沪外版(2020)英语必修一 Unit 4 Customs and Traditions Reading B教学评一体化设计(全套教案+学案+测评案|全程学法渗透|分层教学|对标高考)

资源下载
  1. 二一教育资源

沪外版(2020)英语必修一 Unit 4 Customs and Traditions Reading B教学评一体化设计(全套教案+学案+测评案|全程学法渗透|分层教学|对标高考)

资源简介

中小学教育资源及组卷应用平台
沪外版(2020)英语必修一 Unit 4 Customs and Traditions Reading B教学评一体化设计(全套教案+学案+测评案|全程学法渗透|分层教学|对标高考)
(阅读课|人物访谈叙事文本|文化差异与文化包容|核心素养培育与价值引领)
第一部分 教案
一、基本信息
(一)课题:Unit 4 Customs and Traditions(Reading B——A Chinese Girl’s Experience in America)
(二)课时:1课时(45分钟)
(三)授课年级:高一
(四)学科:高中英语
(五)教材内容:本课为沪外版英语必修一 Unit 4 Customs and Traditions 的阅读板块(Reading B),隶属于新课标“人与社会”核心主题语境,聚焦“文化差异与文化包容”这一子主题。本板块以“A Chinese Girl’s Experience in America”为阅读文本,围绕“跨文化生活中的习俗差异”这一核心问题展开。文本是一篇人物访谈记叙文,讲述了一位中国女孩在美国留学期间,因文化习俗差异而产生的一系列有趣经历和心理变化。女孩从初到美国时因习俗差异感到困惑和不适应,到逐渐理解、尊重并融入当地文化,最终形成了对文化差异更加开放包容的态度。文本属于第一人称叙事文体,语言平实自然,情感变化线索清晰,贴近学生的生活实际和认知水平,能够有效激发学生对文化差异的好奇心和探究欲。Reading B板块强调阅读与理解,通过读前预测、读中理解、读后讨论等活动,促进学生对文本的深度理解与主题意义的探究,帮助学生认识到文化差异的普遍性,培养跨文化理解和尊重文化多样性的意识。
(六)学情分析:学生为高一新生,经过本单元Reading A的学习,已初步掌握了说明文的阅读策略,对世界各地的节日习俗和文化内涵有了初步了解。在语言基础方面,学生已掌握基础词汇和基本语法知识,能够理解中等难度的叙事类文本;在主题认知方面,学生对中国文化和西方文化都有一定的了解,但缺乏在跨文化生活中的真实体验,对文化差异的深层原因理解不够深入;在思维发展方面,学生能理解文本表层信息,但对文化差异背后的价值观差异和文化适应过程需要更多引导;在情感态度方面,学生正处于文化认知发展的关键时期,对异国文化有较强的好奇心,但对文化差异可能导致的实际困惑缺乏认知。
学生需要在本课中突破以下方面:
(1)语篇结构理解:能够识别访谈记叙文的结构特征(背景介绍——经历描述——心理变化——感悟总结);
(2)文本深度解读:能够理解作者在美国因文化习俗差异产生的具体困惑及心理变化过程;
(3)文化意识培养:能够理解文化习俗差异的深层原因,树立尊重文化多样性的态度;
(4)跨文化能力:能够反思自身对待文化差异的态度,培养跨文化适应和沟通能力。
(七)学科核心素养目标:
(1)语言能力:掌握与文化习俗相关的核心词汇(如 custom, tradition, culture shock, adapt, accept, respect, confused, unfamiliar, misunderstand, local, embarrass, gradually, appreciate, experience等);能够理解并运用文本中的关键句式描述经历、表达感受和观点;能够通过阅读提取信息、推断隐含意义。
(2)文化意识:理解跨文化生活中习俗差异的普遍性和具体表现;了解文化适应过程中可能经历的心理阶段;培养尊重文化差异、乐于文化交流的态度。
(3)思维品质:通过分析作者的文化适应过程,培养因果推理与逻辑思维能力;通过讨论文化差异的意义,培养批判性思维与价值判断能力;通过反思自身对文化差异的态度,培养元认知能力。
(4)学习能力:掌握“预测——略读——扫读——深度理解”的阅读策略;培养合作学习和自主探究的学习习惯;发展运用思维导图梳理人物心理变化的能力。
(八)教学重难点:
(1)教学重点:理解文本的主旨大意和叙事脉络;提取作者在美国因文化习俗差异产生的具体经历和心理变化;理解访谈记叙文的文体特征。
(2)教学难点:理解文化习俗差异背后的价值观差异;理解作者从困惑到适应再到欣赏的心理变化过程及原因;将文化适应的启示与自身实际建立联系。
