文言文对比阅读:12《诗经》二首课内外对比阅读(含答案)

资源下载
  1. 二一教育资源

文言文对比阅读:12《诗经》二首课内外对比阅读(含答案)

资源简介

中小学教育资源及组卷应用平台
文言文对比阅读:《诗经》二首课内外对比阅读精选
说明:本练习精选4首课外篇目,与《诗经》二首(关雎、蒹葭)对比,练习设计对标中考,知识点考查全面又各有侧重,先按“文言基础、内容理解、手法赏析、拓展感悟”分类,再分基础、中档、提升三层设计习题,方便学生全方位复习巩固文言基础知识。
第一部分《关雎》课内外对比阅读精选(2首)
对比阅读一:《关雎》与《静女》
【甲】
关雎
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
【乙】
静女
(《诗经·邶风》)
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
【参考译文】
【甲】《关雎》
关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲上。贤良美好的女子,是君子的好配偶。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。
追求却没能得到,日日夜夜都在思念她。思念之情绵绵不尽,翻来覆去难以入眠。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边采摘。贤良美好的女子,我要用琴瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边挑选。贤良美好的女子,我要用钟鼓来取悦她。
【乙】《静女》
娴静美好的姑娘,在城角等候我。她藏起来不露面,我挠着头来回徘徊。
娴静美好的姑娘,送给我一支红管笛。红管笛色泽鲜亮,我喜爱它的美好。
她从郊野采来茅草芽,真是美丽又特别。不是茅草芽本身美丽,而是因为它是美人赠送的。
【对比阅读习题】(侧重:文言字词、比兴手法、情感表达,对标中考基础+中档题型)
一、文言基础(基础层)
1.解释下列句中加点词语的意思。
(1)窈窕淑女,君子好逑 (2)左右流之
(3)静女其姝,俟我于城隅 (4)贻我彤管
2.下列各组句子中,加点词语的意义和用法相同的一项是()
A在河之洲 美人之贻
B左右流之 贻我之彤管
C求之不得 思之如狂
D琴瑟友之 匪女之为美
二、手法赏析(中档层)
3.用现代汉语翻译下列句子。
(1)悠哉悠哉,辗转反侧。
(2)匪女之为美,美人之贻。
4.甲、乙两诗均运用了“比兴”手法,请分别举例分析其作用。
三、情感探究(提升层)
5.甲、乙两诗均表达了男子对女子的爱慕之情,但情感表达的侧重点有所不同,请结合文本简要分析。
6.结合两诗内容,说说《诗经》中爱情诗的共同特点。
【参考答案及详尽解析】
1.(1)好的配偶(2)求取、采摘(3)等候(4)赠送
解析:本题考查《诗经》中重点文言字词的理解,对标中考基础考点,涵盖实词的本义和语境义。(1)“好逑”是固定搭配,“逑”译为“配偶”,“好逑”即“好的配偶”,结合“窈窕淑女,君子好逑”语境,指贤良美好的女子是君子的理想配偶;(2)“流”结合“左右流之”的语境(在船的左右两边摘取荇菜),译为“求取、采摘”,侧重动作的随意性;(3)“俟”是文言高频实词,译为“等候”,结合“俟我于城隅”(在城角等候我)可直接推断;(4)“贻”译为“赠送”,与《关雎》中“钟鼓乐之”的“乐”(使……快乐)均为动词,此处结合“贻我彤管”(送给我一支红管笛)语境,准确体现女子对男子的情意。
2.A
解析:本题考查文言虚词“之”的一词多义及用法辨析,对标中考基础题型。A项两个“之”均为结构助词,译为“的”,“在河之洲”指在河中的小洲,“美人之贻”指美人赠送的(茅草芽),用法相同;B项第一个“之”是代词,代指“荇菜”,第二个“之”是结构助词,译为“的”,“贻我之彤管”指赠送我的红管笛,用法不同;C项两个“之”均为代词,第一个“之”代指“窈窕淑女”,第二个“之”代指“心上人”,用法相同;D项第一个“之”是代词,代指“窈窕淑女”,第二个“之”是结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性,无实义,用法不同。解题关键是牢记《诗经》中“之”的常见用法,结合语境判断词性和含义。
