资源简介

第五单元 晚清时期的内忧外患与救亡图存 单元达标
一、单选题
1．下图是1900年前后义和团团民所散发的揭帖漫画。画面上，身着官服的监斩官一声令下，弓箭手向被缚的猪身上射满了箭，刀斧手也砍掉了一堆羊头。作品利用谐音艺术，“猪”者，“主”也，“羊”者，“洋”也。漫画所述现象主要反映当时（ ）

A.朝廷剿杀团民 B.团民想象丰富
C.民族矛盾尖锐 D.清朝实施新政
2．下表是“克林德碑”的相关信息，其变化说明（ ）
时间 事件
1900年 德国驻华公使克林德在北京东单牌楼与清军发生冲突,被清军当场击毙,即“克林德事件”
1901年 《辛丑条约》签订后,醇亲王载沣赴德国谢罪,清政府在克林德被杀处建立牌坊,即“克林德碑”
1918年 德国在一战中战败,中国成为一战战胜国之一。克林德碑改名为“公理战胜碑”
1952年 在亚洲及太平洋区域和平会议上,为表扬中国人民为世界和平所作的贡献,“公理战胜碑”改为“保卫和平碑”
A.中国人民反抗外来侵略的决心
B.中国完全沦为半殖民地半封建社会
C.中国面临“数千年未有之变局”
D.维护民族尊严与正义的基础是国家实力
3．袁世凯任山东巡抚时曾于某日接买办官僚盛宣怀电报：“粤、闽、浙、长江各省已与各国商定互相保护，各领事询山东如何，或以各国牵制一国何如？但须先任保护各国商民，盖与岘、香二帅商之。”袁世凯接电报后欣然同意加入互保。该事件表明（ ）
A.清政府统治已经土崩瓦解
B.清政府地方已实行自治
C.南方与中央政府分庭抗礼
D.清政府中央权威已式微
4．1898年3月，俄国《小丑》杂志发表了一幅漫画：一个年轻的保姆，象征着欧洲，摇晃摇篮。一个婴儿——中国人被紧紧包裹着，襁褓上写着“贷款”“工业”“海关”“铁路”“军队”等。该漫画旨在（ ）
A.抨击八国联军侵华的严重后果
B.反映欧洲列强瓜分中国的时局
C.说明清政府已失去统治的根基
D.揭示俄国与欧洲存在巨大矛盾
5．1894年7月，清政府租借英籍商船“高升号”向朝鲜运兵时被日舰击沉，总理衙门随即照会英国希望其严惩日本，未果。9月底，清军截获疑向日本运送军火的英籍货船“巴山号”，在英国的敦促下，未经彻底搜查便将该船放行。这反映出清政府（ ）
A.已沦为洋人的朝廷 B.对国际局势心存幻想
C.坚守近代外交准则 D.对日政策受英国操控
6．《马关条约》规定：“中国认明朝鲜国确为完全无缺之独立自主国。故凡有亏损其独立自主体制，即如该国向中国所修贡献典礼等，嗣后全行废绝。”这可以用来说明当时中国（ ）
A.传统宗藩关系的解体 B.半封建化程度的加深
C.近代条约体系的建立 D.国家主权意识的沦丧
7．1894年，郑观应还只能把他的书名称作《盛世危言》；一年后，严复就不再提什么“盛世”之类的门面话，而直截了当地呼唤“救亡”，要求通过改革来改变现状，寻求新的出路。这一变化表明甲午中日战争（ ）
A.推动了早期维新思想兴起
B.增强国人的民族危机意识
C.加深中国半殖民地化程度
D.宣告了清朝盛世彻底崩塌
8．下表为美资旗昌轮船公司在华经营情况。能够说明表中利润率变化的主要因素是（ ）
年份 资本(两) 利润(两) 利润率
1 870 2 7.71%
1 871 3 1.03%
1 872 1 5.76%
1 873 3 .50%
A.竞争对手的加入 B.资本投入的大幅削减
C.传统体制的束缚 D.国货运动的蓬勃开展
