资源简介

文言文阅读指导——同义复词和偏义复词
同义复词和偏义复词
一、概念及分类
古代汉语以单音节词为主，一般是一个字一个词；现代汉语以双音节词(合成词)为主，两个字一个词。但古代汉语中也有特殊现象，存有少量双音节词(即复词)，同义复词和偏义复词就是较典型的两类复词。
同义复词
是指构成合成词的两个语素的意义相同。如“根本”的“根”“本”都是指“植物长在土里的部分”，“谤讥”中的“谤” “讥”都是“批评”的意思。
偏义复词
是指由两个意义相近或相对的语素构成，而词义却偏在其中一个语素上，另一个语素只起陪衬作用。虽然它在古汉语中很少，但如果不了解、掌握它，就会成为阅读的障碍。如何掌握呢？一要弄清两个语素的构成方式——意义上相近或相对，二要结合语境加以揣摩、判断。如“沛公则置车骑，脱身独骑”中的“车骑”，结合下句则可知偏在“车”义。偏义复词具有临时、动态、借用的性质，一定要借助语境判断。
二、区别方法
需要注意的是同义复词和偏义复词的区别。同义复词是指几个语素处于同一语法位置的固定结构，且都表示同一个意义。如“曹操之众，远来疲敝”中的的“疲”和“敝”都表示同一个意思，即“疲劳”，是同义复词。而偏义复词，是在特定语境中，其中一个语素的意义失去了。如“无毛羽以御寒暑”(《汉书·刑法志》)中的“寒暑”是偏义复词，偏在“寒”义。
三、教材例释
（一）偏义复词
1.先帝创业未半，而中道崩殂。
崩殂：“崩”指皇帝死，“殂”指平民死，偏义在“崩”，“殂”是衬字。
2.备他盗之出入与非常也。
偏义在“入”，“出”是衬字。句意为：防备别的强盗进来和意外的变故。
3.其间衰老者或有代谢。
偏义在“谢”，“代”是衬字。
4.时一刻不适耳目之观
偏义在“目”，“耳”是衬字。只要注意到“耳目之观”的“观”字就可知道。
5.以先国家之急而后私仇也
偏义在“国”，“家”是衬字。
6.冀缓急或可救助
偏义在“急”，“缓”是衬字。
7.但欲求证煞费苦心，不复顾利害
偏义在“害”，“利”是衬字。
8.去来江口守空船
偏义在“去”，“来”是衬字。
9.孰与君少长？
偏义在“长”，“少”是衬字。意谓“谁的年龄大”；
10.山下皆石穴罅，不知其浅深
偏义在”深（深度）”，”浅”是衬字。
11.即具以北虚实告东西二阃
偏义在“实”，“虚”是衬字。
12.寻常巷陌，人道寄奴曾住
偏义在“巷”，“陌”是衬字。
13.缘溪行，忘路之远近。
偏义在“远”，“近”是衬字。
14.今有一人，入其园圃，窃其桃李
“园圃”在古代有区别，种树曰“园，种菜曰“圃。现代则泛指种植果树蔬菜的 地方。在本句中，看句后有“窃其桃李”，可知“园圃”在此仅指种树的地方。
15.曾不吝情去留
“去”和 “留”意思相反，在这里只取“去”的意思。
（二）同义复词
1.夫差将欲听与之成(《勾践灭吴》)
这里，"将"和"欲"都是副词"将要"的意思。又如李白《赠汪伦》:"李白乘舟将欲行。"
2.能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏(《邹忌讽齐王纳谏》)
"谤"和"讥"连用，都是指责别人的过错或短处的意思。
3.老臣病足……故愿望见太后(《触龙说赵太后》)
"愿"和"望"都是"希望"的意思。如《触龙说赵太后》:"愿及未填沟壑而托之。"又如《孟子·寡人之于国也》:"则无望民之多于邻国也。"
4.丈夫亦爱怜其少子乎(《触龙说赵太后》)
这里，"爱"和"怜"都是"爱、疼爱"的意思。
5.斧斤以时入山林(《寡人之于国也》)
这里的"斧"和"斤"指的都是"斧子，伐木的工具"。
6.反归取之(《郑人买履》
这里的"反"和"归"指的是"返回"。
四、针对训练
1.下列各句中，加颜色词的用法与其他三项不同的一项是(　　)
A.所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也
B.今有一人，入其园圃，窃其桃李
C.沛公奉卮酒为寿，约为婚姻
D.此诚危急存亡之秋也
2.下列各句中，加颜色词的词义类型不同于其他三项的一项是(　　)
A.谨庠序之教，申之以孝悌之义
B.岂敢盘桓，有所希冀
C.诏书切峻，责臣逋慢
D.齐桓用其仇，有益于时，不顾逆顺，此所谓伯道者也

参考答案及解析
1.C。解析　偏义复词必须联系语境推断。A项出入：本义指出去和进来，在语境中偏取“入”的意义，指刘邦入关后严加防守，不让“他盗”进关。
B项种果树的地方叫“园”，种蔬菜的地方叫“圃”，这里偏指“园”。
C项婚姻：在古代，女方的父亲为“婚”，男方的父亲为“姻”，夫妇双方的父母互称作“婚姻”，统称为亲家。
D项存亡：本来指生存与衰亡，在语境中与“危急”对应，偏取“亡”的意义，用以强调蜀汉所处的艰难形势。
A、B、D三项都属偏义复词，C项没有这种用法。
2.D。解析　“逆顺”为偏义复词，偏在“逆”，与上文“仇”相应；其他三项均为同义复词。

展开更多......

收起↑