一个所有人都互相偷窃的荒诞国家,这个国家没有具体的人名、地名与现实背景,也没有真实的历史依托,完全是作者假托出来的场景,以假托的虚构故事展开叙事,符合寓言用假托故事表意的特征。在手法上,文章采用了象征性表达,文中的“诚实人”“黑羊”、全民偷窃的社会秩序都具有鲜明的象征意义,比如“诚实人”象征坚守良知、不盲从扭曲规则的正义个体,全民互偷的秩序象征道德崩坏、是非颠倒的扭曲社会,“黑羊”象征被荒诞集体视为异类的坚守者,通过这种象征化的手法映射现实社会中的问题,契合寓言“象征化表现”的特点。在功能上,文章具有强烈的讽刺与劝诫作用,作者借这个荒诞的故事,讽刺了现实社会中是非颠倒、道德崩坏、贫富分化的不良现象,同时劝诫世人要坚守良知与正义,不盲从集体恶行。
小说:在人物形象上,文章塑造了鲜明的人物形象,主人公是坚守诚实、不与世俗同流合污的诚实人,此外还有盲目偷窃、是非颠倒的普通民众,以及与臣民互相欺骗的政府,文章以刻画这些人物形象为中心展开叙事,符合小说以刻画人物形象为中心的文体特点。在故事情节上,文章拥有完整连贯的情节链,从全民互偷、秩序平稳的原有秩序,到诚实人到来后引发的秩序初步失衡、失衡加剧,再到最终富人建立新秩序、形成贫富对立的结局,情节完整、脉络清晰,有开端、发展、高潮和结局。文中具体描写了人人偷窃、政府与臣民互相欺骗、道德崩坏的典型社会环境,详细展现了这个国家的运转模式和人们的行为习惯,为人物的行为和情节的发展提供了合理的背景。文章虽是虚构的荒诞故事,但它反映了现实社会中规则扭曲、贫富分化、良知缺失等问题,比现实中发生的真实事件更集中、更具代表性,体现了小说广泛反映社会生活的功能。
(5)本题考查开放探究。
情节梳理法能够按照故事脉络,理清发展的先后过程与内在逻辑,明确各部分情节之间的因果关系,从而准确把握文本的叙事结构与矛盾。可梳理本文原有秩序—失衡加剧—秩序重构的情节脉络,理解荒诞社会的发展变化。
语言品析法是聚焦关键词语的含义、语气与表达效果,挖掘文字背后隐含的意味,深入领会文本的语言特色与思想内涵。本文可赏析虚词的表达效果,体会文本强烈的讽刺意味。
勾连标题法是将标题含义与文本内容、人物形象、主题思想相结合,把握全文的主旨与作者的创作意图。由注释及文中诚实人独善其身、不与众人同流的形象可知,标题具有象征意义与深层内涵。结合标题阅读本文吗,由表及里理解“黑羊”的指代对象与象征意义,可读懂标题的深层内涵,进而把握文章主旨。
辨析文体法是对照文体知识,分析文本的表达方式、结构特点与表现功能,明确其创作手法与表达目的,从而更全面、深刻地理解文本内涵。可结合知识卡片中寓言与小说的定义、特征,结合文本假托故事、象征手法、完整情节、人物塑造等特点,理清文本的创作手法与表达目的。
对比阅读法是通过梳理文本中不同对象、不同阶段的差异,来把握人物形象与主旨。可将诚实人的诚实行为与全民偷窃的行为进行对比,凸显诚实人作为异类的孤独与坚守和社会的道德沦丧;可将原有全民互偷、无贫富差距的秩序与重构后的新秩序进行对比,理解作者对畸形社会的批判。
示例:我运用了对比阅读策略,把诚实人的行为与普通民众的行为、原有秩序与重构后秩序进行对比,凸显诚实人的人物形象与社会的荒诞本质,理解社会秩序变化的本质与作者的批判主旨,能清晰把握人物与情节的差异,快速读懂文章的深层内涵。
答案:
(1)人人互偷、双向欺骗,无贫富差距,秩序平稳。诚实人始终拒绝偷窃,导致社会出现贫富分化。富人建立警察局与监狱(或:雇佣穷人看守财富),重构出新的社会秩序。
(2)示例一:A句中“一到”是“刚到、一到点就”的意思,强调了居民外出偷窃的行为是准时的,“总能”是“每次都能、无一例外”的意思,两个词前后呼应,共同构建出一个封闭、循环、荒诞的社会秩序。
示例二:B句的“也”承接上文国民互相偷窃的荒诞现状,点明政府与普通民众毫无区别,同样以偷窃、掠夺为生;“也仅”中“也”进一步强化对立关系,“仅”强调臣民对政府只有欺骗、再无其他;两个词突出这个国家从上到下全员作恶、无一人清白的扭曲本质(或:政府与臣民之间只有掠夺与欺骗、毫无信任与温情的互害状态)。