9．在京师同文馆的动员下，诸多省份创立了以西方语言为主要教育内容的武备学堂和技术院所，如福州船政学堂、天津水师学堂、湖北武备学堂。这些建立的学堂（ ）
A.适应了军事强国的需要
B.突破了中体西用思想的羁绊
C.唤醒了救亡图存的意识
D.开启了国人学习西方的历程
10．1864年5月，清廷命令两江总督曾国藩、江苏巡抚李鸿章整顿江南田赋，以正赋取代战争期间权宜采取的粮捐、亩捐等，并要求“认真收纳，年清年款”。在此后的数年间，长江中下游六省普遍开展了清赋。“清赋”之举意在（ ）
A.镇压太平天国农民起义 B.促进江南经济的发展
C.提高汉族官僚集团地位 D.恢复清廷的统治秩序
11．下表为晚清某官员统计的清咸丰七年到十一年（1857—1861）湖北省文武职官及其眷属等的死亡情况。据此可推断（ ）
死亡原因 人数/人 百分比
阵亡 3 1367 6 9%
因公死亡 8 73 2 %
死节 1 3009 2 9%
合计 4 5249 1 00%
A.传统忠孝观念受到严重挑战
B.农民起义沉重打击清朝统治
C.列强侵华遭到民众顽强抵抗
D.晚清政治格局发生重大变化
12．1866年2月20日，总理衙门上奏：“自各国换约以来，洋人往来中国，于各省一切情形日臻熟悉，而外国情形中国未能周知，于办理交涉事件终虞隔膜。臣等久拟奏请派员前往各国，探其利弊，以期稍识端倪，藉资筹计。”这表明，当时中国（ ）
A.民族主义思想广泛传播
B.洋务运动取得显著成效
C.传统外交观念发生改变
D.国家主权意识不断加强
13．下表为1891年江南机器制造总局日工资情况。这可用于研究（ ）
类别 洋匠 中国匠目 工匠 小工
日工资 11.4银元 1.7银元 0.65银元 0.16银元
A.洋务运动最终破产的根源
B.洋务新式学堂兴办的原因
C.中外工匠生产效率的差异
D.洋务企业的封建官僚属性
14．曾国藩讲求理学，但他主张“学于古，则多看书籍；学于今，则多觅榜样。问于当局，则知其甘苦；问于旁观，则知其效验”。这促使他摆脱“夷夏大防”的心理障碍，坚定了“师夷智以造炮制船”的决心，从而由理学家变成洋务派。这反映出（ ）
A.经世思想推动洋务运动兴起
B.洋务运动旨在镇压太平天国
C.曾国藩率先倡导向西方学习
D.造炮制船是学习西方的核心
15．（2024·吕梁一模）在洋务派的支持下，1872年第一批赴美留学的30名幼童于上海启航。这些学生大部分来自广东的贫困家庭，因为负责此事的官员根本找不到愿意让孩子去留学的富足家庭。并且，所有孩子的父亲都要在写着“倘有疾病生死，各安天命”的出洋证明书上签字。这反映了（ ）
A.洋务派的中体西用实践受到抨击
B.崇洋媚外行为遭到社会鄙视
C.早期现代化尝试与传统观念相悖
D.边疆危机严重激起国人抵制
16．洋务运动亲历者郑观应指出：“官督商办者，既有委员、监督，而用人之权操自督办，股东不能顾问。督办而贤也……股东自然受赐；而无如其多是官场中人……结党营私毫无顾忌，而局务遂日归腐败矣。”这表明他（ ）
A.反对股份制度 B.认可督办作用
C.萌发维新思想 D.主张官商分途
二、材料题
17．阅读材料，完成下列要求。
材料一:

材料二:
时间 国家 事件
19世纪末 俄国 强租旅大,划长城以北和新疆为势力范围
英国 强租威海卫、九龙,划长江流域和广东、云南为势力范围
德国 强租胶州湾,划山东为势力范围
法国 强租广州湾,划两广和云南为势力范围
