资源简介

中小学教育资源及组卷应用平台
新人教版高中英语课本同步配套的作文句子积累
必修第一册 Welcome Unit
1①Through the cultural exchange activity, we exchanged views with each other on cultural shock.通过这次文化交流活动,我们就文化冲击交流了看法。(活动介绍)
2②The man at the table looked up, smiled and exchanged glances with me.桌边的那个人抬起头来,微笑着和我交换了一下眼色。(读后续写神态描写)
3①The activity is specially designed to promote students safety awareness.这个活动旨在提高学生的安全意识。(活动介绍)
4②The guy pushed him by design, making him annoyed.那家伙故意推他,惹他生气。(读后续写情感描写)
5①The twins were anxious to get the breakfast done.双胞胎急于做好早餐。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
6②As the sky gradually darkened, a wave of anxiety seized/flooded over/swept over him.天色渐暗,他感到一阵不安。(读后续写之情感细节)
7I’m anxious to complain about the noise that is constantly annoying me.我急于投诉一直打扰我的噪音。(投诉信)
8②Sally was annoyed at the children for making so annoying noise, slamming her fist on the table in annoyance.对孩子们弄出这么烦人的噪音莎莉很生气,她恼怒地用拳头捶桌子。(读后续写情感描写)
9①So fantastic are the paintings that I am deeply impressed by the talent of the painters as well as the charm of traditional Chinese culture.这些画作极好,画家的才华和中国传统文化的魅力给我留下了深刻的印象。(2021·浙江高考应用文)
10②Father has always impressed on me that hardwork will pay off one day.父亲总让我明白,努力总会有回报。(读后续写主旨升华)
11③A thousand words will not leave so deep an impression as one deed.千言万语不如一个行动。(读后续写主旨升华)
12①It is a good idea to concentrate your efforts on improving your oral English.集中精力提高英语口语是个好主意。(建议信)
13 Italian industry is concentrated mainly in the north.意大利的工业主要集中在北部。
14 ①I feel much more confident of our winning in the coming football game.我相信,我们会在即将到来的足球赛中取胜。(告知信)
15②The most beautiful thing you can wear is confidence.你能穿在身上最好的衣服就是自信。(读后续写主旨升华)
16③Breathing deeply, I calmed down and walked onstage with confidence.我深呼吸,平静下来,满怀信心地走上舞台。(读后续写情感描写)
17①Don’t annoy her, and just leave her alone.别烦她,让她一个人待着。
18②By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful world.打开小说,我就能放下包袱,进入一个奇妙的世界。
19①I look forward to reading every issue of the Youth.我期待读Youth的每一期。(2021·新高考Ⅰ卷应用文)
20②Get down to studying hard, and you will get your studies improved.开始努力学习吧,你的成绩会有所提高的。(建议信)
21③Mary turned to the left and walked along the path leading to the huge garden with wide lawns and winding walks.玛丽向左拐,沿着通往有宽阔草坪和蜿蜒小径的大花园的小路走着。(读后续写写景)
22①What if it isn’t a real opportunity 如果不是真正的机会怎么办 (2020·全国卷Ⅰ参赛短文)
23②What if we go out to visit a flower show next Sunday 我们下星期天去看花展怎么样 (2021·北京高考道歉信)
24①After I arrived in America, I found myself living in a completely strange foreign culture.我来到美国之后,发现自己生活在完全陌生的异国文化中。(求助信)
25②The twins found it delightful to prepare breakfast for their mother.这对双胞胎觉得为母亲做早餐很愉快。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
必修第一册 Unit 1
26①I’m wondering how many periods of the course there are each week, for I prefer having/to have some time at my disposal.我想知道这门课每周有几节课,因为我更喜欢有一些时间由我自由支配。(询问信)
27②As you have a preference for traditional Chinese culture, your suggestions will be greatly helpful to us.因为你喜欢中国传统文化,你的建议将对我们大有帮助。(2021·全国甲卷求助信)
28③Though very frightened, we preferred to grab the garlic bread and throw it at the bear rather than shoot it/we would rather grab the garlic bread and throw it at the bear than shoot it.虽然我们非常害怕,但我们宁愿抓起蒜蓉面包扔给熊,而不是开枪。(2021·浙江高考读后续写)
29①I recommend the book to you since you are interested in traditional Chinese culture.因为你对中国传统文化很感兴趣,所以我向你推荐这本书。(推荐信)
30②The doctor recommended I should be under treatment in hospital, so I could not accompany you to Xi’an.医生建议我住院治疗,因此我不能陪你去西安。(道歉信)
31③I recommend you to practice Tai Chi, a traditional Chinese sport, for practicing it regularly will help you stay healthy physically and mentally.我建议你练中国传统运动太极,因为练太极能助你身心健康。(建议信)
32①Though facing challenges, he keeps trying and never loses confidence.尽管面临挑战,他还是不断尝试,从未失去信心。(人物介绍)
33②I am confident enough to challenge the good players to a game.我有足够的信心向优秀选手挑战比赛。
34①You’d better sign up for the advanced course in advance.最好提前报名参加高级课程。(通知)
35②The lecture has done much to advance our understanding of art.讲座提高了我们对艺术的认识。(报道)
36①As scheduled, we will have a class meeting next Friday.依照计划,我们下周五有一节班会。(2021·全国甲卷求助信)
37②The exhibition is scheduled to last from January until March.展览安排在一月举行,并持续到三月份。(2021·浙江高考应用文)
38①I was content with second place as I tried my best.得第二名我已经知足了,因为我尽最大努力了。(读后续写情感描写)
39②We should never content ourselves with book knowledge only.我们切不可仅仅满足于书本知识。(读后续写主旨升华)
40①I tried to attract the waiter’s attention, but in vain.我试图引起服务员的注意,但是没用。(投诉信)
41②What attracts me to the job most is the chance to introduce traditional Chinese culture to foreigners.这份工作最吸引我的是向外国人介绍中国传统文化的机会。(申请信)
42①The lecture will focus on the history and development of Chinese characters.讲座主题是汉字的演变。(通知)
43②Much to my surprise, my video became the focus of attention, making me an instant hit.压根儿没想到我的视频成了关注的焦点,使我一炮而红。(2021·浙江高考读后续写)
44①I probably would have continued trying to keep up with him for the rest of my high school life, but when my family moved, everything changed.我可能会继续努力在我高中生活的剩余时间里跟上他,但我搬了家后,一切都变了。(2020·天津高考发言稿)
45②The good idea John came up with did help Bernard earn some money.约翰提出的这个好主意的确帮助伯纳德赚了一些钱。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
46①The lecture deals with a pearl in traditional Chinese art, Peking Opera.讲座涉及中国传统艺术的一颗明珠——京剧。(邀请信)
47②Frozen with fear, he stood rooted to the spot, unknowing how to deal with the situation.他吓呆了,一动不动地站着,不知道如何应付这个情况。(读后续写情感描写)
48①You will find it very rewarding to participate in the voluntary work.你会发现参加义工很有意义。(邀请信)
49②I consider it no use taking online courses without self discipline.我认为不自律,上网课没用。(2020·北京高考短文投稿)
必修第一册 Unit 2
50①I’m writing to apply for the voluntary job, which I think I am qualified for.我写信申请这个志愿工作,我认为我完全能够胜任该工作。(申请信)
51②After applying a little ointment to his hand, Jeff soon applied himself to cleaning up the kitchen.杰夫在手上涂了一点药膏后,很快就专心打扫厨房。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
52①With a goal in mind, you will be amazed at your potential if you strive for that goal.心中有了目标,努力为之奋斗后,你会惊讶于自己的潜力。(建议信)
53②It amazed me that you had given up the chance to go abroad.让我吃惊的是你竟然放弃了出国的机会。(读后续写情感描写)
54③To her amazement, she found that nearly all the neighbours came.她惊奇地发现几乎所有的邻居都来了。(读后续写情感描写)
55①I have made arrangements for you to be met at the airport.我已安排人到机场接你。(告知信)
56②I have arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.我们外出期间喂猫的事,我已和邻居安排妥了。(告知信)
57①He is universally recognised as one of the greatest scientists in the world. 他被公认为世界上最伟大的科学家之一。(介绍人物)
58②Don’t wait for a smile to be nice, and don’t wait to be lonely to recognise the value of a friend.不要等到别人对你微笑你才对人友善, 不要等到孤独才明白朋友的价值。(读后续写主旨升华)
59①During the Mid Autumn Festival, families gather together to admire the moon and enjoy delicious moon cakes.在中秋节,家家户户欢聚一堂,赏月,品尝美味的月饼。(传统文化)
60②I show great respect and admiration for Yuan Longping, Father of Hybrid Rice.我非常尊敬和钦佩杂交水稻之父袁隆平。(2020·全国卷Ⅰ参赛短文)
