资源简介

初升高语文无忧衔接：《世说新语》精读精炼（一）
【德行第一4】
李元礼风格秀整，高自标持，欲以天下名教1是非2为己任3。后进之士4，有升其堂者，皆以为登龙门5。
【注释】
1.名教：指以正名定分为主的封建礼教。这里指儒家礼教。
2.是非：事理的对与错；也指口舌的争论，如搬弄是非。
3.为己任：当作自己的责任。
4.后进之士：后学晚辈。指一些年轻的后辈的谦称。
5.龙门：又叫河津，距离长安九百里，传说鱼越过这个地方，就会变成龙。比喻中举、升官等飞黄腾达之事。也比喻逆流前进，奋发向上。
【译文】
李元礼风度出众，品性端庄，自视甚高，他想要把在全国推行儒家礼教、辨明是非当作自己的责任。后辈读书人有到他家里跟他学习，能得到他教诲的，都自以为登上了龙门。
【李元礼】
李膺（110年－169年），字元礼，东汉时期名士。李膺最初被举为孝廉，后任青州刺史、渔阳太守、蜀郡太守，因率军击败鲜卑、羌人等而声名远播。在担任河南尹期间，李膺因检举不法，被诬陷免官，被朝廷赦免后司隶校尉时，为官清廉刚直，使宦官震恐。李膺位列当时的“八俊”之首，有“天下模楷”之称，深得士人敬仰。后在党锢之祸中遇害，享年六十岁。
【对比阅读】
是时，朝廷日乱，纲纪穨阤，膺独持风裁，以声名自高。士有被其容接者，名为登龙门。——《后汉书 党锢列传》
【练习】
1.解释加点的词语。
是非：
皆以为登龙门
2.翻译句子。
欲以天下名教是非为己任。
【德行第一8】
陈元方子长文有英才1，与2季方子孝先，各论其父功德，争之不能决，咨3于太丘。太丘曰：“元方难为兄，季方难为弟。”
【注释】
1.英才：杰出的才智。
2.与：和。
3.咨：询问。
【译文】
陈元方的儿子陈长文有杰出的才能，他和陈季方的儿子陈孝先，各自论述自己父亲的事业和品德，两人争执不下不能判定（谁高谁下），（他们）向祖父陈太丘询问。陈太丘说：“元方很难当哥哥，季方也很难当弟弟。”
【成语】
难兄难弟
指共过患难的人或彼此处于同样困境的人。
【陈太丘】
陈寔 (shí)（公元104年～公元187年），字仲躬，东汉时期官员、名士。陈寔曾担任太丘长，后世称为“陈太丘”。他以清高有德行而闻名于世。“梁上君子”的典故与他有关。
【练习】
1.解释加点的词语。
与季方子孝先
咨于太丘
2.出自本文的成语是 ，后来用他形容 。
【德行第一9】
荀巨伯远看友人疾1，值2胡3贼攻郡，友人语4巨伯曰：“吾今死矣，子可去5！”巨伯曰：“远来相视，子令6吾去，败义以求生，岂7荀巨伯所行邪8？”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一9郡尽10空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委11之，宁以我身代友人命。”贼相谓12曰：“我辈无义之人，而入有义之国！”遂班军13而还，一郡并获全。
【注释】
1.疾：病。
2.值：正巧，正赶上。
3.胡：古人称北方的少数民族为胡。
4.语：告诉，对……说。
5.去：离开。
6.令：让。
7.岂：哪里，怎么。
8.邪：通“耶”，语气词。
9.一：表示整个；全。
10.尽：全，都。
11.委：抛弃，舍弃。
12.相谓：互相说。
13.班军：回师，撤军。也可以写作班师。
【译文】
荀巨伯到远处探望朋友的病，正好碰上胡人攻打郡城，朋友告诉巨伯说：“我现在要死了，您可以离开了！”巨伯说：“我远道来看您，您却让我离开，损害道义来求活命，这难道是我荀巨伯干的事吗！”贼人来了之后，对巨伯说：“大军到了，全城的人都跑光了，你是什么样的男子汉，竟敢一个人留下来？”巨伯说：“朋友有病，我不忍心抛弃他，宁愿我自己代朋友去死。”胡人听了互相议论说：“我们这些不讲道义的人，却侵入有道义的国家！”于是就把军队撤回去了，全城也因此得以保全。
【练习】
1.解释加点的词语。
值胡贼攻郡
友人语巨伯
2.翻译句子。
吾今死矣，子可去！

友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。

3.荀巨为什么不肯离去？用文中语句回答。

4.胡贼的‘班军而还’原因是甚么？用文中语句回答。

5.本文表现了荀巨伯怎样的品质
【德行第一11】
管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异1，华捉而掷去之。又尝2同席读书，有乘3轩冕4过门者，宁读如故5，歆废书出看。宁割席分坐曰：“子非6吾7友也。”
【注释】
1.异：不同。
2.尝：曾经。
3.轩冕：古时大夫以上官员的车乘和冕服。轩指官员乘坐的车子。冕指官员的礼帽。这里轩冕偏指于轩，指达官贵人。
4.乘：坐，骑。
5.故：过去，之前的。
6.非：不是。
7.吾：我。第一人称代词。
【译文】
管宁和华歆一同在菜园里锄菜，看见地上有一小片金子，管宁挥动锄头锄去，跟锄掉瓦块石头一样（没什么不同），华歆却把金子捡起来再扔出去。还有一次，两人曾经同坐在一张坐席上读书，有达官贵人乘坐车子从门口经过，管宁跟之前一样读书，华歆却放下书本跑出去看。管宁就割开席子，分开座位说：“你不是我的朋友。”
【成语】
割席断交
比喻朋友之间因志不同道不合而绝交。
【补充】
（华）歆与北海邴原、管宁俱游学，三人相善，时人号三人为“一龙”，歆为龙头，原为龙腹，宁为龙尾。——《三国志》
【练习】
1.解释加点字的意思。
管挥锄与瓦石不异又尝同席读书
有乘轩冕过门者
2.翻译句子
宁读如故，歆废书出看。

3.管宁割席，可以看出管宁是个怎样的人？

答案：
【德行第一4】1.事理的对与错；认为。2. 他想要把在全国推行儒家礼教、辨明是非当作自己的责任。
【德行第一8】1.和；向。2.难兄难弟指共过患难的人或彼此处于同样困境的人。
【德行第一9】1.正巧，正赶上；告诉，对……说。2. 我现在要死了，您可以离开了！朋友有病，我不忍心抛弃他，宁愿我自己代朋友去死。3.败义以求生4. 我辈无义之人，而入有义之国！5.讲道义，讲诚信。
【德行第一11】1.不同；曾经；坐，乘坐。2. 管宁跟之前一样读书，华歆却放下书本跑出去看。3.淡泊名利，不事权贵，非常清高的人。

展开更多......

收起↑