日本 划福建为势力范围
（1）根据材料一、二并结合所学知识，指出图与表对应的历史事件并分别说明判断理由。
（2）根据材料一、二并结合所学知识，解题思路两事件之间的关联。
18．阅读材料，完成下列要求。
材料一 康有为在给清帝的上书中曾提出:“吾民内地则有厘捐,出口则有重税,彼皆无之。”针对此种情况,上书中,康有为提出应对之法,“蠲厘金之害以慰民心,减出口之税以扩商务”。同时,他提出“值百抽五之税则,乃列强扼我咽喉之枷锁,非争税权则国无以自立”。他还主张通过修约谈判收回税权,并仿效日本推行保护性关税政策,以“保国货、振实业”。
——摘编自姜义华、吴根梁《康有为全集》（第一册）
材料二 梁启超在《变法通议》中提出:“关税问题,实我国将来与世界竞争之生死问题也。”他强调“非争税权,无以振实业”。他指出清政府的协定税率是“以匕首刺己腹而授柄于人”,认为“苟税权不收复,则财政支绌之危皆不可思议”。1902年,梁启超在《新民说》中提出:“专制政体下无真税权,欲争税权必先争民权。”梁启超在《外交方针质言》中寄望“以文明国待遇促税权回归”。他意识到税权回归“一旦以孟浪之举动,召猜忌于强邻,其今后所以防我厄我者,必将加密焉,则是作茧自缚。”为此,梁启超主张,可以先从减杀总税务司的权力着手。
——摘编自张品兴《梁启超全集》
（1）根据材料，归纳康有为、梁启超的关税改革方案，并结合所学知识解题思路他们提出上述方案的原因。
（2）根据材料并结合所学知识，简要评价康有为、梁启超的关税改革思想。
19．阅读材料，完成下列要求。
材料一 古典经济学认为自由放任的经济政策才会有助于经济的增长。在工业革命实践中,直到18世纪80年代,英国棉纺织品制造商还高呼国家必须出面保护,到了18世纪的最后几年,却成了棉纱和棉布自由贸易的支持者。古典经济学在当时的迅速传播,迎合了英国工厂主们在新形势下的利益。但是,不能否认的是,工业革命与工业化是以民族国家为载体的,这既是18世纪英国重商主义政策的意义,也是19世纪以后诸后进国家采取保护主义政策的意义。能否打破古典经济学及其各种后继变体的思想桎梏,采取一种更加国家主义的政策,也就成为20世纪至今众多后进国家尤其大国能否顺利实现工业化的关键所在了。
——摘编自贾根良《重商主义与英印“大分流”——被古典经济学篡改的全球史》
材料二 在19世纪60年代,对于工业化,洋务派官员认识到,要想国家强大,必须学习西方振兴工商业。当时内忧外患的局面促使他们将为数不多的人力和财力放在开采矿山、修建铁路等花费巨大、筹备艰难的项目上,而忽视了投资小回报快的行业。江南制造总局、福州船政局是远东屈指可数的大型工业企业。19世纪70年代起,洋务派认识到“赖商为承办,赖官为维持”,运用国家政权的力量,维护商人对新式企业的投资,兴办了一批民用工业。
——摘编自陈彪《洋务运动与世界近代工业化潮流》
（1）根据材料并结合所学知识，指出与英国相比，近代中国工业化思想及实践的不同之处及其成因。
（2）综合上述材料，从唯物史观的角度，谈谈你对工业化思想及道路选择的认识。
20．阅读材料，完成下列要求。