61①If you have any further questions, don’t hesitate to contact me.如有其他问题,请立即与我联系。(回复信)
62②I will make/have contact with you once I have some information about the activity.一旦有了与活动相关的信息我就会与你联系。(回复信)
63①Our school requests us to attend/All are requested to attend the lecture on time.学校要求大家准时听讲座。(通知)
64②The pianist listened to our request that he should play in the charity sale. Joy and laughter filled the room, and everyone’s heart leapt for joy.钢琴家听取了我们的请求, 答应在义卖上演出。屋子里欢声笑语,大家欢喜雀跃。(读后续写场景)
65③She approached me and made a request for some water. 她走近我请求给点儿水。
66①On the way to the farm, attractive scenery came into view, and you can imagine how thrilled we were.在去农场的路上,迷人的景色映入眼帘,我们兴奋不已。(2020·全国卷Ⅱ活动介绍)
67②There was nobody in view except some sheep in the grassland.草原上看不到一个人,只能看到几只羊。(读后续写之环境描写)
68③These mountains are a splendid sight when viewed from the valley floor.从谷底看上去,群山壮丽。(读后续写写景)
69①At the sight of the gift you sent me, I felt delighted and moved.看到你送给我的礼物,我既高兴又感动。(感谢信)
70②Harry turned and caught sight of Cho, who was grinning. 哈利转过身看见了秋,她在咧着嘴笑。(读后续写动作描写)
71③If you are not careful, you’ll lose sight of what really matters. 一不小心,你就会忘记什么是真正重要的。
72①The hard training at my college will make up for my lack of working experience.我在大学所受到的严格训练可以弥补我工作经验的缺乏。(自荐信)
73②With life being made up of ups and downs, it is not always easy to maintain a good and enthusiastic attitude.人生起起落落,要保持积极向上的态度并不总是那么容易。(读后续写主旨升华)
74①The more you learn and the more you try, the more you will be able to take control of your food and your schedule.你学得越多,尝试得越多,就越能控制你的饮食和日程安排。
75②There was nothing we could do about it—the situation was beyond our control. A wave of desperation swept over us.形势已经无法控制,我们束手无策,彻底绝望了。(读后续写情感描写)
76①The twins are learning in June, but other than that, they'll have fun traveling.这对双胞胎六月份学习,除此之外,他们将开心地旅行。
77②I’m more than amazed at the beautiful scenery of Beijing.北京美丽的景色让我惊叹不已。(2021·天津高考短文投稿)
78.It was last Sunday that witnessed a 5km cross country running race held by our school.上周日,我校举行了5公里越野赛。(2020·新高考Ⅰ卷应用文)
79②It was he that/who dealt with every detail with a clear purpose.就是他有明确的目标处理每一个细节。(2022·浙江高考读后续写)
80③It was not only the breakfast, but the love of the children for her that moved her very much.这个早餐和孩子们对她的爱使她深受感动。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
81④It was at the moment that he was discouraged like a deflated ball.就是在那一刻,他灰心丧气,像一个泄气的皮球。(读后续写情感描写)
82①Lying on the bed was their beloved mother.躺在床上的是他们深爱着的母亲。(2021·浙江高考读后续写)
83②Then came a familiar voice, which made Jane wild with joy.接着传来一个熟悉的声音,简欣喜若狂。(读后续写情感描写)
84③On his face stood an expression of horror.他脸上露出恐惧的表情。(读后续写情感描写)
85①It is clear/obvious that online learning has its advantages and disadvantages.显然,网络学习既有优点也有缺点。(2021·全国乙卷发言稿)
86②It is a pity that I will fail to go out with you this Sunday as appointed.本周日我不能按约定和你一起外出真是遗憾。(2021·北京高考道歉信)
87③It is thought that black is cool and elegant. 人们认为黑色冷静优雅
必修第一册 Unit 3
88①It is an honour/I feel honoured to be invited to make a speech here.我荣幸受邀在此演讲。(演讲稿)
89②The Dragon Boat Festival is celebrated in honour of an ancient poet, Qu Yuan. 庆祝端午节是为了纪念古代诗人屈原。(传统文化)
90③My mother has been honoured with the best teacher for her excellent work.我的妈妈因为工作出色荣获优秀教师的称号。(2020·全国卷Ⅰ参赛短文)
91①Sports teach us to accept challenges and face difficulties with determination. 运动教会我们接受挑战,坚定地面对困难。(短文投稿)
92②Amazed at their fluent oral English, I was determined to be as good.他们流利的英语口语让我惊叹不已,我决心也要学得一样好。(短文投稿)
93.I was wearing a seatbelt, without which I would have been injured.我当时系着安全带,否则我就受伤了。
94②He lost control of the car, crashed into the truck and got seriously injured.他的汽车失控,撞上了卡车,受了重伤。
95③They removed the injured with such great skill and were so cool in the emergency.他们熟练地将伤者移走,在紧急情况下表现得十分冷静。
96①I’m sorry to inform you that I will fail to go out with you this weekend.我很抱歉地告诉你,周末我不能和你外出了。(2021·北京高考道歉信)
97②The true failure is the failure to learn from failure.真正的失败是未能从失败中汲取教训。(读后续写主旨升华)
98③Words failed the mother when she wanted to express her thanks to the twins.当母亲想向双胞胎道谢时,她不知道说什么好。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
99①We will compete with other volleyball teams for the championship.我们将与其他排球队争夺冠军。(告知信)
100②Life is like a long competitive race in which we compete against others to go beyond ourselves.人生就像一场漫长的竞赛,我们与别人竞争,以超越自己。(读后续写主旨升华)
101①Frank turned away, pretending not to notice me, and hurried away.弗兰克转过身去,假装没看见我,匆匆走开了。(读后续写动作描写)
102②Despite a feeling of desperation, he pretended to his family that everything was going well.尽管很绝望,但是他对家人佯称一切顺利。(读后续写情感描写)
103①You’d better arrive a little earlier as the Chinese lay stress on punctuality.你最好早点到,因为中国人重视守时。(建议信)
104②It must be stressed that we should have a good understanding of its advantages and disadvantages.必须着重指出的是,我们应更好地理解其优缺点。(2021·全国乙卷发言稿)
105①Although their strength was giving out, no competitors gave up halfway.尽管所有参赛者筋疲力竭,他们都没有半途放弃。(2020·新高考Ⅰ卷应用文)
106②Never give in to any difficulties; keep trying and you will make it one day.决不向任何困难屈服;继续努力,总有一天你会成功的。(劝慰信)
107①You can ask the teacher to speak slowly so that you can make sense of what he says.你可以请老师讲慢一点,这样你就可以理解他讲的内容了。(建议信)
108②It makes sense to work out a solution to the problem before it gets out of control.在形势失控之前着手解决该问题是明智之举。(建议信)
109①Small acts of kindness can really make a great difference to others.小善举真能给他人带来很大影响。(读后续写主旨升华)
110②It made no difference to me whether they pretended to have found out the truth or not.不管他们是否假装已知道真相,对我来说无关紧要。(读后续写主旨升华)
111③My friends differed in their attitudes to my participation in the play, making me quite annoyed.朋友们对我参与演出态度各异,让我很恼火。(读后续写情感描写)
112①Children are compared to young trees because they are still growing and can still be shaped.人们把儿童比作小树,因为他们都还在成长,还能被塑造。
113②Compared with the past, my fitness has improved a lot.与过去相比,我的身体素质有了很大的提高。
114③My favorite season is autumn as the weather is more agreeable in comparison with summer.我最喜欢秋天, 因为与夏天相比,秋天的气候更加宜人。
115①Facing up to your problems rather than running away from them is the best approach to working things out.解决问题的最好办法是面对而不是逃避问题。(建议信)
116②It was the twins rather than their father that were taking the breakfast upstairs.送早餐上楼的是这对双胞胎,而不是他们的父亲。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
117①In the beginning, learning English well seemed to be so challenging that I wanted to give up without even trying.一开始, 学好英语似乎很难,我甚至没有尝试就想放弃。(求助信)
118②Actually, everyone may go through a time when things seem to be going wrong, so there is no need to worry so much.事实上, 每个人都似乎有诸事不顺的一段时期,因此不必太担心。(建议信)
119①I have been reading Youth since I entered my senior high school.自我上高中以来,我一直在读《青年》。(2021·新高考Ⅰ卷应用文)
120②I'm tired out for I have been training all afternoon for the football game.我累坏了,因为我整个下午都在为足球比赛训练。(读后续写情感描写)
必修第一册 Unit 4
