资源简介 高考日语三轮冲刺--作文句子背诵作文好句子积累(摘自高考真题阅读)1 影響を与える:带来影响 これだけ増えると、私たちの生活スタイル(方式)に影響を与えるはずがない。 仅仅只是这样增加的话,不可能对我们的生活方式造成影响。2 仕事(しごと)を通(つう)じて 通过工作 小さい会社でも仕事を通じて技術や資格が身につくところがいいかなと思ってるんだ。 译:我认为即使在小公司也可以通过工作来掌握技术和提高能力,这样也很好3 身(み)につく 掌握(某种技能)4 にとって... 对...来说(“以...为中心加以思考”的意思) 子供たちの教育にとっても今まででは考えられないような影響がある。 译:至今为止对孩子们的教育也产生了无法想象的影响。5 ながら 1.一边…一边…,2.转折,3.遗憾 そこで子供たちは友達と遊びながら、知らず知らずのうちにいわゆる社会勉強もしてきたのだ。 译:小孩子们在那里与朋友们一边游玩一边在不知不觉间进行通常所说的社会学习。6 うちに 趁…时…;在…之内;趁还(没)…时7 知(し)らず知(し)らず 不知不觉8 によって 1.因为,说明缘由2.方法手段3.根据4.因。。。不同5.被动句提示动作发起者 AIの普及によって、わたしたちの生活は非常に便利になった。 译:因为AI的普及,我们的生活变得非常便利。9 社会(しゃかい)に出る(でる) 踏入社会 社会に出たばかりのころは、不安を持っている若者(わかもの)が多く(おおく)いるそうだ。 译:听说有很多年轻人刚刚踏入社会时,都感到不安。10 自信(じしん)を持つ(もつ) 有自信 自分に自信を持っていれば、周囲(しゅい)の言動(げんどう)に惑(まどわ)わされなくなる。 译:一旦自己充满了自信,就不会为周围的言语所动摇。11 頭(あたま)を持(も)ち上(あ)げる 译:抬头挺胸 人生の波風の中を平気で頭を持ち上げて生きていけます。 译:在波涛汹涌的人生中抬头挺胸、平安地度过。12 固(かた)く信(しん)じる 译:坚信,确信 われわれはは必ず成功すると固く信じている。 译:我们确信一定会胜利13 ~は によって違う 因···不同而不同 調査では,必要な睡眠時間は人によって違うということが分かった。译:根据调查,必要睡眠时间因人而异。14 により 根据or原因 スマートフォン(智能手机)の普及により、日本人のネット利用時間は増加を続けている。 翻译:由于智能手机的普及,日本人的网络使用时间持续增加15 ~だけでなく~も 不仅~而且 それだけでなく、生徒の態度や心の状態にもいい変化が見られるようだ。 翻译:不仅如此,也可以看到学生态度或内心状态方面的好的变化。16 苦しい「くるしい」経験「けいけん」がある 有痛苦经历 わたしは小学生時代苦い経験がありました。我在小学时期有过痛苦的经历17 を通して 通过 偉大さ(いだいさ) 伟大 大切さ(たいせつさ)重要 親(おや)に感謝(かんしゃ)する 感谢父母 大切(たいせつ)さを感(かん)じる 感觉…有多重要 私たちは息子を通して親の偉大さ、大切さを強く感じ、自分の親にも感謝しています。 我们通过儿子强烈感受到父母的伟大和重要性,也感谢自己的父母。18 ~のおかげで 多亏了…… 震災時はソーシャルメディアが情報伝達で有効であったという報道のおかげで、日本ではソーシャルメディアはここ数年で急速に利用者を増やした。 翻译:多亏了社交媒体在地震发生时在信息传达方面有效的报道,在日本 社交媒体近几年快速地发展增加了使用者。19 ~ではなく、~ 不是...而是... 否定前项,然后在后面说明正确的内容 彼の勝利は幸運ではなく、努力によって勝ち取ったものだ。 译:他的胜利不是幸运,而是通过努力得来的20 傾向(けいこう)がある 有。。。倾向 勉強の能率(效率)も上がるという傾向があることが分かった。 译:学习效率也有提高的倾向。21 6.図に乗る 得意忘形 勝ったからといって、図に乗るな。 不能因为胜利就得意忘形22 それぞれ 分别,各种各样 各人(かくじん)それぞれの理想がある 译:各人有各人的理想;每人都有不同的理想. 人にはそれぞれの生き方がある。 译:人们有各自的生活方式。23 ①しかも 而且(累加) ②付き合う 陪伴;交际;来往 ③Vて下さる 别人为我(方)做…… ④勉強になる 学到东西;有收获 しかもやさしく付き合ってくださるので、すごく勉強になります。 而且因为他们很温柔的与我交往,学到了很多。24 ていく 现在到未来发生的事情与行为。表示动作由近而远的变化及状态的趋势,发展(远离,消失) 生まれた時からインターネットや携帯電話のある世界で育つ今の子供たちがどういう大人になっていくのか、興味深い。 译:现今在出生之时便生活在存在网络与手机(等电子设备)的世界里养育的孩子们会成为怎样的大人呢,我对此有很深的兴趣。 展开更多...... 收起↑ 资源预览