资源简介

(共53张PPT)
第九課 　トラブル
2022
标准日本语中级上册
主讲老师：XX老师
出现麻烦
课程食用指南
生词表3和生词表4
04
05
06
语法2
课文
生词表1和生词表2
01
02
03
语法１
会话与表达
生词表1和生词表2
01
生词表1【P181】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
手荷物係 てにもつがかり 名词 ⑤ 行李员
/ どのような 连体词 ① 什么样的，怎样的
名札 なふだ 名词 ◎ 姓名牌，姓名卡
/ よろしい 一类形容词 ③ 可以，行，好
職員 しょくいん 名词 ② 工作人员，职员
呼び出し よびだし 名词 ◎ 呼叫，呼唤
このような/そのような/あのような
胸に名札をつける
把姓名卡别在胸口上
呼ぶ＋出す
裁判所から呼び出しがきた。 法院来传唤了。
お客様のお呼び出しを申し上げます。
大家请注意，现在广播找人。
生词表1【P181&P187】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
/ アナウンス 名词 ③ 广播，报告，通知
一体 いったい 副词 ◎ 到底，究竟
/ ロビー 名词 ① 大厅
後ほど のちほどしい 副词 ◎ 过一会儿，随后
/ ～どおり 名词 ② 与~一样，按照~那样，原样，同样
/ ばか 二类形容词 ① 胡扯，荒唐，不合理
アナウンサー
广播员，播音员
彼は一体何を考えているのか。
後で 更礼貌的说法
詳細については後ほどご報告いたします
予想通りの結果が出た。
其结果正如所料。
そんなばかなことはない　
哪能有那种荒唐事
今日はばかに暑いな 　　
今天热的邪乎
生词表2【P187】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
破れる やぶれる 二类动词 ③ 破，撕破
破く やぶく 一类动词 ② 弄破
食後 しょくご 名词 ◎ 饭后
/ デザート 名词 ② 甜点，餐后点心
希望 きぼう 名词 ◎ 愿望，希望
大学院 だいがくいん 名词 ④ 研究生院
紙が破れる 自动词
紙を破く 他动词
デザートにアイスクリームを食べた。
餐后点心吃了冰激凌。
生词表2【P187】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
取り扱い とりあつかい 名词 ◎ 办理，处理，对待
詳細 しょうさい 名词 ◎ 详细情况
呼び出す よびだす 一类动词 ③ 呼出，呼叫
/ ことづける 二类动词 ④ 带口信，捎话，传话
/ キャンセル 名词 ① 取消，废除
/ ことづけ 名词 ◎ 口信，嘱托
事務の取り扱いがうまい　　处理事务熟练
あの旅館は客の取り扱いがとても良い
那家旅馆的接待工作很好
先生にことづける
给老师带个口信
注文をキャンセルする
取消订购
生词表2【P187】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
/ そんな（ことはない） / / 不会，不可能
～待ち ～まち / / 等待
/ カード 名词 ① 卡，卡片
月末 げつまつ 名词 ◎ 月末，月底
先々月 せんせんげつ 名词 ③ 上上个月
先々週 せんせんしゅう 名词 ◎ 上上个星期
キャンセル待ち
等待别人取消，候补
会員カード
会员卡
生词表2【P187】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
申し込む もうしこむ 一类动词 ④ 预约，提出，申请
星野 ほしの 专有名词 ① 星野
鈴 すず 名词 ◎ 铃，铃铛
商社 しょうしゃ 名词 ① 商社，贸易公司
指示 しじ 名词 ① 指示，吩咐
前日までに申し込んでください
请在前一天以前预约
工場見学を申し込む
报名参观工厂
星野源　（ほしの　げん）
新垣結衣　（あらがき　ゆい）
鈴が鳴る　（なる）
铃响了
语法1
02
文法リスト
02
～どおり【P184】
01
～てある/ている/ておく【P183】
「王風」という名札が付けてあります。
　上面挂着有“王风”字样的牌子。
② 玄関の電気がつけてありました。
门厅的灯开着。
③ 窓が開けてあります。 窗户打开着。
　 窓が開いています。 窗户开着。
～てある【P183】
～てある表示某物在某人动作的结果下所造成的状态依然存在。
用法：が＋他動詞+てある
「他動詞＋てある」，有行为实施者，
由行为实施者的行为而导致的结果。
「自動詞＋ている」，没有行为实施者，
自然形成的状态。
先生は今本を読んでいる。老师现在正在看书。
子供たちが走っている。 孩子们正在跑步。
～ている【P183】
①表示动作、作用正在持续过程中，正…着，正在...