3.(1)思念之情绵绵不尽,翻来覆去难以入眠。
(2)不是茅草芽本身美丽,而是因为它是美人赠送的。
解析:本题考查《诗经》句子的翻译,对标中考中档题型,核心是落实关键词和句式,兼顾诗意的流畅。(1)重点关键词:“悠哉”(思念之情绵绵不尽的样子),“辗转反侧”(翻来覆去,难以入眠);翻译时需保留原诗的抒情语气,准确体现男子求而不得的愁苦与思念。(2)重点关键词:“匪”(通“非”,不是),“女”(通“汝”,你,代指茅草芽),“贻”(赠送);注意通假字的翻译,同时体现出“物因人美”的情感,贴合原诗中男子对女子的爱慕之情。
4.甲诗:“关关雎鸠,在河之洲”运用起兴手法,以雎鸠的和鸣起兴,引出“窈窕淑女,君子好逑”的主旨,既营造了和谐优美的意境,又暗示了男女之间的美好爱情,为全诗奠定了温婉、真挚的情感基调;“参差荇菜,左右流之”以荇菜的参差不齐、可采可摘,比喻淑女的美好与可求,呼应男子对淑女的追求,使情感表达更含蓄、委婉。
乙诗:以“静女其姝”“静女其娈”起兴,先赞美女子的娴静美好,引出男子对女子的爱慕与等待,为下文“爱而不见”“贻我彤管”的情节做铺垫;以“彤管”“荑草”为比,用彤管的鲜亮、荑草的美丽,比喻女子的美好品德与情意,既突出了女子的可爱,又体现了男子对女子赠送之物的珍视,使情感表达更具体、生动。
解析:本题考查《诗经》“比兴”手法的赏析,对标中考中档题型,是中考高频考点。解题需先明确“比”(比喻)、“兴”(起兴)的含义,再结合两诗具体语句分析:甲诗侧重以自然景物起兴,引出爱情主旨;乙诗侧重以女子的美貌和赠送之物为比,凸显情感。答题时需遵循“手法+例句+作用”的思路,结合诗意分析,体现比兴手法“含蓄抒情、营造意境”的特点。
5.甲诗侧重表达男子对淑女“执着的追求与深切的思念”:从“寤寐求之”的主动追求,到“求之不得”的愁苦思念,再到“琴瑟友之”“钟鼓乐之”的美好期盼,情感层层递进,既写出了追求过程中的焦灼与无奈,也展现了对美好爱情的向往与憧憬,情感真挚而热烈。
乙诗侧重表达男子对女子“羞涩的爱慕与珍视”:以“搔首踟蹰”的动作,写出男子等待女子时的紧张与羞涩;以“说怿女美”“洵美且异”,写出男子对女子及其赠送之物的喜爱与珍视,尤其“匪女之为美,美人之贻”一句,将对物的喜爱转化为对人的深情,情感含蓄而细腻,侧重展现爱情中的羞涩与甜蜜。
解析:本题考查情感对比探究,对标中考提升题型。解题需结合两诗的情节和关键语句,提炼情感侧重点:甲诗围绕“追求”展开,情感更热烈、执着;乙诗围绕“等待与馈赠”展开,情感更含蓄、细腻。答题时需结合具体诗句,避免空洞表述,符合中考“结合文本谈情感”的要求。
6.①情感真挚自然:均表达了男女之间纯粹、真挚的爱慕之情,不矫揉造作,贴合生活本真;②善用比兴手法:以自然景物、具体事物为比为兴,含蓄表达情感,营造优美意境;③语言质朴优美:多用叠词、短句,节奏明快,朗朗上口,符合《诗经》“风”的特点;④聚焦生活细节:通过具体的动作、场景(如甲诗“辗转反侧”,乙诗“搔首踟蹰”),展现爱情中的细腻情感,贴近普通人的生活体验。
解析:本题考查《诗经》爱情诗的共性探究,对标中考提升题型。解题需结合两诗的共同特点,从情感、手法、语言、内容四个角度提炼,结合具体例句支撑观点,体现对《诗经》文体特点的理解,符合中考“拓展探究”的考查方向。
对比阅读二:《关雎》与《木瓜》(中考高频篇目)
【甲】
《关雎》(原文略,同对比阅读一)
【乙】
木瓜(《诗经·卫风》)
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。
【参考译文】
【甲】《关雎》(译文略,同对比阅读一)
【乙】《木瓜》
她把木瓜投赠给我,我用美玉来回报她。不是为了报答她,而是希望永远和她交好。
