资源简介

2026年2月China Daily改编语法填空
一、文化类（AI助力文化出海）
阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
Technology is helping Chinese cultural products go global, with artificial intelligence (AI) ____1____ (reshape) the way cultural works are translated and spread. In Changsha’s Malanshan Video Cultural and Creative Industrial Park, an AI translation center ____2____ (launch) in April 2025 has made great progress in promoting micro-short dramas overseas.
The center integrates large language models, speech recognition and synthesis technologies,____3____ (enable) automatic translation, dubbing and subtitle generation in multiple ____4____ (language). It once took one to two weeks to translate a two-hour micro-short drama manually, but now it only takes several hours, ____5____ greatly reduces production costs.
Experts say that the integration of culture and technology not only protects cultural heritage but also ____6____ (expand) its audience. So far, the center ____7____ (produce) more than 3,000 works, attracting tens of millions of overseas viewers. This new model provides a more convenient channel for Chinese cultural products ____8____ (enter) the global market.
Malanshan Park, known as “China’s V Valley”, ____9____ (gather) over 4,000 cultural and technological enterprises and 64,000 professionals so far. It is becoming an important engine for ____10____ (drive) the innovation and development of China’s cultural industry.
二、科技类（科技赋能文旅新场景）
阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
A Mars-themed base in Jinchang, Gansu province, has become a new highlight of cultural tourism by combining aerospace technology with traditional festival customs. ____1____ (locate) in the Gobi with red rock formations, the base resembles the surface of Mars and offers immersive experiences for visitors.
During the Spring Festival holiday, the base held “space prayer” activities, where visitors wrote down their New Year wishes and tied them to model rockets, ____2____ (send) their blessings into the sky with the rocket launch. Traditional folk performances such as dragon and lion dances were held, along ____3____ digital interactive projects like AR red envelope grabbing.
As a national immersive Mars-themed experience center, the base also undertakes educational and scientific research functions. It ____4____ (recognize) as an interdisciplinary teaching practice base by Peking University’s School of Earth and Space Sciences, where students can carry out field investigations and simulation ____5____ (experiment) in extreme environments.
Data shows that the base received 503,000 visitors in 2025, nearly doubling ____6____ of 2024. Local officials said that integrating technology into cultural tourism not only inherits traditional culture but also ____7____ (excite) new consumption vitality. The base ____8____ (continue) to enrich its experience projects and strive to become a world-class sci-tech cultural tourism destination ____9____ the future.
This new form of tourism reflects the structural transformation of China’s tourism industry, with destinations focusing on technology and immersive experiences ____10____ (become) new engines of cultural consumption.
三、生态环保类（美丽中国建设提质扩面）
阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
China’s ecological and environmental protection has entered a new stage of comprehensive efforts and quality improvement, with the 2026 National Ecological and Environmental Protection Work Conference ____1____ (arrange) key tasks for the year. The conference emphasized that green and low-carbon development is the fundamental solution ____2____ ecological protection.
Over the past five years, China has made remarkable achievements in ecological protection. It has built the world’s largest clean power supply system, with renewable energy installed capacity ____3____ (exceed) 2 billion kilowatts, accounting for about 60% of the total power installed capacity. New energy vehicle production and sales ____4____ (keep) the world’s first for 11 consecutive years.
The country has also built the world’s largest carbon emission trading market, covering more than 60% of total carbon emissions. By the end of 2025, the cumulative trading volume of carbon emission quotas ____5____ (reach) 865 million tons, with a total turnover of 57.663 billion yuan. These achievements have laid a solid foundation for building a beautiful China.
In 2026, China will focus on seven key tasks, including formulating the “15th Five-Year Plan” for ecological and environmental protection, deepening the battle ____6____ air, water and soil pollution, and strengthening ecological protection and restoration. Experts believe that ____7____ (stick) to green development will help China achieve high-quality development and contribute to global climate governance.
It is important ____8____ (balance) economic development with ecological protection. China is committed to strengthening international cooperation and ____9____ (share) its experience in ecological protection with other countries, ____10____ (work) together to build a clean and beautiful world.
四、社会发展类（甘肃入境旅游持续升温）
阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
With the continuous optimization of visa facilitation measures, China’s inbound tourism market is recovering rapidly. Gansu province, an important node on the ancient Silk Road, ____1____ (witness) a sharp rise in inbound tourism due to its profound cultural heritage and improved service system.
Data from Gansu Provincial Public Security Department shows that the total number of inbound tourists in Gansu in 2025 reached 393,900, ____2____ (increase) by 60.8% year-on-year. Among them, 199,500 were foreign tourists, a year-on-year increase of 56.5%. Tourists from Malaysia, Singapore, Thailand, South Korea, the United States and Japan are among the top ____3____ (source).
Dunhuang, located at the western end of the Hexi Corridor, has once again become the focus of overseas tourists. The world-famous Mogao Grottoes, ____4____ display thousands of years of murals and painted sculptures, show the historical picture of cultural exchanges on the ancient Silk Road. In recent years, local authorities ____5____ (improve) the visiting experience through appointment and current limiting as well as digital displays.
To enhance the convenience of international tourists, Gansu has set up comprehensive service areas for foreign guests at Lanzhou Zhongchuan International Airport and Dunhuang Mogao International Airport. It has also added 61 ATMs or foreign currency exchange points and installed 1,830 POS machines ____6____ (support) foreign card payment.
In 2026, Gansu plans to hold the Silk Road International Tourism Conference and strive to make the total number of inbound tourists exceed 460,000. ____7____ (promote) inbound tourism, the province will continue to expand overseas market promotion and improve the service guarantee system, ____8____ (make) the Silk Road culture more ____9____ (attract) to the world. This will not only drive the growth of catering, accommodation and cultural and creative consumption but also strengthen international cultural ____10____ (exchange).
答案
一、
1. reshaping 2. launched 3. enabling 4. languages 5. which 6. expands 7. has produced 8. to enter 9. has gathered 10. driving
二、
1. Located 2. sending 3. with 4. is recognized 5. experiments 6. that 7. excites 8. will continue 9. in 10. becoming
三、
1. arranging 2. to 3. exceeding 4. have kept 5. had reached 6. against 7. sticking 8. to balance 9. sharing 10. working
四、
1. has witnessed 2. increasing 3. sources 4. which 5. have improved 6. supporting 7. To promote 8. making 9. attractive 10. exchange

展开更多......

收起↑