②表示动作的反复出现或发生，恒常状态。一直...，总是...
いつもこのレストランで昼ご飯を食べている。 我总是在这家餐厅吃午饭。
毎年、交通事故で多くの人が死んでいる。 每年都有很多人死于交通事故。
③表示动作完成后所保持的状态。瞬间动词 + ている。
佐藤さんは車を持っています。 佐藤先生有车。
あそこにいる人の名前を知っていますか？　你知道那个人的名字嘛？
友達が来るので、新鮮な果物を買っておきました。
因为朋友要来，所以先买好了新鲜的水果。
② ンドネシアに行く前にインドネシア語を習っておくつもりだ。
我打算去印度尼西亚之前，先学一下印尼语。
～ておく【P184】
①表示为某目的而“提前、事先做准备”。
②表示让某种动作或者状态长时间甚至永久保留下来。
大切なものですから、きちんとしまっておきます。
因为是很重要的东西，所以要好好收起来。
② これは記念に残しておいてください。
请把这个留作纪念。
①天気予報どおり、今日はとても暑い。
天気予報のとおり、今日は暑かった。正如天气预报所说，今天很热。
②田中さんは、希望どおり大学院に進学しました。
田中さんは、希望のとおり大学院に進学しました。
　田中如愿以偿（按照想的那样）地考上了研究生。
③私が言うとおりに書いてください。
私が言ったとおりに書いてください。
请按照我所说的去写。
～どおり【P184】
～どおり前接名词，表示预定、预想、时间、言语等预定好的内容没有出入，意思是相当于汉语的“与…一样”“按照…那样”。
用法：Ｎ＋どおり（に）
Ｎの＋とおり（に）
Ｖる Ｖた＋とおり（に）
03
会话与表达
トラブル
背景：王风为了网页的采访，到达关西国际机场。在行李提取处等待托运的行李。一直等到最后，行李也没有出来。
（向附近的工作人员询问）
王：あのう、荷物が出てこないんですけど…
手荷物係：えっ、そうですか。失礼ですが、どのようなお荷物ですか。
王：黒いスーツケースで、「王風」という名札が付けてあります。
いくら待っても出てこないんですよ。
手荷物係：申し訳ございません。すぐにお調べします。少々お待ちください。
会話　トラブル【P180-181】
提出抱怨或者抗议时，缓和语气。
手提箱
～が＋他動詞＋てある
某物（在人为作用下）现处于····状态
お＋動詞ます形＋する
自谦语
告知对方，降调
（另一边，JC策划公司总部的山田在到港大厅等着迎接王风，但怎么等都不见王风出来）
山田：すみません。AJL205便で来る人を待っているんですが、まだ出てこないんです。
空港職員：上海からの便ですね。予定どおり17時３０分に到着いたしましたが…。
よろしければ、お呼び出しのアナウンスをいたしましょうか。
山田：ええ。お願いします。
会話　トラブル【P180-181】
手段方法工具
向对方解释说明
按照
自谦语
到着しました更礼貌的说法
（在行李提取处，王风的行李还没出来。找王风的广播在机场内响起）
王：ちょっと、いったい、いつまで待てばいいんですか。もう６時半ですよ。
手荷物係：申し訳ございません。ただ今お調べしております。もう少しお待ちいただけませんか。
王：そんな、困りますよ。ロビーで同僚が待っているんです。早くしてもらえませんか。
手荷物係：本当に申し訳ございません。後ほど、お泊まりのホテルにお届けいたします。
よろしいでしょうか。
王：（叹息）仕方ないですね。できるだけ早く届けくださいよ。
会話　トラブル【P180-181】
究竟
いつ＋まで　
现在马上
お調べする＋ております
在
解释说明
尽量地
のち
どうりょう
提醒对方，升调
＝待っていただけませんか
抗议的表达方式
使用场景 表达方式