121①Sweet memories came flooding back and Jane was in floods of tears.甜蜜的回忆涌上心头,简哭得泪人似的。(读后续写情感描写)
122②A great sense of relief and pride flooded over my father.我的父亲深感宽慰和骄傲。(读后续写情感描写)
123③She drew the curtains and the sunlight flooded in.她拉开窗帘,阳光洒了进来。(读后续写写景)
124①Affected by those selfless doctors, I have developed a deep affection for the career.在这些无私的医生的影响下,我喜欢上了这个职业。(2021·天津高考短文投稿)
125②Large amounts of donations have been flooding into the affected areas.大量捐款源源不断地涌入受灾地区。（报道）
126①You can’t change the past, but you can ruin the present by worrying about the future.你改变不了过去,但如果你忧虑未来,将会毁了现在。(读后续写主旨升华)
127②On returning to the town, they were shocked to find their neighborhood in ruins.当他们回到镇上时,他们震惊地发现他们家附近成了废墟。(读后续写情感描写)
128①Since she graduated, my mother has buried herself in teaching, receiving high praise.我母亲自毕业以来,全心扑在教学上,获得了高度赞扬。(2020·全国卷Ⅰ参赛短文)
129②Father paced in, his hands buried in his pockets.父亲双手插在口袋里踱步进来。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
130①Do pay a visit to Jiuzhaigou, which is well worth the effort!九寨沟很值得一游。(2021·天津高考短文投稿)
131②Let’s start now and spare no effort to do a little bit every minute!让我们从现在开始,每分钟不遗余力地做好点滴!(倡议书)
132③She took a deep breath and sat up slowly with great effort.她深吸一口气,缓慢而吃力地坐了起来。(读后续写动作描写)
133①My hometown used to suffer from problems such as poor road conditions and dirty environment.我的家乡曾饱受糟糕的道路条件和肮脏的环境等问题的困扰。(短文投稿)
134②I’m not surprised that your studies are suffering.你功课变差,我并不感到惊讶。(劝慰信)
135③To our shock, he had become seriously ill, suffering great pain and discomfort.令我们震惊的他已病得很重,极其痛苦不适。(读后续写情感描写)
136①Life isn’t about how to survive storms, but how to dance in the rain.生活不在于挺过暴雨,而在于在风雨中力求欢乐。
137②The ancient building survived from the Tang Dynasty as a museum.这栋古建筑从唐朝留存至今用作了博物馆。
138①If you have any problems, just turn to me. I’ll do everything in my power to help you.如果你有什么问题,尽管来找我。我会尽我所能帮助你。(建议信)
139②The present situation is only temporary, and it is within your power to deal with it.目前这个状况只是暂时的,你有能力解决它。(建议信)
140③Gently rubbing the little dog’s ears, Mary got amazed at his power to read her thoughts.玛丽揉着小狗的耳朵,对小狗揣摩自己想法的能力颇为吃惊。(读后续写动作+情感描写)
①Struck by your talent for music, I can hardly wait to invite you to the music festival.我对你的音乐天赋印象深刻,我迫不及待地想邀请你参加音乐节。(邀请信)
141②Mountain Tai has struck its beauty into my heart; as a result, it strikes me that I will visit it again.泰山的美让我刻骨铭心,所以我想我会再次游览泰山。(游记)
142①During his lifetime, Li Bai wrote a great number of excellent poems, all of which have a great effect on Chinese culture.李白一生创作了大量优秀的诗歌,对中国文化产生了巨大的影响。(介绍信)
143②Hopefully, my recommendations will soon be put into effect to settle these problems.为解决这些问题,希望我的建议不久会付诸实施。(建议信)
144①Just keep on going. It will be worth all the effort in the end.继续奋斗。所有的努力最终是值得的。(建议信)
145②After traveling around the world, he ended up teaching English in Beijing, which came as a shock to us. 他在周游世界之后,最后在北京当老师教英语,这着实让我们大吃一惊。(读后续写情感描写)
146③Although the test ended up as a failure, Nila didn’t lose heart because she knew Lexi would be there by her.尽管测试失败,尼娜并不灰心,因为她知道蕾西会支持她。(读后续写)
147①On the one hand, online learning improves the learning efficiency; on the other hand, it also brings about some new problems.一方面,网络学习提高了学习效率;另一方面,也引起了一些新的问题。(2021·全国乙卷发言稿)
148②As the saying goes, success and failure always go hand in hand.俗话说,成功与失败如影随形。(读后续写主旨升华)
149①I am too pleased to help you improve your fitness.我很乐意帮助你提高身体素质。(建议信)
150②As the saying goes, it’s never too old to learn.俗话说,活到老学到老。(读后续写主旨升华)
151③The little girl sank to the ground, too frightened to cry.那个小女孩瘫倒在地,吓得哭不出来。(读后续写情感描写)
152①I prefer to live in the countryside where the air is fresh to breathe.我更喜欢住在乡下,那里的空气很新鲜。
153②The breakfast prepared by the twins was delicious to enjoy.双胞胎准备的早餐很好吃。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
154③The garden was so fantastic to admire that he was lost in it, not noticing it had got dark.花园景色迷人,他流连忘返,不知不觉天已经黑了。(读后续写环境描写)
155①He was walking cautiously along the road when his feet slipped and he fell over.他正小心翼翼沿着路走着,突然他脚下一滑摔倒在地。(读后续写动作描写)
156②They were on the point of putting up the tent in the open air when a loud whistle frightened them.他们正要在户外搭起帐篷,这时一声响亮的口哨声把他们吓坏了。(读后续写情感描写)
157③Mother had just woken up when she smelt an inviting smell of food.妈妈刚睡醒,就闻到一阵食物诱人的味道。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
必修第一册 Unit 5
158①Do remember the speech should be given without referring to the notes.切记演讲时不要参考演讲稿。(通知)
159②Youth, referred to as my best friend, accompanies me through my whole high school.《青春》被称为我最好的朋友,它陪伴我度过了整个高中。(2021·新高考Ⅰ卷应用文)
160①There are a variety of/varieties of tourist attractions and historic sites in Beijing.北京有各种各样的旅游景点和历史古迹。(2021·天津高考短文投稿)
161②Views on online learning vary from person to person.不同的人对网络学习有不同的看法。(2021·全国乙卷发言稿)
162①If you are eager to improve your Chinese, then by all means make use of every chance to communicate with the locals.如果你想提高汉语,那么务必利用一切机会与当地人交流。(建议信)
163②From the experience I realize that by no means is working hard equal to damaging one’s health.我从这次经历意识到了努力工作绝不等同于损害健康。(读后续写主旨升华)
164①In regard to your questions about my future careers, I’m determined to be a doctor.关于你对我未来职业选择的疑问, 我决心做名医生。(2021·天津高考短文投稿)
165②Online learning is regarded as a most effective way to learn English.网络学习被认为是一个非常高效的英语学习方法。(2021·全国乙卷发言稿)
①I’d appreciate it if you could take the trouble to give me some advice.如果您能费心给我提些166建议,我将不胜感激。(2021·全国甲卷求助信)
167②I would appreciate it if you share with me some details about the activity.如告知我活动相关细节,我将不胜感激。(询问信)
168③Words fail to convey my appreciation to you.我对你的感谢无法形容。(感谢信)
169①Many of their families were struggling to make ends meet.许多家庭都在努力维持生计。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
170②Though it was a struggle to sell the popcorn, Bernard managed to sell it out.虽然爆米花很难卖出去,伯纳德还是设法卖光了爆米花。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
171①I am convinced that I am equal to being a volunteer for the Chinese painting exhibition. 我确信我能胜任做这个中国绘画展的志愿者。(2019·全国卷Ⅰ申请信)
172②Learning to tell the difference between the true and the false is equally important.学会区分正误信息同样重要。(2021·全国乙卷发言稿)
173①As new members are in demand in our basketball club, I’m writing to invite you to join it.由于我们篮球俱乐部招收新成员,我写信邀请你加入。(邀请信)
174②Father demanded the twins (should) clean up the kitchen when he helped make breakfast.父亲要求双胞胎在他帮忙做早餐时把厨房打扫干净。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
175①Chinese tea culture dates back thousands of years/dates back to/dates from thousands of years ago and drinking tea gradually became a tradition.中国茶文化可以追溯到几千年前,饮茶逐渐成为一种传统。(介绍信/短文)
176②Would you mind if I suggest setting a date for the outing next Sunday afternoon 我建议把郊游的日期定在下周日下午,你介意吗 (2021·北京高考道歉信)
177①Whenever I have trouble with my studies, my father always helps me patiently.每当我在学习上有困难时,我的父亲总是耐心地帮助我。(2020·全国卷Ⅰ参赛短文)