(九)教学准备:教材Unit 4 Reading B板块、多媒体课件(含文化习俗差异图片、文化适应阶段示意图)、语篇结构梳理图、小组讨论任务单、阅读策略指导卡、课堂表现评价量表。
(十)教学方法:任务型阅读教学法、合作学习法、PWP教学模式(Pre-reading, While-reading, Post-reading)、问题链教学法、教学评一体化闭环教学法。
(十一)学法指导:课前预习阅读文本,标注生词和疑难句子;课中运用“预测——略读——扫读——深度理解”四步阅读策略;重点训练“提取信息——梳理经历——分析情感——理解文化——联系实际”的阅读理解层次;课后完成分层阅读任务,巩固阅读技能。
二、教学过程(45分钟适配闭环流程)
环节一:读前激活·导入话题(8分钟)
步骤1:话题导入·激活已有认知(5分钟)
教师通过提问引导学生思考文化差异:T: “Do you think people from different countries have different customs and habits Can you give some examples What might happen if a Chinese person goes to live in America What kind of difficulties might they face because of cultural differences ” 学生自由发言,分享自己对文化差异的理解。教师进一步追问:T: “How would you feel if you went to live in a foreign country where everything was different——the food, the language, the social customs What would you do to adapt ” 引导学生思考文化适应的挑战。教师引出本课主题:T: “Today we are going to read about a Chinese girl’s experience in America. Let’s see what difficulties she faced and how she dealt with cultural differences.”
步骤2:标题预测·激发阅读期待(3分钟)
教师呈现标题“A Chinese Girl’s Experience in America”,引导学生进行预测:T: “Based on the title, what do you think the text will be about Who is the main character What kind of experiences might she have had in America How might she have felt during her stay What might she have learned from her experience ” 学生进行预测,教师板书学生的预测(如:这位中国女孩在美国遇到了什么文化差异?她有哪些感受?她如何适应美国生活?她学到了什么?)。教师提示学生阅读时验证自己的预测。
设计意图:通过话题导入激活学生对文化差异的已有认知和生活经验,建立文本与生活的联系;通过标题预测激发阅读兴趣和阅读期待。
环节二:读中理解·深度解读文本(22分钟)
步骤1:略读·整体把握主旨大意(4分钟)
学生快速略读全文,验证读前预测,回答以下问题:T: “What is the text mainly about Who is the main character Where did the story take place What was the author’s overall experience in America How did her feelings change from the beginning to the end ” 学生完成略读任务,教师邀请学生分享答案。文本是一篇人物访谈记叙文,讲述了一位中国女孩在美国留学期间因文化习俗差异而产生的一系列有趣经历,她经历了初到美国时的困惑和不适应,逐渐理解并尊重当地文化,最终形成了对文化差异更加开放包容的态度。
步骤2:扫读·提取关键信息与结构(6分钟)
教师呈现扫读任务:学生细读文本,完成以下信息梳理:
(1)作者去美国留学的背景是什么?(时间、地点、目的等)
(2)作者在美国遇到了哪些具体困难或困惑?请列出至少三件事。
(3)作者的心理经历了怎样的变化?请分阶段描述。
(4)作者是如何适应美国生活的?她采取了哪些具体行动?
(5)作者最终对文化差异形成了什么态度?
