资源简介 课文挖空练习:Art in safe hands1 Good evening, (女士们) and (先生们). I'm Zhan Haojing, a high school student. I'm also a (木偶,手偶) (表演者). Look at this puppet. If I move my (手指), it will come to life!2 I was born into a family of Minnan puppet performers. My grandpa and my mum are both among the best. When I was little, I loved the amazing stories they told with their hands. However, things changed when I became a (青少年). I felt less close to the art because people thought puppets were too (老式的,过时的). I didn't want to be part of (木偶表演艺术) (除非) I was asked to.3 One day my mum showed me a (表演,演出) by my grandpa's teacher. The finely made puppets and their exciting movements brought back childhood memories. Then and there, my love for puppetry started to grow again. I posted my doubts about the future of puppetry online. To my surprise, the post was flooded with comments expressing warm feelings. Many people showed their love for the art of puppetry and encouraged me to hold on. A truth hit me - it was my duty to keep the art alive because puppetry was in my(血液,血).4 The art will be popular again if young people are interested in it. So I held a puppet show at school. When I finished (表演), I looked up and saw a surprising picture: the students were on the edge of their seats. Their eyes were glued to the puppets. After a warm cheer, they came to ask where they could see a full performance.5 The positive reply from the young (观看者) gave me more courage. Since then, my puppet shows have drawn more attention both from home and abroad. The old art is getting more interest and new stories. With more and more people joining in, I believe the special magic of this traditional art will last forever!词汇反复练:练习 1:单词拼写(根据句意及首字母 / 中文提示完成单词)Good evening, l______ and gentlemen. Welcome to our show!The p______ p______ moved the puppet with his fingers to make it talk.She held the pen between her f______ and wrote down the story.Many t______ are interested in short videos on their phones these days.This kind of music is too o______-f______ for young people now.We will have a wonderful ______ (表演) in the school hall next Friday.You will not pass the exam u______ you work harder from now on.The knife cut his hand, and ______ (血) came out quickly.The students were on the e______ of their seats when watching the magic show.The ______ (观众) cheered loudly when the actor appeared on the stage.练习 2:短语 / 固定搭配填空(用课文中短语的适当形式填空)When the host said “Good evening, ______”, the whole hall fell quiet.He has a talent for music; it seems to be ______ (天生的).The children were ______ (极度兴奋地) when watching the cartoon movie.She wants to be a ______ (木偶表演者) when she grows up.The old ______ (木偶戏) has a history of over 100 years in our town.练习 3:单项选择(语法 + 词义辨析)—Will you go to the party with me tonight —I won’t go ______ my parents agree.A. if B. unless C. because D. thoughThe ______ of the play was so wonderful that all the audience stood up to cheer.A. performance B. blood C. edge D. fingerThe ______ were all moved by the actor’s wonderful acting.A. teenagers B. viewers C. puppets D. fingersMy grandma’s clothes are a bit ______, but they are still comfortable to wear.A. old-fashioned B. modern C. new D. popularThe boy was so nervous that he bit the ______ of his chair.A. edge B. blood C. finger D. performance参考答案练习 1 答案ladiespuppet performerfingersteenagersold-fashionedperformanceunlessbloodedgeviewers练习 2 答案ladies and gentlemenin his bloodon the edge of their seatspuppet performerpuppetry练习 3 答案B (unless=if...not,意为 “除非”)A (performance 表演,符合语境)B (viewers 观众,符合语境)A (old-fashioned 过时的,符合语境)A (edge 边缘,on the edge of the chair 指紧张地坐在椅子边缘)阅读理解:Zhan Haojing, a high school student, is also a puppet performer. She was born into a family of