她把木桃投赠给我,我用美玉来回报她。不是为了报答她,而是希望永远和她交好。
她把木李投赠给我,我用美玉来回报她。不是为了报答她,而是希望永远和她交好。
【对比阅读习题】(侧重:文言字词、重章叠句、主旨内涵,对标中考中档+提升题型)
一、文言基础(基础层)
1.解释下列句中加点词语的意思。
(1)寤寐思服 (2)钟鼓乐之
(3)投我以木瓜 (4)报之以琼琚
2.下列各组句子中,加点虚词“之”的意义和用法相同的一项是()
A左右芼之报之以琼琚
B在河之洲投我之木瓜
C求之不得报之琼琚
D琴瑟友之赠我之木桃
二、手法与内容(中档层)
3用现代汉语翻译下列句子。
(1)窈窕淑女,琴瑟友之。
(2.)匪报也,永以为好也。
4甲、乙两诗均运用了“重章叠句”的手法,请分别分析这种手法的妙处。
5甲、乙两诗都与“美好情感”相关,请分别概括两首诗表达的情感主旨。
三、拓展探究(提升层)
6甲诗侧重“追求”,乙诗侧重“回报”,结合两诗内容,谈谈你对《诗经》中“美好情感”的理解。
7结合现实生活,谈谈两诗中表达的情感对我们处理人际关系有何启示。
【参考答案及详尽解析】
1.(1)思念(2)使……快乐(3)投赠、赠送(4)美玉
解析:本题考查《诗经》中重点文言字词的理解,对标中考基础考点,涵盖实词、虚词和词类活用。(1)“思服”结合“寤寐思服”(日日夜夜都在思念她),译为“思念”,“服”此处为“思念”的意思,需牢记课内重点词义;(2.)“乐”是使动用法,译为“使……快乐”,与“琴瑟友之”的“友”(名词作动词,亲近)均为词类活用,结合“钟鼓乐之”(用钟鼓来取悦她)语境,准确体现男子对淑女的情意;(3)“投”译为“投赠、赠送”,结合“投我以木瓜”(她把木瓜投赠给我)可直接推断,侧重动作的主动性;(4)“琼琚”是文言实词,指“美玉”,结合“报之以琼琚”(我用美玉来回报她),体现回报的珍贵,呼应后文“永以为好”的主旨。
2.A
解析:本题考查文言虚词“之”的一词多义,对标中考基础题型,明确聚焦“之”的用法辨析。A项两个“之”均为代词,第一个“之”代指“荇菜”,第二个“之”代指“投赠木瓜的人”,用法相同;B项两个“之”均为结构助词,译为“的”,“在河之洲”指在河中的小洲,“投我之木瓜”指投赠给我的木瓜,用法相同;C项两个“之”均为代词,第一个“之”代指“窈窕淑女”,第二个“之”代指“投赠木瓜的人”,用法相同;D项第一个“之”是代词,代指“窈窕淑女”,第二个“之”是结构助词,译为“的”,用法不同。解题需结合语境,区分“之”作为代词和结构助词的不同用法,牢记中考高频虚词“之”的常见含义。
3.(1)贤良美好的女子,我要用琴瑟来亲近她。
(2)不是为了报答她,而是希望永远和她交好。
解析:本题考查《诗经》句子的翻译,对标中考中档题型,重点落实词类活用和关键句式。(1)重点关键词:“窈窕”(贤良美好),“友”(名词作动词,亲近);翻译时需体现词类活用的特点,准确传达男子对淑女的亲近之意,贴合原诗的情感基调。(2)重点关键词:“匪”(通“非”,不是),“报”(报答),“永以为好”(永远把它当作友好的象征,即永远交好);注意通假字的翻译,同时体现出“重情轻利”的情感,突出两情相悦、长久相守的美好愿望。
4.甲诗:运用重章叠句,以“参差荇菜,左右流之”“参差荇菜,左右采之”“参差荇菜,左右芼之”反复咏叹,既写出了荇菜的可采可摘,又层层递进地展现了男子对淑女的追求过程(从“流之”的随意求取,到“采之”的主动采摘,再到“芼之”的精心挑选),使情感表达更有层次,同时增强了诗歌的节奏感和韵律美,读起来朗朗上口。
乙诗:运用重章叠句,以“投我以……,报之以……”的句式反复咏叹,仅更换“木瓜”“木桃”“木李”和“琼琚”“琼瑶”“琼玖”,既写出了双方馈赠的物品,又强调了“永以为好”的主旨,突出了彼此之间真挚、深厚的情谊,同时使诗歌的节奏明快,情感表达更强烈、真挚,凸显了《诗经》质朴自然的语言特点。
解析:本题考查《诗经》“重章叠句”手法的赏析,对标中考中档题型,是《诗经》的核心考点之一。解题需结合两诗的句式特点,分析重章叠句在“情感表达”“节奏韵律”“内容推进”方面的作用:甲诗侧重用重章叠句展现“追求过程”,乙诗侧重用重章叠句强化“真挚情谊”。答题时需结合具体诗句,体现重章叠句“反复咏叹、深化情感”的妙处。
