资源简介

中小学教育资源及组卷应用平台
译林牛津英语2025年高三英语下学期一轮复习选择性必修二书本重点句子背诵
Unit 1
1. All of us who professionally use the mass media are the shapers of society.— William Bernbach我们所有专业使用大众传媒的人都是社会的塑造者。——威廉·伯恩巴克
The fire, which is thought to have started from the 8th floor, spread quickly through the tower block on Sunday night, leaving people on the upper floors trapped.周日晚上的这场火灾被认为起于九楼，并迅速蔓延至整栋大楼，导致九楼以上的人被困。
A terrible fire broke out on Sunday night, leaving the tower seriously damaged. 周日晚上发生了一场可怕的火灾， 使大厦严重受损。
The fire left dozens of people injured, 5 of whom are in a critical condition.这场火灾造成很多人受伤，其中五人伤势严重
It is advisable to remember that journalists may have different priorties.明智的做法是记住记者眼中的首要事项可能会有所不同。
Though journalists are committed to presenting/revealing the truth, it is better to use our own judgement than rely entirely on news reports. 尽管记者致力于呈现/揭露真相，我们最好还是运用自己的判断力而非完全依赖新闻报道
To sum up, being a good journalist requires writing skills, curiosity and commitment to finding the truth. 总之，要成为一名优秀的记者，必须具备写作技巧、好奇心和发现真相的决心。
With great discrimination, every one of us has the potential to be a critical news reader.有了很强的明辨是非能力，我们每个人都有潜力成为一名有判断力的的新闻读者。
The past decades have witnessed the rapid development of online news media. 过去的几十年已经见证了线上新闻媒介的迅猛发展。
As the chart shows, technology has transformed the way people get news during the past years. 正如表中所示，在过去几年里，科技已然转变了人们获取新闻的方式。
The variety and accessibility of online news mean that the rapid rise of online news media is unlikely to stop.网络新闻的多样性和可访问性意味着网络新闻媒体的迅速崛起不可能停止
There are more advantages than disadvantages when it comes to... 当提到…，利大于弊。
Nowadays, an increasing number of people turn to online news media for. 如今，越来越多人求助于线上新闻媒介获取…
Based on the psychology behind creating a desire to buy, advertisers have developed ways of persuading people into purchasing their products or services.基于激发购买欲背后的心理特征，广告商研发出了各种方法说服人们购买他们的产品或服务
Students brought joy to the elderly and brightened up their day by volunteering at a local nursing home.学生们在当地的养老院做志愿者，给老人们带来了快乐，点亮了他们的一天。
Volunteers enjoyed each other’s company so much that they hoped to return to the nursing home regularly to spend time with /accompany the seniors.志愿者们如此喜欢彼此的陪伴以至于希望能经常回来和老人们在一起。
17. Print news media is still viewed by many people as more trustworthy than online news media.许多人认为纸质新闻媒体比在线新闻媒体更值得信赖。
Unit 2
Sport teaches you character, it teaches you to play by the rules, it teaches you to know what it feels like to win and lose—it teaches you about life. 运动教你坚强品格，它教你遵守规则，它教你感悟输赢——它教你生活的真谛。
Motivated by the Olympic motto “Faster, Higher, Stronger”, many well-known athletes have devoted themselves to achieving sporting excellence and pushing the boundaries of human achievement. 在奥林匹克座右铭 “更快、更高、更强 ”的激励下，许多知名运动员都致力于在体育运动中取得优异成绩，并不断挑战人类成就的极限。
With the Olympic Games, each generation celebrates its advent, its joy of living, its faith in the future, its ambition and its will to ascend. 有了奥林匹克运动会，每一代人都在庆祝它的到来，庆祝它给生活带来的喜悦，庆祝它对未来的信念，庆祝它的雄心壮志和它向上的意志。
Every four years, thousands of highly trained and talented athletes gather together in the spirit of friendship, solidarity and fair play, ready to test their abilities against each other. 每四年，成千上万训练有素、才华横溢的运动员汇聚一堂，本着友谊、团结和公平竞争的精神，随时准备相互检验自己的能力。
every four years/every fourth year 每四年
The Youth Olympic Games give talented teenagers a chance to connect with fellow athletes from diverse backgrounds. 青年奥运会为有天赋的青少年提供了一个与来自不同背景的运动员交流的机会。
Sport is an inseparable part of day-to-day life. 体育是日常生活不可分割的一部分。
Sport is challenging and so is life. 体育运动充满了挑战，生活同样也是如此。
Win with humility, lose with grace, and do both with dignity. 谦逊地赢，优雅地输，不管输赢都要有尊严。
He did not come first but he walked away a true hero. 他没有赢得第一名，但他离场时却是一个真正的英雄。
Known as the “Iron Hammer”, Lang Ping is the first person in volleyball to win Olympic gold medals both as a player and as a coach. 郎平被称为“铁榔头”，她是第一个在运动员和教练时期都获得奥运会金牌的排球运动员。
Unit 3
I’m full of excitement about the possibilities this scientific advance can bring and I hope to share my excitement with you today.对于科技进步能够带来的可能性，我满是兴奋。我希望跟你们一起分享我的兴奋。