刚开始一般采用比较委婉的表达方式。 在句尾使用～が或～けど等。 あのう、荷物が出てこないんですけど…。　
【对房东说】部屋の水道が使えないんですが…。
如果对方没有给予充分的回应，就向对方陈述自己遭受损失的情况。 在句尾使用～のです说明情况。 いくら待っても出てこないんですよ。
朝から水が使えなくて、顔も洗えないんです。
如果希望对方能迅速做出回应，就表达自己的不便和愤怒情绪。另外，有时还使用请求的表达方式，要求对方采取措施。 いったい、いつまで待てばいいんですか。
本当にこまっているので、何とかしてください。
早くしてもらえませんか。
另外，如果对方的反应出乎意料，则多用叹词“そんな”，有时也用“失礼な”“ばかな”等说法。 客：さっき買ったこの本、ここが破れているんですけれど…。
店員：お客様が破れたのではありませんか。
客：失礼な！
04
生词表3和生词表4
生词表3【P189】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
日本航空 にほんこうくう 专有名词 ④ 日本航空公司
/ パリ 专有名词 ① 巴黎
経由 けいゆ 名词 ◎ 经由，经过
/ ローマ 专有名词 ① 罗马
成田 なりた 专有名词 ① 成田
観光 かんこう 名词 ◎ 观光，浏览
エッフェル塔　
埃菲尔铁塔
ローマは一日にして成らず
罗马不是一天建成的。
生词表3【P189】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
見学 けんがく 名词 ◎ 参观，学习
/ ナポリ 专有名词 ① 那不勒斯
自由行動 じゆうかつどう 名词 ④ 自由活动
翌日 よくじつ 名词 ◎ 翌日、次日、第二天
入国 にゅうこく 名词 ◎ 入境
不安 ふあん 名词 ◎ 担心、不安、不放心
見学旅行
那不勒斯四部曲
不安な気持ち
生词表3【P189】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
/ にこにこ 副词 ① 眯眯，微笑
/ ガイド 名词 ① 导游
起床 きしょう 名词 ◎ 起床
土産物屋 みやげものや 名词 ◎ 土特产老板，土特产店
呼びかける よびかける 二类动词 ④ 招呼，呼唤
黙る だまる 一类动词 ② 不说话，不出声，沉默
にっこにっこに～
正しい偽りの起床
从正义的假象中升起
黙れ　住口，闭嘴
黙って本を読む
不作声地看书
大衆に呼び掛ける　
向群众呼吁
生词表3【P189】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
東洋人 とうようじん 名词 ③ 东方人，亚洲人
順 じゅん 名词 ① 顺序，次序
/ ポンペイ 专有名词 ① 庞贝古城
西暦 せいれき 名词 ◎ 公元，公历，阳历
火山 かざん 名词 ① 火山
爆発 ばくはつ 名词 ◎ 爆发
順に並ぶ
依次排列
火山が爆発する　
生词表3【P189】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
埋まる うまる 一类动词 ◎ 埋上，埋葬
イタリア語 イタリアご 名词 ◎ 意大利语
隅 すみ 名词 ① 角落，旮旯
/ グループ 名词 ② 群，组，集团
/ なんとなく 副词 ④ 总觉得，不由得
/ ほっと 副词 ◎ 放松，放心，松口气
穴が埋まる　　
窟窿堵住了
赤字が埋まる　　
财政赤字填补上了
を隅に置く
かばんを部屋の隅に置く　　
把皮包放在屋角
トップグループ　
最高集团，上层集团
グループを作る　
组成小组
なんとなく気分が重い　
总觉得心情不好
