资源简介

Chinese paper- cutting or Jianzhi, is a kind of folk art. People usually use scissors (剪刀) or
knives to cut paper. 56. It has a long history of about 1. 500 years. Let's learm something about
paper- cutting.
Wonderful(精彩的) meanings
Paper- cutting has some wonderful meanings. Some paper- cuttings
mean (寓意) happiness and good luck. At the Spring Festival, people paste
“Fu”" on doors or windows. At a wedding, people paste“Xi".
Why is it red?
In China, people always love red. In our mind, red is hope (希望) and life,
so red is our favourite. We can see red everywhere in China. The walls of old palaces are red.
Lanterns are red. Weddings are always full of red things, too.
Black paper- cutting in Shanzhou
Many of the paper- cuttings are red, but paper- cuttings in Shanzhou, Henan Province are black.
59.黑色是那里最好的颜色。Shanzhou is a dry place. Pecople make black paper- euttings and wish
for rain.
Now, paper- -utting gets into many schools. Students can learn how to make paper- cuting at
school. Li Jie, a middle school student, says, “It's really wonderful(绝妙的) to change(改变) paper
into different kinds of pictures, such as flowers and animals. We enjoy it."
56.将划线部分的英文译成中文。

展开更多......

收起↑