资源简介

(共28张PPT)
行孝道 知感恩
Filial Piety And Gratitude
主讲人：XXX
当你还很小的时候……
When you were very young……
01
他们花了很多时间
教你用勺子，用筷子
吃东西……
They spent a lot of time
Teach you to eat with a spoon and chopsticks……
02
教你洗脸，
教你梳头发……
Teach you to wash your face,
Teach you how to comb your hair……
03
教你擦鼻涕，
擦屁股……
They teach you to wipe your nose,
Wipe your butt……
04
教你穿衣服，
绑鞋带，系扣子……
They teach you to dress,
Tie your shoelaces, fasten your buttons……
05
教你做人的道理……
They teach you how to be a man……
06
你是否还记得
你们练习了很久才学会的第一首歌？
Do you remember
It took you a long time to learnThe first song
07
你是否记得经常逼问他们
你是从哪里来的？
Do you remember asking them often where are you from
08
所以……
SO……
09
所以，当他们有天变老时……
So when they get old one day……
10
当他们想不起来
或接不上话时……
When they can't remember
Or when you can't talk to me……
11
当他们啰啰嗦嗦重复
一些老掉牙的故事……
When they repeat
Some old stories……
12
请不要怪罪他们……
Please don't blame them……
13
当他们开始忘记系扣子、绑鞋带……
When they begin to forget to button up and tie their shoelaces……
14
当他们开始在吃饭时弄脏衣服……
When they start to dirty their clothes at dinner……
15
当他们梳头时手开始不停地颤抖……
Their hands began to shake as they combed their hair……
16
请不要催促他们……
因为你在慢慢长大，
而他们却在慢慢变老……
Please don't rush them……
Because you're growing up,
And they're getting older……
17
只要你在他们眼前的时候……
As long as you're in front of them……
18
他们的心就会很温暖
Their hearts will be warm
19
如果有一天
当他们站也站不稳，
走也走不动的时候……
If there comes a day when…
When they can't stand still,
When you can't walk……
20
请你紧紧握住他们的手，
陪他们慢慢地走……
Please hold their hands tightly,
Walk slowly with them……
21
就像……
It's like……
22
就像当年他们牵着你一样……
Just like when they held you……
23
羊有跪乳之恩
鸦有反哺之义
孝道之行，贵在体贴
感恩之心，重在行动
24
作为子女，我们要善于看穿父母的坚强，
所有的父母都不愿意缺席子女的成长，
我们也不应该缺席他们的衰老。
25
至亲至情，
不应该是看着彼此渐行渐远的背影，
而应该是你养我长大，我陪你变老。
26
感谢观看
Thank You
主讲人：XXX

展开更多......

收起↑