材料 两次鸦片战争中,一部分开明知识分子在思想上开始反省,觉得要对付洋人就得“师夷长技”。从1861年开始,洋务派相继创办了江南制造局等一批近代企业,但西方“制造之术”所需的技术科学还几乎是空白。徐寿、华蘅芳等人提议创办翻译馆得到了曾国藩支持。1868年,翻译馆在江南制造局正式设立,依据清政府要求,采用了西人口译,华士笔述的方法“特译紧要之书”。其所译专以兵工制造为主,“及算学、电学、化学诸门者,则皆将资以制造”。委员徐寿和华衡芳等人吸收了西方自然科学的成就,开始着手试制机器轮船和新式军火,使江南制造局的技术处于当时领先地位。由于译书质量较好,北京同文馆和上海等地的书院和学堂都以其作为教材。1882年,康有为途经上海,发现了该局出版的各种译著,思想上受到震动,眼界为之一开。
——摘编自张美平《江南制造局翻译馆的译书活动及其影响》等
（1）根据材料并结合所学知识，概括江南制造局翻译馆创办的时代背景。
（2）根据材料，解题思路江南制造局翻译馆译书活动的特点。
（3）根据材料，简析江南制造局翻译馆的创办对中国近代化的意义。
参考答案
1．答案： C
解析： 据材料可知，“猪”代指天主，“羊”代指洋人，漫画《射猪斩羊图》反映出当时社会上的仇洋排外情绪，说明当时民族矛盾尖锐，故选C项；材料没有体现清政府对待义和团运动的态度，排除A项；B项没有结合“1900年前后”的时代背景领会此漫画的深意，排除；清朝实施新政是在1901年初，排除D项。
2．答案： D
解析： 材料中碑名的变化，说明伴随中国国家实力和国际地位提高，中国得到了国际社会的认可和尊重，故选D项；人民的决心是反抗侵略的影响因素之一，但不是碑名变化的直接因素，排除A项；《辛丑条约》的签订标志着中国完全沦为半殖民地半封建社会，排除B项；“变局”是“克林德碑”得名的原因，后续变化是中华民族努力抗争的结果，排除C项。
3．答案： D
解析： 据题干“粤、闽、浙、长江各省已与各国商定互相保护”“加入互保”等内容可知该事件是东南互保运动，它严重动摇了清政府统治，表明清政府的中央权威已经衰微，故选D项；武昌起义胜利后清政府在全国的统治土崩瓦解，排除A项；东南互保与地方自治无关，排除B项；C项夸大了东南互保运动的影响，排除。
4．答案： B
解析： 据材料可知，西方列强控制了中国的“贷款”“工业”“海关”“铁路”“军队”等，反映了欧洲列强瓜分中国的时局，故选B项；八国联军侵华是在1900年，与材料时间不符，排除A项；据所学可知，清政府的统治根基是国内的情况，而材料体现的是中国与欧洲的关系，排除C项；材料主旨是中国与欧洲的关系，没有涉及俄国与欧洲的矛盾，排除D项。
5．答案： B
解析： 面临战争威胁，清政府想要依靠英国调停，心存幻想，故选B项：《辛丑条约》的签订标志着清政府已沦为洋人的朝廷，排除A项；清政府把希望寄托在英国身上，并非“坚守近代外交准则”，排除C项；清政府寄希望于英国，并非受英国操控，排除D项。
6．答案： A
解析： 中国承认朝鲜是独立国家，并解除朝鲜向中国朝贡的典礼，表明传统宗藩关系的解体，A项正确；材料仅涉及朝鲜，未涉及中国主权，排除B、D项；《马关条约》并非近代条约体系建立的标志，排除C项。
7．答案： B
解析： 士人直面近代民族危机，体现了国人民族危机意识的增强，故选B项；早期维新思想出现于19世纪六七十年代，排除A项；半殖民地体现在割地赔款、允许外国人设厂制造方面，与材料信息没有直接关系，排除C项；清朝盛世早在鸦片战争前后便崩塌了，排除D项。
8．答案： A
解析： 19世纪六七十年代，洋务运动兴起，在一定程度上抵制了外国的经济侵略，A项正确；据表格信息可知，资本整体上呈上升趋势，排除B项；近代西方企业采用近代企业运行模式，非传统体制，排除C项；国货运动兴起是在19世纪末20世纪初，排除D项。