試験が終わってほっとした。　
考试结束了，终于可以松口气了。
生词表3【P189】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
/ にっこり 副词 ③ 莞尔，微笑，嫣然一笑
相通じる あいつうじる 二类动词 ① 相通
～発 ～泊 ～屋 ～はつ ～はく ～や / / ~出发
~晚
~店主，~店，~铺
/ ニーハオ / ① 你好
/ アンニョンハシム二か　 / ⑦ 朝鲜语
考え方が相通じる　
想法相似
東京発大阪行き
二泊三日（にはくみっか）の旅行
本屋/頑張り屋
生词表4【P195】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
最終日 さいしゅうび 名词 ③ 最后一天
終了する しゅうりょうする 三类动词 ◎ 结束，终了
/ ふわふわ 副词 ① 轻飘飘，软绵绵
/ くずくず 副词 ① 磨磨蹭蹭，慢腾腾
/ ぼんやり 副词 ③ 发呆，精神恍惚，模糊
/ いらいら 副词 ① 焦躁不安，焦急
風船がふわふわと空に上がる　
气球轻飘飘地飞上天空
ふわふわした布団
松软的被子
ぐずぐずしていると遅れるぞ　
磨磨蹭蹭的，要迟到了
ぼんやりしていて間違える　
心不在焉而弄错
ぼんやりと見える　　　　　　　 模模糊糊地看见
恋愛サーキュレーション
生词表4【P195】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
/ わくわく 副词 ① 欢欣雀跃，兴奋
/ どきっと 副词 ② 大吃一惊，震惊，吓一跳
/ どきどき 副词 ① 七上八下，心怦怦跳，忐忑不安
綿 わた 名词 ② 棉花，棉
/ プロポーズする 三类动词 ③ 求婚
湯気 ゆげ 名词 ① 水蒸气，热气
胸がドキドキする　
心扑通扑通直跳
思い切って彼女にプロポーズする　
鼓起勇气向她求婚
生词表4【P195】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
目の前 めのまえ 名词 ③ 眼前，面前
扇子 せんす 名词 ◎ 扇子，折扇
羽 はね 名词 ◎ 羽毛，翎毛
雑巾 ぞうきん 名词 ③ 抹布
/ いきなり 副词 ◎ 突然，冷不防
東洋 とうよう 名词 ① 亚洲，东方，亚洲东部和东南部
いきなり泣き出す
突然哭出声来
生词表4【P195】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
東洋医学 とうよういがく 名词 ⑤ 东方医学
羨ましい うらやましい 一类形容词 ⑤ 羡慕，眼红
幽霊 ゆうれい 名词 ① 幽灵
好む このむ 动词 ② 喜欢，喜好
相通ずる あいつうずる 动词 ① 相通
環境 かんきょう 名词 ◎ 环境
美人の奥さんで羨ましい
您夫人真漂亮，令人羡慕
甘い物を好む　　　
喜欢吃甜食
気持ちが相通ずる　　
心意相通
生词表4【P195】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
集会 しゅうかい 名词 ◎ 集会
終える おえる 二类动词 ◎ 做完，完成，结束
閉会する へいかいする 三类动词 ◎ 闭会，散会，闭幕
郵便 ゆうびん 名词 ◎ 邮政，邮件
特急電車 とっきゅうでんしゃ 名词 ⑤ 特快列车
金沢 かなざわ 专有名词 ② 金泽
閉会式　
闭幕式
やっと仕事を終えた　　
好不容易把工作做完
生词表4【P195】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
友人 ゆうじん 名词 ◎ 朋友，友人