5.甲诗:通过描写男子对贤良美好女子的追求、思念与期盼,表达了对纯洁、美好爱情的向往与执着追求,展现了爱情的真挚与热烈,同时凸显了对美好品德(淑女之德)的赞美。
乙诗:通过描写双方相互馈赠的场景,表达了人与人之间真挚、平等、深厚的情谊(可指爱情,也可指友情),凸显了“重情轻利、知恩图报、长久相守”的美好愿望,体现了古人对真挚情感的珍视。
解析:本题考查诗歌主旨的概括,对标中考中档题型。解题需结合两诗的内容和关键语句,提炼核心情感:甲诗围绕“爱情追求”展开,乙诗围绕“相互馈赠、长久交好”展开。答题时需明确主旨,结合具体诗句,避免遗漏核心情感,语言简洁准确。
6.《诗经》中的“美好情感”,核心是“真挚、纯粹、平等”。甲诗中,男子对淑女的追求,不掺杂功利之心,只是单纯地爱慕其美好与品德,从“求之不得”的愁苦到“钟鼓乐之”的期盼,展现了爱情的纯粹与执着;乙诗中,双方的馈赠,不是“等价交换”,而是“匪报也,永以为好也”,体现了情感的平等与真挚,不求回报,只愿长久相守。这种美好情感,既包括爱情的热烈与憧憬,也包括人与人之间相互珍视、彼此善待的情谊,是古人对美好人际关系的向往与追求。
解析:本题考查情感内涵的拓展探究,对标中考提升题型。解题需结合两诗的情感特点,提炼《诗经》中“美好情感”的核心内涵,再结合具体诗句分析,将“追求”与“回报”的情感统一到“真挚、纯粹、平等”的核心上,体现对文本的深层理解,符合中考“深层探究”的要求。
7.①待人真诚,不求回报:乙诗中“匪报也,永以为好也”告诉我们,与人相处时,要真诚相待,不要过分计较得失,真心付出,才能收获深厚的情谊;②懂得珍惜与感恩:甲诗中男子珍惜淑女的美好,乙诗中双方珍惜彼此的馈赠,启示我们要珍惜身边的美好情感,对他人的善意与帮助心怀感恩,及时回应;③平等相待,相互尊重:两诗中的情感都是平等的,没有尊卑之分,启示我们在人际关系中,要平等相待、相互尊重,才能建立长久、和谐的关系;④勇于追求美好:甲诗中男子勇于追求自己心仪的女子,启示我们要勇于追求生活中的美好情感,不畏惧挫折,真诚表达自己的心意。
解析:本题考查文本的现实启示,对标中考提升题型。解题需结合两诗的情感主旨,联系现实人际关系,从“真诚、感恩、平等、追求美好”四个角度提炼启示,结合具体诗句,使启示更具针对性,符合中考“联系现实谈启示”的考查方向。
第二部分《蒹葭》课内外对比阅读精选(2首)
对比阅读一:《蒹葭》与《湘夫人》(节选)(中考高频篇目)
【甲】
蒹葭
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
【乙】
湘夫人
(节选)(屈原)
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。鸟何萃兮蘋中,罾何为兮木上?
沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。荒忽兮远望,观流水兮潺湲。
【参考译文】
【甲】《蒹葭》
大片的芦苇长得苍翠茂盛,清晨的露水凝结成了白霜。我所思念的那个人,就在河水的对岸。
沿着逆流的方向去追寻她,道路艰险又漫长。沿着顺流的方向去追寻她,她好像就在水的中央。
大片的芦苇长得茂密繁盛,清晨的露水还没有干。我所思念的那个人,就在河水的岸边。
沿着逆流的方向去追寻她,道路艰险又陡峭。沿着顺流的方向去追寻她,她好像就在水中的小洲上。
大片的芦苇长得十分繁茂,清晨的露水还没有消失。我所思念的那个人,就在河水的边上。
沿着逆流的方向去追寻她,道路艰险又曲折。沿着顺流的方向去追寻她,她好像就在水中的小块陆地。
【乙】《湘夫人》(节选)
湘夫人降落在江北的水洲上,我极目远眺,心中满是忧愁。秋风轻轻吹拂,洞庭湖泛起波浪,树叶纷纷飘落。
登上长着白薠的高地远望,为了约定的佳期,我在傍晚时分布置好祭坛。鸟儿为什么聚集在水草丛中?鱼网为什么挂在树枝上?