Minnan puppet performers. Her grandpa and her mum are both among the best. When she was little, she loved the amazing stories they told with their hands. However, things changed when she became a teenager. She felt less close to the art because people thought puppets were too old-fashioned. She didn't want to be part of puppetry unless she was asked to.One day her mum showed her a performance by her grandpa's teacher. The finely made puppets and their exciting movements brought back childhood memories. Then and there, her love for puppetry started to grow again. She posted her doubts about the future of puppetry online. To her surprise, the post was flooded with comments expressing warm feelings. Many people showed their love for the art of puppetry and encouraged her to keep it going.Now, Zhan Haojing is not only performing but also sharing the stories of Minnan puppetry with the world. During the BRICS Xiamen Summit, she used her fluent English to introduce this traditional art to international audiences. She believes that as long as young people take part in it, this ancient art will always be in safe hands.Why did Zhan Haojing feel less close to puppetry when she was a teenager A. Because she was too busy with her schoolwork.B. Because she thought the puppets were too heavy.C. Because people considered puppetry to be out of date.D. Because her mother didn't allow her to perform anymore.What made Zhan Haojing's love for puppetry grow again A. A performance by her grandpa's teacher.B. A gift from her international friends.C. A famous movie about traditional art.D. Her teacher's encouragement at school.The underlined phrase "flooded with " in Paragraph 2 most probably means "______".A. covered by waterB. filled with a lot ofC. destroyed byD. interested inWhat did Zhan Haojing do during the BRICS Xiamen Summit A. She learned how to make puppets from her grandpa.B. She wrote a book about the history of Minnan puppetry.C. She won a national prize for her puppet performance.D. She introduced the art to the world in English.What is the best title for the passage A. A Brave High School StudentB. The History of Minnan PuppetryC. Art in Safe Hands: A Girl's StoryD. How to Perform a Puppet Show答案与解析:C 。细节理解题。根据第一段 "...because people thought puppets were too old-fashioned" 可知,是因为人们认为木偶戏过时了。old-fashioned 与 * out of date* 同义。A 。细节理解题。根据第二段 "One day her mum showed her a performance by her grandpa's teacher... her love for puppetry started to grow again" 可知。B 。词义猜测题。语境中提到她在网上发布了疑问,帖子被表达温暖情感的评论“淹没”了,即充满了大量的评论。D 。细节理解题。根据第三段 "During the BRICS Xiamen Summit, she used her fluent English to introduce this traditional art to international audiences" 可知。C 。主旨大意题。文章主要讲述了詹皓晶与木偶戏的故事,体现了传统艺术在年轻人手中得到传承。C项最符合文章主题。写作进阶:课文结构拆解:Paragraph 1-2 (Past): Childhood love →→ Teenage doubt (Too old-fashioned).Paragraph 3 (Turning Point): A performance →→ Online encouragement (Love grows again).Paragraph 4 (Present & Future): Sharing with the world →→ Responsibility (In safe hands).归纳写作模板:Introduction: Introduce the art and your background.Conflict: Why you once felt distant from it.Change: What made you change your mind.Action & Call: What you are doing now and a call for action.素材积累:高级表达:词组/搭配 文中用法 含义&拓展用法 仿写/替换建议come to life If I move my fingers, it will come to life! (原本无生命的事物)变得栩栩如生;恢复生机 替换普通表达 “become alive”,可用于写传统文化、场景描写:The old photos came to life in my mind.be born into a family of... I was born into a family of Minnan puppet performers. 出生于…… 家庭 用于介绍背景 / 人物:She was born into a family of teachers.lose touch with / feel less close to I felt less close to the art... 与…… 疏远;不再亲近 替换 “don’t like it anymore”,可用于写成长变化:As we grow up, we may feel less close to some childhood hobbies.on the edge of one’s seats The students were on the edge of their seats. 