学生独立完成,随后同桌互相核对答案,教师公布参考答案并引导学生讨论。
步骤3:深度理解·分析经历与心理(6分钟)
教师通过问题链引导学生深度理解文本的经历和心理变化:
(1)经历分析:T: “What specific difficulties did the author face in America Why were these things difficult for her What do these difficulties tell us about the cultural differences between China and America ”
(2)心理变化分析:T: “How did the author’s feelings change during her stay in America What caused these changes What stages did she go through in her cultural adaptation ”
(3)文化适应策略分析:T: “What did the author do to adapt to American culture What can we learn from her strategies ”
(4)态度转变分析:T: “How did the author’s attitude towards cultural differences change by the end of her stay What caused this change ”
步骤4:语言聚焦·理解关键词汇与句式(6分钟)
教师引导学生聚焦文本中的核心词汇和关键句式:
(1)核心词汇学习:custom(习俗)、tradition(传统)、culture shock(文化冲击)、adapt(适应)、accept(接受)、respect(尊重)、confused(困惑的)、unfamiliar(不熟悉的)、misunderstand(误解)、local(当地的)、embarrass(使尴尬)、gradually(逐渐地)、appreciate(欣赏;感激)、experience(经历;经验)。
(2)关键句式理解:教师挑选文本中2-3个包含核心词汇的句子,引导学生分析句式结构并尝试翻译或仿写。例如:When I first arrived in America, I felt confused and lost because everything was so different from what I was used to. / At first, I found it difficult to understand why Americans behave the way they do. / Gradually, I learned to accept and even appreciate these cultural differences.
(3)心理变化表达渗透:教师引导学生关注文本中表示时间顺序和心理变化的表达方式,如“at first,” “gradually,” “after a few months,” “by the end of my stay”等。
设计意图:通过略读、扫读、深度理解三个层次的阅读活动,帮助学生全面理解文本内容和深层含义;通过经历与心理变化的分析,培养学生的文本解读能力和文化理解能力;通过语言聚焦,扫除词汇障碍并渗透叙事文本的阅读策略。
环节三:读后活动·迁移运用与主题深化(10分钟)
步骤1:小组讨论·主题深化与联系实际(6分钟)
学生四人一组,围绕以下问题展开讨论:
(1)What difficulties did the Chinese girl face in America How did she overcome them
(2)What can we learn from her experience about dealing with cultural differences
(3)If you were to study in a foreign country, what do you think would be the biggest challenge for you How would you handle it
小组成员轮流发言,记录员记录关键观点。教师巡视各小组,提供语言支持和思维引导。讨论结束后,邀请2-3个小组代表在全班分享讨论成果。
步骤2:主题升华·价值引领(2分钟)
教师引导学生思考文化差异的意义:T: “The Chinese girl’s experience shows us that encountering cultural differences can be confusing and even uncomfortable at first. But these differences are not something to fear or reject——they are opportunities to learn, to grow, and to broaden our understanding of the world. As the author discovered, when we approach unfamiliar cultures with an open mind and a willingness to learn, we can turn confusion into understanding and frustration into appreciation. In today’s interconnected world, the ability to understand and respect cultural differences is one of the most valuable skills we can develop. Let us remember that the goal is not to judge which culture is ‘better’——but to learn from each other and celebrate our diversity.”
步骤3:自我评价·学习反思(2分钟)
学生根据以下维度进行自我评价:阅读策略运用(能否运用略读、扫读策略获取信息);文本理解深度(能否理解文化经历和心理变化);词汇掌握(能否理解并运用核心词汇);参与度(是否积极参与讨论和互动)。学生填写简短的自我评价卡,教师收集反馈了解学情。
设计意图:通过讨论促进主题意义的深度建构和实际应用;通过自我评价帮助学生监控学习过程,培养元认知能力。
环节四:课堂小结·素养升华(5分钟)
(一)知识小结:本课阅读文本的主旨大意和叙事脉络;中国女孩在美国因文化习俗差异遇到的具体经历及其心理变化过程;访谈记叙文的文体特征(背景——经历——心理——感悟);文化适应过程中的常见心理阶段。
(二)能力小结:巩固“预测——略读——扫读——深度理解”的阅读策略;培养从叙事文本中提取信息、梳理经历、分析心理、理解文化的阅读理解能力。
(三)素养升华:A Chinese Girl’s Experience in America——跨文化的经历往往始于困惑,终于理解。当我们走出自己熟悉的文化圈时,最初的不适应是自然的,但正是这些经历让我们学会从不同的角度看世界。这位中国女孩从初到美国时的迷茫和不适应,到逐渐理解美国文化的特点,再到最终欣赏文化的多样性,她的成长过程告诉我们:文化差异不是障碍,而是通向更广阔世界的大门。愿每位同学都能以开放、尊重、包容的态度面对文化差异,在理解他人的过程中丰富自己,在尊重多样性的过程中成为一个真正的世界公民。