178②Learning you have difficulty getting along with your classmates, I’d like to offer you some advice.听说你和同学相处有困难,我想给你一些建议。(建议信)
179①The reason why I fail to go out with you is that I have to care for my sick grandfather.我不能和你外出是因为我必须照顾我生病的爷爷。(2021·北京高考道歉信)
②I have decided to register for the computer major. This is because the high paying employment 180in IT industry attracts me most.我决定报考计算机专业,这是因为IT行业的高薪工作最吸引我。(2021·天津高考短文投稿)
181①Learning to discipline ourselves is of great benefit to our English learning. 学会自律对我们的英语学习大有益处。(2020·北京高考短文投稿)
182②It is common for teenagers of your age to come across similar challenges.对于你这个年龄的青少年来说,遇到类似的挑战是很常见的。(劝慰信)
必修第二册 Unit 1
183①I suggest that you keep a balance between work and relaxation. 我建议你在工作和休闲之间保持平衡。(建议信)
184②Jenna slowly approached Mother, balancing the breakfast tray full of tasty food on her hands. 珍娜双手捧着满满一托盘美味的早餐,慢慢地走近妈妈。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
185①If you adopt suitable learning methods, your learning efficiency is more likely to improve. 如果采用合适的学习方法, 你的学习效率更有可能提高。(建议信)
186②It is likely that a small gesture of care will melt people’s loneliness. 一个表达关爱的小小举动可能会融化人们内心的孤单。(读后续写主旨升华)
187①There is a limit to one’s life, but there is no limit to serving the people.人的生命是有限的,可是为人民服务是无限的。
188②Without friends, your world would be limited to wilderness. 没有朋友,你的世界将局限于一片荒芜。(读后续写主旨升华)
189①Lost in those stories, I always find myself less stressed. 沉浸在这些故事中,我总会觉得自己压力小了很多。(2021·新高考Ⅰ卷应用文)
190②The snowy mountaintops formed beautiful scenery, leaving us at a loss for words. 白雪皑皑的山顶构成了美丽的风景,美得无法用语言形容。(读后续写写景)
191①Your advice will contribute to the success of the class meeting.你的建议将有助班会的成功。(2021·全国甲卷求助信)
192②The next day I went to the farm again and felt glad to make contributions to the household. 第二天,我又去了农场,很高兴能为家里做点贡献。(2021·浙江高考读后续写)
193①If you fail at the first attempt, there is no need to be upset about it. 如果你第一次尝试失败的话,也没必要为此沮丧。
194②I attempted to pass the exam, but it was too difficult. 我试图努力通过考试, 但实在太难了。
195①It is worthwhile taking/to take part in such a meaningful activity.值得参加这么有意义的活动。(2020·新高考Ⅰ卷满分作文)
196②Jiuzhaigou National Park is a nature reserve that is well worthy of being visited/to be visited.九寨沟国家公园是一个很值得参观的自然保护区。(2021·天津高考短文投稿)
③Seeing Mother’s smiling face, the twins both found their hard work was worth it. 看到妈妈的笑197脸,双胞胎发现他们的辛苦是值得的。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
198①You will find it a good idea to contrast the eastern with the western culture. 你会发现对比中西方文化是个好主意。(建议信)
199②In contrast with my mother, my dad was a little worried and proposed calling the fire department.与妈妈相反,爸爸有点担心,他建议打电话给消防部门。(2021·浙江高考读后续写)
200①Learning you are interested in Chinese culture, I have to turn to you for some advice on the topics of the class meeting.得知您对中国文化感兴趣,我想就班会的话题向您寻求一些建议。(2021·全国甲卷求助信)
201②It turned out that the breakfast prepared by the twins was really delicious.结果双胞胎准备的早餐真的很好吃。(2021·新高考Ⅰ卷满分作文)
202①As is known to us all, success lies in hard work while laziness leads to failure.众所周知,成功源于勤奋,而懒惰导致失败。(读后续写主旨升华)
203②Though the path leading to the farm was narrow, we were delighted to find our way home.虽然通往农场的路很窄,但我们很高兴找到了回家的路。(浙江高考读后续写)
204①The students selected from every class took part in the cross country running race. 从每个班选出的学生参加了这次越野比赛。(通知)
205②It goes without saying that online learning plays an important part in our studies.毋庸置疑,网络学习在我们的学习中起着重要的作用。(2021·全国乙卷发言稿)
206①There comes a time when an increasing number of people acquire knowledge by means of online learning.越来越多的人通过网络学习来获取知识的时代到了。(2021·全国乙卷发言稿)
207②There was a time when I lived in a peaceful small village.曾有段时间我住在一个平静的小村庄。(读后续写)
208①I do expect Youth can not only publish more classic works but can also have a promising future.我真切希望《青年》不仅能出版更多的经典作品,也能有一个美好的未来。(2021·新高考Ⅰ卷应用文)
209②Not only did the race build up our strength, but it also promoted our friendship.赛跑不仅强身健体,而且增进了我们的友谊。(2020·新高考Ⅰ卷应用文)
必修第二册 Unit 2
210①It is vital that we develop an awareness of how the online learning resources can be properly used.重要的是我们应培养如何正确利用网络学习资源的意识。(2021·全国乙卷发言稿)
211②It was at that moment that I became aware of the responsibility I was supposed to shoulder.就在那时,我意识到我应承担的责任。(2021·浙江高考读后续写)
212①His academic performance is well above average, but he is still modest and helpful.他的学习成绩远超过其他同学,但他仍然十分谦虚,而且乐于助人。(人物介绍)
213②The money Bernard made daily averaged out at 6 dollars, enough to cover their expenses. 伯纳德每天平均挣6美元,足以支付他们的开销。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
214①Concerned about your illness, we’d like to know how you are feeling now.我们担忧你的病情,想知道你现在怎么样了。(2020·浙江高考电子邮件)
215②As far as I’m concerned, online learning is convenient and time saving, allowing us to learn anytime and anywhere we like.依我看,网络学习方便省时,可以让我们随时随地学习。(2021·全国乙卷发言稿)
215③What concerned the children was whether Bernard could sell all the popcorn out.让孩子们担心的是伯纳德是否能卖完所有的爆米花。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
216①It is high time that effective measures were taken to prevent the spread of COVID 19.是时候采取有效措施阻止新冠的传播了。(倡议书)
217②We rode along the river measuring over 500 meters long until we finally reached the farm.我们沿着这条长500多米的河骑行,最后到了农场。(浙江高考读后续写)
218①The Mid Autumn Festival is observed on the 15th day of the eighth lunar month.农历八月十五过中秋节。(传统文化)
219②The twins observed their father make some sandwiches closely.双胞胎仔细观察他们的父亲做三明治。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
220③Although winning was a great feeling, all of us agreed to observe the spirit of fair play. 虽然获胜感觉很棒,但我们所有人都一致认为应遵循公平竞争的宗旨。
221①Jenna reminded Jeff to put the card they had made on the breakfast tray.珍娜提醒杰夫把他们做的卡片放在早餐托盘上。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
222②The beautifully designed card and the tasty breakfast reminded Mother of the big occasion.设计精美的卡片和美味的早餐让妈妈想起了这个节日。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
223①The race, intended to strengthen our bodies, was highly thought of.这场旨在强身健体的赛跑受到了高度评价。(2020·新高考Ⅰ卷应用文)
224②I benefit a lot from the column intended for teenagers interested in western cultures.我从专门为对西方文化感兴趣的青少年设计的专栏中获益良多。(2021·新高考Ⅰ卷应用文)
225①Though difficulties exist in our daily life, we should not be afraid of them.虽然困难存在于我们的日常生活中, 但是我们不应害怕它们。(劝慰信)
②They existed on food supplied by the organization which came into existence decades of years 226ago.他们靠几十年前成立的组织提供的食物生存。
①One of the most effective ways to reduce stress is to talk about your feelings with someone 227you trust.减少压力最有效的方法之一是与信任的人谈谈你的感受。(建议信)
228②Though reduced to ruins in the terrible earthquake, the city began to breathe again.虽然这座城市在可怕的地震中化为一片废墟,但它又开始复苏了。
229①Many effective measures have been taken to protect those animals from dying out.已采取许多有效的措施来保护这些动物免于灭绝。
230②His speech was so great that it was several minutes before the applause died down.他的演讲太精彩了, 过了好几分钟大家的掌声才平息下来。