黄色い きいろい 一类形容词 ◎ 黄色
贈り物 おくりもの 名词 ◎ 礼物，礼品
/ そのうち 副词 ◎ 不久，过几天
紙袋 かみぶくろ 名词 ③ 纸袋，纸质口袋
上着 うわぎ 名词 ◎ 上衣
そのうちまた遊びにきます　 过几天再来玩
生词表4【P195】
名词篇
汉字 假名 词性 音调 含义
音色 ねいろ 名词 ◎ 音色
/ サラダ 名词 ① 色拉，凉拌菜
目立つ めだつ 一类动词 ② 显眼，显著，引入注目
目立った存在
引人注目的人物
ポテトサラダ　
土豆沙拉
05
语法2
文法リスト
01
～かと思ったら【P192】
02
～ばかり【P193】
03
～らしい/ようだ/そうだ【P193】
！真题中都出现过 ！
～かと思ったら【P192】
かと思ったら表示意外发现或察觉到某事物。
①だれかと思ったら、我々を迎えにきたガイドだった。
正纳闷是谁呢，原来他就是来迎接我们的导游。
②何かと思ったら、古いぞうきんだった。
正纳闷是什么呢，原来是一条旧抹布。
③いつかと思ったら、今日だった。
正想着是什么时候呢，原来就是今天。
用法：疑问词+かと思ったら、后项使用过去形式～た。
【拓展】たと思ったら【P192】
～たと思ったら表示前项动作发生之后迅速进入下一动作，表示两个对比的事情几乎同时接续发生。
①空が暗くなってきたと思うと、雨が降り出した。
天刚暗下来，就下起雨来了。　
②さっきまで泣いていたと思ったらもう笑っている。
刚才还在哭哪，现在已经笑了。
③私は家に帰ったと思うと、また出かけた。 ×
私は家に帰ると、またすぐに出かけた。 ○
我一回到家，又马上出门了。
用法：V-たと思うと/と思ったら　　
后项一定是描述他人的，已经发生的事情。
～ばかり【P193】
～ばかり表示限定，同时还表示该事物数量众多。含有“无论哪一个，都……”这样的语气。意为“总是……，一味……”。
①彼は寝てばかりいる。 　　　 他总是睡觉。
食べてばかりいると太りますよ。 　　　　 老吃的话就会发胖哟。
②彼は言うばかりで自分では何もしない。　　　 他只会耍嘴皮子，自己什么也不干。
　忙しいばかりで、ちっとも儲からない。　　 净瞎忙，一点都不赚钱。
　このごろの野菜はきれいなばかりで味はもうひとつだ。 现在的蔬菜也就是新鲜好看，味道却不行。
③最近、変な夢ばかりを見る。 最近净做奇怪的梦。
彼は週末になると博物館（に）ばかり行っている。 他一到周末就只去博物馆。
用法：Vて＋ばかり＋いる / Ｖる＋ばかりで
形1-い＋ばかりで / 形2-な＋ばかりで
Ｎ＋ばかり　
【拓展】～たばかり【P193】
～たばかり表示前の動作が終わった直後のことを表す。意为“刚刚……”
①買ったばかりの服を汚してしまった。
把刚买的衣服弄脏了。
②さっき着いたばかりです。
刚才，刚到的。
③日本に来たばかりのころは、日本語もよくわからなくて
本当に困った。
刚来日本的时候，日语也不太懂，真是太为难了。
用法：VたばかりのN
Vたばかりだ
【拓展】～ばかりだ【P193】
～ばかり表示変化が悪い方向に進行している。后项多出现不好的状态和情况。意为“一直…”。
①給料は下がるばかりだ。
　　工资一直在下降。
②物価は高くなるばかりだ。
　　物价一直在上涨。
③手術が終わってからも、父の病気は悪くなるばかりでした。
动了手术以后，父亲的病情也是越来越糟了。
用法：V-る＋ばかりだ
～らしい【P193】
①彼はとても男らしい。
他非常有男子气概。
②今日は秋らしい天気だ。
今天真是典型的秋天天气。
③バイトしてばかりいないで、学生らしくしっかり
勉強をしなさい。
不要光打工，要像学生一样好好学习。