三、板书设计
Unit 4 Customs and Traditions
Reading B——A Chinese Girl’s Experience in America
(一)Text Structure:
Background: The Chinese girl went to America to study
Difficulties: Cultural differences and misunderstandings
Adjustment: Learning to adapt and understand
Reflection: Appreciating cultural diversity
(二)Emotional Journey:
Stage 1: Confused and lost (first arrival)
Stage 2: Frustrated and embarrassed (encountering differences)
Stage 3: Understanding and accepting (learning about the culture)
Stage 4: Appreciating and embracing (valuing diversity)
(三)Cultural Differences Encountered:
Food: unfamiliar eating habits
Social customs: different ways of interacting
Daily routines: different schedules and habits
Communication: language and non-verbal differences
(四)Core Vocabulary:
custom, tradition, culture shock, adapt, accept, respect, confused, unfamiliar, misunderstand, local, embarrass, gradually, appreciate, experience
四、教学反思
本课为Unit 4 Customs and Traditions(Reading B)的阅读课,严格遵循教学评一体化闭环模式,以“理解文本——梳理经历——分析心理——理解文化——联系实际”为主线,实现阅读素养与跨文化素养的双重发展。
教学亮点:通过文化差异话题讨论有效激活学生的阅读兴趣和跨文化认知;标题预测激发了学生的阅读期待;略读、扫读、深度理解三个层次的阅读活动设计合理,层层递进;心理变化曲线图帮助学生直观理解文化适应过程;读后讨论促进了跨文化理解与个人成长的联结。
现存短板:部分学生对文化适应过程中的心理阶段理解不够深入;少数学生对文化差异背后的价值观差异分析不够透彻;讨论环节部分学生表达不够充分。
后续优化策略:提供文化适应阶段示意图帮助学生理解心理变化过程;通过问题链引导学生深入分析文化差异的深层原因;提前准备更多跨文化适应案例,丰富讨论素材。
五、教学达成目标(分层对应)
A层达标(全员达标):能理解阅读文本的主旨大意;能提取作者在美国遇到的具体文化困惑;能掌握核心词汇的基本含义。
B层达标(大部分达标):能梳理文本的叙事结构;能分析作者心理变化的原因;能用核心词汇进行简单表达和讨论。
C层达标(能力进阶):能理解文化差异背后的价值观差异;能将文化适应的启示与自身实际建立深度联系;能批判性评价文化多样性的价值。
素养满分:学生掌握“预测——略读——扫读——深度理解”的阅读策略;理解文化适应过程中的心理变化规律;树立尊重文化差异、积极进行跨文化交际的意识。
第二部分 导学案
一、课前预习导学
(一)话题思考与预热
问题1:文化差异与跨文化经历
请思考以下问题并写下你的答案:
(1)What do you think are the main differences between Chinese culture and American culture List at least three differences.
(2)If a Chinese person goes to live in America, what difficulties might they face Give some examples.
(3)How do you think a person might feel when they first arrive in a country with a very different culture
问题2:标题预测
阅读课文标题“A Chinese Girl’s Experience in America”,结合你的知识,预测文本内容:
(1)What do you think the text will be about
(2)What kind of experiences might the Chinese girl have had in America
(3)How might her feelings have changed during her stay in America
(4)What questions do you expect the text to answer List at least two.
问题3:词汇预习
请查字典或根据上下文猜测以下单词的含义:
custom ____________________
tradition ____________________
culture shock ____________________
adapt ____________________
accept ____________________
respect ____________________
confused ____________________
unfamiliar ____________________
misunderstand ____________________
local ____________________
embarrass ____________________
gradually ____________________
appreciate ____________________
experience ____________________
二、课中合作探究
(一)略读·把握主旨
问题4:主旨理解
(1)快速阅读全文,回答以下问题:
① What is the text mainly about
② Who is the main character
③ Where did the story take place
④ What was the author’s overall experience in America
(2)请用一句话概括文本大意(不超过20词):
(二)扫读·提取关键信息
问题5:事件梳理
根据文本内容,完成以下信息梳理:
(1)作者去美国留学的背景是什么?(时间、地点、目的等)
(2)作者在美国遇到了哪些具体困难或困惑?请列出至少三件事。
(3)作者的心理经历了怎样的变化?请分阶段描述。
(4)作者是如何适应美国生活的?她采取了哪些具体行动?
(5)作者最终对文化差异形成了什么态度?