231①I searched the Internet for the train schedule and some hotel information.我在网上搜索火车时刻表和一些旅馆信息。(日记)
232②While Jane was searching for something to eat, the rescue workers were in search of her.当简在寻找东西吃的同时,营救人员正在搜寻她。(浙江高考读后续写)
233①Only after the online discussion were we better aware of how to discipline ourselves.只有在线上讨论之后,我们才更好地意识到如何自律。(2020·北京高考短文投稿)
234②Only when their father offered to help with the breakfast did the twins become less anxious.只有当他们的父亲提出帮忙做早餐时,这对双胞胎才变得不那么焦虑了。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
必修第二册 Unit 3
235①If it is convenient for you, let‘s go outing next Sunday.如果你方便的话,我们下周日去郊游吧。(2021·北京高考道歉信)
236②I would appreciate it if you could reply at your earliest convenience.如能尽早回复我将不胜感激。(2021·全国甲卷求助信)
237①The activity is of great benefit to us, which not only strengthened our will but improved our friendship.活动对我们大有好处,不仅增强了我们的意志还促进了我们的友谊。(2020·新高考Ⅰ卷应用文)
238②He had never expected that his small act of kindness would benefit him so much.他从来没有想到这个小小的善举会让他受益良多。(读后续写主旨升华)
239①The time we spent in the countryside in the distance is now a distant memory.我们在遥远的乡村度过的那段时光现在成了遥远的回忆。
240②Uncle Paul warned us to keep our distance from the forest which is a long distance from the farm.保罗叔叔警告我们远离离农场有些远的森林。(浙江高考读后续写)
241①Our school stadium is accessible to us students, and we can get easy access to it when taking exercise.我校体育馆对我们学生来说很方便,我们锻炼时能使用。(告知信)
242②The river led us to the access to uncle Peter’s farm.我们沿着河来到彼得叔叔的农场。(浙江高考读后续写)
243①When choosing my major, I need to take my interests and career plans into account.选专业的时候,我需要考虑我的兴趣和职业规划。(2021·天津高考短文投稿)
244②Too much pressure may account for your recent low efficiency in study.你最近学习低效可能是压力大导致的。(劝慰信)
245③John gave the Bernard’s family a full account of his plan of selling popcorn.约翰向伯纳德一家详细说明了他卖爆米花的计划。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
246①There is no need to be upset about the matter.没有必要为此事难过。(劝慰信)
247②It upset me that we were trapped to a narrow corner, where we could hear the gasps of the bear.我们被困在一个狭窄的角落里,在那里我们能听到熊的喘息声,这让我很不安。(2020·浙江高考读后续写)
248③I was upset to find that my pumpkin had been upset by her brother.我难过地发现我的南瓜被她的弟弟打翻了。(2021·浙江高考读后续写)
249①I have trouble getting along with my classmates, in which case I have to turn to you for help.我和同学很难相处,在这种情况下,我只得向你求助。(求助信)
250②I had my camera ready, just in case there was something that would make a good picture.我把相机准备好了,万一看到什么值得拍的就拍下来。(2020·浙江高考读后续写)
251③In no case shall I forget the disappointment in his eyes. 我决不会忘记他眼中的失望。(读后续写神态描写)
252①To our shock, the manager was pressed to take immediate action at the press conference. 使我们震惊的是,这个经理在记者招待会上被要求立即采取行动。(读后续写情感描写)
253②After I pressed the button, the lady pressed a large amount of money into my bag. 我按下按钮后,那位女士把一大笔钱塞进我的包里。(读后续写动作描写)
254③He pressed his nose against the window and narrowed his eyes and glanced down at the pavement. 他把鼻子贴在了窗户上,眯起眼睛往下看了一眼人行道。(读后续写动作描写)
255①Keep in mind that we should use online resources properly to make our study more efficient.记住,我们应正确利用网络资源,使我们的学习更有效率。(2021·全国乙卷发言稿)
256②Several different approaches came to the children’s mind when they were making popcorn.当孩子们做爆米花时,他们想到了几种不同的方法。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
257③I assured him I would not let him down and he should only put his mind to getting better.我向他保证我不会让他失望,他只管专心恢复健康就好。(2022·浙江高考读后续写)
258①Keeping track of current events can help you improve writing ability.了解新闻时事能帮助你提高写作能力。
259②When we were on the track of the lovely rabbit, we got lost in the forest.在追这只可爱的兔子时, 我们在树林里迷路了。(浙江高考读后续写)
260①With an important class meeting to participate in, I can’t go outing with you this weekend.因为要参加一个重要的班会,这个周末我不能和你郊游了。(2021·北京高考道歉信)
261②With their father helping them, the twins soon got the breakfast ready.在父亲的帮助下,双胞胎很快就把早餐准备好了。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
262③With all the popcorn sold out, Bernard felt a wave of happiness and appreciation.所有的爆米花都卖完了,伯纳德既高兴又感激。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
263④With more time and energy put into the project, I finally presented our findings and we were awarded an A.我在课题上投入了更多的时间和精力,最终提交了我们的研究成果,获得了A。(2022·浙江高考读后续写)
264①The exhibition displays such wonderful pictures that you can understand the art of traditional Chinese painting better.这个展览展出非常精彩的画,能让你更好地了解中国国画。(2021·浙江高考宣传稿)
265②Mother was so moved that her eyes were shining with tears of great joy.母亲感动得双眸满是喜悦的泪水。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
③So much did the work consume me that there was a sense of challenge that completely overtook me.266工作让我心力交瘁,我感觉要被挑战击败了。(2022·浙江高考读后续写)
必修第二册 Unit 4
267①I belong to a painting club, which enables me to deepen visitors understanding of Chinese culture.我是绘画俱乐部成员,这能让我加深游客对中国文化的了解。(申请信)
268②Putting the book where it belonged, the boy tiptoed out of the room as lightly as possible.男孩把书放在原处,尽量轻地踮起脚尖出了房间。(读后续写动作细节)
269①Keeping a balanced diet and taking regular exercise can help defend ourselves against infection.保持均衡的饮食和经常锻炼有助于保护我们免受感染。(倡议书)
270②She stepped back appearing surprised and put up her hands, as if in defence.她向后退了几步,显得很惊讶,并举起双手,好像在自卫。(读后续写动作描写)
271①It is wise to surround yourself with people who have a high level of self discipline.交一些高度自律的朋友是明智的。(建议信)
272②The hungry bear followed his nose to our camp, surrounded by a high wire fence.这只饥饿的熊一路嗅着来到我们的营地,营地周围有高高的铁丝网。(2020·浙江高考读后续写)
273①My English teacher, who has been teaching for twenty years, is in charge of the school work.我的英语老师负责学校的工作,他已经教了二十年书了。(2020·全国卷Ⅰ参赛短文)
②The shop owner charged me nothing for the noodles, I felt a wave of warmth and gratitude welling 274up within me.店主没有收我买面条的钱,我感到一股温暖和感激之情涌上心头。(读后续写情感描写)
275①A large amount of money raised in the charity sale has been donated to the local school.在慈善义卖中筹集的一大笔钱已捐给了当地的学校。(活动介绍)
276②Mom said seriously, patting me on the shoulder, “Lazy people will not amount to anything in life.”妈妈拍着我的肩膀严肃地说:“懒惰的人在生活中一事无成。”(2021·浙江高考读后续写)
277①With the Mid Autumn Festival approaching/At the approach of the Mid Autumn Festival, I’d like to invite you to join us in celebrating it.中秋节快到了,我想邀请你和我们一起过中秋节。(邀请信)
278②Listening to some Chinese songs is also a good approach to learning Chinese well.听一些中文歌曲也是学好中文的一个好方法。(建议信)
279③He approached us, full of apologies.他连声道歉地朝我们走来。(读后续写动作描写)
280①The happy memory of getting along with my best friend crowded in on me/crowded into my mind.我与最好的朋友相处的快乐回忆涌入我的脑海。
281②The children crowded packs of popcorn into the basket, which gave off an inviting smell.孩子们把一袋袋爆米花塞进篮子里,(爆米花)散发着诱人的香味。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
282③The air smelled of the best bread baked, and customers soon crowded into the store, making the street crowded.空气中弥漫着烤得最好的面包的香味,顾客们很快就涌进了商店,使得街上人满为患。(读后续写场景描写
283①My father carefully cut the pumpkin open, so I finally had my head break away from it.我父亲小心翼翼地把南瓜切开,我的头终于从南瓜中出来了。(2021·浙江高考读后续写)