9．答案： A
解析： 洋务运动建立的这些学堂教授西方语言，有利于学习西方，以提升国家的军事实力和工业技术水平，A项正确；这些学堂学习的是西方语言和技术，是中体西用思想的体现，排除B项；这些学堂的建立是救亡图存意识的结果，并非唤醒救亡图存意识的原因，排除C项；开启了国人学习西方历程的是开眼看世界，排除D项。
10．答案： D
解析： 清政府为镇压太平天国运动，在南方加收赋税，太平天国运动失败后，清政府恢复正常的赋税制度，意在恢复统治秩序，D项正确；1864年太平天国农民起义已被镇压，排除A项；材料所述举措目的是整顿赋税，排除B项；整顿赋税与汉族官僚集团地位无关，排除C项。
11．答案： B
解析： 太平天国运动期间，湖北官员多死于阵亡，清朝统治受到沉重打击，B项正确；阵亡和死节比例很高，说明传统忠孝观念得到彰显，排除A项；材料未体现列强侵华的信息，排除C项；材料体现湖北官员大多战死，不能说明晚清政治格局发生重大变化，排除D项。
12．答案： C
解析： 总理衙门为熟悉外国情形，主张派遣驻外使节，说明清朝传统外交观念有所改变，C项正确；“广泛传播”的说法不符合史实，排除A项；“显著成效”说法夸大，排除B项；材料主旨是熟悉外国现状，不能体现国家主权意识增强，排除D项。
13．答案： B
解析： 江南机器制造总局的洋匠工资远高于中国工匠，这说明洋务企业培养自己的技术人员的紧迫性，B项正确；洋务运动破产的根源在于其指导思想，排除A项；洋匠工资高源于其技术的垄断性，工资与生产效率并不能成正比，排除C项；材料侧重进行工资对比，并不能说明其封建官僚属性，排除D项。
14．答案： A
解析： 曾国藩的主张是经世致用思想的体现，这使他能够根据现实的需要，转而向西方学习，反映出经世思想推动了洋务运动的兴起，A项正确；洋务运动的根本目的是维护清朝的统治，排除B项；林则徐、魏源率先倡导向西方学习，排除C项；造炮制船只是学习西方的一项内容，并非核心，排除D项。
15．答案： C
解析： 洋务运动中富足家庭不愿意让孩子出国留学，且赴美幼童的父亲都要签订“各安天命”的文书，说明出洋留学与传统观念相悖，C项正确；材料没有强调人们对中体西用的态度，排除A项；材料未体现常洋媚外行为，排除B项；材料所述内容不属于边疆危机的表现，排除D项。
16．答案： D
解析： 郑观应主张官府不应插手企业事务，即官商分途，故选D项；郑观应反对的是官督商办，而非股份制度，排除A项；“认可督办作用”的说法与材料不符，排除B项；维新思想涉及制度层面，材料未涉及相关内容，排除C项。
17．答案： （1）图：甲午中日战争。表：帝国主义列强瓜分中国。图理由：清军在朝鲜境内战败撤军；丰岛海战；平壤战役；威海卫战役。表理由：帝国主义列强在中国划分势力范围；帝国主义列强纷纷强租租借地。
（2）关联：甲午中日战争以后，清政府被迫与日本签订《马关条约》；洋务运动破产，中国国际地位一落千丈；日本割占大片中国领土，刺激了列强瓜分中国的野心；《马关条约》签订以后，俄、德、法三国干涉还辽，以此为开端，列强掀起瓜分中国的狂潮。
解析： （1）图：根据材料一“平壤”“黄海”“威海卫”等信息可得出，甲午中日战争。表：根据材料二“强租旅大，划长城以北和新疆为势力范围……划福建为势力范围”可得出，帝国主义列强瓜分中国。图理由：根据图中清军路线和相关的地点可得出，清军在朝鲜境内战败撤军；丰岛海战；平壤战役；威海卫战役。表理由：根据表中的信息可以看出，帝国主义列强在中国划分势力范围；帝国主义列强纷纷强租租借地。