沅水边长着白芷,澧水边长着兰草,我思念湘夫人,却不敢言说。恍惚间向远方望去,只见流水潺潺流淌。
【对比阅读习题】(侧重:文言字词、意境营造、情感表达,对标中考基础+中档题型)
一、文言基础(基础层)
1.解释下列句中加点词语的意思。
(1)蒹葭苍苍,白露为霜 (2)溯洄从之
(3)目眇眇兮愁予 (4)思公子兮未敢言
2.下列各组句子中,加点词语的意义和用法相同的一项是()
A所谓伊人,在水之湄 沅之芷兮澧之兰
B溯洄从之 思之未敢言
C道阻且长 风且急兮云且飞
D宛在水中央 观流水兮潺湲
二、意境与手法(中档层)
3.用现代汉语翻译下列句子。
(1)溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
(2)袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
4.甲、乙两文都营造了优美而凄清的意境,请分别分析两文意境的特点及作用。
5.甲诗运用了“重章叠句”的手法,乙文运用了“借景抒情”的手法,请分别分析这两种手法在表达情感中的作用。
三、情感探究(提升层)
6甲、乙两文均表达了“思念”之情,但思念的对象和情感特点有所不同,请结合文本简要分析。
7甲诗中“伊人”的形象具有朦胧之美,乙文中“湘夫人”的形象具有神秘之美,请谈谈这种“美”的不同内涵及表达效果。
【参考答案及详尽解析】
1.(1)茂盛的样子(2)逆流而上(3)使……忧愁(4)思念
解析:本题考查文言字词的理解,对标中考基础考点,涵盖实词、虚词和使动用法。(1)“苍苍”是叠词,形容芦苇“茂盛的样子”,结合“蒹葭苍苍,白露为霜”的语境,准确体现芦苇的繁茂,为营造凄清意境做铺垫;(2)“溯洄”是《蒹葭》中的重点词语,译为“逆流而上”,与“溯游”(顺流而下)相对,需牢记其含义;(3)“愁”是使动用法,译为“使……忧愁”,结合“目眇眇兮愁予”(我极目远眺,心中满是忧愁),体现湘夫人未出现时的愁苦;(4)“思”译为“思念”,结合“思公子兮未敢言”(我思念湘夫人,却不敢言说),直接体现对湘夫人的思念之情。
2.D
解析:本题考查文言实词和虚词的用法辨析,对标中考基础题型,重点考查“之”的用法。A项两个“之”均为结构助词,译为“的”,“所谓伊人,在水之湄”指我所思念的人在水的岸边,“沅之芷兮澧之兰”指沅水的白芷、澧水的兰草,用法相同;B项两个“之”均为代词,第一个“之”代指“伊人”,第二个“之”代指“湘夫人”,用法相同;C项两个“且”均为连词,译为“并且”,表并列,“道阻且长”指道路艰险并且漫长,“风且急兮云且飞”指风并且急促、云并且飞扬,用法相同;D项两个“水”均为名词,译为“流水、河水”,“宛在水中央”指好像在水的中央,“观流水兮潺湲”指看流水潺潺流淌,用法相同。解题需结合语境,区分词语的词性和含义,重点关注《诗经》和楚辞中“之”的常见用法。
3.(1)沿着逆流的方向去追寻她,道路艰险又陡峭。沿着顺流的方向去追寻她,她好像就在水中的小洲上。
(2)秋风轻轻吹拂,洞庭湖泛起波浪,树叶纷纷飘落。
解析:本题考查句子翻译,对标中考中档题型,重点落实关键词和诗意的流畅。(1)重点关键词:“溯洄”(逆流而上),“阻”(艰险),“跻”(陡峭),“溯游”(顺流而下),“宛”(好像),“坻”(水中的小洲);翻译时需准确区分“溯洄”与“溯游”,体现追寻过程的艰难,以及“伊人”的朦胧之美。(2)重点关键词:“袅袅”(轻轻吹拂的样子),“波”(泛起波浪),“木叶”(树叶);翻译时需营造出凄清、萧瑟的意境,贴合原文的情感基调,体现出思念的愁苦。
4.甲诗意境特点:凄清、朦胧、悠远。以“蒹葭”“白露”“秋水”等自然景物为载体,营造出一片苍茫、凄清的氛围,“伊人”始终在“水一方”,若隐若现,凸显出意境的朦胧与悠远;作用:烘托了男子对“伊人”的思念之情,以及追寻过程中的迷茫、惆怅与执着,使情感表达更含蓄、深沉,富有感染力。