看得入迷、极度紧张 / 兴奋(固定俚语) 替换 “very excited”,可用于写表演、比赛、电影场景:The audience was on the edge of their seats during the final match.eyes are glued to Their eyes were glued to the puppets. 目不转睛地盯着…… 替换 “look at... carefully”,描写专注 / 入迷的状态:The kids’ eyes were glued to the screen during the cartoon.flooded with comments The post was flooded with comments... 收到大量的……(消息 / 评论) 替换 “got many comments”,可用于写网络 / 反馈场景:My letter to the editor was flooded with replies from readers.hold on ...encouraged me to hold on. 坚持下去;不放弃 替换 “keep going”,可用于写鼓励、困境主题:Don’t give up—just hold on a little longer.in one’s blood ...because puppetry was in my blood. 与生俱来的;刻在骨子里的 替换 “something you are born with”,用于写天赋 / 家族传承:Love of music is in her blood.bring back memories ...brought back childhood memories. 唤起回忆 替换 “remind me of the past”,可用于写怀旧、传统文化主题:The old song brought back sweet memories of my grandma.draw attention from home and abroad ...drawn more attention both from home and abroad. 吸引国内外的关注 替换 “become popular around the world”,用于写文化传播、成就主题:The traditional craft has drawn attention from home and abroad.高分好句拆解:1. 演讲开场万能句Good evening, ladies and gentlemen. I’m Zhan Haojing, a high school student. I’m also a puppet performer.亮点:用简单句 + 身份介绍快速拉近距离,是英语演讲的标准开场结构。仿写模板:Good morning/evening, ladies and gentlemen. I’m ______, a ______. I’m also a ______.例:Good morning, ladies and gentlemen. I’m Li Hua, a middle school student. I’m also a lover of traditional Chinese painting.2. 转折句(成长变化主题必用)However, things changed when I became a teenager. I felt less close to the art because people thought puppets were too old-fashioned.亮点:用 However, things changed when... 引出成长中的转折,逻辑清晰,情感真实。仿写模板:However, things changed when I ______. I ______ because ______.例:However, things changed when I moved to a new city. I felt lonely because I had no friends there.3. 情感转折 + 决心句Then and there, my love for puppetry started to grow again. A truth hit me — it was my duty to keep the art alive because puppetry was in my blood.亮点:Then and there(就在那一刻)强化场景感,A truth hit me 是 “突然明白某个道理” 的地道表达,比 “I suddenly understood” 更生动。仿写模板:Then and there, my love for ______ started to grow again. A truth hit me — it was my duty to ______ because ______.例:Then and there, my love for writing started to grow again. A truth hit me — it was my duty to record our stories because they were worth remembering.4. 描写观众反应的细节句When I finished performing, I looked up and saw a surprising picture: the students were on the edge of their seats. Their eyes were glued to the puppets.亮点:用 “场景 + 动作 + 神态” 的细节描写,代替笼统的 “the students liked it”,画面感拉满,是初三写作的加分技巧。仿写模板:When I ______, I looked up and saw a surprising picture: ______. Their eyes were glued to ______.例:When I finished my speech, I looked up and saw a surprising picture: the whole class was quiet. Their eyes were glued to me.5. 结尾升华句(文化传承 / 个人信念主题万能)With more and more people joining in, I believe the special magic of this traditional art will last forever!亮点:With + 名词短语, I believe... 的结构,既表达了积极的展望,又升华了主题,非常适合演讲稿 / 议论文结尾。仿写模板:With more and more people joining in, I believe ______ will last forever!例:With more and more people joining in, I believe the beauty of our traditional culture will last forever!