284②He broke down at the news, tears pouring down his cheeks.听到这个消息,他崩溃了,眼泪从脸颊流下来。(读后续写神态描写)
285③The party broke up and the neighbors hurried home. 宴会就此结束,邻居们匆匆赶回家去。
286①It was your great efforts as well as your professional guidance that helped me make great progress.是您的努力和专业的指导让我取得了很大的进步。(感谢信)
287②Tears welled up in her eyes, and her heart seemed to be torn as well.她泪如泉涌,心也要碎了。(读后续写情感描写)
288③If you do not like swimming, you may as well go jogging. 如果不喜欢游泳,你不妨慢跑。
289①If not convenient, let me know what time suits you best.如果不方便,告诉我你何时方便。(2021·北京高考道歉信)
290②Keep your eyes open for the surrounding views. If not, you will regret sooner or later.留心看周围的景色。否则,你迟早会后悔的。
291①It was not only the gift, but the love of the children for her that kept her moved very much.使她感动的不仅是礼物,还有孩子们对她的爱。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
292②Mother was pleased and proud to see them bring her breakfast in bed.看到他们把早餐端到床上,母亲既高兴又自豪。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
必修第二册 Unit 5
293①Had it not been for your help, I would not have performed so well in the final exam.如果没有你的帮助,我就不会在期末考试中考得这么好。(感谢信)
294②A wave of excitement and pride swept over me when they gave a performance on stage.当他们在舞台上表演时,我感到既激动又自豪。(读后续写情感描写)
295①Online learning has proved an important means for people to acquire knowledge and solve problems.网络学习已证明是人们学习知识和解决问题的重要手段。(2021·全国乙卷发言稿)
296②The accident proved to me that nothing is more precious than life.这次事故向我证明了生命最珍贵。(读后续写主旨升华)
297①The gold medal will be awarded to whoever wins first place in the running race.在赛跑中赢得第一名将获得金牌。(通知)
298②After receiving an award for her good performance, she felt on top of the world, eyes twinkling with excitement.她因出色的表演而获奖后,她高兴极了,两眼闪烁着兴奋的光芒。(读后续写情感描写)
299①Staring at each other, they felt a wave of relief flooded over them.他们凝视彼此,心生宽慰。(读后续写情感描写)
300②I breathed a sigh of relief/gasped with relief as the plane landed safely.飞机安全着陆,我顿时放下心来。(读后续写情感描写)
301③Relieved, she went home with a weight lifted off her heart.她松了口气回家了,心头重担卸下。(读后续写情感描写)
302①My classmates will always find me absorbed in those stories carried by Youth.我的同学们总是发现我全神贯注读《青年》刊登的故事。(2021·新高考Ⅰ卷短文)
303②I only absorb half the knowledge taught by the teacher, which makes me very upset.我对老师教的知识一知半解,这让我很沮丧。(求助信)
304①A cross country race was held aimed at/with the aim of building up students strength.为使学生们强身健体,举行了一场越野赛跑。(2020·新高考Ⅰ卷报道)
305②The hunter came out of the woods, aimed his gun at the bird flying upward and fired.猎人走出树林,瞄准那只向上飞的鸟,开了枪。(读后续写动作描写)
306①It is generally assumed that stress is caused by too much work.普遍认为,压力是工作过重所致。
307②Andy assumed an air of indifference whenever her name was mentioned.每次提到她的名字,安迪都
308①It was your encouragement and support that cheered me up and helped me get through the hard times.正是你的鼓励和支持使我振作起来,帮助我度过了困难时期。(感谢信)
309②Seeing through my dishonesty from my words, Mom asked me what had happened.妈妈从我的话中看出我不诚实,问我发生了什么事。(2021·浙江高考读后续写)
310①To get us interested in Chinese calligraphy, the club, set up in our school, is looking for new members.为使我们对中国书法感兴趣,我校成立的俱乐部正在招收新成员。
311②Encouraged by Ms. Meredith, the children set out to make popcorn.在梅雷迪斯女士的鼓励下,孩子们开始做爆米花。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
312①I suggest more attention be paid to your handwriting, as only in this way can you improve your grades.我建议你多注意书写,因为只有这样你才能提高成绩。(建议信)
313②The next moment witnessed their mother’s happiness and their efforts to make the breakfast eventually paid off.接下来的一刻,他们看到了母亲的快乐,他们为早餐所做的努力终于得到了回报。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
314①Most importantly, we have developed a deep friendship through these activities, which has doubled my joy!更重要的是,通过这些活动,我们建立了深厚的友谊,这让我的快乐倍增!
315②As is always the case with language learning, Mandarin learning also calls for lots of practice.和语言学习一样,普通话学习也需要大量的练习。(建议信)
316③As is known to us, a small act of kindness may be powerful enough to make a difference.众所周知,一个小小的善举可能足以起很大作用。(读后续写主旨升华)
317①This film provides foreign audience with a fresh way of better knowing/to better know China’s past and present.这部电影为外国观众提供了一种更好地了解中国过去和现在的新方式。(2020·江苏高考满分作文)
318②She lowered her head, feeling ashamed of the way that/in which she behaved at the party.她低下头,为自己在晚会上的行为羞愧不已。(读后续写情感描写)
319③Before leaving the lab, he checked the data in a way that/which impressed me deeply.在离开实验室前,他以一种让我印象深刻的方式检查了数据。(2022·浙江高考读后续写）
必修第三册 Unit 1
320①I’d like to offer my sincere congratulations to you on your winning first place in the English Speech Competition. 我衷心地祝贺你在英语演讲比赛中获得第一名。(祝贺信)
321②The audience burst into thunderous cheers, congratulating him on breaking the record. 观众爆发出雷鸣般的欢呼声,祝贺他打破了纪录。(读后续写场景描写)
322①The exhibition has a wide range of paintings that can satisfy all kinds of visitors.展览展出一系列的绘画,可以满足各种各样的参观者。(2021·浙江高考宣传稿)
323②The opera has a large audience, ranging from children to grandparents.这个地方剧观众很多, 从小孩到爷爷奶奶辈的都有。(邀请信)
324①What you really need to do is to figure out the reason why you fail in the exam.你真正应该做的是找出你考试不及格的原因。(建议信)
325②The terrible figure disappeared into the forest, after which Tom ran all the way home, his heart wildly beating.那个可怕的身影消失在森林后,汤姆一路跑回家,他的心狂跳不止。(读后续写动作描写)
326①We gathered around the pile of apples we had picked, laughing and talking.我们聚在我们摘的苹果堆周围,有说有笑。(2020·全国卷Ⅱ活动介绍)
327②The moved mother gathered them in her arms, and the glittering tears failed her.感动的妈妈把他们抱在怀中,泪眼婆娑。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
328①Through the activity, we are aware that hard work is of great significance.通过这次活动,我们意识到劳动至关重要。(2020·全国卷Ⅱ活动介绍)
329②It is significant that the greatest gift of life is friendship.很明显,生命中最珍贵的礼物是友谊。(读后续写主旨升华)
330①Don’t be afraid of mistakes, you have to learn by reflecting on/upon them.不要害怕错误,你必须通过反思来学习。(建议信)
331②At my words, he hung his head, lost in deep reflection.听到我的话,他低下了头,陷入沉思中。(读后续写动作描写)
332①She has been devoted to her work, for which I respect her a lot.她全身心投入工作,我非常敬重她这一点。(2020·全国卷Ⅰ参赛短文)
333②Bernard learned to help others in trouble, winning/gaining/earning the respect of his neighbors.伯纳德学会了帮助有困难的人,赢得了邻居们的尊敬。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
334①So, they set off for the local supermarket together and bought some paper bags for popcorn.因此,他们一起出发去当地的超市买了一些装爆米花的纸袋子。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
335②They set about cleaning up the kitchen while their father helped make the breakfast.他们着手打扫厨房,而他们的父亲帮忙做早餐。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
336①All in all, no words are strong enough to convey how grateful I am.总之,任何语言都不足以表达我的感激之情。(感谢信)
337②After all, friends show their love in times of trouble, not in times of happiness.毕竟,朋友是在患难的时候表达爱意而不是在幸福时。(读后续写主旨升华)
338①My grandmother helped me believe that I could accomplish whatever I put my mind to. 我的祖母让我相信,我可以完成任何我专心去做的事情。(2020·天津高考发言稿)