（2）关联：根据材料一可知是甲午中日战争；根据材料二表格可知是帝国主义列强瓜分中国，结合所学知识可知，甲午中日战争以后，清政府被迫与日本签订《马关条约》；洋务运动破产，中国国际地位一落千丈；日本割占大片中国领土，刺激了列强瓜分中国的野心；《马关条约》签订以后，俄、德、法三国干涉还辽，以此为开端，列强掀起瓜分中国的狂潮。
18．答案： （1）方案：降低出口税率；收回关税自主权；实行保护性关税政策；通过政治改革来争税权；缓慢推进，先收回海关管理权。原因：国内不合理的税制破坏工商业经济的发展；外国经济侵略的刺激，救亡图存的需要；日本经验的启发；维新变法运动的开展；清政府面临财政危机的困扰。
（2）评价：体现出近代国家主权意识的觉醒；为后来的关税自主运动提供历史借鉴；寄希望于列强主动放弃既得利益，不切实际，具有空想性；忽视半殖民地半封建社会的国情；关税自主权的彻底收回，必须通过政治革命废除不平等条约体系，而非依赖外交谈判。
解析： （1）本题是特点题、原因题。时空是近代中国。方案：依据材料一康有为提出“蠲厘金之害以慰民心，减出口之税以扩商务”可知，降低出口税率；依据材料一“值百抽五之税则，乃列强扼我咽喉之枷锁，非争税权则国无以自立”“仿效日本推行保护性关税政策”可知，收回关税自主权、实行保护性关税政策。依据材料二中梁启超主张“欲争税权必先争民权”可知，通过政治改革来争税权；依据材料二“先从减杀总税务司的权力着手”可知，缓慢推进，先收回海关管理权。原因：依据材料一“吾民内地则有厘捐，出口则有重税”并结合所学知识可知，国内不合理的税制破坏工商业经济发展；依据材料一中康有为批判列强“扼我咽喉”的协定税率可知，外国经济侵略的刺激，救亡图存的需要；依据材料一“并仿效日本推行保护性关税政策，以‘保国货、振实业’”可知，日本经验的启发；依据材料一中提到的康有为向清帝上书、材料二中梁启超撰写《变法通议》可知，维新变法运动的开展；结合所学知识可得出清政府因关税自主权的丧失导致的财政危机也构成直接动因。
（2）本题是评价题。时空是近代中国。评价：依据材料中康梁二人将关税问题提升至“国无以自立”“生死问题”等表述可知，体现出近代国家主权意识的觉醒；康梁二人主张通过外交途径与外国协商，恢复关税自主权可知，为后来国民政府的关税自主运动提供历史借鉴；康有为寄望“修约谈判”收回关税主权、梁启超主张“以文明国待遇促税权回归”结合所学知识可知，寄希望于列强主动放弃既得利益，不切实际，具有空想性；根据两则材料内容可以看出，康梁二人未提出废除不平等条约体系的主张，仍试图在旧体制内进行改良，由此得出忽视半殖民地半封建社会的国情；结合中国近代反帝反封建的革命史实可知，关税自主权的彻底收回，必须通过政治革命废除不平等条约体系，而非依赖外交谈判。
19．答案： （1）不同之处：强调国家干预；首先从重工业起步；有救亡图存、挽救统治危机的现实目的。（任答两点即可）
成因：半殖民地半封建的社会性质；工业化进程起步晚，资本原始积累不足；兴办者身份大多脱胎于地主、旧官僚。（任答两点即可）
（2）认识：结合本国的历史和国情，选择适合的工业化之路；工业化思想和实践要与时俱进，不断调整、发展、创新。（言之有理即可）