写作练习:一、短语中英互译(必背默写)中译英出生于…… 家庭 ____________变得栩栩如生 ____________与…… 变得疏远 ____________老式的;过时的 ____________看得入迷;极度兴奋 ____________目不转睛盯着 ____________收到大量评论 ____________就在那一刻 ____________我突然明白一个道理 ____________传承艺术;让艺术延续 ____________刻在骨子里;与生俱来 ____________随着越来越多的人加入 ____________英译中hold on ____________bring back memories ____________draw attention from home and abroad ____________二、用所给短语适当形式填空(be born into, come to life, feel less close to, old-fashioned, on the edge of their seats, eyes be glued to, be flooded with, keep the art alive, in one’s blood)The little girl ____________ a teacher’s family.When the wind blew, the flowers seemed to ____________.As we grow up, we may ____________ our old hobbies.Many young people don’t like ____________ clothes.All the audience were ____________ when watching the magic show.The children’s ____________ the wonderful performance.Her speech online ____________ lots of nice comments yesterday.It’s our duty to ____________ of traditional culture.Talent is not always ____________. It also needs hard work.三、句型仿写1. However, things changed when I became a teenager.仿写:然而,当我进入初中后,一切都变了。A truth hit me — it was my duty to keep the art alive.仿写:我突然明白一个道理 —— 保护环境是我们的责任。With more and more people joining in, I believe the culture will last forever.仿写:随着越来越多年轻人参与,我相信传统艺术会越来越受欢迎。四、单项选择She was ______ a family of doctors.A. born in B. born into C. born ofThe story made the old town ______.A. come to life B. come true C. come outDon’t be ______; you should try new things.A. modern B. old-fashioned C. freshThe fans were ______ during the final game.A. on their own B. on the edge of their seats C. in dangerHis post online was ______ different kinds of comments.A. filled with B. full C. covered五、写作实操假设你是李华,即将参加主题为“Keep Traditional Art Alive”的演讲比赛,请你写一篇演讲稿,介绍一项你喜爱的传统艺术,并讲讲你与它之间的故事。要求:包含四个结构要点。至少使用两个状语从句。参考答案一、短语中英互译中译英be born intocome to lifefeel less close toold-fashionedon the edge of one’s seatsone’s eyes be glued tobe flooded with commentsthen and thereA truth hit mekeep the art alivein one’s bloodWith more and more people joining in英译中坚持;不放弃唤起回忆吸引国内外关注二、用所给短语填空was born intocome to lifefeel less close toold-fashionedon the edge of their seatseyes were glued towas flooded withkeep the art alivein our blood三、句型仿写However, things changed when I entered junior high school.A truth hit me — it was our duty to protect the environment.With more and more young people joining in, I believe traditional art will become more and more popular.四、单项选择1.B 2.A 3.B 4.B 5.A五、写作实操参考范文:Good evening, ladies and gentlemen.I am Li Hua, a middle school student. I am also a lover of traditional Chinese art.I was born into a family that loves traditional culture. When I was little, I always watched my grandma make paper-cutting. Every time she worked with scissors and paper, the works would come to life in front of me. I really enjoyed the beautiful art at that time.However, things changed when I became a teenager. I spent most of my time on online games and short videos. I slowly felt less close to paper-cutting. Some of my classmates even thought it was old-fashioned and out of date. For a long time, I almost gave up this special hobby.Last winter holiday, our school held a traditional art show. My grandma asked me to take part in it. I agreed unwillingly. When I started making paper-cutting on stage, something amazing happened. My classmates were on the edge of their seats, and their eyes were glued to my work. After the show, my post online was flooded with warm comments. Many students said they wanted to learn paper-cutting too.Then and there, my love for this traditional art started to grow again. A truth hit me — it was my duty to keep the art alive, because traditional culture is in our blood.Now I keep practicing every weekend and teach my classmates basic skills in my free time. With more and more young people joining in, I believe the beauty of traditional Chinese art will last forever.