(3)“黑羊”的表层含义是指文中的诚实人:在“人人是贼”的国家里,他拒绝偷窃、坚守诚实,打破了原有互偷的循环秩序,被众人视为破坏平衡的“异类”,如同羊群中与众不同的黑羊,被当作“害群之马”。
深层来看,“黑羊”具有强烈的分层象征意蕴与批判价值:暗喻社会规则的荒诞扭曲——当偷窃成为全民默认的生存方式、甚至构成社会运转的“潜规则”时,原本符合道德良知的“诚实”反而成了“反常”的行为,这一设定颠覆了正常的善恶标准,批判了整个社会从民众到政府的集体道德沦丧;象征坚守良知的孤独个体——诚实人是荒诞社会中唯一保持本真的存在,他的行为像一面镜子,清晰照出其他人偷窃、欺骗的虚伪本质,他的“不合群”恰恰揭示了整个群体的“病态”;承载深刻的社会批判——诚实人最终饿死的结局,并非个人的“过错”,而是被荒诞社会规则所碾压的必然结果。这一悲剧说明当集体恶行被合理化时,社会会主动驱逐、毁灭坚守良知的个体,最终形成富者愈富、穷者愈穷的新剥削秩序,而其本质依然是全员参与的“偷窃”与欺骗,讽刺了这种畸形社会的虚伪与残酷。
(4)示例一:我认为《黑羊》是一篇寓言。
内容上,本文运用假托的故事,文章虚构了一个所有人都互相偷窃的荒诞国家,没有具体的人名、地名与现实背景,以假托的虚构故事展开,符合寓言“用假托故事表意”的特征。
手法上,采用象征性表达,文中的“诚实人”“黑羊”、全民偷窃的社会秩序都具有象征意义,如“诚实人”象征坚守良知、不盲从扭曲规则的正义个体;“全民互偷的秩序”象征道德崩坏、是非颠倒的扭曲社会;“黑羊”象征被荒诞集体视为异类的坚守者以象征化的手法映射现实社会,契合寓言“象征化表现”的特点.
功能上,具有讽刺与劝诫作用,文章借荒诞的故事讽刺了是非颠倒、道德崩坏的社会现实,劝诫世人坚守良知与正义,体现了寓言讽刺、劝诫的核心功能。
示例二:我认为《黑羊》是一篇荒诞小说。
人物形象上,文章塑造了坚守诚实、不与世俗同流的诚实人,以及盲目偷窃、是非颠倒的普通民众等鲜明形象,以刻画人物为中心展开叙事,符合小说的文体特点。
故事情节上,文章拥有完整连贯的情节链——从全民互偷的原有秩序,到诚实人到来引发秩序失衡,再到最终形成贫富对立的新秩序,情节完整、脉络清晰。
社会环境上,文中具体描写了人人偷窃、政府与臣民互相欺骗、道德崩坏的典型社会环境,环境描写真实可感,为人物和情节提供了背景。
反映现实上,文章虽是虚构的荒诞故事,却集中、典型地反映了现实社会中规则扭曲、贫富分化、良知缺失等问题,比现实事件更具概括性与代表性,体现了小说反映社会生活的功能。
(5)示例一:我运用了情节梳理的阅读策略,通过梳理“原有秩序—失衡加剧—秩序重构”的情节脉络,清晰把握了小说的叙事逻辑,快速理解了荒诞社会的发展变化;
示例二:我运用了语言品析的阅读策略,通过赏析文中“也是”“也仅”等虚词的表达效果,体会到文本强烈的讽刺意味,读懂了这个社会从上到下的扭曲与荒诞;
示例三:我运用了勾连标题的阅读策略,通过探究“黑羊”的指代与象征意义,读懂了标题的深层内涵,进而准确把握文章的主旨;
示例四:我运用了辨析文体的阅读策略,通过对比寓言和小说的文体特征,理清了文本的创作手法与表达目的,更深刻地理解了文本内涵。
本文讲述了一个人人互为贼匪、彼此欺骗以维持表面平等的荒诞国度,因一位诚实人的出现打破了原有的平衡。文章通过描写诚实人因坚持不偷窃而陷入贫困、饿死,以及其他人从相互行窃逐渐演变为建立雇佣关系、贫富分化,最终形成警察与监狱制度的全过程,讽刺了所谓“诚实”在扭曲社会规则下的悲剧命运。
理解文章的主要内容,阅读文章时要从整体到部分再到整体,即初读文章,了解大意后,再理解字词,读懂每句话,给文章分段和归纳段意,最后回到文章整体上来,进而抓住文章的主要内容,并概括中心思想。概括文章的主要内容,就是要搞清楚全文主要讲的是什么。只有掌握了文章的主要内容,才能正确领会文章的中心思想。
5.【答案】【小题1】A
【小题2】①绿是自然的象征,代表生命、活力与希望,人离不开自然,表达了作者对绿的珍视与渴望;②运用比喻,把常春藤比作“永不屈服于黑暗的囚人”,赞美它倔强、向往光明与自由的精神
