资源简介

(共14张PPT)
基本句子结构（文节）与书面表达
基本句子结构
　　学习语法的目的不仅为了理解日语，同时也是为了正确地表达日语。这不仅表现在口语方面，往往还表现在书写方面。口语交流时通过手势或表情等的补充，可以帮助正确理解和沟通。相比之下，书面表达是否正确或者能否得到对方理解，很大程度上取决于写作能力。
基本句子结构
　　大量事实表明，掌握语法对提高这方面能力至关重要。这种重要性主要表现两点：
一是要有相当数量的基本词汇，同时了解日语句子的基本结构；
二是要善于总结错误，对被改过的文章要仔细领会揣摩。
尤其是后者更要持之以恒，久而久之必定会明显提高日语表达能力。
本课首先介绍日语语法中的基本句子结构，然后列举一些比较典型的写作错误，最后通过做练习来加深理解。
以此帮助学生在进行日语写作时，少走弯路尽快提高日语书面表达能力。
基本句子结构
　　通常文章是由句子组成，句子具有不同的结构形式。从组成的下属单位划分，句子的构成单位是词组，词组通常由单词组成。由于日语句子由实词与附属词构成，所以在词组与单词之间，还有如前所述称为“文节”的单位。日语的句子结构分析，通常是以文节为单位进行的。换言之，文节是构成句子的直接单位，对分析日语句子的结构很重要。从文节的相互关系来看，主要有以下几种。
基本句子结构
1
主语和谓语的关系
　　○雨が降る/下雨。　　　　 ○山が高い/山高。　　
　　○彼が学生だ/他是学生。
　　在上述句子中，双画线部分是主语文节，单画线部分是谓语文节。日语中通常主语在前，谓语在后。一般来说，主语并非是句中不可缺少的文节，中心谓语才是不可缺少的文节。
基本句子结构
2
修饰和被修饰的关系
(1)连体修饰语
　　 ○大きな川がある/有条大河。
○それは僕の本です/那是我的书。
(2)连用修饰语
　　○鉛筆で絵を描く/用铅笔画画。
　　○昨日とても面白い映画を見た/昨天看了非常有趣的电影。
基本句子结构
3
对等的关系
　　○私と母は買い物に行く/我和母亲去购物。
　　○安くて美味しい食べ物ですね/真是价廉物美的食物啊！
基本句子结构
4
补助的关系
　　○子供が外で遊んでいる/小孩在外面游玩。
　　○今後は注意してほしい/以后可要注意。
基本句子结构
5
补助的关系
　　○しまった、財布を忘れた/糟了，钱包忘了。
　　○安いが、しかし美味しくない/虽然便宜，但是不好吃。
基本句子结构
6
特殊成分的文节
(3)独立语文节
提示语
　　○映画はそれを見る人々に大きな影響を与える
电影给人们很大影响。
　　○十月一日、それは彼の結婚記(き)念(ねん)日(び)です 十月一日是他结婚纪念日。
基本句子结构
6
特殊成分的文节
接续语
　　○北京あるいは上海で開催する
在北京或上海举办。
　　○明日は遠足する。だが天気はどうかな
明天去郊游，可是天气怎么样呢
基本句子结构
6
特殊成分的文节
插入语。
　　○その山には、行ってみたら分かることだが、珍しい植物がたくさん生えている
　　　那座山上，去看一看就知道了，长着很多罕见的植物。
　　○この夏は、雨の日が多かったせいだろうか、例年より涼しく感じられた
　　　这个夏天也许是雨天多的缘故吧，比往年感到凉快。
基本句子结构
6
特殊成分的文节
　　以上列出的基本文节类型，构成了日语句子的主要形式。有时在写作或翻译时，单词或用言活用正确无误，但是文章读起来不自然。其原因很可能是句子不规范，助词或助动词用错，句子成分之间搭配不合要求，不符合上述基本文节类型。因此，如果从语法角度能够正确把握句子结构，那么无疑对正确理解日语和表达日语有所帮助。
基本句子结构
6
特殊成分的文节
以下例句中，「　　　」为主语成分，「　　　」属于谓语成分，「　　　」为修饰语成分，「　　　」属于接续语成分，「　　　」 属于独立语成分。
　　(1)難しい問題だったが、とにかく　考えてみた。
　　(2)急いだが、結局は　遅刻をしてしまった。
　　(3)文学は、言葉の芸術である。　
　　(4)ああ、虫の知能というものは　何と　奇妙なものではないか。
　　(5)日本の風土は　アメリカの風土とは　異なる。
　　(6)漢語には、同音語が　多い。

展开更多......

收起↑