Genome editing,serving as a new weapon in the fight against diseases,will lead to a fundamental change in our approach to healthy care. 作为战胜疾病的新武器，基因组编辑将会在我们医疗方法上引领十分重大的改变。
Without them, genome editing could be as dangerous as a car out of control.没有他们，基因组编辑将会像是失控的车一样危险。
There is still much to be explored and debated on the subject of genome editing关于基因组编辑的话题，要探索和讨论的还有很多
Not only can I do more, but I have also become more confident and outgoing.(倒装) 我不仅能够做的更多，而且我还变得更加自信和外向。
A recent national survey has revealed that roughly three out of four high school students wear glasses, fuelling concerns about eyesight problems among China’s youth.近期一项全国性调查显示，大约四分之三的中学生戴眼镜，引发了人们关于中国青年视力问题的担忧。
School facilities have also been improved to provide students with an eye-friendly environment.学校设施已经改进,为了给学生提供一个护眼的环境。
The school has adjusted all the lights to make sure the classroom are well lit.学校调整了所有的灯光以确保教室光线充足。
Instead of studying for long hours,students are actively encouraged to go outdoors and enjoy themselves in the sun.积极鼓励学生到户外享受太阳，而不是长时间学习。
Students are advised to stop for a few minutes in the middle of their study and look at distant objects.建议学生们在学习过程中停下来几分钟看看远处的物体。
Our school is leading the way for...with its impressive forward thinking on eye health 我们学校在视力健康方面令人赞叹的前瞻性思维，为其他学校做了很好的示范。
The school has also taken action to make everyone aware of the ways to improve eye health.学校已经采取了措施，让每个人意识到提升眼睛健康的方法。
All of these measures are helping reduce eyesight problems.所有的措施都有助于减少视力问题。
Acupuncture is recognized as a symbol of traditional Chinese culture and has come into widespread use around the world.针灸被认为是中国传统文化的一个象征，并全世界广泛使用。
Unit 4
The advance of technology is based on making it fit in so that you don't really even notice it, so it's part of everyday life.—— Bill Gates 技术的进步是基于让它融入你的生活，这样你甚至不会真正注意到它，如此一来它就成为了日常生活的一部分。——比尔·盖茨
It may seem like building castles in the air, but given the rate at which artificial intelligence, or AI, is being developed, in the future such dreams may actually come true. 这可能看起来像是在建空中楼阁，但考虑到人工智能(AI)的发展速度，未来这样的梦想可能会成真。
One of the essential aims of AI is to develop computer intelligence (capable of learning from experience, adjusting to new inputs and performing tasks like humans). 人工智能的基本目标之一是开发计算机智能，能够从经验中学习，适应新的输入并像人类一样执行任务。
While AI enthusiasts promise us a bright future where intelligent robots will be working to our advantage, these undoubted benefits also bring concerns and fears. AI的狂热爱好者向我们承诺未来会是美好的，到那时智能机器人将为人类谋利；但这些毋庸置疑的好处也带来了忧虑和恐惧。
As we become more and more dependent on computers, some scientists are urging us to think about the dangers (posed by the advances in AI). 随着我们变得越来越依赖于电脑，一些科学家正在敦促我们思考人工智能发展带来的危险。
Stephen Hawking, for example, warned, "The development of full artificial intelligence could spell the end of the human race." 例如，斯蒂芬·霍金曾警告说：“完全人工智能的发展可能意味着人类的终结。”
Apparently, such warnings demand our attention. 显然，这样的警告需要引起我们的注意。
There can be no denying that the technology will have a huge impact on everyday life. 无可否认，这种技术将对日常生活产生重大影响。
One highlight of the fair/ sports meeting/ activity/ competition was...... 本次博览会/运动会/活动/比赛的一个亮点是......
There is a host of educational applications. 有大量教育方面的应用。a host of... 许多，大量
By delivering the content in a meaningful way, this new approach to learning manages to engage students' interest and enhance learning efficiency. 通过用一种富有意义的方式来呈现内容，这种新的学习方式能够吸引学生兴趣，提高学习效率。
There are endless possibilities for...... 对于...有着数不尽的可能性
It won't be long before sth become common. 很快某物将变得常见。
(What excites me the most) is (that young people today are digital citizens (who are comfortable with technology)). They're well equipped to become part of a technological generation that will develop and use VR to do things we might think impossible today. 最让我兴奋的是，当今的年轻人都是对技术习以为常的数字原住民。他们已经具备良好的条件成为技术一代的一员，去开发和使用VR来做我们今天认为不可能的事情。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
21世纪教育网(www.21cnjy.com)

展开更多......

收起↑