【小题3】以喜爱、囚绿、释绿为线索,层层深入,突出对生命、自由的思考,深化主题,情感真挚动人
【小题4】真正的热爱从不是占有与束缚,而是尊重与成全;生命因自由而鲜活,万物因舒展而美好,给予空间与理解,才是最深沉的爱
【解析】(1)本题考查对内容的理解与分析。
A.有误,原文“我终于选定了这朝东的房间……那是有一个小小理由的”“房间的窗台下有一株青藤”,只说是重要理由,并非“只因”,表述绝对化。
BCD.正确。
故选:A。
(2)①本题考查句子含意。
这句话意思是:人本来就是自然的一部分,生命离不开自然的滋养;绿代表自然、生命、生机与希望,是人内心最本真的向往。结合上下文,作者极度留恋窗前的常春藤,像沙漠人见绿洲、航海者见花草一样欢喜,正是因为绿色是生命最本真的依托与慰藉。
②本题考查句子赏析。这句话运用了比喻和拟人。把被“囚”的常春藤比作永不屈服于黑暗的囚人,既写出它被束缚的处境,又突出它始终向着阳光、倔强不屈、追求光明与自由的品格,表达了作者对常春藤的赞美与敬意。
(3)本题考查文章结构与主旨作用。
从思想内容角度:作者先写爱绿,再写囚绿,最后写释绿,情感层层推进:由喜爱到占有,由伤害到愧疚,由醒悟到尊重,一步步揭示“爱不是占有,而是尊重自由”的道理,同时借常春藤象征坚韧不屈、向往光明的民族精神,深化主题。从表现手法角度:以喜爱—囚禁—释放为线索,形成鲜明对比:青藤被囚前的鲜活与被囚后的憔悴对比,作者囚绿的自私与释绿的醒悟对比,突出自由对生命的重要,使文章更有感染力。
(4)本题考查主题随感写作。示例:真正的热爱,从来不是紧紧攥住,而是放手让它自在生长。就像阳光不属于窗台,飞鸟不属于牢笼,最动人的生命,永远在自由里绽放。尊重生命本来的样子,才是热爱最该有的模样。
答案:
(1)A
(2)①绿是自然的象征,代表生命、活力与希望,人离不开自然,表达了作者对绿的珍视与渴望。
②运用比喻,把常春藤比作“永不屈服于黑暗的囚人”,赞美它倔强、向往光明与自由的精神。
(3)以喜爱、囚绿、释绿为线索,层层深入,突出对生命、自由的思考,深化主题,情感真挚动人。
(4)真正的热爱从不是占有与束缚,而是尊重与成全。生命因自由而鲜活,万物因舒展而美好,给予空间与理解,才是最深沉的爱。
作者回忆在北平时因喜爱窗前的常春藤将其“囚”在屋内,见它倔强抗争后心生愧疚并释放,借囚绿、释绿的经历,表达了对生命、自由与光明的赞美,以及对侵略者的反抗和对故土的思念。
理解句子要依据句子本身的特点去分析,可以从三个方面着手分析。首先要看句子是否使用修辞手法,如果使用了修辞手法就要依据各个修辞手法的作用进行具体的分析;第二、如果没有使用修辞方法,就要看看是否使用了特殊的表现手法,比如对比,象征等,有就依据各个表现手法的作用进行分析;第三、如果都没有,我们就要从句子里面有特色的词语去分析,比如一系列动词的使用,一系列四字短语的使用等方面去分析,这三点是最常见的,要掌握住。
6.【答案】【小题1】大;不加装饰的;喜爱
【小题2】AC
【小题3】①没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官府的公文使身体劳累;②有田野的趣味却不知道享受乐趣的人,是那些打柴放牧的人
【小题4】D
【小题5】甲文中刘禹锡身处陋室,却因追求高雅生活和道德修养,在清幽环境、高雅交往和高雅情趣中获得精神满足;乙文中古之名贤如陶渊明、苏东坡等,因内心追求自然之趣,不慕功名,在自然和简单生活中获得精神满足;这都表明一个人能否获得精神满足取决于其内心的追求
【解析】(1)本题考查词语理解。
①“鸿篇巨制”指规模宏大的长篇或大部头的著作,“鸿”是大的意思。“鸿儒”指博学的人,所以“鸿”也是大的意思。
②“素琴”结合“素”本意“没有染色的丝绸”,“素”可理解为不加装饰的。
③“东坡好种植”意思是苏东坡喜欢种植;“知之者不如好之者”意思是知道学习的人比不上爱好学习的人,“好”都是喜爱的意思。
