资源简介

中小学教育资源及组卷应用平台
译林牛津英语2025年高三英语下学期一轮复习必修一书本重点句子背诵
Unit 1
1. Study without thinking leads to confusion; thinking without study ends in puzzlement.
学而不思则罔，思而不学则怠
For those of you with a positive mind, opportunity lies in each challenge.
对于你们当中心态积极的人来说，机会存在与每一个挑战中
When you rise/ When rising to the challenges, you will have the opportunity to acquire
great knowledge and enjoy personal growth.
在迎接挑战的时候，你们将有机会掌握大量的知识，并享受个人的成长。
Most importantly, your time and effort at senior high school will open the door to your
potential. 最重要的是，你在高中阶段付出的时间和努力将为你打开潜力的大门。
To fully realize your potential, it is important for you to make the most of our school
resources. 要想充分发挥你的潜能，充分利用我们学校的资源很重要。
Of equal importance are good study habits, useful skills and a positive attitude.
同样重要的还有良好的学习习惯、实用的技能和积极的态度。
7. Carefully plan your study, set clear goals and balance your schoolwork with other activities.
认真规划自己的学习，制定明确的目标，平衡好你的学业和其他活动。
8. Last but not least, always look on the bright side and never lose hope, even in difficult
situations.最后但同样重要的是，你要一直对事物抱有乐观的态度，即使在困难的情况下
永远不要失去希望。
As Lao-Tzu wisely said, “A journey of a thousand miles begins with a single step.”
正如老子曾智慧地说过：“千里之行，始于足下。”
Setting goals gives you a focus in life.设定目标让你的生活有重点
To realize your goals, you need to have a good plan, manage your time well and pay attention
to details.要实现你的目标，你需要有一个好的计划，管理好你的时间，注意细节。
The tips below/above may help you. 下面/上面的提示可能会对你有所帮助。
The school day commonly begins around 9a.m and ends around 4p.m.
学校的一天通常在9点左右上学，下午4点放学。
Although there was not as much homework as I was used to, it was still challenging.
虽然作业没有我习惯的那么多，但仍然很有挑战性。
My language skills improved over time. 渐渐地，我的语言能力提高了
At the end of each term, students put on a calligraphy show, attracting more students to
Chinese calligraphy.每学期末，学生们都会进行书法表演，吸引更多的学生学习书法。
Unit 2
I don’t know what “home” is, but unhappiness and worries melt away once there. 我不知道 “家 ”是什么，但只要到了那里，不快和烦恼就会烟消云散。
Teenagers’ physical changes may result in such family tensions. 青少年的生理变化可能会导致家庭关系紧张。
You may feel anxious that you are developing at a different rate to your friends, shooting up in height or getting left far behind. 你可能会感到焦虑，担心自己的发育速度与朋友不同，身高骤增或被远远甩在后面。
When it all gets too much, your parents are often the first target of your anger. 当这一切变得太过分时，父母往往会成为你愤怒的第一个目标。
You have both a new desire for independence and a continued need for your parents’ love and support. 你既渴望独立，又继续需要父母的爱和支持。
When you are struggling to control your feelings, you wish they could be more caring and patient--sometimes they forget that growing up is a rough ride. 当你努力控制自己的情绪时，你希望他们能多一些关心和耐心--有时他们会忘记成长是一段艰难的旅程。
The key to keeping the peace is regular and honest communication. 保持和平的关键是定期和真诚的沟通。
When you disagree with your parents, take a minute to calm down and try to understand the situation from their point of view. 当你与父母意见相左时，花一分钟冷静下来，试着从他们的角度去理解情况。
After you have thought it through, explain your actions and feelings calmly, listen carefully and address their concerns. 在你想清楚之后，冷静地解释你的行为和感受，认真倾听并解决他们的顾虑。
Through this kind of healthy discussion, you will learn when to back down and when to ask your parents to relax their control. 通过这种健康的讨论，你将学会何时退让，何时要求父母放松控制。
Just remember that it is completely normal to struggle with the stress that parent-child tensions create, and that you and your parents can work together to improve your relationship. 请记住，在亲子关系紧张所造成的压力下挣扎是完全正常的，你和父母可以共同努力改善你们的关系。
Everything will turn out all right in the end, and the changes and challenges of your teenage years will prepare you for adulthood. 一切最终都会好起来的，青少年时期的变化和挑战会让你为成年做好准备。