④けちな山田くんらしい抱負だね。
这不愧是吝啬的山田君的抱负啊。
接续：N + らしい
～らしい表示某种事物具有其应有的或相应的特征，即外在的印象与内含相符合，还表示令人产生某种感觉之意。意思为像...似的；有...典型的。
【推量】～らしい【P193】
①天気予報によると明日は雨らしい。
据天气预报说明天好像有雨。
②新しく出たビデオカメラはとても便利らしい。
新出的摄像机好像非常好用。
③あそこのパンはおいしいらしい。
那里的面包好像很好吃。
用法：V辞書形 + らしい
一类形容词 + らしい
二类形容词词干 + らしい
N + らしい
～らしい（推量助动词）表示有客观依据进行推测或委婉地进行判断。
意思为像是，似乎是，看上去，好像…似的。
【重要】～ようだ VS ～そうだ VS ～らしい
（传闻）そうだ：将听来或看到的情报转述他人 【中级第4课】
（样态）そうだ：根据眼前景象做出主观的预测
（推量）らしい：根据可靠的客观情报加以判断
（样态）ようだ：依据自身的感觉做的主观推断
（样态）みたい：依据自身的感觉做的主观推断
基準 そうだ（传闻） そうだ（样态） らしい ようだ みたい
主観
客観
伝聞
06
课文
イタリア旅行
课文　イタリア旅行　【P188-189】
日 スケジュール 朝 昼 夕
1 日本航空にてパリ経由、ローマへ 09:55　成田 発 17:20　ローマ 着 機
○
2 ローマ市内観光 ローマ泊 ○ ○ ○
3 遺跡見学 ナポリ泊 ○ ○ ○
4 自由行動 ローマ泊 ○ × ×
5 日本航空にてパリ経由、東京へ 15：35　ローマ発 翌日 14:30 成田着 ○ ○ 機
相当于で
　　４月1日　17時20分、あこがれのローマに到着。荷物を受け取って、入国。
旅行社の人が迎えに来ているはずだが、見つからない。もし来なかったらと思い、
不安になった時、背の高い男性が、にこにこしながら近づいてきて何か言う。
だれかと思ったら、我々を迎えに来たガイドさんだった。
课文　イタリア旅行　【P188-189】
憧れていた
目的
はずだ：理应，应该····
根据某前提做出合理推测
靠近
～かと思ったら
拟声词+する
日记体文章为力求简单明了
多用名词结句。
　　４月2日　6時30分起床。今日はローマ市内観光。お土産物屋さんは、わたし
たちの顔を見ると、まず、（お土産物屋さんは）「ニーハオ」と呼びかけ、（私たち）黙っていると、（お土産物屋さんは）「アンニョンハシムニカ」。（私たち）さらに黙っていると、（お土産物屋さんは）「こんにちは」。海外旅行に来る東洋人は中国、韓国、日本の順になっているのだろうか。
课文　イタリア旅行　【P188-189】
床（ゆか）：地板
打招呼
还……
根据前面信息推出某个结论。
~吧。
同一主体先后两个动作
　　４月3日　ポンペイ見学。西暦79年に
火山の爆発で埋まってしまったローマ時代の都市だ。1900年以上も昔にこんな立派な都市があったなんて、信じられない。
课文　イタリア旅行　【P188-189】
原因
可能态
①轻蔑语气
②惊讶语气
　４月４日　今日は自由行動。レストランに入ったら、イタリア語ばかりが聞こえてきて、　ちょっと緊張する。隅に日本人らしいグループがいたので、なんとなくほっとする。軽くお辞儀をすると、にっこり笑って、「ニーハオ」と言った。相手も私たちと同じ気持ちだったらしい。やはり同じ東洋人ということで、相通じるものがあるのかもしれない。
课文　イタリア旅行　【P188-189】
推测，好像~
总觉得····
推测
果然
2022
标准日本语中级上册
ご清聴ありがとう
ございました

展开更多......

收起↑