(2)本题考查文言断句。句意:勉强他去做,即使把《花史》这类书传授给他,他也会生气地拂袖而去。断句:“强之”表示勉强他,是一个完整的动作表述,后面断开;“虽授以《花史》”表示即使把《花史》传授给他,语义完整,后面断开。所以断句为:强之/虽授以《花史》/将拂然掷而去之。
故选:A C。
(3)本题考查文言句子的翻译。
①重点词:“丝竹”,代指音乐;“乱”,使……扰乱;“案牍”,官府的公文;“劳”,使……劳累。翻译:没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官府的公文使身体劳累。
②重点词:“……者,……也”,判断句式;“樵牧”,打柴放牧的人。翻译:有田野的趣味却不知道享受乐趣的人,是那些打柴放牧的人。
(4)本题考查文本内容的理解。
ABC.正确。
D.有误。文章结尾用孔子“何陋之有”的反问,是对前文“惟吾德馨”的呼应,表达的是自己以君子自居,陋室不陋的自豪之情,而不是暗含谦逊,表达自己与古代圣贤相比仍觉不足。
故选:D。
(5)本题考查阅读探究。甲文:刘禹锡身处陋室,“苔痕上阶绿,草色入帘青”描绘出陋室自然环境的清幽;“谈笑有鸿儒,往来无白丁”体现出交往人物的高雅;“可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”表明他能在陋室中享受高雅的生活情趣,不被物质条件和外界的喧嚣所干扰。这都源于他内心追求高雅的生活和道德修养,所以能在陋室中获得精神的满足。乙文:陈继儒认为有田野趣味却不知享受的是打柴放牧的人,有甜美果实却来不及品尝的是卖菜小商贩,有花木却不能欣赏的是达官贵人,而古之名贤如陶渊明寄托情趣于桑麻、松菊等自然之间,苏东坡喜欢种植、嫁接花木。这些人能获得精神满足是因为他们内心追求自然之趣,不追求功名利禄,所以能在自然和简单的生活中获得乐趣。
答案:
(1)①大 ②不加装饰的 ③喜爱
(2)AC
(3)①没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官府的公文使身体劳累。
②有田野的趣味却不知道享受乐趣的人,是那些打柴放牧的人。
(4)D
(5)甲文中刘禹锡身处陋室,却因追求高雅生活和道德修养,在清幽环境、高雅交往和高雅情趣中获得精神满足;乙文中古之名贤如陶渊明、苏东坡等,因内心追求自然之趣,不慕功名,在自然和简单生活中获得精神满足。这都表明一个人能否获得精神满足取决于其内心的追求。
译文:
【甲】山不在于高,有了神仙就会有名气。水不在于深,有了龙就会有灵气。这是简陋的房子,只是因为我品德高尚就感觉不到简陋了。苔痕蔓延到台阶上,使台阶都绿了;草色映入竹帘,使室内染上青色。到这里谈笑的都是博学之人,交往的没有知识浅薄之人。可以弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
【乙】有田野的趣味却不知道享受乐趣的人,是那些打柴放牧的人;有甜美的果实却来不及品尝的人,是那些卖菜的小商贩;有美丽的花木却不能欣赏的人,是那些达官贵人。古代的名贤,只有陶渊明寄托自己的情趣,往往在桑麻、松菊、田野、篱笆之间。苏东坡喜欢种植,能亲手嫁接花木。这是源于天性,不能勉强得到的。勉强让他去做,即使把《花史》这类书传授给他,他也会生气地拂袖而去。如果确实生性相近而且又喜欢,请和我一起在林间仰面躺倒晒太阳,仔细观看花开花落,这与千万年来兴亡盛衰的轨迹又有什么不同呢?即使说二十一史,都包含在《花史左编》这一部史书里也是可以的。
在文言文翻译过程中,需要遵循“信、达、雅”的标准;遵循“直译为主,意译为辅,字字落实,文从句顺”原则。文言文常用翻译方法有“留、删、换、调、补、贯”。
1.留:古今意义相同的词和地名、官职等专有名词保留。
2.删:无意义或没必要翻译的词删去。
3.换:单音词换成双音词,换活用后的词,通假字换成本字。
4.调:特殊句式按现代汉语要求调整为正常句式。
5.补:补充出省略部分。
6.贯:结合语境,贯通翻译。

展开更多......

收起↑

资源预览