问题6:心理变化梳理
根据文本内容,完成以下作者心理变化的时间线梳理:
(1)初到美国时:________________________________________________
(2)一段时间后:________________________________________________
(3)适应过程中:________________________________________________
(4)在美生活一段时间后:________________________________________________
(5)离开时/回顾时:________________________________________________
问题7:判断正误
根据文本内容,判断以下句子是否正确,正确的写T,错误的写F并改正。
(1)The author went to America to work.( )
改正:________________________________________________________
(2)The author found everything in America familiar and easy to understand.( )
改正:________________________________________________________
(3)The author gradually adapted to American culture.( )
改正:________________________________________________________
(4)The author never accepted American customs.( )
改正:________________________________________________________
(5)The author eventually developed a positive attitude towards cultural differences.( )
改正:________________________________________________________
(三)深度理解·分析与评价
问题8:文化差异分析
(1)What specific cultural differences did the author experience in America What made these things difficult or confusing for her
(2)What do these cultural differences tell us about the differences between Chinese and American values
问题9:心理变化分析
(1)How did the author’s feelings change during her stay in America What caused these changes
(2)What stages did the author go through in her cultural adaptation How did she move from confusion to understanding
(3)What strategies did the author use to adapt to American culture Which strategies do you think were most effective
问题10:评价与联系
(1)Do you think the author’s experience is typical for people living in a foreign culture Why or why not
(2)What can we learn from the author’s experience about dealing with cultural differences
(3)If you were to study in a foreign country, what do you think would be the biggest challenge for you How would you handle it
(四)语言聚焦·词汇与句型
问题11:词汇运用
从文本中找出与下列释义匹配的单词或短语:
(1)a traditional way of behaving in a society ____________________
(2)beliefs and customs passed down from generation to generation ____________________
(3)the feeling of confusion and anxiety when in a new culture ____________________
(4)to change to suit a new situation ____________________
(5)to take or agree to something offered ____________________
(6)to show admiration and consideration for someone/something ____________________
(7)unable to understand what is happening ____________________
(8)not known or familiar ____________________
(9)to understand wrongly ____________________
(10)relating to a particular area or place ____________________
问题12:句式仿写
请阅读以下句子,理解其结构,并仿写新句子:
(1)原句:“When I first arrived in America, I felt confused and lost because everything was so different from what I was used to.”
结构:When引导的时间状语从句 + 主句 + because引导的原因状语从句
仿写:________________________________________________________
(2)原句:“At first, I found it difficult to understand why Americans behave the way they do.”
结构:时间状语 + 主语 + 谓语 + it作形式宾语 + 不定式作真正宾语
仿写:________________________________________________________
(3)原句:“Gradually, I learned to accept and even appreciate these cultural differences.”
结构:状语 + 主语 + 谓语 + to不定式作宾语
仿写:________________________________________________________
(五)读后讨论与主题探究
问题13:小组讨论
小组讨论问题:
(1)What difficulties did the Chinese girl face in America How did she overcome them
(2)What can we learn from her experience about dealing with cultural differences
(3)If you were to study in a foreign country, what do you think would be the biggest challenge for you How would you handle it
请记录小组成员的观点:
同伴1:________________________________________________________
同伴2:________________________________________________________
同伴3:________________________________________________________
三、课后拓展任务
问题14:跨文化经历采访
请采访一位有过跨文化经历的人(如留学生、外教、旅行者),了解他/她在异国文化中遇到的有趣经历和感受,用英语记录采访内容。
问题15:文化适应反思
请用英语写一段话(约50词),谈谈你通过本课学习对文化差异的新的理解。
导学案参考答案
一、课前预习导学
(一)话题思考与预热
问题1:文化差异与跨文化经历
(1)① Americans tend to be more direct and individualistic, while Chinese tend to be more indirect and group-oriented. ② Americans are often more informal in social situations. ③ Food culture is very different——American food is often simpler and faster. (学生根据自身知识作答。)
(2)They might face difficulties with language, food, social customs, and understanding American humor and communication styles. (学生根据自身理解作答。)
(3)They might feel excited at first, but soon they might feel confused, lonely, and homesick because everything is new and different. (学生根据自身理解作答。)
问题2:标题预测
(1)The text will be about a Chinese girl’s experiences, challenges, and learning in America.
(2)She might have experienced culture shock, met friendly people, had some misunderstandings, and gradually adapted to American life.
(3)Her feelings might have changed from confusion and homesickness to understanding and appreciation.