339②No matter how funny the experience was, I understand the meaning of the saying—look before you jump.无论这次经历多么搞笑, 我明白了“三思而后行”的意义。(2021·浙江高考读后续写)
必修第三册 Unit 2
340①With the final exam approaching, a majority of students are under much pressure.随着期末考试的到来,大多数学生压力很大。(倡议信)
341②I was selected to be the leading role in the play by a majority of 50, which made me filled with joy.我以50票的优势被选为该剧的主角,这让我很高兴。(读后续写情感细节)
342①I’d like to complain to you that the waiter of your hotel broke my suitcase.我想向你投诉贵宾馆的服务员弄坏了我的行李箱。(投诉信)
343②In time of difficulty, what we need is not complaint about it to each other but understanding of each other. 困难的时候,我们需要的不是相互抱怨困难而是互相理解。(读后续写主旨升华)
344①It’s a great pity that I will fail to go outing with you at the appointed time.很遗憾我不能在约定的时间和你去郊游。(2021·北京高考道歉信)
345②Learning he was appointed as head of the team, he couldn’t contain his excitement and danced into the house.得知他被任命为队长后,他激动得雀跃着进了家门。(读后续写动作和情感细节)
346①Lost wealth may be replaced by industry, but lost time is gone forever.失去的财富可由勤奋而恢复, 但失去的时间却一去不复返。(读后续写主旨升华)
347②I replaced him as the leading role in the school drama, which came as a big shock to the class.我代替他成为学校戏剧中的主角, 这让全班同学大为震惊。(读后续写情感细节)
348①My mother gathered me in her arms and whispered to comfort me.我妈妈搂着我,小声安慰我。(读后续写动作细节)
349②Franklin cupped his hand over Tom’s ear and began whispering his plan.富兰克林双手围成杯状在汤姆耳边低声讲起他的计划。(读后续写动作细节)
350①I’m wondering if you could assist me in choosing/to choose the suitable topics for the class meeting.我想知道你是否能帮助我选择合适的班会主题。(2021·全国甲卷求助信)
351②With the assistance of their father, the twins managed to make tasty breakfast.在他们爸爸的帮助下,他们设法做好了美味的早餐。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
352①She stared at me, tears glistening/twinkling/shining in her eyes.她看着我,泪花闪闪。(读后续写神态描写)
353②When we tear one page from the calendar, it means our life has been shortened by one day.每当我们从日历上撕下一页,就意味着我们的生命又少了一天。
354①What is known is that being addicted to cellphones does harm to/is harmful to/harms health.众所周知,沉溺于手机有害健康。(倡议书)
355②I cupped my hand over the phone, whispering that I meant no harm.我用手捂住电话,低声告诉她我没有恶意。(读后续写动作和语言描写)
356③He added sometimes there was no harm in putting off some work until another day. 他还说,有时把工作推到以后去做并没有什么害处。
357①Despite the failure of the test, she believed her determination and hard work would carry her through tough times.尽管考试失败了,她相信她的决心和努力会帮助她渡过难关。
358②He rose to his feet on shaky legs, and carried on walking slowly down the road.他双腿颤抖地站了起来,继续沿路慢慢地走着。(读后续写动作描写)
359①Taking a deep breath to calm myself down, I determined to pick myself up from where I fell.深吸一口气让自己镇定下来,我决定从我跌倒的地方爬起来。(读后续写情感描写)
360②With Bernard’s business of popcorn taking off, his fathers health gradually picked up.随着伯纳德爆米花生意的成功,他父亲的健康逐渐好转。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
361①Nothing can bring more joy and happiness than reading those masterpieces created by great figures.读那些伟大人物创作的杰作最幸福快乐了。
362②Hard though it is, there is nothing as valuable as the sense of achievement you get from challenging yourself.虽然困难重重, 没有什么比通过挑战自己所获得的成就感更有价值了。(读后续写主旨升华)
363①The tree has witnessed passing generations taking shade, and cats lying lazily nearby in the sunlight.一代又一代的人在这棵树的树荫下乘凉,猫们慵懒地躺在附近晒太阳。
364②The next moment saw the mother’s surprise and happiness when she tasted the breakfast prepared for her by the twins.紧接着,当母亲品尝到双胞胎为她准备的早餐时,她又惊又喜。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
365①The bear was seen running into the forest and I seized the chance to take a photo of him.熊跑进了森林,我抓住机会给它拍了张照片。(2021·浙江高考读后续写)
366②He heard voices coming from the other side of the fall. He yelled, but the sound of the rushing water swallowed his voice out.他听到了瀑布另一端传来的说话声。他大声喊, 但流水声淹没了他的声音。
367①Hearing their plan, Bernard jumped for joy, tears of happiness and gratitude welling up in his eyes.听到他们的计划,伯纳德高兴得跳了起来,幸福和感激的泪水涌上双眼。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
368②She hugged the caring twins tightly, her eyes flooded with/full of tears.她紧紧地抱住贴心的双胞胎,双眸满是泪水。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
必修第三册 Unit 3
369①Learning our school table tennis team is admitting new members, I can hardly wait to invite you to join it.得知我校乒乓球队正在招收新队员,我迫不及待地想邀请你加入球队。(邀请信)
370②One day I got word that he was admitted to hospital for a serious disease.有一天我听说他得了重病住进了医院。(2022·浙江高考读后续写)
371①That night a terrible storm occurred, with the wind blowing and beating the house.那天晚上下了一场可怕的暴风雨,狂风拍打着房子。(读后续写天气描写)
372②It occurred to/struck/hit him that Bernard could make some money by selling popcorn.他突然想到伯纳德可以卖爆米花赚钱。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
373①I meet with some difficulties with my English, so I have no choice but to seek your help.我的英语遇到了一些困难,因此我只得寻求你的帮助。(求助信)
374②We yelled at the bear and hit glass bottles, seeking to frighten the bear away.我们朝喊大叫,砸碎玻璃瓶,试图把熊吓跑。(2021·浙江高考读后续写)
375①The students selected from every class took part in the competition.从每个班选出的学生都参加了比赛。(2020·新高考Ⅰ卷报道)
376②She was selected as one of the most influential figures of science in the 20th century.她被评选为20世纪最具影响力的科学人物之一。
377①The girl looks quite familiar, but her name escapes me.这个女孩看起来很眼熟,但是我想不起她的名字了。
378②The thief grabbed his cellphone, escaped into the crowds, squeezed onto the bus, and disappeared.小偷一把抢走他的手机,逃进人群,挤上公交车,不见了。(读后续写动作细节)
379①In my view, the problems can be settled in no time if you double your efforts.在我看来,如果你加倍努力,问题可以很快解决。(建议信)
380②Bernard settled down to learning how to make popcorn after selling out the first basket of popcorn.在卖完第一篮爆米花后,伯纳德开始学习做爆米花。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
381①Please let me know what time suits you best. I am available anytime next weekend.请告诉我你何时方便。下周末我有空。(2021·北京高考道歉信)
382②Because of my fluent English, I am convinced that I am suitable for the voluntary work.因为我英语流利,我相信我适合这个志愿者工作。(2019·全国卷Ⅰ申请信)
383①Our school stadium is large enough to contain 3,000 people, where a wide variety of sports events can be held.我校体育场大得足以容纳3 000人,在体育场能举办各种体育赛事。(告知信)
384②Their mom tried to contain her excitement, but the glittering tears failed her.他们的妈妈试图抑制自己的激动,却激动得落泪了。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
①The Internet has brought about great changes in the way we learn.网络给我们的学习方式带来385了巨大的变化。(2021·全国乙卷发言稿)
②The kindness of the family brought back my faith in humanity and I would try to bring warmth to 386others in the future.这家人的善意让我对人性有了信心,将来我会努力给别人带来温暖。(读后续写主旨升华)
387①What impresses me deeply is her unique teaching methods.使我印象最深的是她的独特的教学方式。(2020·全国卷Ⅰ参赛短文)
388②Determination and optimism are what it takes to conquer your fear and accomplish your goal.决心和乐观是你征服恐惧和实现目标所需要的。(读后续写主旨升华)
389①There are many scenic spots in Beijing, the most attractive of which is the Great Wall.北京有很多景点,其中最迷人的是长城。(2021·天津高考短文投稿)
390②This semester our school offers many optional courses to the students, each of which appeals to many students.这个学期,我们学校为学生提供了许多选修课程,每一门课程都吸引了许多学生。(告知信)