乙文意境特点:凄清、萧瑟、空灵。以“秋风”“洞庭波”“木叶”“流水”等景物,营造出萧瑟、凄清的氛围,“帝子降兮北渚”“荒忽兮远望”的场景,又增添了意境的空灵与神秘;作用:烘托了主人公对湘夫人的思念、忧愁与期盼之情,为全文奠定了凄清、哀怨的情感基调,同时增强了文本的抒情效果,使情感更真挚、深沉。
解析:本题考查意境赏析,对标中考中档题型,是诗歌赏析的高频考点。解题需先提炼两文的意境特点,再结合具体景物分析意境的营造,最后分析意境对情感表达的作用。答题时需遵循“意境特点+景物分析+情感作用”的思路,贴合两文的文体特点(《诗经》的质朴与楚辞的空灵)。
5.甲诗重章叠句的作用:以“蒹葭苍苍”“蒹葭萋萋”“蒹葭采采”反复咏叹,写出了芦苇的不同状态,以及白露从“为霜”到“未晞”再到“未已”的变化,层层递进地展现了时间的推移和追寻过程的漫长;同时,“溯洄从之”“溯游从之”的反复,突出了追寻过程的艰难与主人公的执着,使情感表达更有层次,增强了诗歌的节奏感和韵律美,也让思念之情更显深沉、绵长。
乙文借景抒情的作用:以“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”“观流水兮潺湲”等景物描写,将主人公的思念、忧愁之情融入萧瑟的秋景中,做到“景中有情,情中有景”;秋风、落叶、流水等凄清的景物,既烘托了主人公的愁苦心境,又含蓄地表达了对湘夫人的思念与期盼,使情感表达更含蓄、深沉,避免了直白抒情的生硬,增强了文本的感染力。
解析:本题考查手法赏析,对标中考中档题型,重点对比《诗经》重章叠句与楚辞借景抒情的不同作用。解题需结合两文的具体语句,分析手法在“情感表达”“内容推进”“节奏韵律”方面的作用,体现两种文体手法的差异,符合中考“手法赏析”的答题规范。
6.思念对象不同:甲诗中思念的对象是“伊人”,“伊人”是一个朦胧、抽象的形象,可指心爱的人,也可指追求的理想、美好事物,具有不确定性;乙文中思念的对象是“湘夫人”,是具体的、具有神话色彩的人物,是主人公心中明确的爱慕之人。
情感特点不同:甲诗的思念之情,带着迷茫、惆怅与执着,主人公始终在追寻“伊人”,却始终无法触及,情感中既有对美好事物的向往,也有追寻不得的愁苦,含蓄而深沉;乙文的思念之情,带着忧愁、期盼与羞涩,主人公明确思念湘夫人,却“未敢言”,既有对湘夫人的深切思念,也有等待佳人的焦急与羞涩,情感更显哀怨、真挚。
解析:本题考查情感对比探究,对标中考提升题型。解题需先明确两文思念对象的差异(朦胧抽象vs具体明确),再结合文本语句分析情感特点的不同(执着迷茫vs忧愁期盼),答题时需结合具体诗句,避免空洞表述,体现对文本情感的深层理解。
7.甲诗中“伊人”的朦胧之美:“伊人”始终“在水一方”“宛在水中央”,若隐若现,没有具体的外貌、动作描写,是一个抽象、朦胧的形象;这种朦胧之美,既赋予“伊人”无限的想象空间,让读者可以根据自己的理解去解读“伊人”的含义(爱人、理想等),又凸显了追寻过程的迷茫与执着,使情感表达更含蓄、深沉,体现了《诗经》质朴而含蓄的审美特点。
乙文中“湘夫人”的神秘之美:“湘夫人”是神话中的人物,“帝子降兮北渚”的降临充满神秘色彩,主人公“荒忽兮远望”,始终未能清晰见到湘夫人,增添了其神秘性;这种神秘之美,既符合楚辞“浪漫主义”的文体特点,又烘托了主人公对湘夫人的敬畏与爱慕,使情感表达更具感染力,同时也凸显了湘夫人高贵、圣洁的形象。
解析:本题考查形象之美的探究,对标中考提升题型。解题需结合两文的文体特点,分析“伊人”与“湘夫人”形象之美的不同内涵,再分析这种美对情感表达和文本效果的作用,体现对文本审美价值的理解,符合中考“审美探究”的考查方向。
对比阅读二:《蒹葭》与《迢迢牵牛星》(中考高频篇目)
【甲】《蒹葭》(原文略,同对比阅读一)
【乙】
迢迢牵牛星
(《古诗十九首》)
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
【参考译文】
【甲】《蒹葭》(译文略,同对比阅读一)
【乙】《迢迢牵牛星》
遥远的牵牛星,明亮的织女星。
织女伸出纤细洁白的手,不停地拨动着织布机。
一整天也织不成一段布,眼泪像雨水一样不停地流淌。
银河清澈又浅显,两颗星之间的距离又有多少呢?