(4)① What difficulties did the girl face ② How did she adapt to American culture (学生根据自身实际情况作答。)
问题3:词汇预习
custom 习俗
tradition 传统
culture shock 文化冲击
adapt 适应
accept 接受
respect 尊重
confused 困惑的
unfamiliar 不熟悉的
misunderstand 误解
local 当地的
embarrass 使尴尬
gradually 逐渐地
appreciate 欣赏;感激
experience 经历;经验
二、课中合作探究
(一)略读·把握主旨
问题4:主旨理解
(1)① The text is mainly about a Chinese girl’s experiences and feelings in America, and what she learned from dealing with cultural differences.
② A Chinese girl.
③ The story took place in America.
④ The author experienced cultural differences, faced challenges, and gradually adapted to American life.
(2)文本大意概括:A Chinese girl’s cross-cultural experience and her journey from confusion to cultural understanding.
(二)扫读·提取关键信息
问题5:事件梳理
(1)The author went to America to study. (根据文本内容填写具体时间和地点。)
(2)① She found the food unfamiliar and difficult to eat at first. ② She was confused by Americans’ direct way of speaking and social customs. ③ She had misunderstandings because of language and cultural differences. (根据文本内容作答。)
(3)At first, she felt confused and lost. After some time, she began to understand and adapt. Finally, she came to appreciate the cultural differences. (根据文本内容作答。)
(4)She made American friends, asked questions about things she didn’t understand, kept an open mind, and actively learned about American culture. (根据文本内容作答。)
(5)She developed a positive and respectful attitude towards cultural differences. She realized that different cultures have different ways of doing things and that this is something to be appreciated, not feared. (根据文本内容作答。)
问题6:心理变化梳理
(1)初到美国时:Confused, lost, homesick, frustrated
(2)一段时间后:Curious, beginning to understand, still sometimes frustrated
(3)适应过程中:Gradually more comfortable, more open
(4)在美生活一段时间后:More confident, understanding and accepting
(5)离开时/回顾时:Grateful, appreciative, positive about the experience
问题7:判断正误
(1)F。改正:The author went to America to study.
(2)F。改正:The author found everything in America unfamiliar and confusing at first.
(3)T
(4)F。改正:The author gradually accepted and appreciated American customs.
(5)T
(三)深度理解·分析与评价
问题8:文化差异分析
(1)The author experienced differences in food, communication style, social customs, and daily habits. These were difficult because they were very different from what she was used to in China. (根据文本内容作答。)
(2)These differences tell us that Chinese culture values community, indirectness, and social harmony, while American culture values individualism, directness, and efficiency. (学生根据自身理解作答。)
问题9:心理变化分析
(1)Her feelings changed from confusion and homesickness to understanding and appreciation. This was caused by her increasing familiarity with American culture, making new friends, and keeping an open mind. (根据文本内容作答。)
(2)The stages she went through include: first arrival (confusion and excitement), encountering differences (frustration), learning and understanding (curiosity and openness), and finally acceptance and appreciation (gratitude and respect). (根据文本内容作答。)
(3)She made American friends, asked questions, observed carefully, and kept an open mind. Making friends and asking questions were probably the most effective because they helped her learn directly from local people. (根据文本内容作答。)
问题10:评价与联系
(1)Yes, I think the author’s experience is quite typical. Many people experience culture shock when they first arrive in a new country and gradually adapt over time. (学生根据自身理解作答。)
(2)We can learn to keep an open mind, to ask questions when we don’t understand, to make local friends, and to be patient with ourselves during the adaptation process. (学生根据自身理解作答。)
(3)I think the biggest challenge for me would be the language and communication style. I would handle it by practicing English more, talking to local people, and not being afraid of making mistakes. (学生根据自身实际情况作答。)
(四)语言聚焦·词汇与句型
问题11:词汇运用
(1)custom (2)tradition (3)culture shock (4)adapt (5)accept (6)respect (7)confused (8)unfamiliar (9)misunderstand (10)local
问题12:句式仿写
(1)When I first started learning English, I found it challenging because it was so different from my native language.
(2)At first, I found it hard to understand why my foreign teacher behaved differently from my Chinese teachers.
(3)Over time, I learned to accept and even enjoy the cultural differences I encountered.
