资源简介

(共32张PPT)
《梁山伯与祝英台》
　说一说:
如果你要向一个不了解中国文化的人，介绍这个故事，你会怎么介绍？
1954年在日内瓦会议上,为了让参加会议的各国代表,尤其是西方国家人士更多地了解中国，中国代表团在会议间隙放映了一些国产影片，其中有《梁山伯与祝英台》。有关工作人员用英文写了长长的剧情介绍，准备分发给外国观众。周恩来看后认为不妥，周恩来建议只写一句话，并打保票说，“仅此一句，就足可吸引观众，不信咱打赌，如果不奏效，我出一瓶茅台。”打赌的结果周恩来赢了。外国观众不仅看得津津有味，甚至有些还泪眼婆娑。周恩来建议写的这句话是什么呢？
那就是：请您欣赏中国的《罗密欧与朱丽叶》。
思考：你认为这个介绍最成功的地方是什么？
想一想：
中外历史上曾经有过哪些文化交融的例子，这些活动在当时起了什么作用？
1.印刷术是如何传播和创新的？
2.这种传播和创新对世界产生了怎样的影响？
欧洲人发明的打字机
20世纪中国研究发明激光打印技术
马克思主义
毛泽东思想
邓小平理论
1.马克思主义在中国是如何传播和创新的？
2.这种思想理论的继承和创新,对中国产生什么作用
通过上面几个例子的分析讨论,请用简练的语言概括文化交融与选择的意义
不同文化在传播扩散的过程中实现交融，选择吸收对自己的发展有益的文化成就，才能保证人类社会不断向前发展。
文化的多样性体现了不同民族的文化创造力，是全人类文化财富的来源，是世界充满活力和不断进步的重要推动力。
在全球化趋势下，中国文化和西方文化以更多的形式进行“亲密接触”，不同民族的文化在交流中融合,创新。
【木兰辞】
唧唧复唧唧，木兰当户织。
… …
脱我战时袍，着我旧时裳。
当窗理云鬓，对镜帖花黄。 出门看火伴，火伴皆惊忙。
同行十二年，不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。
双兔傍地走，安能辨我是雄雌。
一名女扮男装的古代巾帼英雄，一个现代美术风格的大力女孩形象，伴随着中国的长城、宫殿、古战场、腾飞的巨龙及悠远的东方文化，这就是迪斯尼公司推出的风靡全球的动画片《花木兰》
思考：
1）你认为动画片《花木兰》为什么风靡全球？
2）有人说《木兰辞》被制成动画片或豫剧都是对传统文化的破坏，你是否赞成这一观点？
在全球化发展的今天，你还知道哪些反映多元文化交融的例子？
宗教、风俗、习惯、信仰、道德、文学、艺术、影视、娱乐、音乐……
《图兰朵》的故事
该剧自诞生以来，成为世界歌剧舞台上演出场次最多、演出频率最高、演出版本最多的一部歌剧。
戏剧专场:
西洋歌剧将这
个来自东方的题
材西欧化、音乐
化、歌剧化，而
我们则将这个由
国外传入的故事中国化，充分融入中国文化的精神，使一部地地道道的西洋歌剧变成了中国人能看懂的戏剧，中西文化在相互交流中学习、借鉴、融合与选择。
想一想：
歌剧《图兰朵》为什么会
受到东、西方观众的欢迎？
近日肯德基推出了颠覆传统的“蔬菜搭配餐”，用玉米沙拉、九珍果汁取代传统套餐中的薯条和碳酸饮料。
肯德基:中西文化的融合
中法文化年 一场文化盛宴
香榭丽舍劲舞中国龙
中国民族服饰秀轰动巴黎T形台
中国饮食文化节
想一想：
随着经济全球化的发展，大量外来文化涌入国门，民族文化将何去何从？是否会出现“文化全球化”的局面？
“韩流”袭来
你说,我说,大家说
1、请说说韩剧在中国热播的理由
2、说说“韩流”（韩国文化）在中国的劲吹对“汉流”（中国文化）走向世界有什么启示？
取其精华 去其糟粕
改造创新 为我所用
在经济全球化趋势下，面对大国的流行文化当道，我们应该怎样尊重和发展民族文化？
越是民族的，越是世界的。
——鲁迅
经济全球化不仅不会消灭民族文化，反而会强化民族文化。
民族文化是朵朵奇葩，
扎根民族的泥土，
绽发七彩的枝芽。
在交融与选择中争奇斗艳，
在吸收与创新中异彩纷呈。
你中有我，我中有你，
人类的发展因此生生不息，
人类的文明因此灿烂无比。
文化的交融与选择
文化传播中的交融与选择
文化多样性中的民族文化特点
文化多样性促进人类文明进步
全球化促进文化发展
问题：如何在全球化的浪潮下保持本民族的文化传统？
结构线索表
中西交融的多彩文化
文化交融，大放异彩
分析案例，感受文化交流中的选择与吸收
生活中的案例，加深理解文化的交融与选择
表现形式的变化
图兰朵的故事
《花木兰》
《梁祝》
　在全球化趋势不断强化的当今世界，文化的影响力已渗透到社会生活的各个领域。据此回答：
材料一：随着我国文化市场的开放，美国大片、NBA实况转播、日本动漫画、韩国偶像剧和网络游戏……争夺“眼球”的文化撞击每天都在我们身边上演。有人疾呼“狼”来了!
(1)我们应如何正确看待上述材料中“狼”来了的现象 (4分)
材料二：据报道，“中国文化年”活动在法国的成功举办，让法国民众真切地感受到了中华文化博大精深、源远流长的独特魅力，由此在法国掀起了一股“中国热潮”。
(2)“中国文化年”的成功举办为我们应对“狼”来了的挑战提供了怎样的启示 (4分)（2005绍兴中考试题）
（1）我们既要吸收人类文明的一切优秀成果，又要自觉抵制资产阶级腐朽思想和低级庸俗文化的侵蚀。
（2）国家要履行组织和领导建设中国特色社会主义文化职能，大力弘扬优秀的传统文化，积极发展社会主义先进文化；加强同世界各国的文化交流，在吸收外来文化优秀成果的同时，不断扩大中华文化的影响力和感召力。

展开更多......

收起↑