必修第三册 Unit 4
391①Disappointed at his failing to win a prize, he locked himself in his room.他因未能获奖而失望得把自己锁在房间里。(读后续写情感描写)
392②A look of disappointment flashed across/spread over his face.他的脸上掠过失望的神情。(读后续写神态描写)
393①Knowing you have a strong desire to learn Chinese well, I’d like to offer you some suggestions.得知你很想学好汉语, 我想给你一些建议。(建议信)
394②The disappointed twins desired their father to tell them how to make sandwiches, and he nodded.失望的双胞胎想要父亲告诉他们如何做三明治,他点点头。(读后续写动作细节)
395①The Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month, signalling the end of the Spring Festival celebrations.正月十五是元宵节,标志着春节庆祝活动的结束。(传统文化介绍)
396②I ran up to the car, took him by the arm and signalled him to follow me.我跑向汽车,拉住他的胳膊,示意他跟我走。(读后续写动作描写)
397①The lack of enough practice may lead to your failure in the exam.缺乏足够的练习可能会导致你考试不及格。(建议信)
398②Lacking/For lack of/Lacking in confidence and experience, Jane was quite at a loss as to how to deal with the terrible situation.由于缺乏自信和经验,简完全不知道该如何应付这可怕的情况。(读后续写情感描写)
399①It is beyond argument that the Great Wall is the symbol of China.毋庸置疑长城是中国的象征。(推荐信)
400②I thought I could argue my parents into allowing me to use my money as I wished.我原以为我能说服我的父母允许我按照我自己的意愿花钱。(2021·浙江高考读后续写)
401③He encouraged me and argued that I should work on the project alone.他鼓励我并主张我独自完成该课题。(2022·浙江高考读后续写)
402①Handwriting is of such great importance that everyone should attach great importance to it.书写至关重要,每个人都应重视。(活动介绍)
403②She found a box lying on the table with a card attached to it, saying “Happy birthday”.她发现桌子上放着一个盒子,盒子上贴着一张卡片,上面写着“生日快乐”。(读后续写)
404①Not only did the festival immerse us in diverse cultures, but it also resulted in mutual understanding and friendship.文化节不仅使我们浸润在不同的文化中,也促进了彼此的理解和友谊。(2022·浙江高考电子邮件)
405②As a result, he was right, we have become friends for life.结果他是对的,我们成了终生的朋友。(2022·浙江高考读后续写)
406①Personally, I think I am the best person to take up the job.就个人而言,我认为我是做这个工作的最佳人选。(2019·全国卷Ⅰ申请信)
407②Millions saw the apple fall, but Newton was the first one to ask why.看到苹果落下的人不计其数,但牛顿是第一个问为什么的。
必修第三册 Unit 5
408①I’m writing to express my heartfelt apology to you for my failing to hang out with you this weekend as scheduled.我没能按计划与你共度本周末,我写信向你致以诚挚的歉意。(2021·北京高考道歉信)
409②I gathered my courage, and sincerely apologised to him for my misconduct.我鼓起勇气,真诚地为我的不当行为向他道歉。(读后续写动作描写)
410①Judging from/by the story, it is only shallow people who judge a person from/by his appearance.4从这个故事判断,只有肤浅的人才会以貌取人。(读后续写主旨升华)
411②Never judge people at first glance, for true beauty comes from the inside.永远不要凭一眼判断人,因为真正的美来自内在。(读后续写主旨升华)
412①We lay on the grass, staring at the night sky which was spotted with twinkling stars.我们躺在草地上,凝视着繁星点点的夜空。(浙江高考读后续写)
413②Spotting the polar bear approaching us, we stood rooted to the spot with fear.看到北极熊向我们靠近, 我们吓得呆若木鸡。(2021·浙江高考读后续写)
414①She was usually patient with her students and never made them disappointed.她对学生通常很有耐心,从来不让他们失望。(2020·全国卷Ⅰ参赛短文)
415②She gave me a comforting smile and nodded while listening patiently/with patience.她给了我一个安慰的微笑,一边点头一边耐心地听着。(读后续写神态描写)
416①If you have any questions, don’t hesitate to ask me.如果你有任何问题,随时问我。(告知信)
417②I hesitated for a moment, wondering how to hide/disguise/mask my inner embarrassment.我犹豫了一会儿,揣摩如何掩饰内心的尴尬。(读后续写情感描写)
418①I’d like to share with you some suggestions on how to mind your table manners in China.我想给你一些你在中国如何注意餐桌礼仪的建议。(2018·全国卷Ⅰ回复询问信)
419②She treated her friend in a rude manner, making her mother disappointed and annoyed.她对朋友粗鲁, 这使她妈妈既失望又生气。(读后续写情感描写)
420①No one is permitted to take photos of the exhibits in the museum without permission.任何人未经允许禁止对博物馆里的展品拍照。(通知)
421②Weather permitting, a winter hike will be launched to get us close to nature and raise us students health awareness.天气允许的话,将举办冬日远足活动,让我们接近大自然并提高我们学生的健康意识。(通知)
422③Much to my disappointment, the door guards didn’t permit bringing my camera.令我大为失望的是,门卫不允许我带相机。(读后续写情感描写)
423①I deeply appreciate your help and I hope to have the opportunity to show you around Beijing in return for your kindness.我非常感谢你的帮助,并且我希望有机会带你参观北京以报答你的好意。(感谢信)
424②On/Upon her return home, their reunion after a long separation brought mixed feelings of joy and sorrow to them both.她一回家,他们两人久别重逢悲喜交加。(读后续写情感描写)
425①The activity offered us a chance to have access to various books and aroused our interest in reading.这次活动让我们有机会接触到各种各样的书籍,并激发了我们的阅读兴趣。(活动介绍信)
426②She calculated that going to a stranger’s house was risky, but she determined to take a chance.她认为去陌生人家是冒险的,但她决定碰碰运气。(读后续写)
427①Bernard found himself in the community where people came running to buy his popcorn.伯纳德来到社区,那里的人们跑来买他的爆米花。(2020·新高考Ⅰ卷读后续写)
428②I found myself touched by his action, tears clouding my eyes.我被他的行为感动了,泪水模糊了我的双眼。(读后续写情感描写)
429①Rarely have I found him impatient with his children who ran around the yard playing happily.我很少发现他对在院子里跑来跑去快乐玩耍的孩子们不耐烦。(读后续写)
430②No sooner had I got the chance to explain than she rushed into the pouring rain.我还没来得及解释, 她就跑到瓢泼大雨中。(读后续写)
选择性必修第一册 Unit 1
431①It is of vital importance that we (should) learn something from failure.我们从失败中吸取教训是至关重要的。(读后续写主旨升华)
432②If we are to make a difference in life, it’s vital that we should begin with small things.如果我们想要在生活中发挥作用,重要的是我们应该从小事开始。(读后续写主旨升华)
433①I strongly suggest you commit an hour a day to reading English, which can gradually improve your oral English.我强烈建议你每天花一个小时读英语,这能逐渐提高你的英语口语。(建议信)
②With the help of their father, the twins were committed to making delicious breakfast.在父亲的帮434助下,双胞胎致力于做一顿美味的早餐。(2021·新高考Ⅰ卷读后续写)
436①It is acknowledged that the cross country race is an opportunity to strengthen our will.大家公认435这个越野赛跑是增强我们意志的机会。(2021·新高考Ⅰ卷应用文)
437②Tom acknowledged being defeated in the competition, which made us quite depressed.汤姆承认在比赛中失败了,这使我们很沮丧。(读后续写情感描写)
438①The Student Union insists that every participant (should) arrive at the hall on time. 学生会坚决要求每个参与者按时到达大厅。(通知)
439②My mother insisted that the video should be posted online, so I had to give in to her.我妈妈坚持要把视频发到网上,所以我只好让步了。(2021·浙江高考读后续写)
440①I concluded from my own experiences that it is important to work with our own hands.我从我自己的经历中得出结论:用自己的双手劳动很重要。(2020·全国卷Ⅱ活动介绍)
441②In conclusion, I like everything in spring, especially the feelings of being bathed in the rain and sunshine.总之,我喜欢春天的一切,尤其是沐浴在雨中和阳光中的感觉。(参赛短文)
①If circumstances permit, I will take immediate action to achieve dream.如果情况允许的话,我会442立即采取行动实现梦想。(2021·天津高考短文投稿)
443②Feeling embarrassed, I reminded myself that under no circumstances would I commit such a mistake again.我觉得尴尬极了,我提醒自己绝不会再犯这样的错误了。(2021·浙江高考读后续写)
444①My grandfather was under treatment in hospital, and as a consequence/consequently, I have to take care of him.我祖父在医院接受治疗,因此我得照顾他。(2021·北京高考道歉信)
445②I carelessly got the plan ruined, and consequently/in consequence I had to face the consequences.我不小心把计划搞砸了,因此我必须承担后果。(读后续

展开更多......

收起↑