(五)读后讨论与主题探究
问题13:小组讨论
(学生根据小组讨论实际情况作答。)
三、课后拓展任务
问题14:跨文化经历采访
(学生根据自身实际情况作答。)
问题15:文化适应反思
(学生根据自身实际情况作答。)
第三部分 测评案
一、阅读理解·语篇理解(30分)
问题1:选择最佳答案(每题3分,共15分)
根据课文“A Chinese Girl’s Experience in America”内容,选择最佳答案。
(1)What is the main purpose of the text
A. To describe American customs and traditions.
B. To share a Chinese girl’s cross-cultural experience and what she learned.
C. To give advice on how to study in America.
D. To compare Chinese and American food.
(2)How did the author feel when she first arrived in America
A. Excited and confident.
B. Confused and lost.
C. Angry and disappointed.
D. Bored and indifferent.
(3)What did the author do to adapt to American culture
A. She stayed with Chinese people all the time.
B. She avoided Americans.
C. She made American friends and asked questions.
D. She complained about everything.
(4)How did the author’s attitude towards cultural differences change by the end of her stay
A. She still thought Chinese culture was better.
B. She developed a positive and respectful attitude.
C. She gave up trying to understand American culture.
D. She decided to leave America forever.
(5)What is the overall message of the text
A. It is impossible to adapt to a new culture.
B. Cultural differences are barriers that cannot be overcome.
C. With patience and an open mind, we can learn to understand and appreciate cultural differences.
D. Everyone should stay in their own culture.
问题2:判断正误(每题3分,共15分)
根据课文内容,判断正误,正确的写T,错误的写F,并改正错误信息。
(1)The author went to America for a short holiday.( )
改正:________________________________________________________
(2)The author found American customs easy to understand at first.( )
改正:________________________________________________________
(3)The author gradually adapted to life in America.( )
改正:________________________________________________________
(4)The author believed that cultural differences are something to fear and avoid.( )
改正:________________________________________________________
(5)The author learned to accept and appreciate cultural differences.( )
改正:________________________________________________________
二、语言知识运用(20分)
问题3:用所给词的适当形式填空(每题2分,共10分)
(1)When I first arrived, I felt _____________ (confuse) and lost.
(2)The local people were _____________ (friend) and helpful.
(3)Gradually, I learned _____________ (accept) the cultural differences.
(4)This experience changed my _____________ (understand) of cultural differences.
(5)I _____________ (gradual) became more comfortable in the new environment.
问题4:选择填空(每题2分,共10分)
(1)When I first arrived in America, I felt confused ______ everything was so different.
A. because B. so C. but D. although
(2)At first, I found it difficult ______ understand why Americans behave the way they do.
A. for B. to C. at D. with
(3)Gradually, I learned to accept and even appreciate ______ cultural differences.
A. these B. this C. that D. it
(4)This experience taught me ______ cultural differences are something to be appreciated.
A. what B. which C. that D. who
(5)I ______ American friends and asked them questions about their customs.
A. made B. make C. am making D. had made
三、阅读表达·简答题(15分)
问题5:阅读课文,简要回答以下问题(每题3分,共15分)
(1)Why did the author go to America
(2)What difficulties did the author face in America Give at least two examples.
(3)How did the author feel at the beginning of her stay in America
(4)What did the author do to adapt to American culture
(5)What did the author learn from her cross-cultural experience
四、分层写作任务(35分)
问题6:A层写作任务(基础·全员完成,15分)
用英语写一段话(约50词),概括作者在美国的经历及其心理变化过程。
写作空间:
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
问题7:B层写作任务(发展·鼓励大部分学生完成,25分)
用英语写一篇短文(约70词),描述作者从困惑到理解的心理变化过程,并分析促使这种变化发生的原因。
写作空间:
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
问题8:C层写作任务(拓展·学有余力者选做,35分)
用英语写一篇短文(约100词),以“What I Learned About Cultural Differences from the Story”为题,结合课文内容和你的理解,阐述从作者的跨文化经历中学到的关于文化差异的启示。需包含:对课文事件的引用+你对文化差异的理解+至少3个本课核心词汇。
写作空间:
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
测评案答案与评分细则
一、阅读理解·语篇理解(30分)
问题1:选择最佳答案(15分,每题3分)
(1)B (2)B (3)C (4)B (5)C
问题2:判断正误(15分,每题3分)
(1)F。改正:The author went to America to study.
(2)F。改正:The author found American customs unfamiliar and confusing at first.