There’s no point in comparing you with others all the time. Everyone is unique. 总拿自己和别人比较是没有意义的。每个人都是独一无二的。
I wish they could be more flexible so that I can make my own choices about what to do in my spare time. 我希望他们能更灵活一些，这样我就能自己选择业余时间做什么。
Unit 3
Last Sunday, she broke my heart, and I’m still picking up the pieces. （续写）
上个星期天，她伤了我的心，我现在仍然在收拾残局
The stress of this situation is killing me, and I’m at a loss what to do next我快被这种情况下的压力压垮了，都不知道接下去做什么。（续写）
I definitely understand how you feel. 我一定理解你的感受。（续写）
A real friend is someone whose support we can count on. （续写）
一个真正的朋友，就是那个我们可以依赖他们支持的人。
In my opinion, the following qualities form the basis of a friendship.（应用文） 在我看来，以下品质形成了友谊的基础。
When he’s struggling with his schoolwork, I should do all I can do to help him become a more efficient learner.（应用文）当他奋力做作业时，我应该尽我所能去帮助他成为一个更加高效的的学习者。
If your friend ignores your feelings or makes you suffer,it’s time to rethink your relationship.如果你的朋友忽略了你的感觉或者是让你受苦，是时候反思你们的关系了。（应用文）
It’s sad to move on, but you have to accept that friends come and go in life.（应用文）
继续前进很伤心，但是你不得不接受，朋友在生活中是来来回回的。
More often than not, close friendships will help smooth out the sometimes rocky road that we are all meant to travel.通常，亲密的友情能助我们踏平时而坎坷却又注定要经过的道路。（应用文）
As we live in social groups, there are many benefits of friendship that we can enjoy.（应用文）
Here, friendship has a double advantage--happiness takes on a greater meaning and a trouble shared becomes a trouble halved.（应用文）在这里，友谊有双重优势--幸福有更大的意义，分担的烦恼减半。
As a result, if we are guided only by our own feelings, our judgements might be one-sided.（应用文）
因此，如果我们纯粹被自己的感情所支配，我们的判断就有可能是片面的。
Finally, it should be pointed out that enjoying the company of a crowd is not the same as being with friends.（应用文）
Friends should be carefully chosen and relationships carefully developed.（应用文）
选择朋友须谨慎，经营友情须用心。
Unit 4
1. Don't judge a book by its cover. 不要以貌取人。【应用文、续写】
judge yourself by what is on the outside 通过外在来评判自身
In a society where being thin is often seen as being beautiful, teenagers sometimes turn to extreme methods to slim down quickly. 【应用文】在一个往往以瘦为美的社会里,青少年有时会借助极端的方法来快速减肥。
What's more, they should keep regular hours and get plenty of exercise to stay energetic and fit. 【应用文】
更重要的是,他们应该作息规律,多做运动,以保持精力充沛、身体健康。
Exercising regularly/Taking regular exercise is also an important aspect of a healthy lifestyle.
定期锻炼也是健康的生活方式的一个重要方面。
From now on, I'll pay more attention to my health rather than my weight. 【应用文】
从现在开始,我会更注重我的健康而不是体重。
Dark thoughts about your physical appearance can hang over you all the time like a rain cloud. 【应用文、续写】关于你外表的负面想法可能会像雨云一样一直笼罩着你。
Everyone has their own talents——you may be good at painting or playing the piano, so take pride in things you do well instead of worrying about things you cannot change. 【应用文、续写】
每个人都有自己的天赋——你可能擅长画画或弹钢琴,所以要为自己擅长的事情感到自豪,而不要为你不能改变的事情而烦恼。
Do you remember a time when you had no worries (stopping you from getting a good night's rest) Unfortunately, your happy childhood is probably a thing of the past. 【续写】
你是否还记得不用担忧自己是否能睡一整晚好觉的时光吗？不幸的是,你的快乐童年可能已成为过去式。
be a thing of the past 成为过去式
In the short term, people with sleep problems often feel tired and have trouble concentrating. In the long term, they may be at increased risk of having a poor memory, being overweight and suffering a heart attack. 【应用文】
从短期来看,有睡眠问题的人常常感到疲倦,注意力难以集中。从长期来看,他们可能会增加记忆力减退、体重超重和心脏病发作的风险。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
21世纪教育网(www.21cnjy.com)

展开更多......

收起↑