只隔了一条清澈的银河,却只能含情脉脉地对视,不能相互说话。
【对比阅读习题】(侧重:文言字词、情感对比、主旨探究,对标中考中档+提升题型)
一、文言基础(基础层)
1.解释下列句中加点词语的意思。
(1)白露未晞 (2)道阻且右
(3)迢迢牵牛星 (4)泣涕零如雨
2.下列各组句子中,加点虚词的意义和用法相同的一项是()
A道阻且跻 河汉清且浅
B溯游从之 思之不得语
C宛在水中沚 盈盈一水间
D道阻且长 星稀且月明
二、情感与内容(中档层)
3.用现代汉语翻译下列句子。
(1)蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
(2)盈盈一水间,脉脉不得语。
4.甲、乙两诗都表达了“可望而不可即”的情感,请分别分析这种情感在两诗中的具体体现。
5.甲诗和乙诗都运用了景物描写,请分别分析景物描写在诗中的作用。
三、拓展探究(提升层)
6.甲诗的“可望而不可即”与乙诗的“可望而不可即”,情感内涵有所不同,请结合文本谈谈你的理解。
7.两诗均为古典诗歌中的经典之作,结合两诗内容,谈谈它们共同的文学价值。
【参考答案及详尽解析】
1.(1)干、晒干(2)曲折(3)遥远的样子(4)落下
解析:本题考查文言字词的理解,对标中考基础考点,涵盖实词和叠词。(1)“晞”译为“干、晒干”,结合“白露未晞”(清晨的露水还没有干)语境,准确体现白露的状态,与“白露为霜”“白露未已”形成时间上的递进;(2)“右”译为“曲折”,结合“道阻且右”(道路艰险又曲折),体现追寻道路的艰难,需注意“右”此处为引申义;(3)“迢迢”是叠词,形容“遥远的样子”,结合“迢迢牵牛星”(遥远的牵牛星),体现牵牛星与织女星的距离之远;(4)“零”译为“落下”,结合“泣涕零如雨”(眼泪像雨水一样不停地流淌),准确体现织女的悲伤,与“泣涕”(眼泪)搭配,贴合语境。
2.A
解析:本题考查文言虚词“且”的一词多义,对标中考基础题型,明确聚焦“且”的用法辨析。A项两个“且”均为连词,译为“并且”,表并列,“道阻且跻”指道路艰险并且陡峭,“河汉清且浅”指银河清澈并且浅显,用法相同;B项两个“之”均为代词,第一个“之”代指“伊人”,第二个“之”代指“牵牛星”,虽用法相同,但本题聚焦“且”的用法,故不选;C项两个“水”均为名词,译为“水、银河”,属于实词,与题干“虚词‘且’”的考查对象不符;D项两个“且”均为连词,译为“并且”,表并列,“道阻且长”指道路艰险并且漫长,“星稀且月明”指星星稀少并且月亮明亮,用法相同。解题需紧扣题干“虚词‘且’”的考查要求,结合语境区分其用法,排除实词及其他虚词的干扰。
3.(1)大片的芦苇长得十分繁茂,清晨的露水还没有消失。我所思念的那个人,就在河水的边上。
(2)只隔了一条清澈的银河,却只能含情脉脉地对视,不能相互说话。
解析:本题考查句子翻译,对标中考中档题型,重点落实关键词和情感表达。(1)重点关键词:“采采”(十分繁茂的样子),“未已”(没有消失),“涘”(水边、岸边);翻译时需体现芦苇的繁茂和白露的状态,准确传达主人公对“伊人”的思念之情,贴合原诗的朦胧意境。(2)重点关键词:“盈盈”(清澈的样子),“间”(之间),“脉脉”(含情脉脉的样子);翻译时需体现出牵牛星与织女星之间的距离之近却无法相通的无奈,传递出悲伤、哀怨的情感,贴合原诗的抒情基调。
4.甲诗中“可望而不可即”的体现:“伊人”始终在“水一方”,主人公“溯洄从之”,则“道阻且长”“道阻且跻”“道阻且右”;“溯游从之”,则“宛在水中央”“宛在水中坻”“宛在水中沚”。“伊人”始终若隐若现,主人公无论如何追寻,都无法真正触及,始终处于“可望而不可即”的状态,凸显了追寻的艰难与遗憾。