(3)T
(4)F。改正:The author learned that cultural differences are something to be understood and appreciated.
(5)T
二、语言知识运用(20分)
问题3:填空(10分,每题2分)
(1)confused (2)friendly (3)to accept (4)understanding (5)gradually
问题4:选择填空(10分,每题2分)
(1)A (2)B (3)A (4)C (5)A
三、阅读表达(15分,每题3分)
问题5:简答题
(1)The author went to America to study.
(2)① The author found the food unfamiliar and difficult to eat at first. ② The author was confused by Americans’ direct way of speaking and social customs. ③ The author had misunderstandings because of language and cultural differences. (答出至少两个即可。)
(3)She felt confused, lost, homesick, and frustrated at the beginning of her stay.
(4)She made American friends, asked questions about things she didn’t understand, kept an open mind, and actively learned about American culture.
(5)She learned that cultural differences are not barriers but opportunities to learn and grow. She learned to accept, respect, and appreciate cultural differences.
四、分层写作任务(35分)
问题6:A层参考范文(15分)
The author went to America to study. At first, she felt confused and lost because everything was unfamiliar. She faced difficulties with food, social customs, and communication. However, she gradually adapted by making American friends and keeping an open mind. By the end of her stay, she had come to understand and appreciate cultural differences.
A层评分标准(15分):经历描述5分;心理变化5分;语言表达5分。
问题7:B层参考范文(25分)
The author’s feelings changed greatly during her stay in America. At first, she felt confused and lost because everything was unfamiliar and different from what she was used to. She found American food and social customs difficult to understand. However, as time went on, she began to make American friends and ask questions about things she didn’t understand. Gradually, she became more comfortable and started to understand American culture. By the end of her stay, she had learned to accept and appreciate cultural differences. This change was caused by her open-minded attitude and her willingness to learn.
B层评分标准(25分):心理变化描述10分;原因分析10分;语言表达5分。
问题8:C层参考范文(35分)
What I Learned About Cultural Differences from the Story
The story “A Chinese Girl’s Experience in America” tells us about a young girl’s journey of adapting to American culture. She faced many difficulties——unfamiliar food, different social customs, and communication misunderstandings. At first, she felt confused and lost. But instead of giving up, she made American friends, asked questions, and kept an open mind. Gradually, she began to understand and even appreciate the cultural differences.
From her experience, I learned that cultural differences are not something to fear. They are opportunities to learn and grow. When we encounter unfamiliar customs, our first reaction may be confusion or discomfort. But if we approach these differences with curiosity and respect, we can turn our confusion into understanding.
This story also taught me about the importance of cultural adaptation. The author’s success in adapting came from her active efforts——she didn’t just wait for things to get easier; she took action to learn and understand. This is a valuable lesson for all of us in our increasingly interconnected world.
C层评分标准(35分):引用课文事件5分;对文化差异的理解10分;至少3个核心词汇10分;语言流畅5分;结构清晰5分。
总体评分标准:
一类文(30-35分):主题明确,结构清晰,正确使用核心词汇,语言流畅。
二类文(22-29分):包含基本要素,少量错误。
三类文(15-21分):部分要素缺失,较多错误。
四类文(0-14分):偏离主题,未按要求完成。
五、学习计划制定(附加,作为过程性评价依据)
问题9:学习计划
请完成以下学习计划,并交由老师审阅。
我的Unit 4 Reading B学习计划
(一)我在本课阅读中掌握得最好的方面:
(二)我需要加强的方面:
(三)我的后续阅读计划(每天/每周的阅读练习安排):
(四)我希望老师提供的帮助:
设计总评:
本设计严格遵循教学评一体化原则,以“A Chinese Girl’s Experience in America”阅读文本为载体,通过“读前激活认知→读中深度理解→读后迁移运用”的PWP阅读教学模式,实现阅读素养与跨文化素养的双重发展。全程贯穿学法渗透(预测、略读、扫读、深度理解四步阅读策略),对标高考对阅读理解能力的考查要求。导学案与测评案题型涵盖主旨理解、细节提取、叙事结构分析、文化差异分析、心理变化分析、评价联系、词汇运用、阅读表达、分层写作等多种题型,全面检测学生在语篇理解、信息提取、心理分析、文化理解和语言运用五个维度的能力发展水平。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 (共 2 页)
21世纪教育网(www.21cnjy.com)

展开更多......

收起↑

资源预览