课文原文:Art in safe hands1 Good evening, ladies and gentlemen. I'm Zhan Haojing, a high school student. I'm also a puppet performer. Look at this puppet. If I move my fingers, it will come to life!2 I was born into a family of Minnan puppet performers. My grandpa and my mum are both among the best. When I was little, I loved the amazing stories they told with their hands. However, things changed when I became a teenager. I felt less close to the art because people thought puppets were too old-fashioned. I didn't want to be part of puppetry unless I was asked to.3 One day my mum showed me a performance by my grandpa's teacher. The finely made puppets and their exciting movements brought back childhood memories. Then and there, my love for puppetry started to grow again. I posted my doubts about the future of puppetry online. To my surprise, the post was flooded with comments expressing warm feelings. Many people showed their love for the art of puppetry and encouraged me to hold on. A truth hit me - it was my duty to keep the art alive because puppetry was in my blood.4 The art will be popular again if young people are interested in it. So I held a puppet show at school. When I finished performing, I looked up and saw a surprising picture: the students were on the edge of their seats. Their eyes were glued to the puppets. After a warm cheer, they came to ask where they could see a full performance.5 The positive reply from the young viewers gave me more courage. Since then, my puppet shows have drawn more attention both from home and abroad. The old art is getting more interest and new stories. With more and more people joining in, I believe the special magic of this traditional art will last forever!课文翻译:艺术在安全的手中(传承有道)1 各位女士、先生们,晚上好。我是詹皓晶,一名高中生。我也是一名木偶戏表演者。看这个木偶,如果我移动手指,它就会活过来!2 我出生在一个闽南木偶戏表演世家。我的祖父和母亲都是其中的佼佼者。小时候,我非常喜欢他们用双手讲述的那些神奇故事。然而,当我成为一名青少年时,情况发生了变化。我觉得自己不再亲近这门艺术,因为人们认为木偶戏太落伍了。除非被要求,否则我不想参与到木偶戏中。3 有一天,我妈妈给我看了一场我祖父老师的表演。制作精美的木偶和它们精彩的动作唤起了我童年的记忆。就在那时那地,我对木偶戏的热爱开始重新生长。我在网上发布了自己对木偶戏未来的疑虑。令我惊讶的是,帖子里涌现了大量表达温暖情感的评论。许多人表达了他们对木偶戏艺术的热爱,并鼓励我坚持下去。4 现在的我,不仅在进行表演,还在向世界分享闽南木偶戏的故事。在厦门金砖会晤期间,我用流利的英语向国际观众介绍了这项传统艺术。我相信,只要年轻人参与其中,这项古老的艺术将永远处于“安全的手中”(得到妥善传承)。背景知识阅读材料:Background Knowledge: Minnan Puppetry1. History and OriginMinnan Puppetry, also known as "Quanzhou/Zhangzhou Puppetry," has a long history dating back to the Tang and Song Dynasties. It originated in the Minnan region (southern Fujian Province) and was initially used in religious ceremonies and folk festivals. Over a thousand years, it has evolved into a highly sophisticated form of dramatic art.2. Major TypesThere are two main types of Minnan Puppetry mentioned in the context of traditional Chinese art:String Puppetry (提线木偶): Also called "Marionettes." Performers control the puppets from above using 16 to 30 silk strings. It is famous for its complex and delicate movements.Glove Puppetry (布袋木偶): Also known as "Palm Puppetry." The performer’s hand fits inside the puppet's hollow body. It is known for its agile movements and exciting martial arts scenes.3. Artistic FeaturesExquisite Craftsmanship: The heads of the puppets are usually carved from camphor wood (樟木). They are finely painted with vivid facial expressions.Unique Music: The performances are accompanied by traditional Minnan music, such as "Nanyin" or specific "Puppet Tunes," creating a strong local atmosphere.Lifelike Performance: Skilled performers can make puppets perform human-like actions, such as dressing, writing with a brush, or even playing musical instruments.4. Cultural HeritageIn 2006, Minnan Puppetry was officially listed as one of the first batches of National Intangible Cultural Heritage in China. Today, young performers like Zhan Haojing are using modern ways (such as social media and English translation) to share this "ancient 3D animation" with the rest of the world. 展开更多...... 收起↑ 资源列表 新外研版九上 U1 Understanding ideas 阅读理解和写作练习.docx 新外研版九上U1 Understanding ideas 词汇练习.docx 新外研版九上U1Understanding ideas Art in safe hands课文翻译及背景知识阅读材料.docx