乙诗中“可望而不可即”的体现:牵牛星与织女星“迢迢”相隔,却“河汉清且浅,相去复几许”,看似距离很近,实则“盈盈一水间,脉脉不得语”。两人明明相互思念,却被银河阻隔,只能对视,无法交谈、无法相聚,处于“可望而不可即”的状态,凸显了分离的无奈与悲伤。
解析:本题考查情感具体体现的分析,对标中考中档题型。解题需结合两诗的具体情节和语句,提炼“可望而不可即”的具体表现:甲诗侧重“追寻不得”,乙诗侧重“相隔不能通”。答题时需结合诗句,具体分析“可望”的场景和“不可即”的原因,体现情感的具体内涵。
5.甲诗的景物描写作用:以“蒹葭”“白露”“秋水”等景物,营造出凄清、朦胧、悠远的意境;既交代了主人公追寻“伊人”的时间、环境,又烘托了主人公思念、迷茫、执着的情感;同时,景物的反复咏叹(蒹葭的不同状态、白露的变化),推动了情节的发展,展现了追寻过程的漫长,使情感表达更含蓄、深沉。
乙诗的景物描写作用:以“迢迢牵牛星”“皎皎河汉女”“盈盈一水”等景物,勾勒出一幅遥远、明亮、清澈的画面;既交代了牵牛星与织女星的位置和距离,又烘托了两人分离的悲伤、无奈与思念之情;“皎皎”的星光与“盈盈”的银河,形成鲜明对比,突出了“可望而不可即”的遗憾,增强了诗歌的抒情效果。
解析:本题考查景物描写的作用,对标中考中档题型,是诗歌赏析的高频考点。解题需结合两诗的景物特点,分析景物在“营造意境、交代背景、烘托情感、推动情节”方面的作用,答题时需结合具体诗句,体现景物与情感的关联,符合中考“景物赏析”的答题规范。
6.甲诗中“可望而不可即”的情感内涵:侧重“对美好事物的执着追寻与迷茫遗憾”。“伊人”是朦胧、抽象的,可指心爱的人,也可指理想、美好事物,主人公的追寻,不仅是对爱情的追求,更是对美好事物、理想境界的向往;“可望而不可即”的遗憾,既有追寻不得的愁苦,也有对美好事物的执着坚守,情感中带着迷茫,却也充满希望。
乙诗中“可望而不可即”的情感内涵:侧重“分离的无奈与深切的思念”。牵牛星与织女星是明确的思念对象,两人原本相爱,却被银河阻隔,无法相聚、无法交谈;“可望而不可即”的遗憾,是分离的痛苦、思念的煎熬,以及对相聚的深切期盼,情感更显悲伤、哀怨,侧重展现爱情中的无奈与遗憾。
解析:本题考查情感内涵的对比探究,对标中考提升题型。解题需结合两诗的主旨和情感特点,提炼“可望而不可即”的不同内涵:甲诗侧重“对理想的追寻”,乙诗侧重“爱情中的分离”。答题时需结合具体诗句,深入分析情感的差异,体现对文本的深层理解,符合中考“深层探究”的要求。
7.①情感真挚,感染力强:两诗均表达了真挚、深沉的情感(甲诗的追寻与思念,乙诗的分离与期盼),不矫揉造作,贴合人性本真,能够引发读者的情感共鸣;②手法精妙,意境优美:甲诗善用重章叠句、比兴手法,营造朦胧悠远的意境;乙诗善用景物描写、细节描写,勾勒优美动人的画面,均体现了古典诗歌的审美价值;③语言质朴,韵律优美:两诗均采用简洁、质朴的语言,多用叠词、短句,节奏明快,朗朗上口,符合古典诗歌的语言特点,具有很高的文学审美价值;④内涵丰富,耐人寻味:甲诗中“伊人”的朦胧形象,既可以指心上人,也可以指理想与美好,赋予诗歌多元解读空间;乙诗借牵牛织女的传说,既抒发了爱情的遗憾,也暗含了对美好团圆的期盼,兼具情感价值与文化内涵;⑤传承经典,影响深远:两诗均承载了古人的情感与审美,是古典诗歌的典范之作,对后世诗歌的创作(如意境营造、情感表达)产生了深远影响,具有重要的文化传承价值。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 (共 2 页)
HYPERLINK "http://21世纪教育网(www.21cnjy.com)
" 21世纪教育网(www.21cnjy.com)

展开更多......

收起↑

资源预览