解析： （1）本题是对比类、背景类材料解题思路题。时空是：近代（中国）。第一小问不同之处，据材料二“当时内忧外患的局面促使他们将为数不多的人力和财力放在开采矿山、修建铁路等花费巨大、筹备艰难的项目上”得出首先从重工业起步；据材料二“在19世纪60年代，对于工业化，洋务派官员认识到，要想国家强大，必须学习西方振兴工商业。”得出有救亡图存、挽救统治危机的现实目的；据材料二“19世纪70年代起，洋务派认识到‘赖商为承办，赖官为维持’，运用国家政权的力量，维护商人对新式企业的投资，兴办了一批民用工业。”得出强调国家干预。第二小问成因，结合所学知识可从近代中国的社会性质角度得出半殖民地半封建的社会性质；可从近代中国工业化的发展状况得出工业化进程起步晚，资本原始积累不足；据材料二“19世纪70年代起，洋务派认识到‘赖商为承办，赖官为维持’”得出兴办者身份大多脱胎于地主、旧官僚。
（2）本题是认识类材料解题思路题。时空是：近代（中国）。认识，从材料中可知，英国先在轻工业领域进行，中国则是重工业领域，这是由于国情不同所导致，因此结合本国的历史和国情，选择适合的工业化之路；结合所学可知工业化思想和实践要与时俱进，不断调整、发展、创新。
20．答案： （1）时代背景：列强侵略，民族危机日益严重；洋务运动的需要；有识之士的推动。
（2）特点：翻译书籍以科技类为主；翻译方式采用中西合作；翻译活动受到官方主导；翻译人员注重翻译工作与社会实践结合。
（3）意义：为近代工业发展提供了技术资料支持；培养了一批中国早期的近代科技人才（或者推动近代中国翻译事业的发展）；引进和传播了西方近代科学知识；促进思想解放，推动维新变法运动。
解析： （1）本题是背景题。时空是近代中国。据材料“两次鸦片战争中，一部分开明知识分子在思想上开始反省，觉得要对付洋人就得‘师夷长技’”可得出列强侵略，民族危机日益严重；据材料“从1861年开始，洋务派相继创办了江南制造局等一批近代企业，但西方‘制造之术’所需的技术科学还几乎是空白。”可得出洋务运动的需要；据材料“徐寿、华蘅芳等人提议创办翻译馆得到了曾国藩支持。”可得出有识之士的推动。
（2）本题是特点题。时空是近代中国。据材料“其所译专以兵工制造为主，‘及算学、电学、化学诸门者，则皆将资以制造’。”可得出翻译书籍以科技类为主；据材料“依据清政府要求，采用了西人口译，华士笔述的方法‘特译紧要之书’。”可得出翻译方式采用中西合作、翻译活动受到官方主导；根据材料“委员徐寿和华衡芳等人吸收了西方自然科学的成就，开始着手试制机器轮船和新式军火，使江南制造局的技术处于当时领先地位。”可得出翻译人员注重翻译工作与社会实践结合。
（3）本题是影响题。时空是近代中国。据材料“其所译专以兵工制造为主，‘及算学、电学、化学诸门者，则皆将资以制造’。”及所学可得出为近代工业发展提供了技术资料支持；据材料“1868年，翻译馆在江南制造局正式设立，依据清政府要求，采用了西人口译，华士笔述的方法‘特译紧要之书’。”“由于译书质量较好，北京同文馆和上海等地的书院和学堂都以其作为教材。”可得出培养了一批中国早期的近代科技人才（或者推动近代中国翻译事业的发展）；引进和传播了西方近代科学知识；据材料“1882年，康有为途经上海，发现了该局出版的各种译著，思想上受到震动，眼界为之一开。”及所学可得出促进思想解放，推动维新变法运动。

展开更多......

收起↑